Роман М. Ордубади - большая эпопея из жизни иранского Азербайджана.
Первая часть романа охватывает период, примерно с 1907 г. по апрель
1909 г., т. е. период наивысшего разворота народного движения во
время первой иранской революции, до оккупации Тавриза царскими
войсками.
Автор ведет рассказ от имени кавказского революционера, прибывшего
в Тавриз зимой 1907 - 1908 г., связанного по работе с вождями
тавризского восстания - Саттар-ханом и Багир-ханом - и
участвовавшего в боях с бандами контрреволюционных феодалов,
осаждавших Тавриз.
У нас до сих пор нет серьезных исследовательских работ по истории
первой иранской революции. Книга М. Ордубады не представляет собой
исследовательскую работу, но, написанная с большим знанием событий
и являющаяся как бы исторической хроникой, она до известной степени
восполняет этот пробел, помогая читателю разобраться в цепи сложных
событий того времени. На страницах романа вновь возникают образы
храброго и самоотверженного Саттар-хана, героя народного восстания
в Тавризе, Багир-хана, Садовника Хоссейна - кавказских
революционеров.
Переводчики:
Книга первая - М. Гиясбейли.
Книга вторая - С. Беглярбекова.
Книга третья - С. Беглярбекова.
Книга четвертая - А. Сабри.
Книга первая - М. Гиясбейли.
Книга вторая - С. Беглярбекова.
Книга третья - С. Беглярбекова.
Книга четвертая - А. Сабри.