СПб.: Симпозиум, 2001. — 288 с. — (Австрийская библиотека в
Санкт-Петербурге). — ISBN 5-89091-176-7.
Андреас Окопенко (род. 1930) — один из самых известных поэтов и
писателей современной Австрии, лауреат многочисленных литературных
премий (в 2001 г. — премия имени Георга Тракля). Его роман
«Лексикон сентиментального путешествия на встречу экспортеров в
Друдене» (1970) во многом предвосхитил постмодернистскую литературу
«гипертекста». Поэтические сборники («Зеленый ноябрь», 1957;
«Почему так сортиры печальны?», 1969 и др.) блестяще соединяют в
себе лирический элемент с пародийно-сатирическим началом.
Роман «Киндернаци» (1984) представляет историю XX столетия в ее непарадном и неофициальном облике. Тем сильнее впечатление читателя, узнающего из мальчишеских дневниковых записей об «обыкновенном фашизме» и о той питательной среде, из которой вырастает всякая тоталитарность и которая именуется «безучастным участием».
Роман «Киндернаци» (1984) представляет историю XX столетия в ее непарадном и неофициальном облике. Тем сильнее впечатление читателя, узнающего из мальчишеских дневниковых записей об «обыкновенном фашизме» и о той питательной среде, из которой вырастает всякая тоталитарность и которая именуется «безучастным участием».