М.: Художественная литература, 1975. — 495 с. — (Библиотека
всемирной литературы. Серия вторая. Том 99).
Ян Неруда для чешского читателя неизмеримо больше, чем просто один
из великих творцов национальной литературы. И в настоящее время он
остается величайшим из чешских поэтов не только всеобъемлющей мощи
дарования, общедоступности творчества, но и благодаря гуманности и
реалистичности своего искусства.
В данный том вошли избранные произведения классика чешской литературы середины XXIX века Яна Неруды - поэтические циклы "Кладбищенские цветы", "Книги стихов", "Космические песни", "Простые мотивы", "Песни стратсной пятницы", баллады и романсы, рассказы, очерки и статьи, а также "Малостранские повести".
Перевод Б.Ахмадулиной, Е.Благининой, М.Зенкевича, И.Гуровой, Б.Слуцкого, Л.Мартынова и др.
Составление и примечания А.Соловьевой.
Вступительная статья Вилема Завады.
В данный том вошли избранные произведения классика чешской литературы середины XXIX века Яна Неруды - поэтические циклы "Кладбищенские цветы", "Книги стихов", "Космические песни", "Простые мотивы", "Песни стратсной пятницы", баллады и романсы, рассказы, очерки и статьи, а также "Малостранские повести".
Перевод Б.Ахмадулиной, Е.Благининой, М.Зенкевича, И.Гуровой, Б.Слуцкого, Л.Мартынова и др.
Составление и примечания А.Соловьевой.
Вступительная статья Вилема Завады.