[Роман] — Перевод с нем. Соломона Апта. Ориг.: Der Mann ohne
Eigenschaften. — Москва: Иностранка, 2015. — 1088 с. — (Иностранная
литература. Большие книги). — ISBN 978-5-389-10207-1.
Роберт Музиль (1880–1942) родился в Клагенфурте, Австрия. По
окончании кадетского училища поступил в Высшую техническую школу в
Штутгарте, затем изучал в Берлинском университете философию,
психологию и математику. С 1924 года Музиль почти непрерывно, до
конца жизни, работал над величайшим романом двадцатого века —
«Человек без свойств». Мастерство Музиля, соединившее феноменальную
эрудицию, незаурядные способности аналитика и редкий писательский
дар, остается непревзойденным.
Классическое произведение XX века, абсурдистский роман о распаде империи стал для Роберта Музиля делом всей жизни, но так и не был завершён. Действие происходит в Вене в 1913 году. По сюжету, правительство Австро-Венгрии создаёт специальный комитет для масштабного празднования 70-летия правления императора Франца-Иосифа, которое должно состояться в 1918 году. Ирония состоит в том, что в 1918 году императора уже не будет на свете, как, впрочем, и самой империи.
Главный персонаж романа Ульрих, столкнувшись с «невероятным одиночеством человека в пустыне мелочей», старается отгородиться от блеска и нищеты внешнего мира с помощью своего Я. Повесть о его жизни может быть прочитана как кропотливое исследование современной человеческой души, не утратившей способности мечтать и наделять мир неопределенной, но многозначительной целью. Подобно другой великой книге, джойсовскому «Улиссу», «Человек без свойств» остается вызовом Писателя Читателю, ответить на который обязан каждый ценитель подлинной Литературы.
Классическое произведение XX века, абсурдистский роман о распаде империи стал для Роберта Музиля делом всей жизни, но так и не был завершён. Действие происходит в Вене в 1913 году. По сюжету, правительство Австро-Венгрии создаёт специальный комитет для масштабного празднования 70-летия правления императора Франца-Иосифа, которое должно состояться в 1918 году. Ирония состоит в том, что в 1918 году императора уже не будет на свете, как, впрочем, и самой империи.
Главный персонаж романа Ульрих, столкнувшись с «невероятным одиночеством человека в пустыне мелочей», старается отгородиться от блеска и нищеты внешнего мира с помощью своего Я. Повесть о его жизни может быть прочитана как кропотливое исследование современной человеческой души, не утратившей способности мечтать и наделять мир неопределенной, но многозначительной целью. Подобно другой великой книге, джойсовскому «Улиссу», «Человек без свойств» остается вызовом Писателя Читателю, ответить на который обязан каждый ценитель подлинной Литературы.