Майнель К., Уотсон В., Леньяни А., Обенг Э., Кобхэм М. —
Международная ассоциация легкоатлетических федераций (ИААФ), 2008.
— 288 с.
Требования Международной ассоциации легкоатлетических федераций
(ИААФ) к проектированию, строительству, оснащению и техническому
обслуживанию легкоатлетических спортивных сооружений.
Содержание:
Основные моменты проектирования.
Правила соревнований.
Публикация правил соревнований.
«Руководство по проектированию и строительству легкоатлетических спортивных сооружений».
Пригодность для соревнования.
Система сертификации Международной ассоциации легкоатлетических федераций (ИААФ).
Применение сооружений.
Общие замечания.
Единообразие спортивных сооружений.
Дополнительное использование в спортивных целях.
Дополнительное использование в неспортивных целях.
Классификация соревнований.
Общие замечания.
Категории соревнований.
Прочие соревнования.
Выбор места проведения соревнований.
Строительные категории.
Общие замечания.
Категории.
Требования к строительным категориям.
Исключения.
Потребность в спортивных сооружениях.
Общие замечания.
Занятия населения спортом.
Возможность применения спортивных сооружений.
Потребность, основанная на спросе и предложении.
Базовые спортивные сооружения.
Ключевые спортивные сооружения.
Планирование спортивных сооружений.
Местоположение спортивных сооружений.
Общие замечания.
Размер земельного участка.
Состояние почвы.
Микроклимат.
Условия окружающей среды.
Транспортная сеть.
Снабжение и ликвидация отходов.
Безопасность зрителей и спортсменов.
Перемещение зрителей и спортсменов.
Зоны безопасности.
Площадь проведения соревнований.
Общие замечания.
Типы сооружений для проведения соревнований.
Площадь для проведения соревнований в беге.
Площадь для проведения соревнований по прыжкам.
Площадь для проведения соревнований по метанию.
Положение сооружений для соревнований.
Стандартные положения.
Исключения из стандартных положений.
Положение сооружений для зрителей.
Уклон трека и дорожек для разбега.
Площадь для проведения соревнований в беге.
Площадь для проведения соревнований по прыжкам.
Площадь для проведения соревнований по метанию.
Расположение сооружений.
Сооружения для соревнований в беге.
Стандартный трек длиной 400 м.
Компоновочная схема стандартного трека длиной 400 м.
Уклоны стандартного трека длиной 400 м.
Дренаж стандартного трека длиной 400 м.
Точность размеров стандартного трека длиной 400 м.
Безопасность стандартного трека длиной 400 м.
Разметка стандартного трека длиной 400 м.
Официальная приёмка стандартного трека длиной 400 м.
Прочие компоновки стандартного трека длиной 400 м.
Прямая как компонент стандартного трека длиной 400 м.
Компоновочная схема прямой, входящей в состав стандартного трека длиной 400 м.
Уклоны для прямой, входящей в состав стандартного трека длиной 400 м.
Трек для бега с барьерами, входящая в состав стандартного трека длиной 400 м.
Компоновочная схема, уклоны и разметка трека для бега с барьерами, входящей в состав стандартного трека длиной 400 м.
Трек для бега с препятствиями, входящая в состав стандартного трека длиной 400 м.
Компоновочная схема трека для бега с препятствиями, входящей в состав стандартного трека длиной 400 м.
Безопасность трека для бега с препятствиями, входящей в состав стандартного трека длиной 400 м.
Разметка трека для бега с препятствиями, входящей в состав стандартного трека длиной 400 м.
Пригодность для соревнований и официальная приёмка трека для бега с препятствиями, входящей в состав стандартного трека длиной 400 м.
Сооружения для соревнований по прыжкам.
Сооружения для прыжков в длину.
Компоновочная схема сооружений для прыжка в длину.
Дорожка для разбега для прыжка в длину.
Доска для отталкивания для прыжка в длину.
Место для приземления для прыжка в длину.
Безопасность сооружений для прыжка в длину.
Пригодность для соревнований и официальная приёмка сооружений для прыжка в длину.
Сооружения для тройного прыжка.
Компоновочная схема сооружений для тройного прыжка.
Дорожка для разбега для тройного прыжка.
Доска для отталкивания для тройного прыжка.
Сооружения для прыжков в высоту.
Компоновочная схема сооружений для прыжков в высоту.
Дорожка для разбега для прыжков в высоту.
Стойки для прыжков в высоту.
Мат для приземления для прыжков в высоту.
Безопасность сооружений для прыжков в высоту.
Пригодность для соревнований и официальная приёмка сооружений для прыжков в высоту.
Сооружения для прыжков с шестом.
Компоновочная схема сооружений для прыжков с шестом.
Дорожка для разбега для прыжков с шестом.
Стойки для прыжков с шестом.
Мат для приземления для прыжков с шестом.
Безопасность сооружений для прыжков с шестом.
Пригодность для соревнований и официальная приёмка сооружений для прыжков с шестом.
Сооружения для соревнований по метанию.
Сооружения для метания диска.
Компоновочная схема сооружений для метания диска.
Круг для метания диска.
Защитное ограждение для метания диска.
Сектор для падения снаряда при метании диска.
Безопасность сооружений для метания диска.
Пригодность для соревнований и официальная приёмка сооружений для метания диска.
Сооружения для метания молота.
Компоновочная схема сооружений для метания молота.
Круг для метания молота.
Защитное ограждение для метания молота.
Сектор для падения снаряда при метании молота.
Безопасность сооружений для метания молота.
Пригодность для соревнований и официальная приёмка сооружений для метания молота.
Сооружения для метания копья.
Компоновочная схема сооружений для метания копья.
Дорожка для разбега для метания копья.
Дуга для метания копья.
Сектор для падения снаряда при метании копья.
Безопасность сооружений для метания копья.
Пригодность для соревнований и официальная приёмка сооружений для метания копья.
Сооружения для толкания ядра.
Компоновочная схема сооружений для толкания ядра.
Круг для толкания ядра.
Упорный сегмент для толкания ядра.
Сектор для падения снаряда при толкании ядра.
Безопасность сооружений для толкания ядра.
Пригодность для соревнований и официальная приёмка сооружений для толкания ядра.
Компоновочная схема «стандартной площади для проведения соревнований».
Альтернативные решения для тренировочных сооружений.
Тренировочные сооружения для бега по прямой.
Тренировочные сооружения для прыжков в длину и тройного прыжка.
Тренировочные сооружения для прыжков в высоту.
Тренировочные сооружения для прыжков с шестом.
Тренировочные сооружения для метания и толкания ядра.
Прочие комбинированные тренировочные сооружения.
Строительство трека.
Синтетические покрытия.
Описание.
Готовый лист.
Системы, изготавливаемые на месте.
Литые эластомеры.
Связанная смолой резиновая крошка.
Композитные системы.
Требования к рабочим характеристикам.
Долговечность.
Эффективность.
Проверка.
Дефекты.
Ровность.
Толщина.
Снижение силы покрытием.
Вертикальная деформация.
Трение.
Характеристики эластичности.
Цвет.
Дренаж.
Общее.
Ремонт и приведение в порядок.
Требования к фундаменту.
Основные критерии.
Методы строительства фундамента.
Дренаж поверхности.
Общие замечания.
Определения.
Вода из внешнего источника.
Водосборник.
Водоспуск.
Кольцевой трубопровод/ Сточный трубопровод.
Требования и строительство.
Водосточные желоба вокруг трека (закрытые или открытые).
Отдельные водоспуски вокруг трека.
Открытые водосточные желоба.
Кольцевой трубопровод/ Сточный трубопровод.
Расчёты и конструкция.
Определение гидравлической пропускной способности системы дренажа поверхностных вод.
Поперечное сечение труб.
Системы дренажа поверхностных вод.
Примеры конструкции.
Стандартный трек с 8 беговыми дорожками, площадь внутри трека (дёрн) с сооружениями для зрителей.
Стандартный трек с 6 дорожками, площадь внутри дорожек (дёрн) с пешеходной дорожкой шириной 2,50 м по кругу.
Дренаж почвы.
Общие замечания.
Определения.
Поверхностный дренаж.
Дренажные каналы.
Наполнитель дренажа.
Водосборный дренаж.
Закрытые трубы.
Водосборник.
Смотровой колодец, колодец для удаления отложений, дренажный колодец.
Требования и строительство.
Поверхностные дренажи.
Дренажные каналы.
Закрытые трубопроводы.
Смотровой колодец, колодец для удаления отложений, дренажный колодец.
Расчёт и конструкция.
Определение гидравлической пропускной способности системы дренажа поверхностных вод.
Орошение спортивных поверхностей.
Требования к системе дождевальных установок.
Равномерное распределение.
Периоды дождевания.
Методы дождевания.
Травяная поверхность.
Ничем не связанная минеральная поверхность.
Дождевальные системы.
Переносные дождевальные системы.
Стационарные дождевальные системы.
Расход подачи воды и давление воды.
Водоснабжение.
Из водопровода.
Из открытых водоёмов.
Из колодцев.
Из местного запаса воды.
Вспомогательные помещения.
Помещения для занятий спортом.
Каталог участков, помещений, обстановка и оборудование.
Помещения для атлетов и судей.
Раздевалки.
Душевые/ туалеты.
Помещения для тренеров.
Комната для вызова.
Комната для подготовки к проведению церемоний награждения.
Тренажерный зал.
Сауна/ релаксационный участок.
Комнаты для официальных лиц.
Раздевалки для судей и рефери.
Душевые/ туалеты.
Комната для переговоров.
Комната для оказания первой помощи и пост оказания медицинской помощи.
Комната для оказания первой помощи.
Пост оказания медицинских услуг.
Помещения для проведения допинг-контроля.
Зал ожидания.
Рабочее помещение.
Туалеты.
Комнаты для особых гостей ВИП-персон и спонсоров.
Особые гости.
Места для ВИП-персон.
Места для спонсоров.
Представительские помещения.
Другие участки.
Помещение для атлетического оборудования.
Участки дисплея.
Привилегии.
Рекламные щиты.
Функциональное группирование.
Назначение участков и помещений для атлетов.
Назначение участков и комнат для особых гостей ВИП-персон и спонсоров.
Схема примеров планирования раздевалок и санитарных участков для спортсменов.
Примеры планирования.
Помещения для СМИ.
Каталог участков и помещений/ оборудование.
Центр средств информации.
Зона приема, вестибюль.
Административный секретариат, пресс-бюро.
Помещение для проведения пресс-конференций.
Помещения для общественного питания.
Фойе.
Гардероб.
Туалеты.
Помещение для моечного оборудования.
Пресса.
Места основного яруса.
Главный пресс-центр (МРС).
Рабочий участок на стадионе.
Помещение для официальных интервью (смотрите телевидение и радио).
Подготовка и передача результатов.
Услуги по ремонту камер.
Индивидуальные шкафчики.
Агентства печати.
Телевидение и радио.
Позиции комментаторов.
Позиции для камер.
Помещение для официальных интервью.
Центр международного радиовещания (IBC).
Наружные кабины внутристудийного радиовещания.
Функциональное группирование.
Центр средств информации.
Пресса.
Места основного яруса.
Рабочий участок.
Смешанная зона.
Комната для интервью.
Фотографы.
Телевидение и радио.
Позиции комментаторов.
Платформы для камер.
Однонаправленные объекты.
Позиции у финишной линий.
Участок для интервью.
Внутренние позиции.
Смешанная зона.
Оперативные пункты и помещения для организационных структур соревнований.
Каталог участков и помещений.
Помещения для организаторов соревнований и технических установок.
Услуги стюардов и услуги по поддержанию общественного порядка.
Помещения для организаторов/ спортивных федераций.
Обстановка и оборудование.
Функциональное группирование.
Помещения для администрации и технического персонала.
Каталог участков и помещений.
Администрация.
Зона приема.
Офисы.
Участок для проведения конференций.
Техническое обслуживание.
Офис для руководителя работ по техническому обслуживанию.
Офисы для технических специалистов.
Помещения для персонала.
Кладовые и мастерские.
Машинные залы.
Участок утилизации мусора.
Обстановка и оборудование.
Функциональное группирование.
Другие вопросы проектирования.
Марафонский туннель.
Линии визирования.
Техническое обслуживание.
Освещение и электропитание.
Пользовательские требования.
Критерии освещения.
Горизонтальная освещенность (Eh).
Вертикальная освещенность в сторону камер (Ev).
Вертикальная освещенность (Ev) в сторону фиксированных камер.
Вертикальная освещенность (Ev) в сторону переносных камер и камер электронного сбора новостей (ENG).
Соотношения.
Планирование, измерение.
Единообразие освещенности.
Яркость.
Цветовые характеристики осветителей.
Цветовая температура.
Коэффициент цветопередачи.
Рекомендации по освещенности.
Соревнования, не передаваемые по телевидению.
Соревнования, передаваемые по телевидению.
Освещение не наводящее панику.
Моделирование и тени.
Рекомендации по установке.
Разрешенное продольное позиционирование прожекторов.
Предварительное определение высоты башни.
Стробоскопический эффект.
Требования к электропитанию.
Измерения.
Хронометрирование.
Расстояние и высота.
Расстояние для сектора метаний.
Расстояние для сектора прыжков в длину и тройного прыжка.
Высота.
Скорость ветра.
Кабели.
Полевые табло.
Табло.
Типы табло.
Цифровые щиты.
Буквенно-цифровые щиты.
Матричные щиты (2 тона).
Цветные видео-матричные щиты.
Выбор щита.
Удобочитаемость буквенно-цифровой информации.
Размер пикселя на видео-матричных щитах.
Размер щита.
Яркость и контраст.
Выбор размера щита.
Функции.
Системы трансляционного радиовещания.
Требования и критерии для передачи речи и музыки.
Требуемые громкости трансляции.
Влияние систем трансляционного радиовещания на окружающую среду.
Компоновка динамиков.
Пригодные акустические системы.
Требования к выходной мощности усилителя.
Аппаратуры управления, эксплуатация и доступность системы.
Резюме.
Системы телевизионного мониторинга (контроль поведения толпы).
Требования к освещению.
Типы осветителей/ правильность цветопередачи.
Обработка изображений.
Концеация технической установки.
Технические услуги для СМИ.
Коммуникации.
Пресса.
Рабочий участок журналистов.
ТВ мониторы.
Телекоммуникации.
Телевидение и радио.
Рабочий участок комментаторов.
Центр международного вещания (IBC).
Телекоммуникационное помещение (Telco).
Центр коммутации комментаторов.
Распределительный центр.
Оборудование центральной телефонной станции.
Управление передачей данных.
Координация вещательных компаний.
Билетная касса.
Информационный офис.
Аудиовизуальный архив.
Центр общего обслуживания.
Телекоммуникационная сеть.
Наружные кабины внутристудийного вещания.
Спецификации оборудования, применяемого на соревнованиях.
Оборудование для соревнований на беговой дорожке.
Стартовые колодки (правило 161).
Барьер (правило 168).
Водяная яма, используемая в беге с препятствиями на 3000 м (правило 169).
Барьер для бега с препятствиями (правило 169).
Оборудование для соревнований по прыжкам.
Толчковые доски для прыжков в длину и тройных прыжков (правила 185 и 186).
Толчковая доска с индикаторной панелью.
Обсадная доска.
Стойки в секторе прыжков в высоту (правило 182).
Маты для приземления в секторе для прыжков в высоту (правило 182).
Ящик и обсадная доска для прыжков с шестом (правило 183).
Стойки в секторе прыжков с шестом (правило 183).
Маты для приземления в секторе для прыжков в высоту с шестом (правило 183).
Барьер (правило 181).
Оборудование для соревнований по метаниям снарядов.
Изогнутая доска в секторе толкания ядра (правило 188).
Защитные ограждения.
Необходимые меры предосторожности.
Клетка в секторе метания молота (правило 192).
Клетка в секторе метания диска.
Техобслуживание и ремонт.
Общие аспекты.
Техническое обслуживание соревновательных и тренировочных поверхностей.
Поверхности с синтетическими покрытиями.
Общие аспекты.
Пригодное оборудование.
Необходимые материалы.
Требуемые свойства поверхности.
Регулярная процедура.
Базовая процедура.
Сезонные работы.
Ограничения использования.
Обновление.
Поверхности с натуральным травяным покрытием.
Общие аспекты.
Пригодное оборудование.
Необходимые материалы.
Требуемые свойства поверхности.
Регулярная процедура.
Базовая процедура.
Сезонные работы.
Ограничения использования.
Омоложение / восстановление.
Техническое обслуживание технических установок.
Технические системы.
Дренаж.
Водяные гидранты.
Ирригационная установка.
Кабельные каналы.
Каналы для ТВ и электронного оборудования.
Соревновательное оборудование.
Наземное оборудование.
Бордюр.
Участок приземления для сектора прыжков в длину и тройного прыжка.
Толчковая доска для прыжка в длину и тройного прыжка.
Метательные круги.
Защитные клетки.
Стойки в секторе для прыжков в высоте/ прыжков с шестом.
Ящик в секторе для прыжков с шестом.
Маты для приземления в секторе прыжков в высоту/прыжков с шестом.
Арка для метания копья.
Яма с водой.
Оборудование беговой дорожки.
Барьеры.
Стартовые колодки.
Барьеры для бега с препятствиями на 3000 м.
Оборудование для хронометрирования и измерения.
Ограждения.
Оборудование для легкоатлетических соревнований в залах.
Специализированное оборудование для легкоатлетических соревнований в залах.
Правила IAAF для проведения соревнований в залах.
Арена.
Беговые дорожки.
Овальный участок беговой дорожки.
Сектор для прыжков в высоту.
Сектор для прыжков с шестом.
Сектор для прыжков в длину и тройного прыжка.
Сектор для толкания ядра.
Соревновательные площадки, тип и размер.
Требования, принципы проектирования и рекомендации.
Конструкция овальной беговой дорожки.
Стандартная беговая дорожка длиной 200 м.
Точность измерения стандартной беговой дорожки для залов длиной 200 м.
Конструкция установок на внутреннем поле.
Оборудование для забегов с барьерами.
Оборудование для соревнований по прыжкам.
Сектор для толкания ядра.
Другое оборудование, устанавливаемое на внутреннем поле.
Табло и подиум для церемоний награждения.
Электрические соединения.
Конструкция беговой дорожки.
Альтернативы конструкции овальных беговых дорожек.
Стационарная беговая дорожка.
Стационарная беговая дорожка с изгибами, регулируемыми по высоте.
Переносная беговая дорожка.
Элементы конструкции овальной беговой дорожки.
Элементы конструкции беговой дорожки на внутреннем поле.
Элементы конструкции секторов для прыжков.
Элементы конструкции сектора для толкания ядра.
Измерение и маркировка беговой дорожки для залов длиной 200 м.
Финишная линия и оборудование в зале.
Конструкция пола, стен и потолка.
Установки измерения и отображения.
Хронометрирование.
Фотофиниш.
Видеосеть.
Табло на внутреннем поле.
Основные табло.
Система информационных сетей.
Телефонная сеть.
Система связи в диапазоне УВЧ.
Система оптического измерения расстояния и высоты.
Кабели.
Технические установки в зале.
Система обогрева, вентиляции и кондиционирования воздуха.
Освещение.
Системы трансляционного радиовещания и дополнительные информационные системы.
Акустика помещений.
ТВ сеть.
Системы обеспечения безопасности и тревожной сигнализации.
Хранение и транспортировка оборудования беговых дорожек и зала.
Дополнительные спортивные помещения.
Разминочные участки.
Тренажерный зал.
Сауна/ релаксационный участок.
Альтернативы соревновательных и тренировочных объектов.
Универсальные спортивные залы с овальными беговыми дорожками и трибунами для зрителей.
Специализированный спортивный зал с овальными беговыми дорожками для соревнований и тренировок с трибунами для зрителей.
Специализированный спортивный зал с овальными беговыми дорожками для соревнований и тренировок без трибун для зрителей.
Специализированный легкоатлетический зал без овальной дорожки только для легкоатлетических тренировок.
"Стандартный" спортивный зал с дополнительным оборудованием для легкоатлетических тренировок.
Тренировочные объекты для метания диска, молота, копья и толкания ядра.
Вспомогательные помещения.
Раздевалки, душевые и туалеты.
Раздевалки для спортсменов с душевыми и туалетами.
Помещения для тренеров и официальных лиц.
Раздевалки для вспомогательного персонала.
Пункты оказания первой помощи, медпункты и помещения для допинг контроля.
Офис соревнований.
Помещения для должностных лиц.
Помещение для подготовки к церемонии награждения.
Центр управления соревнованиями.
Отображение результатов.
Помещения для администрации.
Рабочие места.
Помещения для моечного оборудования и удаления отходов.
Мастерские и машинные залы.
Объекты и технические услуги для СМИ.
Пресса.
Посадочные места/столы и сидения.
Рабочий участок на арене.
Помещение для официальных интервью.
Подготовка и передача результатов.
Смешанная зона.
Агентства печати.
Фотографы.
Позиции фотографов / доступ и перемещения.
Ремонт камер.
Хранение оборудования.
Телевидение и радио.
Позиции комментаторов.
Позиции камер.
Однонаправленные объекты.
Позиции у финишной линий.
Внутренние позиции.
Помещение для официальных интервью.
Наружные кабины внутристудийного вещания.
Международный центр вещания.
Акустика и освещение.
Спецификации соревновательного оборудования.
Основные моменты проектирования.
Правила соревнований.
Публикация правил соревнований.
«Руководство по проектированию и строительству легкоатлетических спортивных сооружений».
Пригодность для соревнования.
Система сертификации Международной ассоциации легкоатлетических федераций (ИААФ).
Применение сооружений.
Общие замечания.
Единообразие спортивных сооружений.
Дополнительное использование в спортивных целях.
Дополнительное использование в неспортивных целях.
Классификация соревнований.
Общие замечания.
Категории соревнований.
Прочие соревнования.
Выбор места проведения соревнований.
Строительные категории.
Общие замечания.
Категории.
Требования к строительным категориям.
Исключения.
Потребность в спортивных сооружениях.
Общие замечания.
Занятия населения спортом.
Возможность применения спортивных сооружений.
Потребность, основанная на спросе и предложении.
Базовые спортивные сооружения.
Ключевые спортивные сооружения.
Планирование спортивных сооружений.
Местоположение спортивных сооружений.
Общие замечания.
Размер земельного участка.
Состояние почвы.
Микроклимат.
Условия окружающей среды.
Транспортная сеть.
Снабжение и ликвидация отходов.
Безопасность зрителей и спортсменов.
Перемещение зрителей и спортсменов.
Зоны безопасности.
Площадь проведения соревнований.
Общие замечания.
Типы сооружений для проведения соревнований.
Площадь для проведения соревнований в беге.
Площадь для проведения соревнований по прыжкам.
Площадь для проведения соревнований по метанию.
Положение сооружений для соревнований.
Стандартные положения.
Исключения из стандартных положений.
Положение сооружений для зрителей.
Уклон трека и дорожек для разбега.
Площадь для проведения соревнований в беге.
Площадь для проведения соревнований по прыжкам.
Площадь для проведения соревнований по метанию.
Расположение сооружений.
Сооружения для соревнований в беге.
Стандартный трек длиной 400 м.
Компоновочная схема стандартного трека длиной 400 м.
Уклоны стандартного трека длиной 400 м.
Дренаж стандартного трека длиной 400 м.
Точность размеров стандартного трека длиной 400 м.
Безопасность стандартного трека длиной 400 м.
Разметка стандартного трека длиной 400 м.
Официальная приёмка стандартного трека длиной 400 м.
Прочие компоновки стандартного трека длиной 400 м.
Прямая как компонент стандартного трека длиной 400 м.
Компоновочная схема прямой, входящей в состав стандартного трека длиной 400 м.
Уклоны для прямой, входящей в состав стандартного трека длиной 400 м.
Трек для бега с барьерами, входящая в состав стандартного трека длиной 400 м.
Компоновочная схема, уклоны и разметка трека для бега с барьерами, входящей в состав стандартного трека длиной 400 м.
Трек для бега с препятствиями, входящая в состав стандартного трека длиной 400 м.
Компоновочная схема трека для бега с препятствиями, входящей в состав стандартного трека длиной 400 м.
Безопасность трека для бега с препятствиями, входящей в состав стандартного трека длиной 400 м.
Разметка трека для бега с препятствиями, входящей в состав стандартного трека длиной 400 м.
Пригодность для соревнований и официальная приёмка трека для бега с препятствиями, входящей в состав стандартного трека длиной 400 м.
Сооружения для соревнований по прыжкам.
Сооружения для прыжков в длину.
Компоновочная схема сооружений для прыжка в длину.
Дорожка для разбега для прыжка в длину.
Доска для отталкивания для прыжка в длину.
Место для приземления для прыжка в длину.
Безопасность сооружений для прыжка в длину.
Пригодность для соревнований и официальная приёмка сооружений для прыжка в длину.
Сооружения для тройного прыжка.
Компоновочная схема сооружений для тройного прыжка.
Дорожка для разбега для тройного прыжка.
Доска для отталкивания для тройного прыжка.
Сооружения для прыжков в высоту.
Компоновочная схема сооружений для прыжков в высоту.
Дорожка для разбега для прыжков в высоту.
Стойки для прыжков в высоту.
Мат для приземления для прыжков в высоту.
Безопасность сооружений для прыжков в высоту.
Пригодность для соревнований и официальная приёмка сооружений для прыжков в высоту.
Сооружения для прыжков с шестом.
Компоновочная схема сооружений для прыжков с шестом.
Дорожка для разбега для прыжков с шестом.
Стойки для прыжков с шестом.
Мат для приземления для прыжков с шестом.
Безопасность сооружений для прыжков с шестом.
Пригодность для соревнований и официальная приёмка сооружений для прыжков с шестом.
Сооружения для соревнований по метанию.
Сооружения для метания диска.
Компоновочная схема сооружений для метания диска.
Круг для метания диска.
Защитное ограждение для метания диска.
Сектор для падения снаряда при метании диска.
Безопасность сооружений для метания диска.
Пригодность для соревнований и официальная приёмка сооружений для метания диска.
Сооружения для метания молота.
Компоновочная схема сооружений для метания молота.
Круг для метания молота.
Защитное ограждение для метания молота.
Сектор для падения снаряда при метании молота.
Безопасность сооружений для метания молота.
Пригодность для соревнований и официальная приёмка сооружений для метания молота.
Сооружения для метания копья.
Компоновочная схема сооружений для метания копья.
Дорожка для разбега для метания копья.
Дуга для метания копья.
Сектор для падения снаряда при метании копья.
Безопасность сооружений для метания копья.
Пригодность для соревнований и официальная приёмка сооружений для метания копья.
Сооружения для толкания ядра.
Компоновочная схема сооружений для толкания ядра.
Круг для толкания ядра.
Упорный сегмент для толкания ядра.
Сектор для падения снаряда при толкании ядра.
Безопасность сооружений для толкания ядра.
Пригодность для соревнований и официальная приёмка сооружений для толкания ядра.
Компоновочная схема «стандартной площади для проведения соревнований».
Альтернативные решения для тренировочных сооружений.
Тренировочные сооружения для бега по прямой.
Тренировочные сооружения для прыжков в длину и тройного прыжка.
Тренировочные сооружения для прыжков в высоту.
Тренировочные сооружения для прыжков с шестом.
Тренировочные сооружения для метания и толкания ядра.
Прочие комбинированные тренировочные сооружения.
Строительство трека.
Синтетические покрытия.
Описание.
Готовый лист.
Системы, изготавливаемые на месте.
Литые эластомеры.
Связанная смолой резиновая крошка.
Композитные системы.
Требования к рабочим характеристикам.
Долговечность.
Эффективность.
Проверка.
Дефекты.
Ровность.
Толщина.
Снижение силы покрытием.
Вертикальная деформация.
Трение.
Характеристики эластичности.
Цвет.
Дренаж.
Общее.
Ремонт и приведение в порядок.
Требования к фундаменту.
Основные критерии.
Методы строительства фундамента.
Дренаж поверхности.
Общие замечания.
Определения.
Вода из внешнего источника.
Водосборник.
Водоспуск.
Кольцевой трубопровод/ Сточный трубопровод.
Требования и строительство.
Водосточные желоба вокруг трека (закрытые или открытые).
Отдельные водоспуски вокруг трека.
Открытые водосточные желоба.
Кольцевой трубопровод/ Сточный трубопровод.
Расчёты и конструкция.
Определение гидравлической пропускной способности системы дренажа поверхностных вод.
Поперечное сечение труб.
Системы дренажа поверхностных вод.
Примеры конструкции.
Стандартный трек с 8 беговыми дорожками, площадь внутри трека (дёрн) с сооружениями для зрителей.
Стандартный трек с 6 дорожками, площадь внутри дорожек (дёрн) с пешеходной дорожкой шириной 2,50 м по кругу.
Дренаж почвы.
Общие замечания.
Определения.
Поверхностный дренаж.
Дренажные каналы.
Наполнитель дренажа.
Водосборный дренаж.
Закрытые трубы.
Водосборник.
Смотровой колодец, колодец для удаления отложений, дренажный колодец.
Требования и строительство.
Поверхностные дренажи.
Дренажные каналы.
Закрытые трубопроводы.
Смотровой колодец, колодец для удаления отложений, дренажный колодец.
Расчёт и конструкция.
Определение гидравлической пропускной способности системы дренажа поверхностных вод.
Орошение спортивных поверхностей.
Требования к системе дождевальных установок.
Равномерное распределение.
Периоды дождевания.
Методы дождевания.
Травяная поверхность.
Ничем не связанная минеральная поверхность.
Дождевальные системы.
Переносные дождевальные системы.
Стационарные дождевальные системы.
Расход подачи воды и давление воды.
Водоснабжение.
Из водопровода.
Из открытых водоёмов.
Из колодцев.
Из местного запаса воды.
Вспомогательные помещения.
Помещения для занятий спортом.
Каталог участков, помещений, обстановка и оборудование.
Помещения для атлетов и судей.
Раздевалки.
Душевые/ туалеты.
Помещения для тренеров.
Комната для вызова.
Комната для подготовки к проведению церемоний награждения.
Тренажерный зал.
Сауна/ релаксационный участок.
Комнаты для официальных лиц.
Раздевалки для судей и рефери.
Душевые/ туалеты.
Комната для переговоров.
Комната для оказания первой помощи и пост оказания медицинской помощи.
Комната для оказания первой помощи.
Пост оказания медицинских услуг.
Помещения для проведения допинг-контроля.
Зал ожидания.
Рабочее помещение.
Туалеты.
Комнаты для особых гостей ВИП-персон и спонсоров.
Особые гости.
Места для ВИП-персон.
Места для спонсоров.
Представительские помещения.
Другие участки.
Помещение для атлетического оборудования.
Участки дисплея.
Привилегии.
Рекламные щиты.
Функциональное группирование.
Назначение участков и помещений для атлетов.
Назначение участков и комнат для особых гостей ВИП-персон и спонсоров.
Схема примеров планирования раздевалок и санитарных участков для спортсменов.
Примеры планирования.
Помещения для СМИ.
Каталог участков и помещений/ оборудование.
Центр средств информации.
Зона приема, вестибюль.
Административный секретариат, пресс-бюро.
Помещение для проведения пресс-конференций.
Помещения для общественного питания.
Фойе.
Гардероб.
Туалеты.
Помещение для моечного оборудования.
Пресса.
Места основного яруса.
Главный пресс-центр (МРС).
Рабочий участок на стадионе.
Помещение для официальных интервью (смотрите телевидение и радио).
Подготовка и передача результатов.
Услуги по ремонту камер.
Индивидуальные шкафчики.
Агентства печати.
Телевидение и радио.
Позиции комментаторов.
Позиции для камер.
Помещение для официальных интервью.
Центр международного радиовещания (IBC).
Наружные кабины внутристудийного радиовещания.
Функциональное группирование.
Центр средств информации.
Пресса.
Места основного яруса.
Рабочий участок.
Смешанная зона.
Комната для интервью.
Фотографы.
Телевидение и радио.
Позиции комментаторов.
Платформы для камер.
Однонаправленные объекты.
Позиции у финишной линий.
Участок для интервью.
Внутренние позиции.
Смешанная зона.
Оперативные пункты и помещения для организационных структур соревнований.
Каталог участков и помещений.
Помещения для организаторов соревнований и технических установок.
Услуги стюардов и услуги по поддержанию общественного порядка.
Помещения для организаторов/ спортивных федераций.
Обстановка и оборудование.
Функциональное группирование.
Помещения для администрации и технического персонала.
Каталог участков и помещений.
Администрация.
Зона приема.
Офисы.
Участок для проведения конференций.
Техническое обслуживание.
Офис для руководителя работ по техническому обслуживанию.
Офисы для технических специалистов.
Помещения для персонала.
Кладовые и мастерские.
Машинные залы.
Участок утилизации мусора.
Обстановка и оборудование.
Функциональное группирование.
Другие вопросы проектирования.
Марафонский туннель.
Линии визирования.
Техническое обслуживание.
Освещение и электропитание.
Пользовательские требования.
Критерии освещения.
Горизонтальная освещенность (Eh).
Вертикальная освещенность в сторону камер (Ev).
Вертикальная освещенность (Ev) в сторону фиксированных камер.
Вертикальная освещенность (Ev) в сторону переносных камер и камер электронного сбора новостей (ENG).
Соотношения.
Планирование, измерение.
Единообразие освещенности.
Яркость.
Цветовые характеристики осветителей.
Цветовая температура.
Коэффициент цветопередачи.
Рекомендации по освещенности.
Соревнования, не передаваемые по телевидению.
Соревнования, передаваемые по телевидению.
Освещение не наводящее панику.
Моделирование и тени.
Рекомендации по установке.
Разрешенное продольное позиционирование прожекторов.
Предварительное определение высоты башни.
Стробоскопический эффект.
Требования к электропитанию.
Измерения.
Хронометрирование.
Расстояние и высота.
Расстояние для сектора метаний.
Расстояние для сектора прыжков в длину и тройного прыжка.
Высота.
Скорость ветра.
Кабели.
Полевые табло.
Табло.
Типы табло.
Цифровые щиты.
Буквенно-цифровые щиты.
Матричные щиты (2 тона).
Цветные видео-матричные щиты.
Выбор щита.
Удобочитаемость буквенно-цифровой информации.
Размер пикселя на видео-матричных щитах.
Размер щита.
Яркость и контраст.
Выбор размера щита.
Функции.
Системы трансляционного радиовещания.
Требования и критерии для передачи речи и музыки.
Требуемые громкости трансляции.
Влияние систем трансляционного радиовещания на окружающую среду.
Компоновка динамиков.
Пригодные акустические системы.
Требования к выходной мощности усилителя.
Аппаратуры управления, эксплуатация и доступность системы.
Резюме.
Системы телевизионного мониторинга (контроль поведения толпы).
Требования к освещению.
Типы осветителей/ правильность цветопередачи.
Обработка изображений.
Концеация технической установки.
Технические услуги для СМИ.
Коммуникации.
Пресса.
Рабочий участок журналистов.
ТВ мониторы.
Телекоммуникации.
Телевидение и радио.
Рабочий участок комментаторов.
Центр международного вещания (IBC).
Телекоммуникационное помещение (Telco).
Центр коммутации комментаторов.
Распределительный центр.
Оборудование центральной телефонной станции.
Управление передачей данных.
Координация вещательных компаний.
Билетная касса.
Информационный офис.
Аудиовизуальный архив.
Центр общего обслуживания.
Телекоммуникационная сеть.
Наружные кабины внутристудийного вещания.
Спецификации оборудования, применяемого на соревнованиях.
Оборудование для соревнований на беговой дорожке.
Стартовые колодки (правило 161).
Барьер (правило 168).
Водяная яма, используемая в беге с препятствиями на 3000 м (правило 169).
Барьер для бега с препятствиями (правило 169).
Оборудование для соревнований по прыжкам.
Толчковые доски для прыжков в длину и тройных прыжков (правила 185 и 186).
Толчковая доска с индикаторной панелью.
Обсадная доска.
Стойки в секторе прыжков в высоту (правило 182).
Маты для приземления в секторе для прыжков в высоту (правило 182).
Ящик и обсадная доска для прыжков с шестом (правило 183).
Стойки в секторе прыжков с шестом (правило 183).
Маты для приземления в секторе для прыжков в высоту с шестом (правило 183).
Барьер (правило 181).
Оборудование для соревнований по метаниям снарядов.
Изогнутая доска в секторе толкания ядра (правило 188).
Защитные ограждения.
Необходимые меры предосторожности.
Клетка в секторе метания молота (правило 192).
Клетка в секторе метания диска.
Техобслуживание и ремонт.
Общие аспекты.
Техническое обслуживание соревновательных и тренировочных поверхностей.
Поверхности с синтетическими покрытиями.
Общие аспекты.
Пригодное оборудование.
Необходимые материалы.
Требуемые свойства поверхности.
Регулярная процедура.
Базовая процедура.
Сезонные работы.
Ограничения использования.
Обновление.
Поверхности с натуральным травяным покрытием.
Общие аспекты.
Пригодное оборудование.
Необходимые материалы.
Требуемые свойства поверхности.
Регулярная процедура.
Базовая процедура.
Сезонные работы.
Ограничения использования.
Омоложение / восстановление.
Техническое обслуживание технических установок.
Технические системы.
Дренаж.
Водяные гидранты.
Ирригационная установка.
Кабельные каналы.
Каналы для ТВ и электронного оборудования.
Соревновательное оборудование.
Наземное оборудование.
Бордюр.
Участок приземления для сектора прыжков в длину и тройного прыжка.
Толчковая доска для прыжка в длину и тройного прыжка.
Метательные круги.
Защитные клетки.
Стойки в секторе для прыжков в высоте/ прыжков с шестом.
Ящик в секторе для прыжков с шестом.
Маты для приземления в секторе прыжков в высоту/прыжков с шестом.
Арка для метания копья.
Яма с водой.
Оборудование беговой дорожки.
Барьеры.
Стартовые колодки.
Барьеры для бега с препятствиями на 3000 м.
Оборудование для хронометрирования и измерения.
Ограждения.
Оборудование для легкоатлетических соревнований в залах.
Специализированное оборудование для легкоатлетических соревнований в залах.
Правила IAAF для проведения соревнований в залах.
Арена.
Беговые дорожки.
Овальный участок беговой дорожки.
Сектор для прыжков в высоту.
Сектор для прыжков с шестом.
Сектор для прыжков в длину и тройного прыжка.
Сектор для толкания ядра.
Соревновательные площадки, тип и размер.
Требования, принципы проектирования и рекомендации.
Конструкция овальной беговой дорожки.
Стандартная беговая дорожка длиной 200 м.
Точность измерения стандартной беговой дорожки для залов длиной 200 м.
Конструкция установок на внутреннем поле.
Оборудование для забегов с барьерами.
Оборудование для соревнований по прыжкам.
Сектор для толкания ядра.
Другое оборудование, устанавливаемое на внутреннем поле.
Табло и подиум для церемоний награждения.
Электрические соединения.
Конструкция беговой дорожки.
Альтернативы конструкции овальных беговых дорожек.
Стационарная беговая дорожка.
Стационарная беговая дорожка с изгибами, регулируемыми по высоте.
Переносная беговая дорожка.
Элементы конструкции овальной беговой дорожки.
Элементы конструкции беговой дорожки на внутреннем поле.
Элементы конструкции секторов для прыжков.
Элементы конструкции сектора для толкания ядра.
Измерение и маркировка беговой дорожки для залов длиной 200 м.
Финишная линия и оборудование в зале.
Конструкция пола, стен и потолка.
Установки измерения и отображения.
Хронометрирование.
Фотофиниш.
Видеосеть.
Табло на внутреннем поле.
Основные табло.
Система информационных сетей.
Телефонная сеть.
Система связи в диапазоне УВЧ.
Система оптического измерения расстояния и высоты.
Кабели.
Технические установки в зале.
Система обогрева, вентиляции и кондиционирования воздуха.
Освещение.
Системы трансляционного радиовещания и дополнительные информационные системы.
Акустика помещений.
ТВ сеть.
Системы обеспечения безопасности и тревожной сигнализации.
Хранение и транспортировка оборудования беговых дорожек и зала.
Дополнительные спортивные помещения.
Разминочные участки.
Тренажерный зал.
Сауна/ релаксационный участок.
Альтернативы соревновательных и тренировочных объектов.
Универсальные спортивные залы с овальными беговыми дорожками и трибунами для зрителей.
Специализированный спортивный зал с овальными беговыми дорожками для соревнований и тренировок с трибунами для зрителей.
Специализированный спортивный зал с овальными беговыми дорожками для соревнований и тренировок без трибун для зрителей.
Специализированный легкоатлетический зал без овальной дорожки только для легкоатлетических тренировок.
"Стандартный" спортивный зал с дополнительным оборудованием для легкоатлетических тренировок.
Тренировочные объекты для метания диска, молота, копья и толкания ядра.
Вспомогательные помещения.
Раздевалки, душевые и туалеты.
Раздевалки для спортсменов с душевыми и туалетами.
Помещения для тренеров и официальных лиц.
Раздевалки для вспомогательного персонала.
Пункты оказания первой помощи, медпункты и помещения для допинг контроля.
Офис соревнований.
Помещения для должностных лиц.
Помещение для подготовки к церемонии награждения.
Центр управления соревнованиями.
Отображение результатов.
Помещения для администрации.
Рабочие места.
Помещения для моечного оборудования и удаления отходов.
Мастерские и машинные залы.
Объекты и технические услуги для СМИ.
Пресса.
Посадочные места/столы и сидения.
Рабочий участок на арене.
Помещение для официальных интервью.
Подготовка и передача результатов.
Смешанная зона.
Агентства печати.
Фотографы.
Позиции фотографов / доступ и перемещения.
Ремонт камер.
Хранение оборудования.
Телевидение и радио.
Позиции комментаторов.
Позиции камер.
Однонаправленные объекты.
Позиции у финишной линий.
Внутренние позиции.
Помещение для официальных интервью.
Наружные кабины внутристудийного вещания.
Международный центр вещания.
Акустика и освещение.
Спецификации соревновательного оборудования.