СПб; АО «Комплект», 1994. - 448 с. - (Античная б-ка)
Настоящее издание, включающее все без исключения эпиграммы
Марциала, подготовлено при деятельном участии доктора
филологических наук Михаила Леоновича Гаспарова, которому редакция
выражает глубокую признательность. Известно, что для
предшествующего издания 1968 г. Федор Александрович Петровский
(1890—1978) подготовил полный перевод, из которого цензура
исключила 88 стихотворений, задержав к тому же публикацию на 30
лет. Ныне все «крамольные» стихи заняли свои надлежащие места, и в
распоряжение читателей впервые поступает исчерпывающее наследие
Марциала.