Пер. с англ. Марии Куренной. — СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус,
2016. — 576 с. — (Звёзды новой фэнтези. Скотт Линч). — ISBN
978-5-389-08786-6.
«Свежо, оригинально, крайне занимательно – и великолепно исполнено»
(Джордж Мартин).
Однажды Воровской наставник явился к отцу Цеппи, Безглазому
священнику храма Переландро, чтобы сбыть с рук несносного мальчишку
Локка Ламору. Ведь Ламора, хоть и прирожденный вор, был воистину
несносен, и для его исключительных талантов город-государство
Каморр – прорезанное десятками каналов, раскинувшееся на множестве
островов под сенью исполинских башен из стекла Древних – могло
оказаться тесным. С течением лет Локку и его Благородным Канальям
сходит с рук многое вплоть до нарушения Тайного уговора,
регулирующего всю жизнь Путных людей Каморра, но вот в закулисье
преступного сообщества появляется Серый король – безжалостный,
невидимый и неуязвимый убийца, – внося свои коррективы в очередную
гениальную аферу Локка…
В новом переводе – один из самых ярких фэнтези-дебютов последних
лет.