Варна: Георги Бакалов, 1977. — 370 с.
Содержание:
Великият океан на Латинска Америка от Венко Кънев.
Как потъна капитан Олсен от Леонидас Барлета, Аржентина.
Островът по обед от Хулио Кортасар, Аржентина.
Фаропазачите от Монтейру Лобату, Бразилия.
Един обикновен фар в морето от Диаш да Коща, Бразилия.
Размирната мис Доли от Мироел Силвейра, Бразилия.
Пътуване за Малага от Леонарду Аройу, Бразилия.
Мъртво слънце от Едилберту Коутиню, Бразилия.
Зарево сред нощта от Вашконселуш Майа, Бразилия.
Най-красивият удавник на света от Габриел Гарсия Маркес, Колумбия.
Безветрие от Хорхе Монтеро Мадригал, Коста Рика.
Перки от акула от Енрике Серпа, Куба.
Пепе — синът на рибаря от Рене Мендес Капоте, Куба.
Избраниците от Алехо Карпентиер, Куба.
Морякът от „Басора от Феликс Пита Родригес, Куба.
Мъжът моряк от Онелио Хорхе Кардосо, Куба.
Писмо на един съдия от Оскар Уртадо, Куба.
Махай се, морско чудовище… от Карлос Фуентес, Мексико.
Червената барета от Рохелио Синан, Панама.
На стръмния склон от Хулио Рамон Рибейро, Перу.
Кораби самоубийци от Орасио Кирога, Уругвай.
Южният вятър от Марио Арегиш, Уругвай.
Заливът на Наранхо, (Легенда, неизвестен автор).
Лоцманът Ойарсо от Мариано Латоре, Чили.
Лодки в залива от Мануел Рохас, Чили.
Нос Хорн от Франсиско Колоане, Чили.
Една пристанищна мишка от Ернесто Барера, Чили.
Прозорец към морето от Хорхе Соса Егана, Чили.
Великият океан на Латинска Америка от Венко Кънев.
Как потъна капитан Олсен от Леонидас Барлета, Аржентина.
Островът по обед от Хулио Кортасар, Аржентина.
Фаропазачите от Монтейру Лобату, Бразилия.
Един обикновен фар в морето от Диаш да Коща, Бразилия.
Размирната мис Доли от Мироел Силвейра, Бразилия.
Пътуване за Малага от Леонарду Аройу, Бразилия.
Мъртво слънце от Едилберту Коутиню, Бразилия.
Зарево сред нощта от Вашконселуш Майа, Бразилия.
Най-красивият удавник на света от Габриел Гарсия Маркес, Колумбия.
Безветрие от Хорхе Монтеро Мадригал, Коста Рика.
Перки от акула от Енрике Серпа, Куба.
Пепе — синът на рибаря от Рене Мендес Капоте, Куба.
Избраниците от Алехо Карпентиер, Куба.
Морякът от „Басора от Феликс Пита Родригес, Куба.
Мъжът моряк от Онелио Хорхе Кардосо, Куба.
Писмо на един съдия от Оскар Уртадо, Куба.
Махай се, морско чудовище… от Карлос Фуентес, Мексико.
Червената барета от Рохелио Синан, Панама.
На стръмния склон от Хулио Рамон Рибейро, Перу.
Кораби самоубийци от Орасио Кирога, Уругвай.
Южният вятър от Марио Арегиш, Уругвай.
Заливът на Наранхо, (Легенда, неизвестен автор).
Лоцманът Ойарсо от Мариано Латоре, Чили.
Лодки в залива от Мануел Рохас, Чили.
Нос Хорн от Франсиско Колоане, Чили.
Една пристанищна мишка от Ернесто Барера, Чили.
Прозорец към морето от Хорхе Соса Егана, Чили.