Кавабата Ясунарі. Сплячі красуні

Переклад з японської Мирон Федоришин. — Львів: ЛА «Піраміда», 2007. — 208 с (Видавничий проект сучасної літератури «Приватна колекція». Серія: «Майстри Українського Перекладу»), В основі творчості всесвітньо відомого письменника Ясунарі Кавабати (1899—1972) лежить традиційне японсь­ке уявлення про прекрасне. Для більшості його творів прита­манне тонке відтворення найпростіших людських почуттів, розкриття внутрішнього світу людини в гармонійному по­єднанні з природою, підкреслене захоплення старовиною, витончена художня форма та щирість інтонації. У книгу вибраної прози Кавабати Ясунарі ввійшли про­сякнута еротикою й трагізмом психологічна повість «Спля­чі красуні» та переповнені внутрішнім ліризмом новели зі збірок «Перший сніг на Фудзі» й «Любовні новели».