Митрофанов Володимир (пер.) — Київ: Молодь, 1970. — 264 с.
Кожне слово в цій книжці – правда. Правда про сьогоднішню
американську дійсність. У ніч на 15 листопада 1959 року в
невеликому містечку Голкомбі, штат Канзас, по-звірячому вбито у
власній оселі сім’ю фермера Клатера – самого господаря, його
дружину, сина та дочку. 14 квітня 1965 року в тюрмі штату Канзас
страчено убивць сім’ї Клатерів – Річарда Гікока й Пері Сміта.
Кілька років працював відомий американський письменник Трумен
Капоте, щоб відтворити в художній формі детальну історію цього
„звичайного для сучасної Америки вбивства. Його „роман без вигадки,
як називає книжку сам автор, переконливо розкриває психологічні,
моральні й соціальні причини злочину, об’єктивно являючи собою
гнівне звинувачення американського способу життя. Перекладений на
багато мов, він відомий нині в усьому світі.