Prishtinё: Botimet Filozofia Urbane, 2013. — 34 p. (in Albanian)
Фрашери Наим. Рай, поэма (на алб. яз.)
Наим Фрашери (1846-1900) — албанский поэт и прозаик. Выдающийся
деятель Албанского национального Возрождения. Признан национальным
поэтом Албании.
В общей сложности Н. Фрашери написал 22 крупные работы на турецком, греческом, персидском и албанском языках. На его ранние патриотические стихи заметное влияние оказала персидская литература, а также французская. Однако весь его творческий путь был пронизан идеями суфийского пантеизма, утверждавшего божественную суть во всем, что существует в мире. Ярким подтверждением тому могут служить его стихотворения "Свирель" и "Светильник", в которых автор наделяет описываемые предметы некоей божественной сущностью.
В общей сложности Н. Фрашери написал 22 крупные работы на турецком, греческом, персидском и албанском языках. На его ранние патриотические стихи заметное влияние оказала персидская литература, а также французская. Однако весь его творческий путь был пронизан идеями суфийского пантеизма, утверждавшего божественную суть во всем, что существует в мире. Ярким подтверждением тому могут служить его стихотворения "Свирель" и "Светильник", в которых автор наделяет описываемые предметы некоей божественной сущностью.