М.: Гаятри, 2007. — 192 с. — ISBN 978-5-9689-0116-3
(Eve Ensler The Vagina Monologues) / Пер. с англ. Анны Леденевой.
Книга «Монологи вагины» — плод разговоров Ив Энцлер с самыми
разными женщинами. Молодыми, пожилыми, зрелыми, семейными,
разведенными, одинокими, гетеросексуальными, лесбиянками,
бисексуалками, белыми, черными. Беседы, начинавшиеся с игровых
вопросов вроде «Если вашу вагину одеть, что бы она носила?» или
«Если бы ваша вагина могла говорить, что бы она сказала?»,
заканчивались пронзительными откровениями и удивительными
открытиями, из которых и выросла эта легендарная
книга.Провокационность «Монологов», как ни парадоксально, помогает
женщинам всего мира наладить уникальные отношения со своим
удивительным органом, гордиться его возможностями, наслаждаться его
красотами и никому не давать в обиду. Пьеса «Монологи вагины»
впервые была представлена публике в 1996 г., в Нью-Йорке. Тогда Ив
сама читала со сцены откровенные признания женщин, решившихся
заговорить о своей вагине без брезгливости, смущения или неловкого
хихиканья.Спектакль «Монологи вагины» уже несколько лет с успехом
идет на российской сцене, в Центре им. Вс. Мейерхольда. Пьеса
переведена на 30 языков и демонстрируется в 53 странах мира.