Москва: Художественная литература, 1974. — 528 с. — (Зарубежный
роман XX века).
Пер. с франц. М. Вахтеровой, О. Моисеенко, В. Финикова и Е. А.
Гунста.
Вступительная статья О. Тимофеевой. Художник Б. Свешников.
Жорж Дюамель — выдающийся французский писатель-реалист XX века. Среди многочисленных его произведений выделяется монументальный цикл из десяти романов, объединенных общим названием «Хроника семьи Паскье».
Три романа этого цикла «Гаврский нотариус», «Наставники» и «Битва с тенями» являются самыми значительными в «Хронике семьи Паскье».
В первом романе описывается детство героя Лорана Паскье, во втором романе рассказывается о сложных взаимоотношениях
Лорана Паскье со своими «наставниками» — учеными, наконец, в третьем романе показан острый конфликт того же героя с чиновной и научной средой. Содержание О. Л. Тимофеева. Жорж Дюамель
Гаврский нотариус. Перевод М. Вахтеровой
Наставники. Перевод (главы I—Х) О. Моисеенко и (главы XI—XXI) В. Финикова
Битва с тенями. Перевод Е. А. Гунста
Вступительная статья О. Тимофеевой. Художник Б. Свешников.
Жорж Дюамель — выдающийся французский писатель-реалист XX века. Среди многочисленных его произведений выделяется монументальный цикл из десяти романов, объединенных общим названием «Хроника семьи Паскье».
Три романа этого цикла «Гаврский нотариус», «Наставники» и «Битва с тенями» являются самыми значительными в «Хронике семьи Паскье».
В первом романе описывается детство героя Лорана Паскье, во втором романе рассказывается о сложных взаимоотношениях
Лорана Паскье со своими «наставниками» — учеными, наконец, в третьем романе показан острый конфликт того же героя с чиновной и научной средой. Содержание О. Л. Тимофеева. Жорж Дюамель
Гаврский нотариус. Перевод М. Вахтеровой
Наставники. Перевод (главы I—Х) О. Моисеенко и (главы XI—XXI) В. Финикова
Битва с тенями. Перевод Е. А. Гунста