Совершенная книга. Иметь в виду:
Форма, стиль.— Идеальный монолог. Все имеющее «уче
ный» характер скрыто в глубине.— Все акценты глубокой
страсти, заботы, а также слабостей, смягчений; солнечные
места,— короткое счастье, возвышенная веселость. Пре
одоление стремленья доказывать; абсолютно лично. Ника
кого «я»… Род мемуаров; наиболее абстрактные вещи — все
самой живой и жизненной, полной крови, форме.— Вся ис
тория, как лично пережитая, результат личных страданий
(только так все будет правдой).— Как бы беседа духов; вы
зов, заклинание мертвых.— Возможно больше видимого,
определенного, данного на примере; но остерегаться во
просов настоящего дня.— Избегать слов «аристократично,
благородно» и вообще всех слов, могущих вызвать предпо
ложение, что автор выводит на сцену самого себя.— Не
«описание»; все проблемы переведены на язык чувства,
вплоть до страсти.
Коллекция выразительных слов. Предпочтение отдать
словам военным. Слова, замещающие философские терми
ны: по возможности немецкие и отчеканенные в форму
лу.— Изобразить все состояния наиболее духовных людей;
так, чтобы охватить их ряд во всем произведении (состоя
ния законодателя, искусителя, человека, принужденного к
жертвоприношению, колеблющегося, великой ответствен
ности, страдании я от непознаваемости, страдания от необ
ходимости казаться не тем, что ты есть, страдания от необ
ходимости причинять другому боль, сладострастие разру
шения).
Построить все произведение с расчетом на конечную ка
тастрофу
218
.
Скорее всего, эти принципы были если не реализованы,
то найдены Ницше в ходе работы над «Заратустрой». Оче
видно, что они определяли стилистику последних его со
чинений.
Издание К. Шлехты. Заслугой Карла Шлехты является
подготовка критического издания полного собрания сочи
нений, в котором все рукописные материалы Ницше, в том
числе и те, что использовались при составлении «Воли к
власти», опубликованы в хронологическом порядке. После
выхода издания Шлехты поднялась полемика. С резкой
291