Аллен Мария. Португальский за три месяца
Подождите немного. Документ загружается.
MecTo
lugar
Mectu
mês
Meqra
sonho
MeqTarb
sonhar
Mup
(nnaHema)
mundo
Mr4p
(cocmofrHue)
Paz
uue/uofi
pazÔen
28
MHeHlre
opiniâo
MHorue
muitos
uuoro
muito
Mo3r
cérebro,
mente
uofipazôea
28
ruoroqext
juventude
mo.noalofi
(-as)
jovem
mo.noro
leite
ùro.ll.rarunuIil
calado
MOpe
mar
Mocrsa
Moscovo,
Moacou
16P.)
Moqr
(:
6rtrs
cnoco6unr,r)
Poder
norgs
(cuaa) poder
Myx
marido,
esposo
Myxqlrua
homem
My3brxa
mûsica
urrrr
lavar
Mbrrbct
lavar-se
Mtco
carne
Ha6noaarr
vigiar
.
HaBepxy
em
cima,
lâ em
cima
Hasec
sombrinha
HA.[exÀa
esperança
na,lexHrtfi
seguro
HaÀetTbcf
esperar
HanxyÀurnù
péssimo
nafi'rn
achar
HaMepeBarbct
tencionar
HanlrcaHHtlù
escrito
uannror
bebida
HaflIllbcs
nbfl HbrM
embriagar-se
HanoJrHHTb
encher
HanpaBJttrTb,
nocbtJlalt
mandar,
enviar
Haqarb
começar,
PrinciPiar
Hau
nossopasàet
15
xe, Her
nâo
HeBe3eHUe
azar
nenogMoxmr,Ifi
imPossf
vel
nenpeÀnuuIfi
salvo
HeÀeJl{
semana
xexoropue
vârios
200
Heroropufi
algum
paaôen
30
HeueÀ.nenno
jâ,
imediatamente
Henreqruft
alemdo
pasÔetr
22
nepnuuù
cpbrB esgotamento
neryoso
HecKoJrbKo
alguns,
poucos
uecru levar
HeyÀaqa
azar,
mâ
HexBarKa
lalta
HH
NCrn
Hu oÀHH
nenhumr/a/s
Hlrsr[fi
baixo
Hl,rKorÀa
nunca,
jamais
nuxro
ninguém
nnqero
nada
HO
mas
HoBOCrr.t
not
icias.
novidades
HOBbtfi
novo
nora
(cmynnn)
pë
fiora
perna
HOX
laca
uouep
nûmero
xo.tr
noite
HpaBr{Tbcfl
gostar
de
H)ry(Âarbct
precisar
de
nyxHo
preciso,
necessârio
O
acerca de
o6a
ambos/as;
o6a,
n lloH
tanto eu
como ele
o6auxporltrlcn
falir
o6eÂ
almoço
o6euarb
prometer
o6MaHbrBarb
enganar,
fazer batota
o6pareu
amostra
obc.neaosarr
examinar
obcryxurr
assistir
a
.
o6urnft
geral
oûrcnreHfle
anrincio
o6bflB,tcrb
anunciar
o6r,rcxrrr
explicar
o6gsaHuocrl
dever
ororu
fogo,
lume
oÀeBarbcfl
vestir-se
oÀe)KÀa
vestido
oÀr|H
3a
Âpyrr.lM
um
ao outro
oÀlrH,
OÀHA
Um,
Uma
oÀuHaKoBo
igualmente
oÀHâxIlbI
uma
vez
oÀHaKo
contudo
oAoJrxuTb
emprestar
ox(luaHne
espera, à
espera, espe-
r:rndo
oxno
janela
orono
perto
de
onepaurr operaçâo
octasancs {lcar
ocTaTox resto
ocropo)Kuocrs cuidado
ocrpuÉ
grave
or de
pasàetr
l0
oTBeT resposta
orBe,rarb responder
otnrrx
descanso
orlll,lxarb
descansar
orell
pai
oTxa3btB8Tbcfl
recusar,
recusar-se
olxpurl
abrir
olnptBltrb
mandar
o
r upûDlrb
lro noqre
pôr
no correio
onryclrrr
deixar
odrrrlxnlrl
criado
(de
mesa)
o.rcln,
rrttrilo
orrrrr6rr
r ucl
cstar
enganado
paaàea
8c
orrrx6xn
crro
If rr.'rr,ro
cirsûco,
paletô
(Ep.)
il;rllx
pitr(luc
r;rp
!lcp
vlclo,
parcciro
ilrpr/t
nnlcli
dc.
pcritntC
ilr
lr'r'r{,f
lt tttttrlltt
-SC
||r
||r
| |
Xltl
ltlrltvc\v|r
ilcpfl|
l]llrtcnlo
llr
ll.
,trl
I
rr, r.r rr.
..',',|t|dc/tl
rc'rr||tr
rnt;rrintir
llllnll
( ('l\lclll
r ilr |
,t
r
r'.rtt
(.mrqr)
cgrilor/a
ilx( rlù
crctetcr
rrlcrno
cnrh
tnrrr, bchcr
rr.rurrtt
t, ttldlr
||.rtittlttb
l)iu|flr
nJrcMnrtttrrK sobrinho
tureunrlltua sobrinha
nrocxHff
raso
lr-rloxo
rnal
n.noxofi
mau.
m6
n.nrx
praia
no
ueHruefi nrepe
pelo
menos
no
pacnncâHlllo
à
tabela
no6exÀarr
ganhar
noBopaqnBarb
voltar, virar
noBper(ÀeH[e
prejuizo,
dano
noBTopflTb
repetir
ItoroÀa tempo
noÀ debaixo
de, sob, debaixo
noÀapoK
presente
noÂBe3rr
(noà6pocumo)
dar boleia,
dar
carona
(Ep.)
noÀHnMarb levantaç
elevar
noÂqrlHrrbcr
obedecer
noes4
comboi
o, lrem
(
Ep.)
[oe3ÀKa
vlagem
noxanyficra
por
faça
o favor
noxap
incêndio
no3:rÀu
atrâs de
favor. faz
favor.
nosÀHo tarde,
atrasado
nofiuarr
apanhar
noKa3brBaTb
mostrar
norpur:n
cobrir
noKynKa
compra, compras
noresHuù
ûtil
noJreT voo
uo.nuuefi
cxuù
(police)
polïcia
no.nnqnr
policia
no.nHr,rft
cheio.
pleno
noroBnua
metade,
meio
noJrfrarb
receber
noryqlrb
obteç arranjar
noMllr{Tb
o lembrar-se
de
nomorrrr
ajudar
noMoulb
ajuda, socorro
norfiMatllre
compreensâo,
entendi-
mento
nonlrMarb
perceber,
compreender,
entender
nopryralrleu
(-xa)
português/a
nocerrrr visitar
nocae
depois
de
nocleaunfi
ûltimo
nocpeÀcrBoM posàen
I
0, através
nocranJrrrb
fornecer
nocuJrKa
encomenda
norepfl
prejuïzo,
perda
noxoxnf,
como.
semelhante
noqeMy
porque, porquê
noqra correio
noqraJrbon
carteiro
norrTl{
quase
nocBtrrbcfl
aparecer
npaBÀa
verdade,
verdadeiro
npanulrxufi
certo
npano
Direito
nparuù
direito
npeÀnoq[Tarb
prelerlr.
ûpeÀcra&IreHne
espectâcul
o
nDeÀCTaBJltTr,
aPresen
tar
npun"tct"o""tl
evitar.
imPedir
[puBercrBlle
cumPrimentos
nprrrralllarb
convidar
npururaueune
convite
(m)
npuesÀ
chegada
npueexa'm
vir
npnexarb
chegar
as
como,
tao
npnKacarbcs
tocaf
npnMep
exemplo
npunecru
trazer
II
P
ut
otrcen
ue
nptlHttMâTb
aceitar
npnxo4nru
vir
npurruttfi
agradâvel
npo6oBarb
Provar,
exPerimentar
IIporyJlKA
passelo
nporyJlKa
volta,
giro
[poÂoJDKâTb
contlnuar
npo)t(I|BaTb
morar
npony"tt,rlt"
(noer r'r r.a.)
perder
npocnrt
Pedir
nporecroBarb
Protestar
npoTlrB
COntra
nyreuecrBeHHl|K
Vlajante
nyreuecTBoBaTb
vlaJar
nyTb
camlnno
nbrrarbct
tentar
nrruuÉ
bêbado,
embriagado
Pa6ora
(Pa6oaee necmo)
emPrego
paoora
emprego'
trabalho
pa6orarb
trabalhar
paooqrfi
oPerârio
paÂoBaTb
agraoar
pa3BJreqbcr
divertir-se
pa3perarb
deixar.
p"pp.t"nn"
autorizaçâo,
licença
pâ3peulrrb
perrnlt
I r'
delxar
pana ferida
panuru
ferir
paHo
cedo
paccKas
conto
202
pacctpoenHutÛ
desanimado,
desilu-
dido,
desaPontado
pacTfl Crescer
pacxoÀbt
desPesas
pe6euox
criança
pe4xufi
raro
p$yJrbrâr
resultado
pexa
rio
pe*naua
(o6lauenne)
anrincio
pe*anrrnpo"atl
Pôr
um
anûncio
DeKoMeruloBarr
recomendar
b.no.o,
caminhos
de
ferro,
carris
peur.trb
resolver
peruurbct
decidir-se
Poxaecrso
Natal
poronufi
cor-de-rosa
Pocq.rs
Rtissia
oocr
(
v
s
et u't
c
H u
e) avmento
iwa.(xuc^r)
mào
Pazàen
22
pyccKnfr
russo
puuor mercado,
Praça
C
com
caa
jardim
caÀnrbcfl
sentar-se
cano.ner
aviâo
caxap
açûcar
c6oKy
ao
lado
de
cBeproK
embrulho,
Pacote
cner
luz
oser,rntfi
claro
cno6oaHuù
livre
cÀâBarb
(e
naen)
alugar
cÀe.iIauuuù
feito
cÂe.nart
fazer
i
ceroÀHfl
hoie
Pasôett
18
ceùQ
cofre
cefiuac
agora
ceKperaPlua
secretâria
cerperuuft
segredo
cepÀHTbcs
eslar
zangado'
zangar-se
cepe6Po
Prata
cepttù
cinzento
cepmHtrù
sério
cecrpa
irmâ
cnraperbl
cigarros
cnrapbl
charutos
cHÀeHl'le
assento
cn.na
força
cuntsuù
forte
i
ti.
; . l.i:
et*rlrr.ntrll
sirnpdtico
frr
,
'rut.
rltuuçilO
, r.t
Lt rt
(llrct
,
,r|xr
ctrr
brcvO
i
',r
I
rr
lcr urtrdndes
de
,
,,,,'.rll
lincrr
,,
r,'nlf
f.tlùll()
porlAntO
I r,
r,,r1.ltt,
ftif
I r, r\ rrnrlr
l,rtlximo,
a
seguir
-
i
rr{rrr.rr
xroro dcmasiado,
de mais
t trrlrr
I'
rlt. t t
|,rt..rr,r,,|n,cmprcgada
r
,rt
arrn.rr
rtldo
|,rta.rrrn
'r{rio
l,lt.taalilr'
I
rr .r\()
f
'lt{.l
L{
tr
|
'lllc!^Cf
I ttilrdrr.
'rtril,
CûcUlaf
I
irililratt"
rlllvif
r xr \ rlL,
I r. rrr{'r
llt
| {r,rlr
rr
olht|f
r
il{rr111f
gl
cJlCJttTb
qTO-Jl.
estar
I|t
r
,'r
r.rr
lltlcl
Concofdefr
Cstaf
de
r".i'1,'
I r'
r.
ll.,ilr,aç
r'iltttcl'ltlt
|
,,a..
il
rlrrr
.llll
',
r
l'lt
l
'
,r'urer,rrr)
ttcldo
|
,.
.' ,r
rrt
,'
,,,trl,t
'
r,tc
rkrltttlr)
rillf
,
toûfiù
cn||ÎD lcr
'
, , ,'
,f
rr
l(
rtrcar)
crttr
ldiontado
,,,,
ra
l||r
I
,,
,,lrllllll
r,rJ)ll,
"
,rl
ll{l lt()pCçAf
,r,,,
rfft
lrcryUnl0l
t',
r)r clllfC
vnr
ctrtgrréslimo
,
Irrrxt
cslttçùo
r
r. r lr vllfo,
COpO,
taça
cr.r|.t|tfrt
cusio
'
I rtrtt
cuslIr
I
rtrrt
tcr o
valor
de
,
ser digno de
cTor
mesa
croJ'rbKo
(rax
nrHoro) lanto/a/s
crpana
pais
crpaHuqa
pâgina
crpax
medo
cryÀeHT
estudante
c'rug vergonha
cyAapb
cavalheiro
cyMepKn
escnipulos
cqacr.nuruù
feliz
c.rer
conta
cqHTarb contar
cuu
filho
cup
queijo
cbtpofi cru
Tâx assim,
portanto;
tâo
raxxe
também
Taxofi
xe mesmo
tau ali, acolâ, lâ, af
rau
todo/a/s
TaMox(eHHrrK
funcionârio
da alfiin-
dega
TaMoxHr costumes;
alfiindega
TcaTp
teatro
lerteBH3op televisâo
rcreQou telefone
ÎcM||brll cscuro
lr.lutufl rnorno
r(.rutHfi
qucnte
repnrr
perder
tccr
l)rova
Îec'r'b sogro
rctr tia
Teua
soSra
Torapbr
mercadoria,
géneros
ToJrbKo s6, somente,
apenas
Tpar[Tb
gastar
TpeBoxcrrbcr
importar-se
Tporarb
pyKaMu
apalpar
rpy6a cano
rpy6xa
(
rcyp u men an aa) cachimbo
rpyÀHo diflcil
rpy4ruuftcr trabalhador
ryuan nevoeiro
rcxerufi
pesado
Ynaxarr
respeitar
yBeÀoMr{Tb
notar
yBeAoMJreHue
aviso, comunicado
yraÀcrb
advinhar
É.
T'
.
203
ynouaÛTecb
sirva-se
yÀaJrurbct
afastar-se
yÂaqa
sone
yÂoBJrerBopxrb satisfaze
r
yloBoJrbcrBne
prazer,
gosto
ltexarb
partil
sair
yxâcnuft terr(vel
yxe
jâ
yxnn
jantar
yxnnam
jantar
ynrula
rua
yau6amcr
sorrir
yunparb morre
r, falecer
yrrecrtl
levar,
tirar
ynac,
r cair
ynpannrrcunft
gerente
ynpaxueune exercfcio
ypox
liçâo
ycrarufi
cansado
ycTaHaBJruBaTb manter
yrpo
manhâ
yxo
orelha,
ouvido
y.reHux
aluno
y,rure.nr(-Hnua)
professor/a
ynrr
ensinar
yrr[Tbcr estudar
Oepnra
quinta
Qno.neroortfi
roxo
QororpaQrn
fotografia
Qpanuyrcxnù
francês
Qpyxr
fruta
ôyr6ol
futebol
Xte6
pdo
pasàat
22
xo,.to[
frio
xopourlnft
(-ar)
bomPoa
xopouo
bem
xoreTb
querer
xpa6pocrr
coragem
xpannrr
guardar
xyÀoxHltK
pintor
xyauuû
pior
Unerox
flor
uerufi
todo.
inteiro
ueHa
preço
uepxorr
igreja
uun.nenor
galinha,
frango
rlafi
châ
qac
hora
qacro
muitas
vezes,
frequentemente
qacrb
parte
vacrr
rel6gio
qaura
châvena,
xicara
qeroBeK
pessoa
qeroBeqecrBo
humanidade
qeM
que,
do
que
qeM
panbue,
TeM r1^tue
tâo dePres-
sa
quanto
possivel
.IeMoaaH
mala
vepHuù
preto,
negro
qerBeprb
quarto
qnrarr
ler
wo
paeôenw 13,14'
qro-Hu6yÂr
qualquer
coisa
qyBTaooarb
sentir, sentir-se
IIIxo.na
escola
uurna
chapéu
ruynr barulho
fl{erxa
(n)
escova
9xgauen
exame
erax<
châo,
soalho;
andar
IO6ra
saia
.f6.noxo
maçâ
rnoHleu
(-ra)
japonês/a
.flnoHm
Japâo
I,IHÀEKC
llrrrtrpr* o6o3na,tarcT
nopr,uKotsbre
HoMepa
pa3ÀeJroB,
u
o,
"fiu-
fililbr.
I rt
'lrnnl'4t)
'r'3
n
ixliar'
3la
'
l;l
rb.
8c
r,
r
rr,rl'1olnlCc
BpeMg
:'fl
6y!.y,.,' 6
I
r
,l
1',
"
,r
'p.1y1g'
{tl
i,
I r)
r,('uiltrilloe
oobeKTHoe MecToI{MeHHe 38
..,
"
tn,llc
r,,
,
rtrr,.fb')4
,\lttttx
ttt
xconpc/lcnorlruii
3
(f
tf
f
)crtcJrclur
t,ti;t 2,15,
49
lrc
llrl'llll.lC
lJlitl'OJlt'l
38
1,1'
L
I lr'lX.[(trll,t
26
1,,
t ttL
r
1,
rlrl 12
L,
I Lr
,
ltl)('\lrl
l!,!, |lllt|(.
i,rrrr
,
I
lC
l!
,,,
rr
t!
,
,,,,,,:7,
l'
r(.xcGt(fBMeltltt
It
t'
.r
J(l
lr
..
I
i,r}|
,
,r,,lui
3tl
'T
'
r
F'rronll,rc
lpcMcltHble
Qopuu
32
n llrrtJC
(lX)pMH
37
D.r
Inlntf
illJJl
35
lrr
,t
lr
rr
tl
tf7tl,ltiltt <lnpUa
5
ll
\r
I rr'1'.r
r
Htr
(trcXltl,tnan
@OpUa)
24
;
rf Mncpltext
27
,rtrrlrl,rii
urrdlnxurun
45
f
filc'r'()'|iltcc
BpeMfl 12
or
pfl
lul t'cJrbHafl
oopMa
5
rtnccNnlruii
36
" rrcprlrcxr/npe4npo[eÂuree
Bpeun34
(
{}cjfirrnreJthHoro
HaKroHer/'us 42
r'\ltylucc
Ùpcul 32
.rdcfi)HMcln{H
35, 36, 37
205
npaBl,ulbHblft
(nneaenue)
I 2
npHqacrne
Hacronulero
npeuenu
46
npilqacTvle
npolxeÂIxero
rpervreHn
33
npotuertuee onpeÀeJleHHoe
apeun 23
cocJlarareJl
bH uit 39-43
ynorpe6leu
ue nufiwuurusa
47
ÀHn
HeÀeru 18
Ena26
XeHcrnft
poÀ
cyuecrBureJlbHhlx
I,I [pI{JIarareJIbHbIX
(oco6ue
cnyuau)
2l
'unu...
ntw...' 29
'nuetr'('haver')
6
'r.{Merb'('ter')
4
14uneparnn
(aex.nunax
@opua)
24
HunepSerr
25
BMecro
KoHÂI,tcloHuuI
a 25, 32
unanepSerr
cocJlarareJl
bHoro HaKJIoH
euux
4l
l4usuuurua
-
ynorpedneuue 46
KoruqecrgeHHble
r{Hcrl4relrslte
I 6
KoHcrpyKul4w
c'ectu'
44
JIil.rlrHe
Mecro[NaeHHq
4
lln.{Hrrù
uHSuHurno
45
Mecror{veHuq:
oo:nparuue
35,37
Bonpocl4TeJlrsue
l3
Jrur{Hbre
(o6ærr)
28, 32
JII4t{Hbre
(cy6texr)
4, 7
HeonpeÀenenuue
30
orHocnreJlbnlte
l3
npnrnaronbuue
28
npl,ITqxarenluue
l5
nponycK
MecroHMeHI4g
3-ro tut\a28
yxasarelrHue
l4
Mecsuut
l9
MHoxecrseHHoe
qlrcJlo
(cyqecrrnreJlbHblx,
npt{JlararerbHux)
l,
22
HapevNa
uecra2T
Hacroquee
eperrar l2
Hacrorr
uee
Bpe
Mq cocJlarareJl
bHoro I{aKJI
o H enus
40
HeonpeÀe.neuHste
aprnx.nu
3
HeonpeÀereHHbte
[prIJIarareJlbHble,
MectoltMeHnq
30a
'HH...
HI4'
:'nem
... nem'
29
O6paqeHrae
Ha'rrt',/aex.nnoan
$opnra
4
O6rerrHue
MecroHMeHH
s 28,
32
206
()lrpc/lc,rcxHble
aprnKJIH
2, I 5, 50
(
)
r rrocxlc.lruHbre
Mecrol4ueHng
l 3
()rprrrlirrrnR'Hr4.{ero"nuxorÀa'
u
r.
a.
29a
't{c't'
:
'nâo'5
ilncurrttr,tii
saror
36
llclxlrcxr
H npeÀnpoureÂuee
npeux
34
r rc
pdlc
xr/n
peÂflpoueÀtuee BpeMl cocJlarareJlbHoro
rtctrttr
43
I
lprturr,rrr,ttt'te
uaro.ntt
l2
I llrnocxoÂttue
creneHn
3l
ll;xtultlr
lt l0
'Cotll'
c
pa3ÀeJIUTeJIbHUtvtt't
25
*
'por'
u
'para'48
I I grut
rut'oJt
t,lr brc
MecroHMeHnq
28
I 11'rr
1's1','t'"rtr,rn're
u Hapeqng:
cretteH14
cpanueHnn 3l
| |
l'il
riililrc.,tt,ltt'te:
xnx
llp'rrrilcTnfi
npoueÀuero
npeueHu 9
lrt
I
It rxcc't
llctlIloc'vcno
22
ll
"rl|r('llCJlCttttt'tC
30
'
llr
rr|.rlrllJll,lll,lC
tlXOHqaHng 2l
ill)lr
r
rrxnT
cJrt,rtuc I
5
t,,,r
I .rl
'lltlllllC
9
\
.
"tr.rtl,tc
14
11,.,,
.
,r,',1"tr
,,'X
l0
"
trpeucttlt
4(t
,iri
,ri
ro
il3rcucttx 33
,
'i::l,,ii,:ii#iilo,
llll
t
lr,tllll{
ttlttl
il
'
,'t
I lll.lc
Mc(
t(
)llMcllHfl
7
,:'
'
r'lllHl(rll'lll,lC:
un()t(cc
r'rorxoe
,tncno
l,
22
lxut
l
.
2l
Vxn
mrc,rr
t,l t t,rc r I
pr,rJrl
larclr bH bte I,r Mecrou
Me nng | 4
Ye
nottltoc
ttitx.rtottcttxc 32
Mcc ronMcluroc
ycnoBHoe
naxroHeHue 32
tl\rput't
o(lpatucttut
I I
tlttcltutcltt,ttt,tc
(xorttvecrneHHue)
16, l6a
HAKJIO-
s
T-
J/qe6noe usôanue
Auuren
Mapr.ra OepnaHaa
IIOPTYTA'IbCKI,I
û 3A TP}I MEC'IIA
Y,re6noe
noco1ue
OrsercrseHHrrfi
peÀaKrop
H.
M. ll o,t s xoaa
TexHuqecxNù
peÀaKTop
O.C. Cofio'teecrcan
KounrnrepHar
BepcrKa E.M. Ilanwuaoù
OOO
o
l4:aarelscrBo Acrpen b'
143900, Mocroscxan o6.nacrs, r. Earaurnxa,
npocnexr JIeHnua,
8
|
OOO
<H:aarelscrno
ACTr
667000, Pecny6nHra Tsaa, n Korrsn,
y.n.
Koverooa, 28
Haulr
eneKrpoHHbre
ÂÂpeca:
w.ast.ru
E-mail: astpub@aha.ru
flpu
yvacrNn
OOO
nXapoecr,.
JlnueusNr
JIB J'&
32 or
27.0E.02.
P6,220013, MuHcx,
y,'r.
Ky.nruau,
Â.
l, xopn. 3,
er.4,
x.42.
Pecny6,rrrxaxcxoe
y+(Hrapr{oe
npeÀnpurrlre
oI4:Âarerlcrao
"Eelopyccxur'l,[,o:!r
neqarltr.
220013, Mxxcr,
np. O. CxopuHn,79.
h
4
i