Уоллас Д. Углубленный курс грамматики греческого языка
Подождите немного. Документ загружается.
СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ
Таблицы
1. Литературные уровни новозаветных авторов......................................................52
2. Сравнение пятипадежной и восьмипадежной систем.........................................56
3. Семантика личных АСКС конструкций во множественном числе .................308
4. Типы субстантивов, употребляемых в личной АСКС конструкции
во множественном числе......................................................................................308
5. Способы употребления прилагательных............................................................317
6. Атрибутивные и предикативные позиции имени прилагательного ................334
7. Выражение действующего лица/средства в НЗ .................................................455
8. Сравнение семантики наклонений......................................................................468
9. Семантика совещательных вопросов
..................................................................488
10. Формы перифрастического причастия ...............................................................665
11. Структура условных предложений .....................................................................706
Рисунки
1
1. Многогранная природа новозаветного греческого языка...................................50
2. Частотность падежных форм в Новом Завете (по частям речи) ........................53
3. Частотность падежей в Новом Завете (именительный падеж)...........................59
4. Семантические отношения подлежащего и именного сказуемого....................64
5. Частотность падежей в Новом Завете (звательный падеж) ................................89
6. Частотность падежей в Новом Завете (родительный падеж) .............................96
7. Связь описательного родительного с другими категориями
употребления
родительного падежа............................................................................................103
8. Семантика определительного родительного падежа ........................................110
9. Семантика определительного и определяемого родительного падежа...........113
10. Родительный падеж содержимого и родительный падеж вещества................117
11. Сравнение родительного падежа приложения и родительного падежа в
простом приложении............................................................................................121
12. Схематический анализ субъектного и объектного родительного падежа ......142
13. Частотность падежей в Новом Завете (дательный падеж) ...............................162
14. Частотность падежей в Новом
Завете (винительнвй падеж)............................203
15. Семантика объектно-копредикативной конструкции .......................................209
16. Падежи, употребляемые для обозначения времени ..........................................228
1
Мы употребляем термин “рисунок” в широком смысле, он включает в себя диаграммы, схе-
мы, картинки и практически все, что нельзя назвать таблицей.
792 Экзегетический синтаксис Нового Завета
17. Основные значения артикля ................................................................................235
18. Сравнение обособляющего и обобщающего артиклей.....................................252
19. Семантические связи обособляющего артикля .................................................255
20. Блок-схема употребления артикля с субстантивами.........................................256
21. Семантика существительных без артикля..........................................................268
22. Семантика неопределенных существительных .................................................269
23. Семантика качественных существительных......................................................269
24. Семантика обобщающих существительных ......................................................270
25. Семантика определенных существительных .....................................................270
26. Различные данные, использовавшиеся для правила Колвелла
и анализа
конструкции Колвелла ........................................................................287
27. Спектр семантических значений имен сказуемого без артикля ......................288
28. Отдельные группы, хотя и объединенные
[АСКС конструкция с личными субстантивами во мн.ч.] ...............................304
29. Пересекающиеся группы
[АСКС конструкция с личными субстантивами во мн.ч.] ...............................305
30. Первая группа является подгруппой второй
[АСКС конструкция с личными субстантивами во мн.ч.] ...............................306
31. Вторая группа
является подгруппой первой
[АСКС конструкция с личными субстантивами во мн.ч.] ...............................306
32. Обе группы тождественны
[АСКС конструкция с личными субстантивами во мн.ч.] ...............................307
33. Семантический спектр форм прилагательных...................................................330
34. Частота употребления местоименных классов в Новом Завете.......................344
35. Частота употребления местоименных слов в Новом Завете ............................378
36. Частота употребления предлогов в Новом Завете.............................................381
37. Пространственные
значения предлогов .............................................................382
38. Семантические пересечения простого падежа и конструкции “предлог +
падеж” ....................................................................................................................386
39. Пересечение способов употребления avnti, и u`pe,r.............................................410
40. Диапазон значений “мы” в Новом Завете ..........................................................416
41. Направление действия в греческих залогах .......................................................431
42. Статистические данные по залогам в Новом Завете .........................................432
43. Представление наклонений в виде двух континуумов .....................................469
44. Частота употребления наклонений в НЗ ............................................................470
45. Семантическое пересечение сослагательного и желательного наклонений...484
46. Относительная частота употребления времен в Новом Завете........................518
47. Время-видовое подобие настоящего времени и имперфекта в изъявитель-
ном наклонении.....................................................................................................530
48. Значение мгновенного настоящего времени......................................................539
49. Значение продолженного настоящего времени.................................................541
Список иллюстраций 793
50. Значение простирающегося из прошлого настоящего времени ......................542
51. Значение многократного настоящего времени ..................................................543
52. Значение настоящего времени обыкновения .....................................................544
53. Значение пословичного настоящего времени....................................................546
54. Значение исторического настоящего времени...................................................550
55. Значение перфектного настоящего времени......................................................555
56. Значение настоящего времени (собственно) попытки......................................556
57. Значение настоящего времени тенденции..........................................................557
58. Значение полностью футуристического настоящего времени.........................558
59. Значение по большей части
футуристического настоящего времени.............559
60. Основное значение имперфекта ..........................................................................562
61. Значение мгновенного имперфекта ....................................................................563
62. Значение продолженного имперфекта................................................................564
63. Значение начинательного имперфекта ...............................................................565
64. Значение многократного имперфекта.................................................................567
65. Значение имперфекта обыкновения....................................................................568
66. Значение имперфекта (собственно) попытки ....................................................570
67. Значение имперфекта тенденции ........................................................................571
68. Значение аориста изъявительного наклонения..................................................574
69. Значение будущего времени................................................................................585
70. Значение перфекта................................................................................................593
71. Значение усилительного перфекта......................................................................594
72. Значение исчерпывающего перфекта .................................................................595
73.
Значение драматического перфекта....................................................................596
74. Перфект со значением настоящего времени......................................................597
75. Сравнение аористного перфекта и перфекта со значением настоящего
времени ........................................................................................................597
76. Значение плюсквамперфекта...............................................................................601
77. Значение усилительного плюсквамперфекта.....................................................602
78. Значение исчерпывающего плюсквамперфекта ................................................603
79. Семантический спектр употребления инфинитива...........................................608
80. Время в причастиях ..............................................................................................632
81. Семантический диапазон причастий ..................................................................635
82. Грамматические времена наречных причастий.................................................645
83. Семантическое пересечение причастий цели и результата..............................656
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Введение
Подход к синтаксису в данной книге . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Язык Нового Завета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
СИНТАКСИС СЛОВ И СЛОВОСОЧЕТАНИЙ
Часть I. Синтаксис имени
Падежи
Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Именительный падеж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Звательный падеж. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Родительный падеж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Дательный падеж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
Винительный падеж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200
Артикль
Часть I. Происхождение, функция, обычное употребление, отсутствие
. .231
Часть II. Особые случаи употребления и неупотребления артикля. . . . .280
Имена прилагательные. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .316
Местоимения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .340
Предлоги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .379
Часть II. Синтаксис глагола
Лицо и число . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .413
Залог. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .429
Действительный залог . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .432
Средний залог . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .436
Страдательный залог . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .453
Наклонение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .465
Изъявительное наклонение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .471
Сослагательное наклонение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .483
Желательное наклонение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .502
Повелительное наклонение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .507
Содержание 862
Времена
Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .516
Настоящее время. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .535
Имперфект . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .561
Аорист . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .573
Будущее время . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .585
Перфект и плюсквамперфект. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .591
Инфинитив. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .605
Причастие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .630
СИНТАКСИС ПРЕДЛОЖЕНИЙ
Введение в греческие предложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .674
Роль союзов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .684
Особые виды предложений
Условные предложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .696
Побудительные предложения (повеления и запреты). . . . . . . . . . . . . . . .730
ПРИЛОЖЕНИЯ
Синтаксический справочник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .742
Шпаргалка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .781
Список сокращений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .787
Список иллюстраций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .791
Тематический указатель. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .794
Указатель греческих слов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .823
Указатель библейских ссылок. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .832
Учебное издание
Даниел Б. Уоллас
Углубленный курс грамматики греческого языка.
Экзегетический синтаксис Нового Завета
Перевод с английского: Н. Б. Тогобицкая, П. Б. Тогобицкий
Редактор: А. В. Дадочкин
Корректор: ?
Верстка: П. Б. Тогобицкий
Подписано в печать ??.??.07. Формат 100×70
1
/
16
Бумага типографская. Гарнитура “Таймс”. Печать офсетная.
Усл. печ. л. 27,0. Тираж ?000 экз. Заказ № ?.
УПРО “Новосибирская библейская богословская семинария”.
630117 Россия, г. Новосибирск ул. Океанская, 9.
E-
MAIL: office.nbbs@mail.ru
Издательство “Посох”.
Лицензия ИД № 01130 от 01.03.2000.
630049, Новосибирск, а/я 540.