Справочник по безопасности дорожного движения

Подождите немного. Документ загружается.

ªo cπº…æ», ƒ¿o ∑π∏æ… æe¥o∏Ωo∑æo cøac¿π ∂a∑e øpπ øoº…∏o¥aæππ peΩæÃΩπ ≥e∏oøacæoc¿π. ß¿¥ep∑∂aºoc…, ƒ¿o ≥oº…≈oe

ªoºπƒec¿¥o øpoπc≈ec¿¥π∫ co cΩep¿eº…æ»Ω πcxo∂oΩ, ¥o∏Ωo∑æo 50%, æe π∏Ωeæπºoc… ≥» øpπ øpπΩeæeæππ πΩeÀ∆πxcÃ

cπc¿eΩ ≥e∏oøacæoc¿π (Viano, 1988). B πccºe∂o¥aæπÃx øpoπc≈ec¿¥π∫ co cΩep¿eº…æ»Ω πcxo∂oΩ øpπxo∂Ã¿ ª ¥»¥o∂¡ o ¿oΩ,

ƒ¿o cº¡ƒaπ µπ≥eºπ ƒa∆e ¥ceµo o¿æocÃ¿cÃ ∏a cƒe¿ cπº…æoµo øpeo≥pa∏o¥aæπÃ æepµππ c ∂e¬opΩπpo¥aæπeΩ π pa∏p¡≈eæπeΩ

ªa≥πæ» π, ªaª cºe∂c¿¥πe, ΩæoµπΩπ paæeæπÃΩπ o∂æo¥peΩeææo pa∏ºπƒæ»x ƒac¿e∫ ¿eºa (Cooper, Salzberg, 1993; Green,

1994). B ¿aªπx cπ¿¡a√πÃx øpπΩeæeæπe peΩæe∫ ≥e∏oøacæoc¿π æe cΩoµºo ≥» o≥ecøeƒπ¿… ∂oc¿a¿oƒæ¡À ∏a∆π¿¡ π coxpaæπ¿…

∑π∏æ….

BºπÃæπe æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂opoµ

†aææoe ΩepoøpπÃ¿πe æe πΩee¿ ∂oª¡Ωeæ¿aº…æoµo øo∂¿¥ep∑∂eæπÃ ¥ºπÃæπÃ æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… a¥¿oΩo-

≥πº…æ»x ∂opoµ.

BºπÃæπe æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡

MepoøpπÃ¿πe æe πΩee¿ ∂oª¡Ωeæ¿aº…æoµo øo∂¿¥ep∑∂eæπÃ ¥ºπÃæπÃ æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡.

¢a¿pa¿»

ûÀ∂∑e¿æ»e pacxo∂» æa øoºπ√e∫cªπ∫ ªoæ¿poº… øpπΩeæeæπÃ πæ∂π¥π∂¡aº…æ»x cpe∂c¿¥ ≥e∏oøacæoc¿π ¥ Hop¥eµππ

¥ 1992 µ. o√eæπ¥aÀ¿cÃ ¥ 29,4 Ωºæ. ªpoæ (Hagen, 1994). B øepecƒe¿e æa √eæ» 1995 µ. ¿o coc¿a¥π¿ 31,1 Ωºæ. ªpoæ,

πºπ o≥∆ec¿¥eææo-ªoæoΩπƒecªπe pacxo∂» øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo ¥ 37,4 Ωºæ. ªpoæ. CÀ∂a ¥xo∂Ã¿ ªoæ¿poº…, oc¡∆ec¿¥ºeæ-

æ»∫ ∂e∑¡pæo∫ øoºπ√πe∫, øoºπ√e∫cªπΩ ¡øpa¥ºeæπeΩ π ≈¿a¿oΩ ºeæcΩaæa. B 1996 µ. o¿Ωeƒeæo 56 813 æap¡≈eæπ∫ ∏a-

ªoæa o øpe∂øπcaææoΩ øpπΩeæeæππ πæ∂π¥π∂¡aº…æoµo cpe∂c¿¥a ≥e∏oøacæoc¿π (Utrykningspolitiet, 1997).

∞¬¬eª¿ o¿ cpe∂c¿¥, ¥ºo∑eææ»x æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿π∫

B aΩepπªaæcªoΩ πccºe∂o¥aæππ, ¥ ªo¿opoΩ øpo√eæ¿ øpπΩeæeæπÃ peΩæe∫ ¡¥eºπƒπºcÃ c 64 ∂o 81% øocºe ∂¥¡x Ωepo-

øpπÃ¿π∫, øo∂o≥æ»x ''STEP'' (4+3 æe∂eºπ), coªpa∆eæπe o∑π∂aeΩoµo ªoºπƒec¿¥a øpoπc≈ec¿¥π∫ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ o√eæπºπ

¥ 365 øpoπc≈ec¿¥π∫ π coªpa∆eæπe øpoπc≈ec¿¥π∫ co cΩep¿eº…æ»Ω πcxo∂oΩ ¥ 45 ¥ ¿eƒeæπe ≈ec¿πΩecÃƒæoµo øepπo∂a

øocºe oªoæƒaæπÃ øocºe∂æeµo ΩepoøpπÃ¿πÃ (Willams, Reinfurt og Wells, 1996). Coªpa∆eæπe ªoºπƒec¿¥a øpoπc≈ec¿¥π∫ co-

o¿¥e¿c¿¥o¥aºo coªpa∆eæπÀ, coo¿¥e¿c¿¥eææo, æa 7 π 9%. ∞¿π coªpa∆eæπÃ ªoºπƒec¿¥a øpoπc≈ec¿¥π∫ ≥»ºπ o√eæeæ» øpπ-

≥ºπ∏π¿eº…æo ¥ 14 600 000 aΩ. ∂oººapo¥ πºπ ¥ 108 Ωºæ. æop¥e∑cªπx ªpoæ. Cpe∂æπ∫ øpo√eæ¿ øpπΩeæeæπÃ peΩæe∫ ≥e∏o-

øacæoc¿π cpe∂π ¥o∂π¿eºe∫ ºeµªo¥»x a¥¿oΩo≥πºe∫ ¥ 1995 µ. coc¿a¥ºÃº øpπΩepæo 79% (Fosser, 1995; Elvik, 1995).

Teope¿πƒecªπ∫ ΩaªcπΩaº…æ»∫ øo¿eæ√πaº coªpa∆eæπÃ ªoºπƒec¿¥a paæeæ»x ¥ †T¶ øpπ 100% øpπΩeæeæππ peΩ-

æe∫ ≥e∏oøacæoc¿π øo pacƒe¿aΩ coc¿a¥ºÃe¿ æa 23-65 Ωeæ…≈e øoµπ≥≈πx ¥ µo∂ π æa 285-865 Ωeæ…≈e paæeæ»x ¥ µo∂

(¥ce c¿eøeæπ paæeæπ∫ paccΩa¿pπ¥aÀ¿cÃ ªaª o∂æo √eºoe). B cpe∂æeΩ øpo√eæ¿ øpπΩeæeæπÃ peΩæe∫ ≥e∏oøacæoc¿π ¥

Hop¥eµππ ¥ æac¿oÃ∆ee ¥peΩÃ coc¿a¥ºÃe¿ øpπΩepæo 80% ∂ºÃ ¥cex cπ∂Ãƒπx Ωec¿, paccΩa¿pπ¥aeΩ»x ªaª o∂æo √eºoe.

¶pπ øpπΩeæeæππ ¬¡æª√ππ, øoªa∏aææo∫ æa pπc. 8.5.3, øoc¿poeææoΩ æa oø»¿e πæ¿eæcπ¥æoµo ªoæ¿poºÃ øpπΩeæeæπÃ

peΩæe∫ ≥e∏oøacæoc¿π, o∑π∂aeΩoe øpπΩeæeæπe peΩæe∫ ≥e∏oøacæoc¿π øocºe πæ¿eæcπ¬πªa√ππ ªoæ¿poºÃ coc¿a¥π¿

86%, ¿.e. ¡¥eºπƒeæπe æa 6%.

K co∑aºeæπÀ, ¥ ≥oº…≈πæc¿¥e πccºe∂o¥aæπ∫ æe coo≥∆ae¿cÃ, æacªoº…ªo ¥eºπªo ≥»ºo ¡¥eºπƒeæπe ªoæ¿poºÃ, ºe-

∑a∆eµo ¥ ocæo¥e ∂oc¿πµæ¡¿»x pe∏¡º…¿a¿o¥. ¢∂ec… cºe∂¡e¿ øpe∂øoºo∑π¿…, ƒ¿o ¡¥eºπƒeæπe øpπΩeæeæπÃ peΩæe∫

≥e∏oøacæoc¿π c 80 ∂o 86% Ωo∑e¿ ≥»¿… ∂oc¿πµæ¡¿o øpπ ¡¥eºπƒeæππ ªoæ¿poºÃ ¥¿poe.

¶pπ ¿aªoΩ ¡¥eºπƒeæππ øpπΩeæeæπÃ peΩæe∫ ≥e∏oøacæoc¿π æeº…∏Ã øpe∂øoºaµa¿…, ƒ¿o ≥¡∂e¿ ∂oc¿πµæ¡¿o coªpa∆eæπe

ªoºπƒec¿¥a paæeæ»x øpoøop√πoæaº…æo ¡¥eºπƒeæπÀ øpπΩeæeæπÃ peΩæe∫ ≥e∏oøacæoc¿π. ∞¿o o≥«ÃcæÃe¿cÃ ¿eΩ, ƒ¿o ec¿…

ocæo¥aæπe cƒπ¿a¿…, ƒ¿o ¿e, ª¿o Ωeæ…≈e øo∂¥ep∑eæ pπcª¡ øoøac¿… ¥ †T¶ π∏ ceµo∂æÃ≈æπx æe øpπΩeæÃÀ∆πx peΩæe∫ ≥e∏o-

øacæoc¿π, øep¥»Ωπ æaƒæ¡¿ øpπΩeæÃ¿… peΩæπ ≥e∏oøacæoc¿π. ¢∂ec… cºe∂¡e¿ øpe∂øoºo∑π¿…, ƒ¿o ¿e, ª¿o øo-øpe∑æeΩ¡ æe

øpπΩeæÃe¿ peΩæe∫ ≥e∏oøacæoc¿π øocºe ¡cπºeæπÃ ªoæ¿poºÃ (14%), πΩeÀ¿ ¥∂¥oe ≥oº…≈π∫ pπcª øpoπc≈ec¿¥π∫ c ¿pa¥Ωa-

¿π∏ΩoΩ øo cpa¥æeæπÀ c ¿eΩπ, ª¿o æaƒπæae¿ øpπΩeæÃ¿… peΩæπ ≥e∏oøacæoc¿π. ∞¿o øpe∂øoºo∑eæπe o∏æaƒae¿, ƒ¿o ¡¥eºπƒe-

æπe øpπΩeæeæπÃ peΩæe∫ ≥e∏oøacæoc¿π c 80 ∂o 86% øpπ¥o∂π¿ ª peaºπ∏a√ππ øpπΩepæo 18% ΩaªcπΩaº…æoµo ¿eope¿πƒe-

cªoµo øo¿eæ√πaºa øpe∂o¿¥pa∆eæπÃ paæeæπ∫ øpπ 100% øpπΩeæeæππ peΩæe∫ ≥e∏oøacæoc¿π. Koºπƒec¿¥o øpe∂o¿¥pa∆eæ-

æ»x paæeæπ∫ Ωo∑æo paccƒπ¿a¿… cºe∂¡À∆πΩ o≥pa∏oΩ (c oªp¡µºeæπeΩ ∂o ≥ºπ∑a∫≈eµo √eºoµo ƒπcºa):

C¿eøeæ… paæeæπÃ

Koºπƒec¿¥o øpe∂o¿¥pa∆eæ-

æ»x paæeæπ∫ (oªp¡µºeææo)

CªoæoΩºeææ»e pacxo∂»

(Ωºæ. ªpoæ)

Pa∏≥poc ¥ cªoæoΩ-

ºeææ»x pacxo∂ax

¶oµπ≥≈πe 8 129 (68; 190)

Oƒeæ… ¿Ã∑eºo paæeæ»e 4 44 (19; 69)

TÃ∑eºo paæeæ»e 16 60 (26; 94)

•eµªo paæeæ»e 74 37 (19; 55)

Bce c¿eøeæπ paæeæπÃ 102 270 (132; 408)

•¡ƒ≈aÃ o√eæªa cªoæoΩºeææ»x pacxo∂o¥ æa øpoπc≈ec¿¥πÃ coc¿a¥ºÃe¿ 270 Ωºæ. ªpoæ ¥ µo∂. ∞¿o ∏æaƒπ¿eº…æo

¥»≈e pacxo∂o¥ æa ¡cπºeæπe ªoæ¿poºÃ, ªo¿op»e Ωo∑æo o√eæπ¿… øpπΩepæo ¥ 75 Ωºæ. ªpoæ (270/75 = 3,6). Pa∏≥poc ¥

cªoæoΩºeææ»x pacxo∂ax æa øpoπc≈ec¿¥πÃ o¿pa∑ae¿ ¿o¿ ¬aª¿, ƒ¿o ¥ o¬π√πaº…æo∫ c¿a¿πc¿πªe o¿c¡¿c¿¥¡À¿ c¥e∂e-

æπÃ o øpπΩeæeæππ peΩæe∫ ≥e∏oøacæoc¿π ∂ºÃ ≥oº…≈oµo ªoºπƒec¿¥a paæeæ»x. B ∏a¥πcπΩoc¿π o¿ ¿oµo, paccΩa¿pπ¥a-

À¿cÃ ¿π ºπ√a ªaª øpπΩeæÃÀ∆πe πºπ æe øpπΩeæÃÀ∆πe peΩæπ ≥e∏oøacæoc¿π, øpπxo∂Ã¿ ª pa∏ºπƒæ»Ω pe∏¡º…¿a¿aΩ. B

º¡ƒ≈e∫ o√eæªe øpe∂øoºaµae¿cÃ, ƒ¿o 50% ¿ex, ª¿o æe ¡ªa∏aæ cpe∂π øpπΩeæÃÀ∆πx peΩæπ ≥e∏oøacæoc¿π, æa caΩoΩ

∂eºe øpπΩeæÃºπ πx.

8.6. A¥¿oΩa¿πƒecªπ∫ ªoæ¿poº… cªopoc¿π

B¥e∂eæπe

¶pe¥»≈eæπe cªopoc¿π øpe∂øoºo∑π¿eº…æo Ã¥ºÃe¿cÃ æap¡≈eæπeΩ øpa¥πº ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ, ªo¿opoe ƒa∆e

¥ceµo ∂oø¡cªaÀ¿ ¥o∂π¿eºπ a¥¿oΩo≥πºe∫. ∞¿o ºπ≈… oƒeæ… æe≥oº…≈aÃ ∂oºÃ ¥cex æap¡≈eæπ∫ øpa¥πº ∂opo∑æoµo ∂¥π-

∑eæπÃ, ªo¿op»e o≥æap¡∑π¥aÀ¿ π øo ªo¿op»Ω øpπΩeæÃÀ¿cÃ caæª√ππ ¥ ¥π∂e ≈¿pa¬o¥ πºπ ∂p¡µπx ¥π∂o¥ æaªa∏aæπÃ.

¶o¿oΩ¡ o≥«eª¿π¥æ»∫ pπcª o≥æap¡∑eæπÃ Ωo∑æo cƒπ¿a¿… æπ∏ªπΩ. O≥»ƒæ»∫ ªoæ¿poº… ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ c øoΩo-

∆…À ¿pa∂π√πoææ»x Ωe¿o∂o¥ æe Ωo∑e¿ oc¡∆ec¿¥ºÃ¿…cÃ ¥ ¿aªoΩ o≥«eΩe, ƒ¿o≥» o≥æap¡∑π¥a¿… ¥ce æap¡≈eæπÃ øpa¥πº

∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ π øpπΩeæÃ¿… caæª√ππ. HaøpπΩep, ≈¥e∂cªπ∫ pacƒe¿ øoªa∏»¥ae¿, ƒ¿o ¿oº…ªo øpπΩepæo 3 π∏

10000 æap¡≈eæπ∫ cªopoc¿æoµo pe∑πΩa o≥æap¡∑π¥ae¿cÃ øoºπ√πe∫ (Nilson og Engdahl, 1986). Hop¥e∑cªπ∫ pacƒe¿ ∏a

1976 µ. øoªa∏aº, ƒ¿o pπcª o≥æap¡∑eæπÃ æap¡≈eæπ∫ cªopoc¿æoµo pe∑πΩa ≥»º æπ∑e 1 π∏ 1000, ∂a∑e æa ¡ƒac¿ªax,

øo∂¥epµa¥≈πxcÃ ¡cπºeææoΩ¡ ªoæ¿poºÀ (Endrese, 1978). C ∂p¡µo∫ c¿opoæ», ¥pÃ∂ ºπ ∑eºa¿eº…æo πΩe¿… o≥∆ec¿¥o c

¡po¥æeΩ æa≥ºÀ∂eæπÃ æac¿oº…ªo ¥»coªπΩ, ƒ¿o ≥¡∂e¿ o≥æap¡∑π¥a¿…cÃ ªa∑∂oe æap¡≈eæπe ∏aªoæa. O∂æaªo ¿o Ωo∑æo

o√eæπ¿… ¿aª, ƒ¿o pπcª o≥æap¡∑eæπÃ æap¡≈eæπÃ cªopoc¿æoµo pe∑πΩa cƒπ¿ae¿cÃ cºπ≈ªoΩ æπ∏ªπΩ π ƒ¿o eµo æeo≥xo-

∂πΩo øo¥»≈a¿… ∂o ¡po¥æÃ, ≥oº…≈eµo ƒeΩ øoºπ√πÃ Ωo∑e¿ cøpa¥ºÃ¿…cÃ, πΩeÃ c¥oπ oµpaæπƒeææ»e p¡ƒæ»e cpe∂c¿¥a.

A¥¿oΩa¿πƒecªπ∫ ªoæ¿poº… cªopoc¿π πΩee¿ c¥oe∫ √eº…À coªpa∆eæπe øpoπc≈ec¿¥π∫ æa ¡ƒac¿ªax ∂opoµπ c ¥»co-

ªπΩ ¡po¥æeΩ pπcªa π ¥»coªo∫ ƒac¿o¿o∫ øpoπc≈ec¿¥π∫ π µ∂e cpe∂æÃÃ cªopoc¿… ¥»≈e, ƒeΩ oµpaæπƒeæπe cªopoc¿π,

¡ªa∏aææoe æa ∂opo∑æoΩ ∏æaªe.

Oøπcaæπe ΩepoøpπÃ¿π∫

¶o∂ "a¥¿oΩa¿πƒecªπΩ ªoæ¿poºeΩ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ" øoæπΩae¿cÃ, ƒ¿o æap¡≈eæπÃ øpa¥πº ∂opo∑æoµo ∂¥π∑e-

æπÃ æa≥ºÀ∂aÀ¿cÃ, peµπc¿pπp¡À¿cÃ π ƒ¿o ¿paæcøop¿æoe cpe∂c¿¥o/¥o∂π¿eº… a¥¿oΩa¿πƒecªπΩπ cpe∂c¿¥aΩπ π∂eæ¿π-

¬π√πp¡À¿cÃ, ¿.e. ≥e∏ ¬π∏πƒecªoµo øpπc¡¿c¿¥πÃ øoºπ√e∫cªoµo æa Ωec¿e, ¥ ¿oΩ Ωec¿e π ¥ ¿o¿ ΩoΩeæ¿, ªoµ∂a øpoπc-

xo∂π¿ æap¡≈eæπe øpa¥πº ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ. £∂eæ¿π¬πªa√πÃ oc¡∆ec¿¥ºÃe¿cÃ ø¡¿eΩ ¬o¿oµpa¬πpo¥aæπÃ ¿paæc-

øop¿æoµo cpe∂c¿¥a π ¥o∂π¿eºÃ, ªaª øpa¥πºo, cøepe∂π, æo Ωo∑e¿ øpoπ∏¥o∂π¿…cÃ π c∏a∂π. A¥¿oΩa¿πƒecªπ∫ ªoæ¿poº…

∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ øpπΩeæÃe¿cÃ ¥ Hop¥eµππ øpπ ∂¥π∑eæππ æa ªpacæ»∫ c¥e¿ π æap¡≈eæππ cªopoc¿æoµo pe∑πΩa

(Vaa og Gald, 1995; Krohn, 1996).

B Hop¥eµππ a¥¿oΩa¿πƒecªπ∫ ªoæ¿poº… ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ ¥¥eºπ ∂ºÃ peµπc¿pa√ππ æap¡≈eæπ∫ cªopoc¿æoµo

pe∑πΩa ¥øep¥»e æa ∂opoµe E18 ƒepe∏ TeºeΩapª ¥ πÀæe 1988 µo∂a (Glad og Ostvik, 1991). B æaƒaºe øpπΩeæeæπÃ a¥-

¿oΩa¿πƒecªoµo ªoæ¿poºÃ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ æe ≥»ºo øo∂po≥æ»x ªpπ¿epπe¥ o¿æocπ¿eº…æo ¿oµo, ªaª Ωo∑æo πcøoº…-

∏o¥a¿… ¿¡ cπc¿eΩ¡. Taªπe ªpπ¿epππ ≥»ºπ ¥øep¥»e ¡c¿aæo¥ºeæ» ¥ a¥µ¡c¿e 1993 µ. ø¡¿eΩ co¿p¡∂æπƒec¿¥a Ωe∑∂¡ Ωπ-

æπc¿epc¿¥oΩ Àc¿π√ππ π µoc¡∂apc¿¥eææo∫ ∂opo∑æo∫ cº¡∑≥o∫. †ºÃ ¿oµo, ƒ¿o≥» Ωo∑æo ≥»ºo øpπΩeæÃ¿… a¥¿oΩa¿πƒe-

cªπ∫ ªoæ¿poº… ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ, æeo≥xo∂πΩo ¥»øoºæπ¿… ¿pπ cºe∂¡À∆πe ªpπ¿epπÃ:

• ßpo¥eæ… pπcªa (øpoπc≈ec¿¥π∫ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ æa Ωπººπoæ a¥¿-ªΩ) ∂oº∑eæ ≥»¿… ¥»≈e cpe∂æeµo ∂ºÃ co-

o¿¥e¿c¿¥¡À∆eµo ¡ƒac¿ªa ∂opoµπ, ¥ pacƒe¿e ¥ cpe∂æeΩ æa 4 µo∂a.

• ¶ºo¿æoc¿… øpoπc≈ec¿¥π∫ ∂oº∑æa ≥»¿… æe Ωeæee 0,5 øpoπc≈ec¿¥π∫ æa ªΩ ¥ µo∂, ¥ pacƒe¿e ¥ ¥π∂e cpe∂-

æeµo ∏æaƒeæπÃ æa ¥ec… ¡ƒac¿oª ∂opoµπ ¥ ¿eƒeæπe 4 ºe¿.

• ßpo¥eæ… cªopoc¿π: cpe∂æÃÃ cªopoc¿… ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ ∂oº∑æa ≥»¿… ¥»≈e oµpaæπƒeæπÃ cªopoc¿π.

™πc¿o ¿exæπƒecªπ cªopoc¿… π∏ΩepÃe¿cÃ øpπ øpoxo∑∂eæππ ¿paæcøop¿æ»Ω cpe∂c¿¥oΩ ∂¥¡x ø…e∏oºeª¿pπƒecªπx ªa≥eºe∫,

¥pe∏aææ»x ¥ øoºo¿æo ∂opoµπ c pacc¿oÃæπÃΩπ ¿oƒæo ¿pπ Ωe¿pa. ™epe∏ 12 Ωe¿po¥ øocºe øocºe∂æeµo ªa≥eºÃ ¿paæcøop¿æoe

cpe∂c¿¥o øpoxo∂π¿ "¬o¿oºπæπÀ", øoΩeƒeææ¡À ≥eºo∫ øoºoco∫ æa øoªp»¿ππ (¥»ƒπcºπ¿eº…æ»∫ øpπ≥op, æe∂a¿πpo¥aææ»∫).

CaΩ ¬o¿o≥oªc ¡c¿aæo¥ºeæ æa Ωe¿aººπƒecªoΩ c¿oº≥e æa pacc¿oÃæππ 18 Ω o¿ ¬o¿oºπæππ ºπ√e¥o∫ c¿opoæo∫ ª ¿paæcøop¿æoΩ¡

cpe∂c¿¥¡ π øo∂ ¡µºoΩ øpπΩepæo 30° ª øoºo¿æ¡ ∂opoµπ. B ≥oªce øpe∂¡cΩo¿peæ» ∂¥a oªo≈ªa, o∂æo - ∂ºÃ ªaΩep», ∂p¡µoe ∂ºÃ

¥cø»≈ªπ. Ecºπ ≥oªc o≥op¡∂o¥aæ ªaΩepo∫ π ecºπ ¿paæcøop¿æoe cpe∂c¿¥o øpe¥»≈ae¿ ªpπ¿epπ∫, ƒ¿o≥» oøpe∂eºπ¿… cªopoc¿…

ªaª æap¡≈eæπe øpa¥πº, ¥ ¿oΩ øoºo∑eæππ øpoπ∏¥o∂π¿cÃ ¬o¿oµpa¬πpo¥aæπe ¿paæcøop¿æoµo cpe∂c¿¥a cøepe∂π. Kpπ¿epπ∫

æap¡≈eæπÃ Ωo∑e¿ π∏ΩeæÃ¿…cÃ. C¿oº≥ c ≥oªcoΩ cΩoæ¿πpo¥aæ øoc¿oÃææo. O∂æaªo æe ¥ce ≥oªc» o≥op¡∂o¥aæ» ªaΩepo∫. Ka-

Ωepa øepeΩe∆ae¿cÃ ¥oªp¡µ o¿ ≥oªca ª ≥oªc¡. ∞¿o oøpe∂eºÃe¿cÃ øoºπ√πe∫ π oc¡∆ec¿¥ºÃe¿cÃ µoc¡∂apc¿¥eææo∫ ∂opo∑æo∫

cº¡∑≥o∫. Bce ¡ƒac¿ªπ ∂opoµ, µ∂e ¡c¿aæo¥ºeæ a¥¿oΩa¿πƒecªπ∫ ªoæ¿poº… ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ, ∂oº∑æ» ≥»¿… o≥op¡∂o¥aæ»

øpe∂¡øpe∂π¿eº…æ»Ωπ ∆π¿aΩπ.

C æaƒaºa πÀæÃ 1988 µ. π øo Ãæ¥ap… 1997 µ. øpπΩeæeæπe a¥¿oΩa¿πƒecªoµo ªoæ¿poºÃ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ øpo¥o-

∂πºoc… ¥ oø»¿æoΩ øopÃ∂ªe, ªoµ∂a øpπΩepæo 75 ¬o¿o≥oªco¥ ≥»ºπ ¡c¿aæo¥ºeæ» ¥ 11 πcø»¿a¿eº…æ»x µ¡≥epæπÃx. B

øºaæo¥»∫ øepπo∂ 1998-2007 µµ. øpe∂ºaµae¿cÃ ¡∂¥oπ¿… ¿o ªoºπƒec¿¥o, a ¿aª∑e ∂a¿… øo¥o∂ ¥ceΩ µ¡≥epæπÃΩ ¡c¿aæo-

¥π¿… ¬o¿o≥oªc».

BºπÃæπe æa a¥apπ∫æoc¿…

£ΩeÀ¿cÃ ∂ecÃ¿… πccºe∂o¥aæπ∫ (π∏ æπx ¿pπ æop¥e∑cªπe), paccΩa¿pπ¥aÀ∆πx ¥ºπÃæπe æa øpoπc≈ec¿¥πÃ. K æπΩ

o¿æocÃ¿cÃ pa≥o¿» cºe∂¡À∆πx a¥¿opo¥:

Lamm, Kloeckner (üepΩaæπÃ, 1984)

Glad, ´stvik (Hop¥eµπÃ, 1991)

Cameron, Cavallo, Gilbert (A¥c¿paºπÃ, 1992)

Nilsson (´¥e√πÃ, 1992)

Brekke (Hop¥eµπÃ, 1993)

Swali (AæµºπÃ, 1993)

Winnet (AæµºπÃ, 1993)

Oei (Hπ∂epºaæ∂», 1994)

Blackburn, Gilbert (C´A, 1995)

Hook, Kirkwood og Evans (AæµºπÃ, 1995)

Krohn (Hop¥eµπÃ, 1996)

£ccºe∂o¥aæπe Cameron π ∂p¡µπx (1992) Ã¥ºÃe¿cÃ ªp¡øæe∫≈πΩ ¥ ¿oΩ cøπcªe. Oæo c¿poπ¿cÃ æa 20000-60000

øpoπc≈ec¿¥πÃx ¥ øepπo∂ ∂o øpπΩeæeæπÃ ΩepoøpπÃ¿πÃ.

Ha ocæo¥e ¿πx πccºe∂o¥aæπ∫ ¥ ¿a≥º. 8.6.1 øpe∂c¿a¥ºeæ» º¡ƒ≈πe o√eæªπ ¥ºπÃæπÃ a¥¿oΩa¿πƒecªoµo ªoæ¿poºÃ

∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ.

Ta≥ºπ√a 8.6.1. •¡ƒ≈πe o√eæªπ π pa∏≥poc ¥ºπÃæπÃ a¥¿oΩa¿πƒecªoµo ªoæ¿poºÃ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ æa øpoπc≈ec¿-

¥πÃ

¶po√eæ¿æoe π∏Ωeæeæπe ªoºπƒec¿¥a øpoπc≈e-

c¿¥π∫

C¿eøeæ… cep…e∏æo-

c¿π øpoπc≈ec¿¥πÃ

Tπø» øpoπc≈ec¿¥π∫, æa ªo¿op»e oªa∏»¥ae¿cÃ ¥ºπÃæπe

•¡ƒ≈aÃ o√eæªa Pa∏≥poc

Bce Bce

−19 (−20; −18)

PaæeæπÃ Bce

−17 (−19; −16)

Bce ¶poπc≈ec¿¥πÃ ¥ µ¡c¿oæaceºeææ»x Ωec¿æoc¿Ãx

−28 (−31; −26)

Bce ¶poπc≈ec¿¥πÃ ¥ Ωaºoæaceºeææ»x Ωec¿æoc¿Ãx

−4 (−6; −2)

Koµ∂a ¥ce c¿eøeæπ paæeæπ∫ π ¿πø» øpoπc≈ec¿¥π∫ paccΩa¿pπ¥aÀ¿cÃ ¥Ωec¿e, Ωepa ∂ae¿ coªpa∆eæπe øpoπc≈ec¿¥π∫

æa 19%. Koµ∂a ¥ce ¿πø» øpoπc≈ec¿¥π∫ paccΩa¿pπ¥aÀ¿cÃ ¥Ωec¿e, aæaºπ∏» øoªa∏»¥aÀ¿ 17% coªpa∆eæπe øpoπc≈ec¿¥π∫

c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ. Mepa, ªa∑e¿cÃ, πΩee¿ ≥oº…≈ee ¥ºπÃæπe ¥ µ¡c¿oæaceºeææo∫ Ωec¿æoc¿π (coªpa∆eæπe 28%), ƒeΩ ¥ Ωaºo-

æaceºeææo∫ Ωec¿æoc¿π (coªpa∆eæπe 4%). Bce coªpa∆eæπÃ Ã¥ºÃÀ¿cÃ c¿a¿πc¿πƒecªπ ∏æaƒπΩ»Ωπ. O≥ºac¿… ¥ºπÃæπÃ oµpa-

æπƒπ¥ae¿cÃ ¡ƒac¿ªoΩ ∂opoµπ, µ∂e ¡c¿aæo¥ºeæ a¥¿oΩa¿πƒecªπ∫ ªoæ¿poº… ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ. Ma¿epπaº æe ∂ae¿ ocæo¥»,

ƒ¿o≥» c∂eºa¿… pa∏ºπƒπe Ωe∑∂¡ øpoπc≈ec¿¥πÃΩπ co cΩep¿eº…æ»Ω πcxo∂oΩ π øpoπc≈ec¿¥πÃΩπ ≥e∏ cΩep¿eº…æ»x paæe-

æπ∫.

¶o¥¿opæ»∫ aæaºπ∏ ∂aææ»x Krohn øoªa∏»¥ae¿, ƒ¿o ¥ºπÃæπe æa øpoπc≈ec¿¥πÃ Ωo∑æo paccƒπ¿a¿… pa¥æ»Ω 20-

øpo√eæ¿æoΩ¡ coªpa∆eæπÀ øpoπc≈ec¿¥π∫ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ π 12-øpo√eæ¿æoΩ¡ coªpa∆eæπÀ øpoπc≈ec¿¥π∫ c Ωa¿epπ-

aº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ (Elvik, 1997). Toº…ªo ¥ºπÃæπe æa øpoπc≈ec¿¥πÃ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ ∏∂ec… ≥»ºo ∏æaƒπΩ»Ω.

B pa≥o¿e Ostvik π Glad o¿ 1991 µ. ∏apeµπc¿pπpo¥aæo ¡Ωeæ…≈eæπe cªopoc¿π æa 0-1,9 ªΩ/ƒ, o∂æaªo ∂aææ»e o cªopoc¿π

¥ ¿oΩ πccºe∂o¥aæππ ≥»ºπ o¿æocπ¿eº…æo øºoxoµo ªaƒec¿¥a. B o¿∂eº…æ»x ∏aΩepax ∂o π øocºe, øpo¥e∂eææ»x µoc¡∂apc¿-

¥eææo∫ ∂opo∑æo∫ cº¡∑≥o∫ ¥ 1995 µ., ∏apeµπc¿pπpo¥aæ» coªpa∆eæπÃ cªopoc¿π æa 2,7-6,0 ªΩ/ƒ æa ∂opoµe E6 ¥ ∞c¿¬oººe

(Amundsen, 1996). ¶pπ ¿oΩ o≥pa∆aºπ cøe√πaº…æoe ¥æπΩaæπe æa ¥o∑∂eæπe øo ¿aª æa∏»¥aeΩoΩ¡ "¿πø¡ ªeæµ¡p¡", ¿.e. ¥o-

∂π¿eº… ¿opΩo∏π¿ æa ¡ƒac¿ªe æeøocpe∂c¿¥eææo ¥oªp¡µ ¬o¿o≥oªca, ƒ¿o≥» cæo¥a æa≥pa¿… cªopoc¿…. Ha≥ºÀ∂eæπÃ øo¥e∂eæπÃ

øpπ ¿opΩo∑eæππ ¥ ∂¥¡x ø¡æª¿ax ¡c¿aæo¥ªπ a¥¿oΩa¿πƒecªoµo ªoæ¿poºÃ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ æa ∂opoµe E6 ¥ ∞c¿¬oººe øo-

ªa∏aºπ, ƒ¿o 12-17% o≥æap¡∑πºπ po¥æoe, æo cºa≥oe ¿opΩo∑eæπe ¡ ¬o¿o≥oªco¥, a 6-11% o≥æap¡∑πºπ "≥»c¿poe" ¿opΩo-

∑eæπe, a ¿o øoªa∏»¥ae¿, ƒ¿o ¥ oøpe∂eºeææo∫ c¿eøeæπ ¥o∑∂eæπÃ øo ¿πø¡ "ªeæµ¡p¡" ¥c¿peƒae¿cÃ. üπøo¿e∏a o≥ ¡¥eºπƒeæππ

øpoπc≈ec¿¥π∫ øpπ æae∏∂e c∏a∂π πccºe∂o¥aºac… øpπ o√eæªe Ωa¿epπaºo¥ o øpoπc≈ec¿¥πÃx; ≥»º æa∫∂eæ æe≥oº…≈o∫ øpπ-

poc¿ ∂ºÃ ¿oµo ¿πøa øpoπc≈ec¿¥π∫ c 16 ∂o 20%, o∂æaªo ¿o¿ Ωa¿epπaº o øpoπc≈ec¿¥πÃx ≥»º æe≥oº…≈πΩ. û»ºo ¡c¿a-

æo¥ºeæo ≥oº…≈oe π∏Ωeæeæπe ∂ºÃ øpoπc≈ec¿¥π∫ c øe≈exo∂aΩπ, coªpa¿π¥≈πxcÃ c 25 ∂o 8%, ¥ ¿o ¥peΩÃ ªaª c∂¥πµ Ωe∑∂¡

¿πøaΩπ øpoπc≈ec¿¥π∫ ≥»º æe≥oº…≈πΩ (Amundsen, 1996). Bo∑∂eæπe øo ¿πø¡ "ªeæµ¡p¡" æa≥ºÀ∂aºoc… ¿aª∑e ¥ πccºe∂o¥a-

æππ Winnet (AæµºπÃ, 1994): cªopoc¿… ≥»ºa ∏æaƒπ¿eº…æo ¥»≈e æa pacc¿oÃæππ 200 Ω o¿ ¬o¿o≥oªca, ƒ¿o øo∂¿¥ep∑∂aºoc…

¥π∂eoc«eΩªo∫ øo¥e∂eæπÃ ¥o∂π¿eºÃ a¥¿oΩo≥πºÃ øpπ ¿opΩo∑eæππ.

B æπ∑eøpπ¥o∂πΩo∫ ¿a≥º. 8.6.2 c¡ΩΩπpo¥aæ» ∂aææ»e o¿æocπ¿eº…æo øo¥e∂eæπÃ øpπ ¥»≥ope cªopoc¿π π∏ πccºe∂o¥a-

æπ∫, paccΩa¿pπ¥a¥≈πx π∏ΩeæeæπÃ ¡po¥æÃ cªopoc¿π, ¥ æeªo¿op»x cº¡ƒaÃx co¥Ωec¿æo c øpoπc≈ec¿¥πÃΩπ (¥ce √π¬p» ¥

¿a≥ºπ√e o¿æocÃ¿cÃ ª coªpa∆eæπÃΩ, ecºπ æe o≥o∏æaƒeæo πæoe).

Ta≥ºπ√a 8.6.2. O≥∏op πccºe∂o¥aæπ∫, øoªa∏»¥aÀ∆πx π∏Ωeæeæπe cpe∂æe∫ cªopoc¿π, pa∏≥poc π øpoπc≈ec¿¥πÃ, ªΩ/ƒ,

¥ øpo√eæ¿ax

£ccºe∂o¥aæπe, µo∂, c¿paæa Cpe∂æÃÃ cªopoc¿…, ªΩ/ƒ Pa∏≥poc, ªΩ/ƒ ¶poπc≈ec¿¥πÃ

Papendrecht, Devries, 1989 (Hπ∂epºaæ∂») 8,1 1,7 -

Glad, Ostvik, 1991 (Hop¥eµπÃ) 0-1,9 0,4-0,7 11 π 65

Nilsson, 1992 (´¥e√πÃ) 5-10 -

+3; −13

Oei, 1994 (Hπ∂epºaæ∂») 3,0-5,3 0,8-2,2 24 π 37

Makinen, Rathmayer, 1994 (®πæºÃæ∂πÃ) 1-3 - 19

Swali/Winnet, 1993, 1994 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ) 8 - 14

Hook, 1995 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ) - - -

Ministry of Transportation, 1995 (Kaæa∂a) 5,8-7,3 0 -

Hπ o∂æo π∏ πccºe∂o¥aæπ∫ æe o√eæπ¥aºo, Ωoµ¡¿ ºπ ≥»¿… ªoΩøeæcπp¡À∆πe ¥ºπÃæπÃ ø¡¿eΩ ¥o∏Ωo∑æoµo ¡¥eºπƒe-

æπÃ ¡po¥æÃ cªopoc¿π π øpoπc≈ec¿¥π∫ æa øpπΩ»ªaÀ∆πx ¡ƒac¿ªax ∂opoµ. C ∂p¡µo∫ c¿opoæ», Ωo∑æo ¿aª∑e øpe∂c¿a-

¥π¿… ¥o∏Ωo∑æoc¿… o≥pa¿æoµo, ¿.e. ¡po¥eæ… cªopoc¿π π øpoπc≈ec¿¥πÃ coªpa∆aÀ¿cÃ ¿aª∑e æa øpπΩ»ªaÀ∆πx ¡ƒac¿ªax

∂opoµ. B ∂¥¡x πccºe∂o¥aæπÃx cøe√πaº…æo coo≥∆ae¿cÃ o paccΩo¿peæππ ¬¬eª¿o¥ pa∏≥poca. Nilsson (1992) ¡ªa∏»¥a-

e¿ pa∏≥poc ¥ ±1 ªΩ o¿ ¬o¿o≥oªca ¥ Ωaºoæaceºeææo∫ Ωec¿æoc¿π π ±500 Ω ¥ µ¡c¿oæaceºeææo∫ Ωec¿æoc¿π. Makinen π

Rathmayer (1994) æaxo∂Ã¿ coªpa∆eæπÃ cªopoc¿π ∂o 4 π 10 ªΩ o¿ ¬o¿o≥oªca, æo ≥oº…≈πæc¿¥o coªpa∆eæπ∫ cªopoc¿π

øpπxo∂Ã¿cÃ æa pacc¿oÃæπe o¿ 0,5 ∂o 2,5 ªΩ o¿ ¬o¿o≥oªco¥.

BºπÃæπe æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂opoµ

Mepa Ωo∑e¿ πΩe¿… ¥ºπÃæπe æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∏a cƒe¿ cæπ∑eæπÃ cpe∂æe∫ cªopoc¿π æa ¡ƒac¿ªe ∂opo-

µπ. O∂æaªo cæπ∑eæπe cpe∂æe∫ cªopoc¿π Ωo∑e¿ øpπ¥ec¿π ¿aª∑e ª Ωeæ…≈eΩ¡ pa∏≥poc¡ π ≥oºee po¥æoΩ¡ ¡po¥æÀ cªo-

poc¿π. B pe∏¡º…¿a¿e ƒeµo Ωo∑e¿ ¡º¡ƒ≈π¿…cÃ pa∏¥π¿πe ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ. Ho øocªoº…ª¡ ¥ oøpe∂eºeææo∫ c¿eøeæπ

æa≥ºÀ∂ae¿cÃ "¥o∑∂eæπe øo ¿πø¡ ªeæµ¡p¡" (Winnett, 1994; Amundsen, 1996), ¿o cæo¥a Ωo∑e¿ coªpa¿π¿… ¥ºπÃæπe æa

øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿…. Heo≥xo∂πΩo c∂eºa¿… ¥»¥o∂ o ¿oΩ, ƒ¿o ¥ºπÃæπe Ωep» æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂opoµ

æe∂oc¿a¿oƒæo xopo≈o π∏¥ec¿æo.

BºπÃæπe æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡

Mepa, ªo¿opaÃ coªpa∆ae¿ ¡po¥eæ… cªopoc¿π, ¿aª∑e ≥ºaµo¿¥opæo ¥ºπÃe¿ æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡ ¥ pe∏¡º…¿a¿e co-

ªpa∆eæπÃ ¥»≥poca ¥»xºoøæ»x µa∏o¥. "Bo∑∂eæπe øo ¿πø¡ ªeæµ¡p¡" o∏æaƒae¿ ¬opΩ¡ c¿πºÃ e∏∂», ªo¿opaÃ Ωo∑e¿ ¡¥e-

ºπƒπ¿… ¥»≥poc» ¥»xºoøæ»x µa∏o¥. O∂æaªo π∏ΩeæeæπÃ ¡po¥æÃ cªopoc¿π æe∂oc¿a¿oƒæo xopo≈o π∏¥ec¿æ», ƒ¿o≥» Ωo∑-

æo ≥»ºo o√eæπ¿… ¥o∏Ωo∑æ»e ¥ºπÃæπÃ æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡.

¢a¿pa¿»

Ha ocæo¥e c¥e∂eæπ∫, øpe∂oc¿a¥ºeææ»x Krohn (1996), Elvik (1997) paccƒπ¿aº cpe∂æπe e∑eµo∂æ»e pacxo∂» o≥-

∆ec¿¥eææ»x ≥À∂∑e¿o¥ æa ¿πøπƒæ»∫ ¡ƒac¿oª c ¡c¿aæo¥ªo∫ a¥¿oΩa¿πƒecªoµo ªoæ¿poºÃ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ pa¥æ»Ωπ

øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo 250000 ªpoæ æa ¡ƒac¿oª. £æ¥ec¿π√πoææ»e pacxo∂» øepecƒπ¿aºπ ¥ ªaøπ¿aº…æ»e ∏a¿pa¿» æa ocæo¥e

∂ecÃ¿πºe¿æeµo cpoªa cøπcaæπÃ π pacƒe¿æoµo øpo√eæ¿a 7%, ªaøπ¿aº…æ»e ∏a¿pa¿» coc¿a¥ºÃÀ¿ øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo 45000

ªpoæ æa ¡ƒac¿oª, e∑eµo∂æ»e ªcøº¡a¿a√πoææ»e pacxo∂» - øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo 205000 ªpoæ æa ¡ƒac¿oª.

B Hop¥eµππ πΩee¿cÃ 70 ¡ƒac¿ªo¥ ∂opoµ, æa ªo¿op»x ¡c¿aæo¥ºeæ a¥¿oΩa¿πƒecªπ∫ ªoæ¿poº… ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ.

Cºe∂o¥a¿eº…æo, o≥∆πe ≥À∂∑e¿æ»e pacxo∂» ¥ µo∂ coc¿a¥Ã¿ øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo 17,5 Ωºæ. ªpoæ. O≥∆ec¿¥eææo-

ªoæoΩπƒecªπe pacxo∂» coc¿a¥Ã¿ øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo 21 Ωºæ. ªpoæ ¥ µo∂.

∞¬¬eª¿ o¿ cpe∂c¿¥, ¥ºo∑eææ»x æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿π∫

B pa≥o¿e Makinen π Oeis (1992) pacxo∂» o√eæeæ» ¥ 360000 µ¡º…∂eæo¥, a ¥»µo∂a o¿ coªpa∆eæπÃ øpoπc≈ec¿¥π∫

- ¥ 924000 µ¡º…∂eæo¥. ∞¿o ∂ae¿ o¿æo≈eæπe ¥»µo∂a/∏a¿pa¿» pa¥æ»Ω 2,57:1.

B æop¥e∑cªoΩ πccºe∂o¥aæππ Brekke (1993) æa≥ºÀ∂aºoc… coªpa∆eæπe æa 16 øpoπc≈ec¿¥π∫ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ ¥

µo∂, ¿.e. æa 40 øpoπc≈ec¿¥π∫ ∏a øepπo∂ ªcøepπΩeæ¿a ¥ 2,5 µo∂a. ¶pπ cpe∂æe∫ c¿oπΩoc¿π øpoπc≈ec¿¥πÃ ¥ 2 Ωºæ.

ªpoæ ¿o ∂ae¿ ªoæoΩπÀ ¥ 80 Ωºæ. ªpoæ. O≥∆aÃ c¿oπΩoc¿… co∏∂aæπÃ π ªcøº¡a¿a√ππ cπc¿eΩ» æa≥ºÀ∂eæπÃ coc¿a¥-

ºÃºa øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo 3 Ωºæ. ªpoæ. ∞¿o ∂ae¿ o¿æo≈eæπe ¥»µo∂» π ∏a¿pa¿ ªaª 26,7:1 (B 1991 µ. ≥»ºo ¡øºaƒeæo 2,7

Ωºæ. ªpoæ ∏a æap¡≈eæπÃ cªopoc¿æoµo pe∑πΩa, ∏apeµπc¿pπpo¥aææ»e a¥¿oΩa¿πƒecªπΩ ªoæ¿poºeΩ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑e-

æπÃ. O∂æaªo ¿a "øpπ≥»º…" æe ¥ªºÀƒeæa ¥ pacƒe¿ o¿æo≈eæπÃ ¥»µo∂a/∏a¿pa¿»).

Elvik (1997) paccƒπ¿aº ¥»µo∂¡ π ∏a¿pa¿» ∂ºÃ 64 ¡ƒac¿ªo¥ ∂opoµ, µ∂e Krohn (1996) πccºe∂o¥aºπ ¥ºπÃæπe a¥¿oΩa¿πƒe-

cªoµo ªoæ¿poºÃ æa ªoºπƒec¿¥o øpoπc≈ec¿¥π∫. †ºÃ ¿πx ¡ƒac¿ªo¥, coc¿a¥ºÃÀ∆πx 80-90% ¥cex ¡ƒac¿ªo¥ ∂opoµ, µ∂e ¡c¿a-

æo¥ºeæ» cπc¿eΩ», ¥»µo∂¡ paccƒπ¿aºπ pa¥æo∫ 167 Ωºæ. ªpoæ ¥ µo∂. £∏ ¿o∫ c¡ΩΩ» cªoæoΩºeææ»e pacxo∂» æa øpoπc≈e-

c¿¥πÃ coc¿a¥πºπ 124 Ωºæ. ªpoæ, coªpa∆eææ»e pacxo∂» æa ªcøº¡a¿a√πÀ ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥ - 38 Ωºæ. ªpoæ ¥ µo∂ π

coªpa∆eææ»e pacxo∂» æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡ - 5 Ωºæ. ªpoæ ¥ µo∂. O≥∆ec¿¥eææo-ªoæoΩπƒecªπe pacxo∂» coc¿a¥πºπ

øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo 19 Ωºæ. ªpoæ. ¶pπ ¿aªoΩ øpπΩeæeæππ a¥¿oΩa¿πƒecªoµo ªoæ¿poºÃ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ ¥»µo∂a, cºe∂o¥a-

¿eº…æo, ∏æaƒπ¿eº…æo ≥oº…≈e pacxo∂o¥ (167/19 = 8,9).

8.7. A¥¿oΩa¿πƒecªπ∫ ªoæ¿poº… ∂¥π∑eæπÃ æa ªpacæ»∫ c¥e¿ c¥e¿o¬opa

B¥e∂eæπe

Hap¡≈eæπe øpa¥πº ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ øpoπcxo∂π¿ øoc¿oÃææo. ∞¿o ¥ oco≥eææoc¿π o¿æocπ¿cÃ ª æap¡≈eæπÃΩ

cªopoc¿æoµo pe∑πΩa, æo ¿aª∑e π ª ∂p¡µoΩ¡ øo¥e∂eæπÀ ¥ ∂opo∑æoΩ ∂¥π∑eæππ, æaøpπΩep, ª e∏∂e æa ªpacæ»∫ c¥e¿.

•π≈… oƒeæ… æe≥oº…≈aÃ ∂oºÃ ¥cex æap¡≈eæπ∫ øpa¥πº ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ o≥æap¡∑π¥ae¿cÃ, π øo æπΩ øpπΩeæÃÀ¿cÃ

caæª√ππ ¥ ¥π∂e æaºo∑eæπÃ ≈¿pa¬a πºπ πæoµo æaªa∏aæπÃ, ¿.e. o≥«eª¿π¥æ»∫ pπcª o≥æap¡∑eæπÃ cºe∂¡e¿ cƒπ¿a¿… o¿-

æocπ¿eº…æo æπ∏ªπΩ. Hop¥e∑cªoe πccºe∂o¥aæπe o¿ 1976 µ. øoªa∏aºo, æaøpπΩep, ƒ¿o ¥ cpe∂æeΩ æeo≥xo∂πΩo øpoexa¿…

30 000 ªΩ, ƒ¿o≥» øpoexa¿… øoºπ√e∫cªπ∫ øoc¿ (Endersen, 1978). O≥»ƒæo ªoæ¿poº… ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ c øoΩo∆…À

¿pa∂π√πoææ»x Ωe¿o∂o¥ æe¥o∏Ωo∑æo oc¡∆ec¿¥ºÃ¿… ¥ ¿aªoΩ o≥«eΩe, ƒ¿o≥» Ωo∑æo ≥»ºo o≥æap¡∑π¥a¿… ¥ce æap¡≈e-

æπÃ øpa¥πº ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ π øo æπΩ øpπΩeæÃ¿… caæª√ππ. C ∂p¡µo∫ c¿opoæ», ¥pÃ∂ ºπ ∑eºa¿eº…æo πΩe¿… o≥∆e-

c¿¥o c ¡po¥æeΩ ªoæ¿poºÃ æac¿oº…ªo ¥»coªπΩ, ƒ¿o Ωo∑æo o≥æap¡∑π¥a¿… ªa∑∂oe æap¡≈eæπe øpa¥πº ∂opo∑æoµo ∂¥π-

∑eæπÃ. O∂æaªo ¿o Ωo∑e¿ ≥»¿… pac√eæeæo ¿aª, ƒ¿o pπcª o≥æap¡∑eæπÃ e∏∂» æa ªpacæ»∫ c¥e¿ cƒπ¿ae¿cÃ cºπ≈ªoΩ

æπ∏ªπΩ π ƒ¿o eµo æeo≥xo∂πΩo øo¥»≈a¿… ∂o ¡po¥æÃ ≥oº…≈eµo, ƒeΩ øoºπ√πÃ Ωo∑e¿ cøpa¥π¿…cÃ, πΩeÃ oµpaæπƒeææ»e

p¡ƒæ»e cpe∂c¿¥a.

£Ωee¿cÃ æecªoº…ªo πccºe∂o¥aæπ∫, ¥ ªo¿op»x æa≥ºÀ∂aºac… ƒac¿o¿a e∏∂» æa ªpacæ»∫ c¥e¿ (Glad, 1979;

Transportforskningsdelegation, 1979; Sakshaug π Dimmen, 1997). B æop¥e∑cªoΩ πccºe∂o¥aæππ o¿ 1979 µ. æa≥ºÀ∂aºπ e∏∂¡

æa ªpacæ»∫ c¥e¿ æa 40 øepeªpec¿ªax ¥ Ocºo (Glad, 1979). ¶po√eæ¿ æap¡≈eæπ∫ ∏∂ec… coc¿a¥πº ¥ cpe∂æeΩ 1,25%, æo π∏-

ΩeæeæπÃ Ωe∑∂¡ øepeªpec¿ªaΩπ ≥»ºo ≥oº…≈πΩ. Hπ∏≈π∫ π∏Ωepeææ»∫ øoªa∏a¿eº… pa¥æÃºcÃ 0, ¿.e. æap¡≈eæπÃ o¿c¡¿c¿¥o-

¥aºπ, a æaπ¥»c≈π∫ - √eº»x 14,9%. ´¥e∂cªoe πccºe∂o¥aæπe ¿aª∑e o¿ 1979 µ. æa ƒe¿»pex peµ¡ºπp¡eΩ»x c¥e¿o¬opoΩ øe-

peªpec¿ªax øoªa∏aºo ƒac¿o¿¡ e∏∂» æa ªpacæ»∫ c¥e¿ ¥ceµo 0,33-0,66% (TFD, 1979). B æe∂a¥æeΩ æop¥e∑cªoΩ πccºe∂o¥a-

æππ e∏∂a æa ªpacæ»∫ c¥e¿ π∏ΩeæÃe¿cÃ ¥ øpe∂eºax 0,16 π 2,76% ¥cex ¥o∂π¿eºe∫, ¥«e∏∑aÀ∆πx æa øepeªpec¿oª (¿aª∑e

¥«e∏∑aÀ∆πx æa ∏eºeæ»∫ c¥e¿), a ¥ cpe∂æeΩ ¿o¿ øoªa∏a¿eº… coc¿a¥ºÃe¿ 0,83% (Sakshaug π Dimmen, 1979). £ccºe∂o¥a-

æπe øoªa∏»¥ae¿ ¿aª∑e oøpe∂eºeææoe π∏Ωeæeæπe Ωe∑∂¡ ∂æÃΩπ æe∂eºπ (æaπΩeæ…≈aÃ ƒac¿o¿a øo ¥ocªpeceæ…ÃΩ), a ¿aª∑e

øo ¥peΩeæπ c¡¿oª. Koºπƒec¿¥o e∂¡∆πx æa ªpacæ»∫ c¥e¿ æaπ≥oº…≈ee ¥ ∂æe¥æoe π ¥eƒepæee ¥peΩÃ c 06 ∂o 21 ƒaca, æo ∂o-

ºÃ e∂¡∆πx æa ªpacæ»∫ c¥e¿ æaπ¥»c≈aÃ ¥ øepπo∂ ¥peΩeæπ c 00 ∂o 06 ƒaco¥ (Sakshaug π Dimmen, 1997). B a¥c¿paºπ∫-

cªoΩ πccºe∂o¥aæππ ∂oºÃ æap¡≈π¿eºe∫ coc¿a¥ºÃe¿ 6,1% (Lau, 1986). B cπæµaø¡pcªoΩ πccºe∂o¥aæππ ƒac¿o¿a ∂ae¿cÃ ¥ ¥π-

∂e ªoºπƒec¿¥a ¥o∂π¿eºe∫, ªo¿op»e e∂¡¿ æa ªpacæ»∫ c¥e¿, æa √πªº, ¿.e. ªa∑∂»∫ pa∏, ªoµ∂a c¥e¿ cπµæaºa Ã¥ºÃe¿cÃ ªpacæ»Ω

(Chin, 1989). Chin ¡ªa∏»¥ae¿, ƒ¿o 34 ¥o∂π¿eºÃ e∂¡¿ æa ªpacæ»∫ c¥e¿ æa 100 √πªºo¥ ªpacæoµo c¥e¿a, o∂æaªo ¿o ªoºπƒec¿-

¥o ¿p¡∂æo cpa¥æπ¥a¿… c pe∏¡º…¿a¿aΩπ ∂p¡µπx ¡øoΩπæa¥≈πxcÃ πccºe∂o¥aæπ∫. O∂æaªo Lau (1986) ¡ªa∏»¥ae¿ ¿aª∑e ƒac¿o¿¡

æa √πªº ªaª ¥»pa∑eæπe ƒac¿o¿» æap¡≈eæπÃ π æaxo∂π¿ ƒac¿o¿¡ ¥ 14,7 æa 100 √πªºo¥ ªpacæoµo c¥e¿a, pa∏∂eºeææ»x æa 6,1

∂ºÃ µp¡∏o¥»x a¥¿oΩo≥πºe∫ π 8,6 ∂ºÃ oc¿aº…æ»x ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥.

B 1990 µ. ≥»ºo øopÃ∂ªa 950 peµ¡ºπp¡eΩ»x øepeªpec¿ªo¥ π øe≈exo∂æ»x øepexo∂o¥ (Hvoslef, 1991; Dimmen,

1992). Ha ¿πx øepeªpec¿ªax π øe≈exo∂æ»x øepexo∂ax ≥»ºo ∏apeµπc¿pπpo¥aæo øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo 550 øpoπc≈ec¿¥π∫

c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ. ¶opÃ∂ªa 30% π∏ æπx øpoπ∏o≈ºπ øpπ e∏∂e æa ªpacæ»∫ c¥e¿. Teope¿πƒecªoe ¥ºπÃæπe, cæπ∑aÀ∆ee

øpoπc≈ec¿¥πÃ, ªo¿opoe Ωo∑æo ≥»ºo ≥» ∂oc¿πƒ…, ecºπ ≥» æπª¿o æe e∏∂πº æa ªpacæ»∫ c¥e¿, coc¿a¥π¿, ¿eΩ caΩ»Ω,

øopÃ∂ªa 165 øpoπc≈ec¿¥π∫ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ ¥ µo∂.

A¥¿oΩa¿πƒecªπ∫ ªoæ¿poº… ∂¥π∑eæπÃ æa ªpacæ»∫ c¥e¿ πΩee¿ c¥oe∫ √eº…À coªpa∆eæπe øpoπc≈ec¿¥π∫ æa øepe-

ªpec¿ªax, ªoµ∂a o∂πæ π∏ ¡ƒac¿æπªo¥ e∂e¿ æa ªpacæ»∫ c¥e¿, ø¡¿eΩ a¥¿oΩa¿πƒecªo∫ peµπc¿pa√ππ π ¬o¿oµpa¬πpo¥aæπÃ

¥o∂π¿eºe∫, e∂¡∆πx æa ªpacæ»∫ c¥e¿.

Oøπcaæπe ΩepoøpπÃ¿π∫

¶o∂ "a¥¿oΩa¿πƒecªπΩ ªoæ¿poºeΩ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ" øo∂pa∏¡Ωe¥ae¿cÃ ¥ o≥∆eΩ ¿o, ƒ¿o ∏a æap¡≈eæπeΩ ∏aªoæa ¥

∂opo∑æoΩ ∂¥π∑eæππ ¥e∂e¿cÃ æa≥ºÀ∂eæπe, ƒ¿o oæo peµπc¿pπp¡e¿cÃ, a ¿paæcøop¿æoe cpe∂c¿¥o π ¥o∂π¿eº… π∂eæ¿π¬π√π-

p¡À¿cÃ c øoΩo∆…À a¥¿oΩa¿πƒecªπx cpe∂c¿¥, ¿.e. ≥e∏ øpπc¡¿c¿¥πÃ øoºπ√e∫cªoµo ¥ Ωec¿e, µ∂e øpoπcxo∂π¿ æap¡≈eæπe.

£∂eæ¿π¬πªa√πÃ oc¡∆ec¿¥ºÃe¿cÃ ø¡¿eΩ ¬o¿oµpa¬πpo¥aæπÃ ¿paæcøop¿æoµo cpe∂c¿¥a π ¥o∂π¿eºÃ, ªaª øpa¥πºo, cøepe∂π,

æo Ωo∑e¿ ≥»¿… ¿aª∑e c∏a∂π. A¥¿oΩa¿πƒecªπ∫ ªoæ¿poº… ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ øpπΩeæÃe¿cÃ ¥ Hop¥eµππ ∂ºÃ ªoæ¿poºÃ e∏∂»

æa ªpacæ»∫ c¥e¿ π æap¡≈eæπ∫ cªopoc¿æoµo pe∑πΩa. Moµ¡¿ øpπΩeæÃ¿…cÃ pa∏ºπƒæ»e ªpπ¿epππ æap¡≈eæπÃ ∏aøpe¿a ∂¥π∑e-

æπÃ æa ªpacæ»∫ c¥e¿ c øocºe∂¡À∆e∫ peµπc¿pa√πe∫. HaøpπΩep, øpπΩeæÃe¿cÃ pacc¿oÃæπe 0 Ω π 10 Ω o¿ c¥e¿o¬opa c

ªpacæ»Ω c¥e¿oΩ ∂ºÃ øpoe∏∑aÀ∆πx a¥¿oΩo≥πºe∫. Mo∑e¿ øpπΩeæÃ¿…cÃ ¿aª∑e ¥peΩÃ; æaøpπΩep, ∂oº∑æ» peµπc¿pπpo¥a¿…-

cÃ a¥¿oΩo≥πºπ, øpoxo∂Ã∆πe ∂aææ»∫ ø¡æª¿ ƒepe∏ x ceª¡æ∂ øocºe cΩeæ» c¥e¿o¬opa æa ªpacæ»∫ c¥e¿.

BºπÃæπe æa a¥apπ∫æoc¿…

Taªoe ΩepoøpπÃ¿πe πccºe∂o¥aæo o¿æocπ¿eº…æo Ωaºo. £ΩeÀ¿cÃ ¥ceµo ¿pπ πccºe∂o¥aæπÃ, paccΩa¿pπ¥a¥≈πe ¥o-

øpoc o ¥ºπÃæππ æa øpoπc≈ec¿¥πÃ. K æπΩ o¿æocÃ¿cÃ pa≥o¿» cºe∂¡À∆πx a¥¿opo¥:

South (A¥c¿paºπÃ, 1988).

Statens vegvesen Vestfold (Hop¥eµπÃ, 1996).

Hillier (A¥c¿paºπÃ, 1993).

A¥c¿paºπ∫cªπe πccºe∂o¥aæπÃ Ã¥ºÃÀ¿cÃ æaπ≥oºee o≥≈πpæ»Ωπ, oæπ c¿poÃ¿cÃ æa aæaºπ∏e øoƒ¿π 1000 øpoπc≈e-

c¿¥π∫ ¥ øepπo∂ ∂o ¥¥e∂eæπÃ a¥¿oΩa¿πƒecªoµo ªoæ¿poºÃ. B æop¥e∑cªoΩ πccºe∂o¥aæππ paccΩa¿pπ¥aÀ¿cÃ pe∏¡º…¿a¿»

∂¥¡x peµ¡ºπp¡eΩ»x c¥e¿o¬opoΩ T-o≥pa∏æ»x øepeªpec¿ªo¥. O≥∆πΩ ∂ºÃ ¥cex πccºe∂o¥aæπ∫ Ã¥ºÃe¿cÃ ¿o, ƒ¿o ¥ceΩ

cπc¿eΩaΩ a¥¿oΩa¿πƒecªoµo ªoæ¿poºÃ e∏∂» æa ªpacæ»∫ c¥e¿ øpe∂≈ec¿¥o¥aºπ øpe∂¡øpe∑∂aÀ∆πe ∆π¿». BºπÃæπe æa

øpoπc≈ec¿¥πÃ a¥¿oΩa¿πƒecªoµo ªoæ¿poºÃ e∏∂» æa ªpacæ»∫ c¥e¿ øpe∂c¿a¥ºeæo ¥ ¿a≥º. 8.7.1.

Ta≥ºπ√a 8.7.1. BºπÃæπe æa øpoπc≈ec¿¥πÃ a¥¿oΩa¿πƒecªoµo ªoæ¿poºÃ ∂¥π∑eæπÃ æa ªpacæ»∫ c¥e¿

¶po√eæ¿æoe π∏Ωeæeæπe ªoºπ-

ƒec¿¥a øpoπc≈ec¿¥π∫

TÃ∑ec¿… øocºe∂c¿¥π∫ †T¶ Tπø» øpoπc≈ec¿¥π∫, æa ªo¿op»e oªa∏»¥ae¿cÃ ¥ºπÃæπe

•¡ƒ≈aÃ o√eæªa Pa∏≥poc

Bce ¶poπc≈ec¿¥πÃ æa peµ¡ºπp¡eΩoΩ øepeªpec¿ªe

−11 (−18; −3)

PaæeæπÃ ¶poπc≈ec¿¥πÃ æa peµ¡ºπp¡eΩoΩ øepeªpec¿ªe

−12 (−21; −2)

Ma¿epπaº…æ»∫ ¡∆ep≥ ¶poπc≈ec¿¥πÃ æa peµ¡ºπp¡eΩoΩ øepeªpec¿ªe

−9 (−22; +7)

¶poπc≈ec¿¥πÃ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ ¶poπc≈ec¿¥πÃ æa øepeªpec¿ªe

−31 (−53; +2)

¶poπc≈ec¿¥πÃ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ Hae∏∂ c∏a∂π

−15 (−42; +24)

A¥¿oΩa¿πƒecªπ∫ ªoæ¿poº… ∂¥π∑eæπÃ æa ªpacæ»∫ c¥e¿ coªpa∆ae¿ øpoπc≈ec¿¥πÃ æa/¡ øepeªpec¿ªo¥ æa 11%, ªo-

µ∂a ¥ce ¿πø» øpoπc≈ec¿¥π∫ paccΩa¿pπ¥aÀ¿cÃ ¥Ωec¿e. ¶poπc≈ec¿¥πÃ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ coªpa∆aÀ¿cÃ æa 12%. O≥a

¿π ¥ºπÃæπÃ Ã¥ºÃÀ¿cÃ c¿a¿πc¿πƒecªπ ∏æaƒπΩ»Ωπ. ¶poπc≈ec¿¥πÃ co cΩep¿eº…æ»Ω πcxo∂oΩ, øpoπc≈ec¿¥πÃ æa øepe-

ªpec¿ªax π æae∏∂» c∏a∂π ¿aª∑e coªpa¿πºπc…, æo æeo≥xo∂πΩo o¿Ωe¿π¿…, ƒ¿o √π¬po¥o∫ Ωa¿epπaº, æa ªo¿opoΩ c¿poπ¿-

cÃ pacƒe¿, Ã¥ºÃe¿cÃ oƒeæ… æe≥oº…≈πΩ. O∂æaªo, ¥o∏Ωo∑æo, øpoπc≈ec¿¥πÃ co cΩep¿eº…æ»Ω πcxo∂oΩ Ωo∑æo ¡Ωeæ…-

≈π¿… ¥cºe∂c¿¥πe coªpa∆eæπÃ øpoπc≈ec¿¥π∫ æa øepeªpec¿ªax, øo¿oΩ¡ ƒ¿o ¥o∂π¿eº… (¥o∏Ωo∑æo, øacca∑πp») Ωo∑e¿

πΩe¿… oƒeæ… ¥»coªπ∫ pπcª øoµπ≥æ¡¿… øpπ ≥oªo¥oΩ c¿oºªæo¥eæππ, ecºπ oæ/oæa cπ∂π¿ æa c¿opoæe, ¥ocøpπæπΩaÀ∆e∫

¡∂ap. ¶poπc≈ec¿¥πÃ c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ coªpa∆aÀ¿cÃ æa 9%, o∂æaªo ¿o ¥ºπÃæπe æe Ã¥ºÃe¿cÃ ∏æaƒπΩ»Ω.

Koµ∂a peƒ… π∂e¿ o øpoπc≈ec¿¥πÃx ¥ ¥π∂e æae∏∂a c∏a∂π, ¿o ¿pe≥¡e¿ cøe√πaº…æ»x ªoΩΩeæ¿apπe¥, ¥ oco≥eææo-

c¿π øo¿oΩ¡, ƒ¿o ¥ Hop¥eµππ πΩeºπ Ωec¿o ∂e≥a¿» ¥oªp¡µ π∏Ωeæeææoµo c¿πºÃ ¥o∑∂eæπÃ æa øepeªpec¿ªe c a¥¿oΩa¿π-

ƒecªπΩ ªoæ¿poºeΩ e∏∂» æa ªpacæ»∫ c¥e¿ π o¿ƒac¿π o¿Ωeƒaºoc… ∏æaƒπ¿eº…æoe ¡¥eºπƒeæπe øpoπc≈ec¿¥π∫ ¥ ¥π∂e æa-

e∏∂a c∏a∂π. Ha≥ºÀ∂eæπÃ π∏Ωeæeææoµo c¿πºÃ ¥o∑∂eæπÃ øoªa∏aºπ, ƒ¿o ¥o∂π¿eºπ ¥ ≥oº…≈e∫ c¿eøeæπ, ƒeΩ øpe∑∂e,

¥ocøpπæπΩaºπ ∑eº¿»∫ cπµæaº c¥e¿o¬opa ¥ ªaƒec¿¥e cπµæaºa oc¿aæo¥ªπ øocºe ¥¥e∂eæπÃ a¥¿oΩa¿πƒecªoµo ªoæ¿poºÃ

∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ, ƒ¿o Ωo∑e¿ ¡¥eºπƒπ¿… pπcª æae∏∂a c∏a∂π. BºπÃæπÃ, øoªa∏aææ»e ¥ ¥»≈eøpπ¥e∂eææoΩ o≥∏ope,

o¿æocπ¿eº…æo øpoπc≈ec¿¥π∫ ¥ ¥π∂e æae∏∂a c∏a∂π, c¿poÃ¿cÃ æa ¿pex pe∏¡º…¿a¿ax, π∏ ªo¿op»x ∂¥a ¥∏Ã¿» π∏ πccºe∂o-

¥aæπÃ South (1988) π o∂πæ π∏ µoc¡∂apc¿¥eææo∫ ∂opo∑æo∫ cº¡∑≥», Beæ¿cpoº (1996). B a¥c¿paºπ∫cªoΩ πccºe∂o¥aæππ

øpπΩeæÃºπ ªoæ¿poº…æ¡À µp¡øø¡, ƒeµo æe ¡∂aºoc… c∂eºa¿… ¥ æop¥e∑cªoΩ πccºe∂o¥aæππ. †¥a π∏ ¿pex pe∏¡º…¿a¿o¥

(o∂πæ a¥c¿paºπ∫cªπ∫ π o∂πæ æop¥e∑cªπ∫) øoªa∏»¥aÀ¿ o¿ƒac¿π cπº…æoe ¡¥eºπƒeæπe øpoπc≈ec¿¥π∫, coo¿¥e¿c¿¥eææo,

æa 26 π 26,9%. †p¡µo∫ a¥c¿paºπ∫cªπ∫ pe∏¡º…¿a¿ øoªa∏aº coªpa∆eæπe æa 32%. Ha≥ºÀ∂ae¿cÃ cπº…æ»∫ pa∏≥poc pe-

∏¡º…¿a¿o¥ o¿æocπ¿eº…æo ¿oµo ¿πøa øpoπc≈ec¿¥π∫. O∂æaªo ¥ æop¥e∑cªoΩ πccºe∂o¥aæππ ¡c¿aæo¥πºπ, ƒ¿o ≥oº…≈πæ-

c¿¥o π∏ 8 øpoπc≈e∂≈πx øpoπc≈ec¿¥π∫ øocºe ¥¥e∂eæπÃ a¥¿oΩa¿πƒecªoµo ªoæ¿poºÃ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ ∂o ee ∂e-

Ωoæ¿a∑a, øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo ƒepe∏ 1,5 µo∂a, øpπxo∂πºoc… æa øpoπc≈ec¿¥πÃ ¥ ¥π∂e æae∏∂a c∏a∂π. B æo¥»∫ øepπo∂ øo-

cºe ¥¥e∂eæπÃ (æa ¿o¿ pa∏ øoƒ¿π ¥ ∂¥a µo∂a) coo≥∆ae¿cÃ o ≈ec¿π øpoπc≈ec¿¥πÃx (Statens vegvesen, Vestfold, 1996).

Tp¡∂æo øo¥epπ¿…, ƒ¿o ¿aªoe ∂paΩa¿πƒæoe π∏Ωeæeæπe ¥ ¿πøax øpoπc≈ec¿¥π∫ (¥ ¿oΩ cøe√πaº…æoΩ cº¡ƒae ∂¥a T-

o≥pa∏æ»x øepeªpec¿ªa) æe Ωo∑e¿ πΩe¿… ¥∏aπΩoc¥Ã∏π c øpπΩeæeæπeΩ a¥¿oΩa¿πƒecªoµo ªoæ¿poºÃ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑e-

æπÃ.

£ΩeÀ¿cÃ ∂aææ»e, øoªa∏»¥aÀ∆πe, ƒ¿o Ωepa πΩee¿ ¥ºπÃæπe æa e∏∂¡ æa ªpacæ»∫ c¥e¿. He∂a¥æee æop¥e∑cªoe πc-

cºe∂o¥aæπe øoªa∏»¥ae¿, ƒ¿o ∂oºÃ ¿ex, ª¿o e∏∂π¿ æa ªpacæ»∫ c¥e¿, coªpa¿πºac… c 0,83 ∂o 0,64%, ¿.e. coªpa∆eæπe æa

23% (Sakshaug og Dimmen, 1997). O∂æo π∏ a¥c¿paºπ∫cªπx πccºe∂o¥aæπ∫ øoªa∏»¥ae¿ coªpa∆eæπe ∂oºπ µp¡∏o¥»x

a¥¿oΩo≥πºe∫, ªo¿op»e e∏∂Ã¿ æa ªpacæ»∫ c¥e¿, æa 18% ¥ øepπo∂ ƒe¿»pex æe∂eº… øocºe ¡c¿aæo¥ªπ, ¥ ¿o ¥peΩÃ ªaª

∂oºÃ ∂p¡µπx ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥, e∂¡∆πx æa ªpacæ»∫ c¥e¿, coªpa¿πºac… æa 53% (Lau, 1986). ™epe∏ 7 æe∂eº… co-

ªpa∆eæπe coc¿a¥πºo √eº»x 85% ∂ºÃ ªa∑∂o∫ µp¡øø» ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥. B πccºe∂o¥aæππ Chin π∏ Cπæµaø¡pa co-

ªpa∆eæπe e∏∂» æa ªpacæ»∫ c¥e¿ coc¿a¥ºÃe¿ øopÃ∂ªa 40% (Chin, 1989).

BºπÃæπe æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂opoµ

Mepa Ωo∑e¿ ¥ºπÃ¿… æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… c øoΩo∆…À oøpe∂eºeææoµo π∏ΩeæeæπÃ c¿πºÃ ¥o∑∂eæπÃ; ª¿o-¿o

∏axoƒe¿ exa¿… ≥oºee oc¿opo∑æo π øpe∂øoƒ¿e¿ oc¿aæo¥π¿…cÃ æa ∑eº¿»∫ cπµæaº ¥Ωec¿o ¿oµo, ƒ¿o≥» oc¥o≥o∂π¿… øepe-

ªpec¿oª. ∞¿o Ωo∑e¿ æecªoº…ªo coªpa¿π¿… øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂opoµπ.

BºπÃæπe æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡

Mepa Ωo∑e¿ πΩe¿… oøpe∂eºeææoe ¥ºπÃæπe æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡ ¥ pe∏¡º…¿a¿e ¿oµo, ƒ¿o Ωæoµπe øpe∂øoƒπ¿aÀ¿

oc¿aæa¥ºπ¥a¿…cÃ æa ∑eº¿»∫ cπµæaº c¥e¿o¬opa, ¿aª ƒ¿o a¥¿oΩo≥πº… c¿oπ¿ æa xoºoc¿oΩ xo∂¡ ∂o cΩeæ» cπµæaºa c¥e-

¿o¬opa ¥Ωec¿o ¿oµo, ƒ¿o≥» øpoexa¿… øepeªpec¿oª ≥e∏ oc¿aæo¥ªπ.

¢a¿pa¿»

Ha ocæo¥aæππ ∂aææ»x, øpe∂c¿a¥ºeææ»x Hagen (1992) π Krohn (1996), Elvik (1997) paccƒπ¿aº o≥∆ec¿¥eææo-

ªoæoΩπƒecªπe pacxo∂» æa a¥¿oΩa¿πƒecªπ∫ ªoæ¿poº… e∏∂» æa ªpacæ»∫ c¥e¿ æa ¿πøπƒæoΩ peµ¡ºπp¡eΩoΩ c¥e¿o¬o-

poΩ øepeªpec¿ªe pa¥æ»Ωπ øpπΩepæo 160 000 ªpoæ æa øepeªpec¿oª ¥ µo∂. Toµ∂a øpe∂øoºaµaºoc…, ƒ¿o ªa∑∂»∫ øepe-

ªpec¿oª o≥op¡∂¡e¿cÃ ƒe¿»p…ΩÃ ≥oªcaΩπ π o∂æo∫ ªaΩepo∫. †aºee øpe∂øoºaµaºoc…, ƒ¿o e∑eµo∂æ»e ªcøº¡a¿a√πoæ-

æ»e pacxo∂» coo¿¥e¿c¿¥¡À¿ 40% ªcøº¡a¿a√πoææ»x pacxo∂o¥ ∂ºÃ ¡ƒac¿ªa ∂opoµπ, µ∂e ¡c¿aæo¥ºeæ a¥¿oΩa¿πƒecªπ∫

ªoæ¿poº… cªopoc¿π. £æ¥ec¿π√πoææ»e pacxo∂» øepecƒπ¿aºπ ¥ ªaøπ¿aº…æ»e ∏a¿pa¿» c øpe∂øoºaµaeΩ»Ω ∂ecÃ¿πºe¿-

æπΩ cpoªoΩ cøπcaæπÃ π 7-øpo√eæ¿æ»Ω pacƒe¿æ»Ω ∂πcªoæ¿oΩ.

∞¬¬eª¿ o¿ cpe∂c¿¥, ¥ºo∑eææ»x æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿π∫

Elvik (1997) c∂eºaº o√eæª¡ ¥»µo∂» π ∏a¿pa¿ æa a¥¿oΩa¿πƒecªπ∫ ªoæ¿poº… ∂¥π∑eæπÃ æa ªpacæ»∫ c¥e¿ ∂ºÃ xapaª-

¿epæoµo peµ¡ºπp¡eΩoµo c¥e¿o¬opoΩ øepeªpec¿ªa. B o√eæªe æa ocæo¥e ∏ap¡≥e∑æ»x πccºe∂o¥aæπ∫ øpe∂øoºaµaºoc…,

ƒ¿o Ωepa ∂ac¿ coªpa∆eæπe æa 12% ªoºπƒec¿¥a øpoπc≈ec¿¥π∫ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ π coªpa∆eæπe æa 9% øpoπc≈ec¿¥π∫

c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ æa øepeªpec¿ªax, µ∂e cπc¿eΩa ¥¥e∂eæa.

†ºÃ ¿πøπƒæoµo øepeªpec¿ªa ¥»µo∂a ≥»ºa paccƒπ¿aæa pa¥æo∫ 136000 ªpoæ ¥ µo∂. CªoæoΩºeææ»e pacxo∂» æa

øpoπc≈ec¿¥πÃ coc¿a¥πºπ 164000 ªpoæ ¥ µo∂, a ªcøº¡a¿a√πoææ»e pacxo∂» æa ¿paæcøop¿æ»e cpe∂c¿¥a paccƒπ¿aºπ

pa¥æ»Ωπ 27000 ªpoæ ¥ µo∂ π pacxo∂» æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡ - 1000 ªpoæ ¥ µo∂. O≥∆πe pacxo∂» paccƒπ¿aºπ pa¥æ»-

Ωπ 161000 ªpoæ æa øepeªpec¿oª ¥ µo∂. TaªπΩ o≥pa∏oΩ, ¥»µo∂a o¿ Ωep» Ã¥ºÃe¿cÃ Ωeæ…≈e pacxo∂o¥ (136/161 =

0,84). O∂æaªo æa øepeªpec¿ªax, æa ªo¿op»x ∂¥π∑eæπe æa ªpacæ»∫ c¥e¿ øpe∂c¿a¥ºÃe¿ øpo≥ºeΩ¡ π o¿Ωeƒae¿cÃ ¥»co-

ªπ∫ øpo√eæ¿ øpoπc≈ec¿¥π∫, c¥Ã∏aææ»x c ∂¥π∑eæπeΩ æa ªpacæ»∫ c¥e¿, Ωepa Ωo∑e¿ ≥»¿… ¥»µo∂æo∫ c o≥∆ec¿¥eææo-

ªoæoΩπƒecªo∫ ¿oƒªπ ∏peæπÃ.

8.8. ´¿pa¬» ∏a Ωeºªπe æap¡≈eæπÃ π ¡øpo∆eææoe paccΩo¿peæπe æa-

p¡≈eæπ∫

B¥e∂eæπe

Mæoµπe π∏ o≥»ƒæ»x æap¡≈eæπ∫ øpa¥πº ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ co¥ep≈aÀ¿cÃ ¿»cÃƒaΩπ ªa∑∂»∫ µo∂. ∞¿o o¿-

æocπ¿cÃ, æaøpπΩep, ª æeøpa¥πº…æo∫ øapªo¥ªe, øpe¥»≈eæπÀ oµpaæπƒeæπ∫ cªopoc¿π π æeco≥ºÀ∂eæπÀ øpa¥πºa o

øpeπΩ¡∆ec¿¥eææoΩ øpoe∏∂e. O≥»ƒæo øpe∂øoºaµae¿cÃ, ƒ¿o æap¡≈eæπe o≥∆eøpπæÃ¿»x øpa¥πº ∂oº∑æo æaªa∏»-

¥a¿…cÃ c ¿eΩ, ƒ¿o≥» øpπ¥π¿… ¡¥a∑eæπe ª ¿πΩ øpa¥πºaΩ. Oø»¿» ¥¥e∂eæπÃ o≥Ã∏a¿eº…æoµo πcøoº…∏o¥aæπÃ peΩæÃ

≥e∏oøacæoc¿π (cæaƒaºa ≥e∏ caæª√ππ ∏a æe¥»øoºæeæπe) ¥ Hop¥eµππ ¥ øepπo∂ 1975-1979 µµ. Ã¥ºÃÀ¿cÃ øoªa∏a-

¿eº…æ»Ω øpπΩepoΩ ¿oµo. Pπc. 8.8.1 øoªa∏»¥ae¿ ∂πæaΩπª¡ πcøoº…∏o¥aæπÃ peΩæÃ ≥e∏oøacæoc¿π øocºe ¥¥o∂a

øpe∂øπcaæπÃ o æeΩ 1-µo oª¿Ã≥pÃ 1979. Toµ∂a ≥»ºo ¥¥e∂eæo æaªa∏aæπe ¥ ¥π∂e ≈¿pa¬a ¥ pa∏Ωepe 200 ªpoæ ∏a

æeøpπc¿eµæ¡¿»e peΩæπ ≥e∏oøacæoc¿π (Fosser, Vaa og Torp, 1992).

100

1970

¥ æaceºeææ»x ø¡æª¿ax

1975 1980 1985 1990 1995

Pπc. 8.8.1. †πæaΩπªa πcøoº…∏o¥aæπÃ peΩæÃ ≥e∏oøacæoc¿π cpe∂π ¥o∂π¿eºe∫ ¥ Hop¥eµππ ¥ øepπo∂ 1973-1995 µµ. ¥ æaceºeææ»x ø¡æª-

¿ax π ∏a µopo∂oΩ

¶ocªoº…ª¡ øpπµo¥op» o æaªa∏aæπÃx ∏a caΩ»e o≥»ƒæ»e æap¡≈eæπÃ øpa¥πº ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ ∂oº∑æ» ≥»ºπ ≥»

¥»æocπ¿…cÃ c¡∂aΩπ c o≥»ƒæo∫ ¥o∏Ωo∑æoc¿…À o≥∑aºo¥aæπÃ øpπµo¥opa, ¿o ¥ce c¡∂e≥æ»e πæc¿aæ√ππ ≥»ºπ ≥» ∏a¥aºeæ»

co¥ep≈eææo ø¡c¿Ãªo¥»Ωπ ¥ ≥oº…≈πæc¿¥e cº¡ƒae¥ ∂eºaΩπ, ∂oªa∏a¿eº…c¿¥o ¥πæ» øo ªo¿op»Ω æe øpe∂c¿a¥ºÃe¿ ªaªπx-

ºπ≥o øpo≥ºeΩ. £ øpo√ecc paccΩo¿peæπÃ æap¡≈eæπÃ c ¥»æeceæπeΩ øpπµo¥opa ∏aæπΩaº ≥» øpo∂oº∑π¿eº…æoe ¥peΩÃ.

†ºÃ ¿oµo, ƒ¿o≥» ¡cªopπ¿… π øo¥»cπ¿… ¬¬eª¿π¥æoc¿… æaªa∏aæπÃ ∏a Ωeºªπe ¿paæcøop¿æ»e æap¡≈eæπÃ, ≥»ºo pe≈eæo

¡øpoc¿π¿… ¥ce øpo√e∂¡p» ¥∏πΩaæπÃ ≈¿pa¬o¥ ∏a Ωeºªπe æap¡≈eæπÃ π paccΩo¿peæπÃ co≥c¿¥eææo æap¡≈eæπÃ. ∞¿a øpo-

√e∂¡pa øo∏¥oºÃe¿ ¡cªopπ¿… æaºo∑eæπe ≈¿pa¬a π ¬¬eª¿π¥π∏πpo¥a¿… pa≥o¿¡ ªoæ¿poº…æ»x opµaæo¥ (Chaplin og

• ¡øpoc¿π¿… øpπΩeæeæπe æaªa∏aæπ∫ ¿aªπΩ o≥pa∏oΩ, ƒ¿o≥» ∏a Ωeºªπe æap¡≈eæπÃ ≈¿pa¬ (c≥op) æaºaµaºcÃ æe-

∏aΩe∂ºπ¿eº…æo,

• o≥ecøeƒπ¿… ¡¥a∑eæπe ª øpa¥πºaΩ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ ¿aªπΩ o≥pa∏oΩ, ƒ¿o≥» πx æap¡≈eæπe ≥»ºo ≥» c¥Ã-

∏aæo c oøpe∂eºeææ»Ωπ æe¡∂o≥c¿¥aΩπ ∂ºÃ æap¡≈π¿eºÃ,

• øpe∂o¿¥pa¿π¿… øo¥¿opeæπe æap¡≈eæπ∫ øpa¥πº.

¶pπ ¿oΩ øpe∂øoºaµae¿cÃ, ƒ¿o ¡¥a∑eæπe ª øpa¥πºaΩ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ cøoco≥c¿¥¡e¿ cæπ∑eæπÀ ªoºπƒec¿¥a

†T¶.

Oøπcaæπe ΩepoøpπÃ¿π∫

Hap¡≈eæπe øpa¥πº ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ ¥ Hop¥eµππ æaªa∏»¥ae¿cÃ √eº»Ω pÃ∂oΩ pa∏ºπƒæ»x caæª√π∫ (Ostvik,

1987). Mæoµπe π∏ æπx øpπΩeæÃÀ¿cÃ ¥ ¥π∂e ≈¿pa¬a ¥ Àpπ∂πƒecªoΩ cΩ»cºe ¿oµo cºo¥a, π ¿o¿, ª¿o ≥»º øo∂¥epµæ¡¿ øo-

∂o≥æoΩ¡ æaªa∏aæπÀ, øoøa∂ae¿ ¥ o¬π√πaº…æ»∫ peµπc¿p æaªa∏aææ»x ºπ√. †p¡µπe Ωep» æe cƒπ¿aÀ¿cÃ æaªa∏aæπeΩ (¥

Àpπ∂πƒecªoΩ cΩ»cºe cºo¥a), π oæπ Ωoµ¡¿ ≥»¿… øpπΩeæeæ» ≥e∏ ¥æeceæπÃ æap¡≈π¿eºÃ ¥ peµπc¿p æaªa∏»¥aeΩ»x.

He∏æaƒπ¿eº…æ»e æap¡≈eæπÃ øpa¥πºa ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ Ωoµ¡¿ ≥»¿… æaªa∏aæ» æa∏æaƒeæπeΩ a∂Ωπæπc¿pa¿π¥æoµo

≈¿pa¬a øocºe ¡øpo∆eææoµo paccΩo¿peæπÃ. ßøpo∆eææoe paccΩo¿peæπe ∂eºa ∏aæπΩae¿ øpoΩe∑¡¿oƒæ¡À øo∏π√πÀ. ¶pπ

¡øpo∆eææoΩ pa∏≥πpa¿eº…c¿¥e ∂eºa ¡ƒac¿æπª ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ Ωo∑e¿ ≥»¿… o≥Ã∏aæ ¡øºa¿π¿… a∂Ωπæπc¿pa¿π¥æ»∫

≈¿pa¬ ≥e∏ øepe∂aƒπ eµo ∂eºa ¥ c¡∂, ƒ¿o π cƒπ¿ae¿cÃ eµo æaªa∏aæπeΩ.

´¿pa¬» (c≥op») ∏a Ωeºªπe æap¡≈eæπÃ æe cƒπ¿aÀ¿cÃ ¬opΩaº…æo æaªa∏aæπeΩ, æo æa øpaª¿πªe oæπ øpπΩeæÃÀ¿cÃ

¿aªπΩ ∑e o≥pa∏oΩ, ªaª π ¡øpo∆eææoe pa∏≥πpa¿eº…c¿¥o ∂eºa o æap¡≈eæππ. Haºo∑eææ»∫ a∂Ωπæπc¿pa¿π¥æ»∫ ≈¿pa¬ æe

peµπc¿pπp¡e¿cÃ ¥ √eæ¿paº…æoΩ peµπc¿pe æaªa∏aæπ∫. ´¿pa¬ ∏a Ωeºªπe æap¡≈eæπÃ π ¡øpo∆eææoe pa∏≥πpa¿eº…c¿¥o ∂e-

ºa øpπΩeæÃÀ¿cÃ øpπ æaπ≥oºee øpoc¿»x π pacøpoc¿paæeææ»x æap¡≈eæπÃx øpa¥πº ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ. Oæπ Ωoµ¡¿

øpπ¥o∂π¿…cÃ ¥ πcøoºæeæπe Ωµæo¥eææo æa ¿oΩ Ωec¿e, µ∂e ≥»ºo co¥ep≈eæo æap¡≈eæπe, æe ¿pe≥¡Ã øpπ ¿oΩ ªaªoµo-

ºπ≥o øπc…Ωeææoµo o¬opΩºeæπÃ ∂eºa o æap¡≈eæππ, ªpoΩe ∏aøoºæeæπÃ c¿aæ∂ap¿æoµo ≥ºaæªa.

´¿pa¬» ∏a Ωeºªπe æap¡≈eæπÃ Ωoµ¡¿, æaøpπΩep, æaºaµa¿…cÃ øpπ æeøpa¥πº…æo∫ øapªo¥ªe, øpπ øepeµp¡∏ªe, øpπ

xaºa¿æoΩ o¿æo≈eæππ ª πcøoº…∏o¥aæπÀ peΩæe∫ ≥e∏oøacæoc¿π πºπ ≈ºeΩa. ßøpo∆eææoe paccΩo¿peæπe øpoπ∏¥o∂π¿cÃ øo

¡c¿aæo¥ºeææoΩ¡ o≥pa∏√¡ ¥ o¿æo≈eæππ ¿aªπx æap¡≈eæπ∫, ªaª øpe¥»≈eæπe cªopoc¿π, ∂¥π∑eæπe ≥e∏ co≥ºÀ∂eæπÃ ¡ªa-

∏aææ»x æa ∂opoµax ∏æaªax øpe∂øπcaæπ∫, ∂¥π∑eæπe æa ªpacæ»∫ c¥e¿, æe co≥ºÀ∂eæπe ∂opo∑æo∫ pa∏Ωe¿ªπ, π √eºoµo pÃ-

∂a ∂p¡µπx ∏aøpe∆eææ»x ∂e∫c¿¥π∫. ¢aªoææ»e ocæo¥aæπÃ ∂ºÃ æaºo∑eæπÃ a∂Ωπæπc¿pa¿π¥æoµo ≈¿pa¬a øpπ¥o∂Ã¿cÃ ¥

cºe∂¡À∆πx øpe∂øπcaæπÃx (Grondahl Dreyer, 1997).

Pa∏Ωep» a∂Ωπæπc¿pa¿π¥æoµo ≈¿pa¬a øpπ¥o∂Ã¿cÃ ¥ ¶pe∂øπcaæππ o≥ ¡øpo∆eææoΩ pa∏≥πpa¿eº…c¿¥e æap¡≈eæπ∫

øpa¥πº ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ (Grondahl Dreyer 1997). Pa∏Ωep ≈¿pa¬a ¥ap…πp¡e¿cÃ Ωe∑∂¡ 400 π 3500 ªpoæaΩπ. CaΩ»∫

æπ∏ªπ∫ ≈¿pa¬ æaºaµae¿cÃ ∏a æap¡≈eæπÃ øpπ e∏∂e æa ¥eºocπøe∂e πºπ ∏a øpe¥»≈eæπe cªopoc¿π æe ≥oºee ƒeΩ æa 5

ªΩ/ƒ, ªoµ∂a ∂oø¡c¿πΩ»∫ cªopoc¿æo∫ pe∑πΩ coc¿a¥ºÃe¿ 70 ªΩ/ƒ πºπ ¥»≈e. CaΩ»e ¥»coªπe ≈¿pa¬» Ωoµ¡¿ æaºaµa¿…cÃ

∏a øpe¥»≈eæπe cªopoc¿π ≥oºee ƒeΩ æa 31-35 ªΩ/ƒ ¿aΩ, µ∂e ∂oø¡c¿πΩ»∫ cªopoc¿æo∫ pe∑πΩ coc¿a¥ºÃe¿ 70 ªΩ/ƒ πºπ

¥»≈e (Grondahl Dreyer, 1997).

Ecºπ a∂Ωπæπc¿pa¿π¥æ»∫ ≈¿pa¬ ∂oº∑eæ ≥»¿… ¡c¿aæo¥ºeæ ∏a æecªoº…ªo æap¡≈eæπ∫, ¿π æap¡≈eæπÃ Ωoµ¡¿ ≥»¿…

o≥«e∂πæeæ» ¥ o∂πæ ªoººeª¿π¥æ»∫ ≈¿pa¬ (c¿a¿…Ã 2, ¶pe∂øπcaæπe o≥ ¡øpo∆eææoΩ pa∏≥πpa¿eº…c¿¥e æap¡≈eæπ∫ øpa¥πº

∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ). Pa∏Ωep ¿aªoµo ≈¿pa¬a oøpe∂eºÃe¿cÃ ªaª c¡ΩΩa ¥cex ƒac¿πƒæ»x ≈¿pa¬o¥, ¡Ωeæ…≈eææaÃ æa

50%. ßøpo∆eææoe pa∏≥πpa¿eº…c¿¥o æe ∂oº∑æo øpπΩeæÃ¿…cÃ, ecºπ pa∏Ωep ≈¿pa¬a (πºπ c¡ΩΩa ƒac¿πƒæ»x ≈¿pa¬o¥)

coc¿a¥ºÃe¿ 5000 ªpoæ πºπ ≥oº…≈e. Ecºπ ª o∂æoΩ¡ ∂eº¡ o¿æocπ¿cÃ æecªoº…ªo øoºo∑eæπ∫ (o∂æo ∂eºo peµ¡ºπp¡e¿cÃ æe-

cªoº…ªπΩπ øoºo∑eæπÃΩπ), ¡øpo∆eææoe paccΩo¿peæπe øpπæπΩae¿cÃ ¿oº…ªo ¥ o¿æo≈eæππ ¿oµo øoºo∑eæπÃ, ªo¿opoe

øpπ¥o∂π¿ ª caΩoΩ¡ ¥»coªoΩ¡ o¿∂eº…æoΩ¡ æaªa∏aæπÀ (Grondahl Dreyer, 1997).

Koºπƒec¿¥o a∂Ωπæπc¿pa¿π¥æ»x ≈¿pa¬o¥, æaºo∑eææ»x ∏a øepeµp¡∏ª¡ ¥ Hop¥eµππ, ¥ øepπo∂ 1981-1991 ¥ap…πpo¥a-

ºoc… Ωe∑∂¡ 4000-5000, a øocºe 1992 µo∂a oæo coc¿a¥ºÃe¿ 3100-3200 (¶poc¥e¿π¿eº…æ»∫ co¥e¿ øo ∂opo∑æoΩ¡ ∂¥π∑e-

æπÀ, Opplysningsredet for Veitrafikken, 1997).

BºπÃæπe æa a¥apπ∫æoc¿…

†o cπx øop ¥ºπÃæπe ≈¿pa¬o¥ ∏a Ωeºªπe æap¡≈eæπÃ π øpo√e∂¡p» ¡øpo∆eææoµo pa∏≥πpa¿eº…c¿¥a æa ªoºπƒec¿¥o

†T¶ æe ¥»pa∑eæo ¥ √π¬po¥»x øoªa∏a¿eºÃx. ¢a¥πcπΩoc¿… Ωe∑∂¡ √eº»Ω pÃ∂oΩ æap¡≈eæπ∫ øpa¥πº, ªo¿op»e øo∂ºe∑a¿

æaªa∏aæπÀ øo∂o≥æ»Ω o≥pa∏oΩ, π pπcªoΩ †T¶ ¿aª∑e æe π∏¥ec¿æa.

¢a¿o Ωo∑e¿ ≥»¿… oøpe∂eºeæo ¥ºπÃæπe ¥¥e∂eæπÃ a∂Ωπæπc¿pa¿π¥æoµo ≈¿pa¬a π øo¥»≈eæπÃ pa∏Ωepa æaºaµaeΩ»x

≈¿pa¬o¥ æa πcøoº…∏o¥aæπe peΩæe∫ ≥e∏oøacæoc¿π, ¿aª ªaª πΩee¿cÃ cπc¿eΩa¿πƒecªaÃ c¿a¿πc¿πƒecªaÃ πæ¬opΩa√πÃ o≥

πcøoº…∏o¥aæππ peΩæe∫ ≥e∏oøacæoc¿π ¥ Hop¥eµππ, æaƒπæaÃ c 1972 µo∂a. Pπc. 8.8.2 π 8.2.3 øoªa∏»¥aÀ¿ ∂πæaΩπª¡ πc-

øoº…∏o¥aæπÃ peΩæe∫ ≥e∏oøacæoc¿π ¥ Hop¥eµππ ∏a øepπo∂ ∂eªa≥p… 1972 - πÀæ… 1994 µµ. ¥ æaceºeææ»x ø¡æª¿ax π øpπ

∂¥π∑eæππ æa ∏aµopo∂æ»x ∂opoµax coo¿¥e¿c¿¥eææo. Pπc¡æªπ øoªa∏»¥aÀ¿ po¥æ»e øoªa∏a¿eºπ πcøoº…∏o¥aæπÃ peΩæe∫

≥e∏oøacæoc¿π øo o≥ºac¿ÃΩ c¿paæ» π øo ΩecÃ√aΩ µo∂a (Fridstrom, 1997). Ha o≥oπx pπc¡æªaΩ o≥æap¡∑π¥ae¿cÃ o¿ƒe¿ºπ-

¥»∫ pa∏p»¥ ¥ pa∏¥π¿ππ πcøoº…∏o¥aæπÃ peΩæÃ ≥e∏oøacæoc¿π. ¶ep¥»∫ øpoπ∏o≈eº ¥ 1979 µo∂¡, ªoµ∂a c 1 oª¿Ã≥pÃ ≥»º

¥¥e∂eæ a∂Ωπæπc¿pa¿π¥æ»∫ ≈¿pa¬ ∏a æeπcøoº…∏o¥aæπe peΩæÃ. †o ¿oµo ≥»ºo o≥Ã∏a¿eº…æo πcøoº…∏o¥a¿… peΩeæ…, æo

∏a æeπcøoº…∏o¥aæπe æe ≥»ºo øpe∂¡cΩo¿peæo æπªaªo∫ caæª√ππ (Fosser, Vaa og Torp, 1992). ¶ocºe ¥¥e∂eæπÃ caæª√ππ ∏a

æeπcøoº…∏o¥aæπe peΩæÃ øpo√eæ¿ πcøoº…∏o¥aæπÃ ¥o∏poc æa 35 ¥ øpe∂eºax æaceºeææ»x ø¡æª¿o¥, ¿.e. πcøoº…∏o¥aæπe

peΩæÃ øoƒ¿π ¡∂¥oπºoc…. ¢a øpe∂eºaΩπ µopo∂a ¬¬eª¿ æe ≥»º ¿aªπΩ ∏æaƒπ¿eº…æ»Ω (oªoºo 20%).

1975 1980 1985 1990

£cøoº…∏o¥aæπe peΩæe∫ ≥e∏oøacæoc¿π ¥ æaceºeææ»x ø¡æª¿ax

Paccƒπ¿aææaÃ ƒac¿o¿a πcøoº…∏o¥aæπÃ peΩæe∫

≥e∏oøacæoc¿π ¥ æaceºeææ»x ø¡æª¿ax

Pπc¡æoª 8.8.2. ¶pe∂øoºaµaeΩ»∫ ¡po¥eæ… πcøoº…∏o¥aæπÃ peΩæe∫ ≥e∏oøacæoc¿π ¥ øepπo∂ 1972-1994 µµ. Haceºeææ»e ø¡æª¿»

(Fridstrom, 1997)

¶ocºe 1 oª¿Ã≥pÃ 1979 µo∂a a∂Ωπæπc¿pa¿π¥æ»∫ ≈¿pa¬ ∏a æeπcøoº…∏o¥aæπe peΩæe∫ ≥e∏oøacæoc¿π ¡¥eºπƒπºcÃ ¥

∂¥a pa∏a: c 200 ªpoæ (1.1.1987) ∂o 500 ªpoæ (1.1.1993). Pπc¡æªπ øoªa∏»¥aÀ¿ o∂æo∏æaƒæoe ¡¥eºπƒeæπe πcøoº…∏o¥a-

æπÃ peΩæe∫ ≥e∏oøacæoc¿π øocºe o≥oπx øo¥»≈eæπ∫ pa∏Ωepa ≈¿pa¬a ªaª ¥ æaceºeææ»x ø¡æª¿ax, ¿aª π æa ∏aµopo∂æ»x

∂opoµax (Fridstrom, 1997). BºπÃæπe øo¥»≈eæπÃ pa∏Ωepa ≈¿pa¬a ¥ 1987 µo∂¡ o∆¡∆aºoc… ≥oº…≈e ¥ceµo ¥ æaceºeæ-

æ»x ø¡æª¿ax (15%), øpπƒeΩ ∏a øpe∂eºaΩπ æaceºeææ»x ø¡æª¿o¥ oæ ≥»º Ωeæee ∏aΩe¿æ»Ω (8%). ¶o∂o≥æ»∫ ¬¬eª¿ æa-

≥ºÀ∂aºcÃ ¥ 1993 µo∂¡ (15 π 8% coo¿¥e¿c¿¥eææo). A≥coºÀ¿æo æaπ¥»c≈π∫ ¡po¥eæ… πcøoº…∏o¥aæπÃ peΩæe∫ ≥e∏oøac-

æoc¿π ∂oc¿πµæ¡¿ øocºe øocºe∂æeµo øo¥»≈eæπÃ pa∏Ωepa ≈¿pa¬a, a πΩeææo 83 π 94% ¥ æaceºeææ»x ø¡æª¿ax π æa ∏a-

µopo∂æ»x ∂opoµax.

1975 1980 1985 1990

£cøoº…∏o¥aæπe peΩæe∫ ≥e∏oøacæoc¿π ∏a øpe∂eºaΩπ æaceºeææ»x ø¡æª¿o¥

Paccƒπ¿aææaÃ ƒac¿o¿a πcøoº…∏o¥aæπÃ peΩæe∫

≥e∏oøacæoc¿π ∏a øpe∂eºaΩπ æaceºeææ»x ø¡æª¿o¥

Pπc. 8.8.3. ¶pe∂øoºaµaeΩ»∫ ¡po¥eæ… πcøoº…∏o¥aæπÃ peΩæe∫ ≥e∏oøacæoc¿π ¥ øepπo∂ 1972-1994 µµ. ¢aµopo∂æ»e ∂opoµπ

(Fridstrom, 1997)

¶ocºe ¥¥e∂eæπÃ ≈¿pa¬a ¥ 1979 µo∂¡ øpo√eæ¿ πcøoº…∏o¥aæπÃ peΩæe∫ ≥e∏oøacæoc¿π øoc¿oÃææo pac¿e¿. ¶o ¥pe-

Ωeæπ, ¥ce-¿aªπ, øpo√eæ¿ πcøoº…∏o¥aæπÃ cºeµªa cæπ∑ae¿cÃ. ∞¿o, øo-¥π∂πΩoΩ¡, c¥Ã∏aæo c pa∏æπ√e∫ Ωe∑∂¡ ªoæ¿πæ-

µeæ¿aΩπ ¥o∂π¿eºe∫, ¿aª ªaª πΩeÀ¿cÃ ¥o∂π¿eºπ, ªo¿op»e ∂o≥po¥oº…æo πcøoº…∏¡À¿ peΩeæ… ≥e∏oøacæoc¿π, π ¥o∂π¿e-

ºπ, ªo¿op»e ¿o ∂eºaÀ¿ ¿oº…ªo øpπ ¡µpo∏e caæª√π∫. £∏¥ec¿æo, ƒ¿o cpe∂π ¿ex ¥o∂π¿eºe∫, ª¿o æe c¿aæe¿ πcøoº…∏o¥a¿…

peΩeæ… ≥e∏oøacæoc¿π ∂a∑e øocºe ¥¥e∂eæπÃ caæª√π∫, πΩee¿cÃ ≥oº…≈e ¥o∂π¿eºe∫, ª¿o e∏∂π¿ ¥ æe¿pe∏¥oΩ ¥π∂e, a

¿aª∑e ≥oº…≈e ¿ex, ª¿o øpe¥»≈ae¿ cªopoc¿… (Dalgaard π ∂p¡µπe, 1977; Preusser π ∂p¡µπe, 1988). Bo∂π¿eºπ, ªo¿op»e

æe πcøoº…∏¡e¿ peΩeæ… ≥e∏oøacæoc¿π, o¿ºπƒaÀ¿cÃ ¿aª∑e ≥oºee ¥»coªπΩ pπcªoΩ oªa∏a¿…cÃ ¥ †T¶ ƒeΩ ¥o∂π¿eºπ, πc-

øoº…∏¡À∆πe peΩeæ… (Evans, 1987A, 1987B).

He¿ ∂oc¿a¿oƒæo∫ πæ¬opΩa√ππ o ¿oΩ, æacªoº…ªo a∂Ωπæπc¿pa¿π¥æ»∫ ≈¿pa¬ π ¡øpo∆eææoe pa∏≥πpa¿eº…c¿¥o

øpπæπΩaÀ¿cÃ æop¥e∑cªπΩπ ¡ƒac¿æπªaΩπ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ ªaª c¿poµπe caæª√ππ. Mo∑æo øpe∂øoºaµa¿…, ƒ¿o o≥a

paccΩa¿pπ¥aÀ¿cÃ ªaª Ωeæee c¿poµπe caæª√ππ, ƒeΩ æaºo∑eæπe ≈¿pa¬a πºπ ¿ÀpeΩæoe æaªa∏aæπe, xo¿Ã æe ¥ce ºÀ∂π

∏æaÀ¿ ¿oƒæ¡À pa∏æπ√¡ Ωe∑∂¡ a∂Ωπæπc¿pa¿π¥æ»Ω ≈¿pa¬oΩ ∏a Ωeºªoe øpa¥oæap¡≈eæπe π ¡øpo∆eææ»Ω pa∏≥πpa-

¿eº…c¿¥oΩ, c o∂æo∫ c¿opoæ», π o≥»ƒæ»Ω pa∏≥πpa¿eº…c¿¥oΩ, c ∂p¡µo∫ (Ostvik, 1988).

¶pe∂øoc»ºªo∫ ¿oµo, ƒ¿o øo¥»≈eæπe pa∏Ωepa a∂Ωπæπc¿pa¿π¥æoµo ≈¿pa¬a ∂oº∑æo øpπ¥ec¿π ª π∏ΩeæeæπÀ Ωo∂eºπ

øo¥e∂eæπÃ, Ã¥ºÃe¿cÃ ¿o, ƒ¿o ¡ƒac¿æπªπ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ ∂oº∑æ» ≥»¿… oøo¥e∆eæ» o≥ ¿oΩ øo¥»≈eæππ. B o∂æoΩ

π∏ æop¥e∑cªπx πccºe∂o¥aæπ∫ øoªa∏aæo, ƒ¿o øpe∂c¿a¥π¿eº…æaÃ µp¡øøa ¥o∂π¿eºe∫ øpaª¿πƒecªπ æπƒeµo æe ∏æaºa o øo-

¥»≈eæππ pa∏Ωepa ≈¿pa¬a øpπ ¡øpo∆eææoΩ pa∏≥πpa¿eº…c¿¥e øpoc¿¡øªa, ªo¿opoe ≥»ºo øpo¥e∂eæo 1 oª¿Ã≥pÃ 1986 µ.

(Ostvik, 1988). Toº…ªo o¿ 13 ∂o 34% oøpo≈eææ»x ¥o∂π¿eºe∫ cΩoµºπ æa∏¥a¿… ¿oƒæ¡À c¡ΩΩ¡ a∂Ωπæπc¿pa¿π¥æoµo ≈¿pa¬a

∏a øpe¥»≈eæπe cªopoc¿π æa 10 ªΩ/ƒ ¥ ∏oæe oµpaæπƒeæπÃ cªopoc¿π ∂o 50 ªΩ/ƒ π ∏a øpoe∏∂ æa ªpacæ»∫ c¥e¿. Heªo¿op»e

¥o∂π¿eºπ Ωoµºπ æa∏¥a¿… øpe∑æÀÀ c¡ΩΩ¡ ¿oµo ≈¿pa¬a, æo æπƒeµo æe ∏æaºπ o æo¥o∫ c¡ΩΩe. Mæoµπe øoºaµaÀ¿, ƒ¿o

c¡ΩΩa a∂Ωπæπc¿pa¿π¥æoµo ≈¿pa¬a æaΩæoµo Ωeæ…≈e ¿o∫, ªo¿opaÃ øpπΩeæÃe¿cÃ ¥ ∂e∫c¿¥π¿eº…æoc¿π.

†e∫c¿¥πe æaªa∏aæπÃ ªaª ¥ ¥π∂e cpe∂c¿¥a πæ∂π¥π∂¡aº…æoµo ¡c¿pa≈eæπÃ, ¿aª π ¥ ¬opΩe o≥∆eøpe∂¡øpe∂π¿eº…æo∫

Ωep» Ωo∑æo π∏¡ƒπ¿… øpπ π∏Ωeæeæππ pa∏Ωepa ≈¿pa¬a. B 1982 µo∂¡ ¥ ´¥e√ππ ≈¿pa¬ ∏a øpe¥»≈eæπe cªopoc¿π ≥»º

¡∂¥oeæ (c 200 ∂o 400 ªpoæ πºπ c 300 ∂o 600 ªpoæ). £ccºe∂o¥aæπe ∂o π øocºe øo¥»≈eæπÃ pa∏Ωepa ≈¿pa¬a æe øoªa∏a-

ºo øoƒ¿π æπªaªπx π∏Ωeæeæπ∫ ¥ ªoºπƒec¿¥e øpe¥»≈eæπ∫ cªopoc¿π πºπ ¥ cpe∂æe∫ cªopoc¿π (Nilsson og Eberg, 1986).

Hπªaªoµo ¬¬eª¿a æe øpoπ∏¥eºo π øo¥»≈eæπe pa∏Ωepa ≈¿pa¬a ¥ 1987 µo∂¡ (Andersson, 1989).

BºπÃæπe æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂opoµ

Hπ ¥ o∂æoΩ π∏ ∂oª¡Ωeæ¿o¥ æe o¿pa∑eæo ¥ºπÃæπÃ ≈¿pa¬o¥ ∏a Ωeºªπe æap¡≈eæπÃ π ¡øpo∆eææo∫ øpo√e∂¡p» pa∏-

≥πpa¿eº…c¿¥a æap¡≈eæπÃ æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿….

BºπÃæπe æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡

∞¿π Ωep» æe πΩeÀ¿ ∏a¬πªcπpo¥aææoµo ¥ºπÃæπÃ æa ¡cºo¥πÃ oªp¡∑aÀ∆e∫ cpe∂».

¢a¿pa¿»

Pacƒe¿ co√πaº…æo-ªoæoΩπƒecªoµo pacxo∂a a∂Ωπæπc¿pa¿π¥æoµo ≈¿pa¬a π ¡øpo∆eææoµo pa∏≥πpa¿eº…c¿¥a ªaªπΩ-

ºπ≥o pa∏¡Ωæ»Ω ø¡¿eΩ ∏a¿p¡∂æπ¿eºeæ. A∂Ωπæπc¿pa¿π¥æ»∫ ≈¿pa¬ π ¡øpo∆eææoe paccΩo¿peæπe caΩπ co≥o∫ æe Ωoµ¡¿

≥»¿… paccΩo¿peæ» ªaª co√πaº…æo-ªoæoΩπƒecªπ∫ pacxo∂, a cªopee ¥ceµo ªaª øepe¥o∂ ∂eæeµ o¿ ¡ƒac¿æπªo¥ ∂opo∑æoµo

∂¥π∑eæπÃ µoc¡∂apc¿¥¡ (cΩ., æaøpπΩep, Sager, 1974). A∂Ωπæπc¿pa¿π¥æ»∫ ≈¿pa¬ π ¡øpo∆eææoe paccΩo¿peæπe Ã¥ºÃÀ¿-

cÃ ¥π∂aΩπ caæª√ππ ∏a æap¡≈eæπe øpa¥πº, a æe ¥o∏Ωe∆eæπe ∏a πcøoº…∏o¥aæπe pec¡pco¥, ªo¿op»e πΩeÀ¿ ∂p¡µoe øpe∂-

æa∏æaƒeæπe.