Справочник по безопасности дорожного движения

Подождите немного. Документ загружается.

O∂æaªo pec¡pc» øoºπ√ππ, c¥Ã∏aææ»e c æa≥ºÀ∂eæπeΩ π ªoæ¿poºeΩ øo¥e∂eæπÃ ¥o∂π¿eºe∫ a¥¿oΩo≥πºe∫, Ã¥ºÃÀ¿-

cÃ oµpaæπƒeææ»Ωπ. ¶oºπ√πÃ æe Ωo∑e¿ øpπc¡¿c¿¥o¥a¿… æa ªa∑∂oΩ Ωec¿e ¥ ºÀ≥oe ¥peΩÃ. O≥ºac¿… ∂eÃ¿eº…æoc¿π øo

c¿a√πoæapæoΩ¡ ªoæ¿poºÀ (ªoæ¿poº… cªopoc¿π, ¥o∑∂eæπÃ ¥ æe¿pe∏¥oΩ ¥π∂e π ºπƒæoµo o≥op¡∂o¥aæπÃ ≥e∏oøacæoc¿π)

oµpaæπƒeæa ¥o ¥peΩeæπ π øpoc¿paæc¿¥e (Hauer, 1982; Armour, 1984; Vaa, Christensen, 1992; Vaa, 1993; Vaa, π ∂p.,

1995). ¶o¿oΩ¡ øoºπ√πÃ ∂oøoºæπ¿eº…æo ∂oº∑æa øpπΩeæÃ¿… Ωe¿o∂» æa≥ºÀ∂eæπÃ, ªo¿op»e øoªp»¥aÀ¿ ≥oº…≈πe µeo-

µpa¬πƒecªπe pa∫oæ» øo cpa¥æeæπÀ co c¿a√πoæapæ»Ω ªoæ¿poºeΩ. ¶o¿oΩ¡ æeo≥xo∂πΩo øoº…∏o¥a¿…cÃ Ωo≥πº…æ»Ω

ªoæ¿poºeΩ øpπ øa¿p¡ºπpo¥aæππ πºπ "æa≥ºÀ∂eæπeΩ", ªaª æa∏»¥ae¿ eµo øoºπ√πÃ. Koæ¿poº… ∏a cªopoc¿…À π co∂ep∑a-

æπeΩ ¥ ªpo¥π aºªoµoºÃ oc¡∆ec¿¥ºÃe¿cÃ øpπ øpπΩeæeæππ Ωo≥πº…æ»x π c¿a√πoæapæ»x Ωe¿o∂o¥ ªoæ¿poºÃ, ¬aª¿πƒecªπ

¿pe¿… o¿ ¥cex ∏a∂ep∑aææ»x ¥o∂π¿eºe∫ a¥¿oΩo≥πºe∫ ∏a∂ep∑aæ» π∏-∏a øo∂o∏pπ¿eº…æoµo ¥o∑∂eæπÃ, o≥æap¡∑eææoµo

øa¿p¡º…æ»Ωπ øo∂pa∏∂eºeæπÃΩπ (Ruud, Glad, 1990).

©eº…À ªoæ¿poºÃ øo¥e∂eæπÃ øpπ øa¿p¡ºπpo¥aæππ Ã¥ºÃe¿cÃ, øo¿oΩ¡, øo∂∂ep∑aæπe, ¥o∏Ωo∑æo ¿aª∑e ¡¥eºπƒe-

æπe, ¡¥a∑eæπÃ ª øpa¥πºaΩ, peµ¡ºπp¡À∆πΩ øo¥e∂eæπe ¥o∂π¿eºe∫ a¥¿oΩo≥πºe∫ π ∂p¡µπx ¡ƒac¿æπªo¥ ∂opo∑æoµo ∂¥π-

∑eæπÃ. ∞¿o oc¡∆ec¿¥ºÃe¿cÃ ø¡¿eΩ øo∂∂ep∑aæπÃ oøpe∂eºeææoµo pπcªa o≥æap¡∑eæπÃ æap¡≈eæπÃ øpa¥πº π ƒepe∏ ¿o

co∏∂a¿… o≥∆ee, a ¿aª∑e πæ∂π¥π∂¡aº…æoe øpe¥eæ¿π¥æoe ¥ºπÃæπe.

Oøπcaæπe ΩepoøpπÃ¿π∫

£ΩeÀ¿cÃ ¥ce ocæo¥aæπÃ pa∏ºπƒa¿… Ωe∑∂¡ ªoæ¿poºeΩ c¿a√πoæapæ»Ωπ Ωe¿o∂aΩπ π ªoæ¿poºeΩ øo¥e∂eæπÃ Ωo-

≥πº…æ»Ωπ Ωe¿o∂aΩπ. ∞¿o pa∏ºπƒπe ∂e∫c¿¥π¿eº…æo, øo¿oΩ¡ ƒ¿o ∂oªa∏aæ ¬¬eª¿ paccpe∂o¿oƒeæπÃ øo ¥peΩeæπ π

øpoc¿paæc¿¥¡ øpπ c¿a√πoæapæoΩ ªoæ¿poºe, æo æe øpπ øa¿p¡ºπpo¥aæππ (Shinar, McKnight, 1985; Vaa, 1993). C ∂p¡µo∫

c¿opoæ», øa¿p¡ºπpo¥aæπe Ωo∑e¿ ≥»¿… æaøpa¥ºeæo æa øo¥e∂eæπe ¥ ∂opo∑æoΩ ∂¥π∑eæππ ¥ ≥oºee o≥∆eΩ øoæπΩaæππ,

ƒeΩ c¿a√πoæapæ»∫ ªoæ¿poº…, ªo¿op»∫ ≥oºee cøe√π¬πƒæo æaøpa¥ºeæ æa ªoæ¿poº… cªopoc¿π, co∂ep∑aæπÃ aºªoµoºÃ ¥

ªpo¥π (øpoΩπººe) π ºπƒæoµo o≥op¡∂o¥aæπÃ ≥e∏oøacæoc¿π.

¶a¿p¡ºπpo¥aæπe oc¡∆ec¿¥ºÃe¿cÃ æa cøe√πaº…æ»x π o≥»ƒæ»x a¥¿oΩo≥πºÃx. Cøe√πaº…æ»e a¥¿oΩo≥πºπ øoªa∏»-

¥aÀ¿ ¡ƒac¿æπªaΩ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ, ƒ¿o øoºπ√πÃ oc¡∆ec¿¥ºÃe¿ c¥oÀ ªoæ¿poº…æ¡À ∂eÃ¿eº…æoc¿… æa ¥π∂¡ ¡ ¡ƒac¿-

æπªo¥ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ. B ¿o∫ µºa¥e, o∂æaªo, o√eæπ¥ae¿cÃ ¿oº…ªo ¥ºπÃæπe Ωep» æa øpoπc≈ec¿¥πÃ ¥ ∂opo∑æoΩ

∂¥π∑eæππ π æa øo¥e∂eæπe ¡ƒac¿æπªo¥ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ, xo¿Ã ¿o Ã¥ºÃe¿cÃ oøpe∂eºeææ»Ω ocæo¥aæπeΩ ¡¿¥ep-

∑∂a¿…, ƒ¿o ¥»coªaÃ ªoæ¿poºπp¡À∆aÃ aª¿π¥æoc¿… øpπ øpπΩeæeæππ c¿a√πoæapæ»x π Ωo≥πº…æ»x ¬opΩ ªoæ¿poºÃ πΩee¿

¿aª∑e ¥ºπÃæπe æa ∂p¡µπe ¬opΩ» æap¡≈eæπ∫ (Vaa, Christensen, 1992). ¶poπc≈ec¿¥πÃ π paæeæπÃ, ªo¿op»e ¥peΩÃ o¿

¥peΩeæπ cº¡ƒaÀ¿cÃ øpπ øpecºe∂o¥aæππ øoºπ√πe∫ ∂p¡µπx ¡ƒac¿æπªo¥ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ æa a¥¿oΩo≥πºe πºπ Ωo-

¿o√πªºe, æe ¥xo∂Ã¿ ¥ o√eæª¡ ¥ºπÃæπÃ Ωep». B æeªo¿opo∫ c¿eøeæπ o√eæπ¥aºπ ¿aª∑e ¥ºπÃæπe πcøoº…∏o¥aæπÃ o≥»ƒæ»x

a¥¿oΩo≥πºe∫ øpπ øa¿p¡ºπpo¥aæππ.

BºπÃæπe æa a¥apπ∫æoc¿…

£Ωee¿cÃ o¿æocπ¿eº…æo æeΩæoµo πccºe∂o¥aæπ∫, ¥ ªo¿op»x ¥ ªaƒec¿¥e ¬opΩ» ªoæ¿poºÃ øpπΩeæÃºπ πcªºÀƒπ-

¿eº…æo øa¿p¡ºπpo¥aæπe. B oøpe∂eºeææo∫ c¿eøeæπ πccºe∂o¥aºπ ¿aª∑e ¥ºπÃæπe øa¿p¡ºπpo¥aæπÃ æa øo¥e∂eæπe, pe-

∏¡º…¿a¿» ¿πx πccºe∂o¥aæπ∫ ≥¡∂¡¿ øpoªoΩΩeæ¿πpo¥aæ» æπ∑e. ¶a¿p¡ºπpo¥aæπe ƒac¿πƒæo πcøoº…∏o¥aºoc… co¥Ωec¿-

æo c ∂p¡µπΩπ ¬opΩaΩπ ªoæ¿poºÃ, ªaª æaøpπΩep, c¿a√πoæapæ»Ω øoc¿oΩ ªoæ¿poºÃ cªopoc¿π, æo ¥ ¿aªπx cº¡ƒaÃx æe-

¥o∏Ωo∑æo ∏æa¿…, ªaªaÃ ¬opΩa ªoæ¿poºÃ o≥ecøeƒπºa ¥o∏Ωo∑æ»∫ ¬¬eª¿ πºπ ªaªaÃ ƒac¿… ¬¬eª¿a o≥«ÃcæÃe¿cÃ, æa-

øpπΩep, øa¿p¡ºπpo¥aæπeΩ. B ªa∑∂o∫ π∏ ƒe¿»pex cºe∂¡À∆πx pa≥o¿ πccºe∂o¥aºoc… ¥ºπÃæπe øa¿p¡ºπpo¥aæπÃ æa øpo-

πc≈ec¿¥πÃ:

Shoup (1973, C´A): øa¿p¡ºπpo¥aæπe ¥ ¡πª-æ∂» æa ≈occe ¥ Ωaºoæaceºeææo∫ Ωec¿æoc¿π ¥ Mπƒπµaæe.

Lund π Jorgensen (1974, †aæπÃ): øa¿p¡ºπpo¥aæπe ¥ ¿eƒeæπe µo∂a æa µºa¥æo∫ ∂opoµe A1 æa oc¿po¥e ¢eºaæ∂πÃ.

Voas π Hause (1987, C´A): øa¿p¡ºπpo¥aæπe ¥ ¡πª-æ∂» ¥ ¿eƒeæπe 3,5 ºe¿ (cøe√πaº…æo æaøpa¥ºeææoe øpo¿π¥ e∏∂» ¥ coc¿oÃæππ

aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ), C¿oª¿oæ, Kaºπ¬opæπÃ.

Ta≥ºπ√a 8.2.1. •¡ƒ≈aÃ o√eæªa π pa∏≥poc øoªa∏aæπ∫ ¥ºπÃæπÃ æa øpoπc≈ec¿¥πÃ Ωo≥πº…æ»x ¬opΩ ªoæ¿poºÃ (øa¿p¡ºπ-

po¥aæπe). ¶po√eæ¿æoe π∏Ωeæeæπe ªoºπƒec¿¥a øpoπc≈ec¿¥π∫

TÃ∑ec¿… øocºe∂c¿¥π∫ †T¶

Tπø» øpoπc≈ec¿¥π∫, æa ªo¿op»e

oªa∏»¥ae¿cÃ ¥ºπÃæπe

•¡ƒ≈aÃ o√eæªa

¶pe∂eº» ªoºe≥aæπÃ

pe∏¡º…¿a¿o¥

Bce Bce

−16 (−20; −12)

¶poπc≈ec¿¥πÃ co cΩep¿eº…æ»Ω πcxo∂oΩ Bce

−4 (−32; +36)

¶poπc≈ec¿¥πÃ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ Bce

−16 (−20; −12)

û»ºo æa∫∂eæo coªpa∆eæπe o≥∆eµo ªoºπƒec¿¥a øpoπc≈ec¿¥π∫ æa 16%. ∞¿o coªpa∆eæπe Ã¥ºÃe¿cÃ c¿a¿πc¿πƒe-

cªπ ∏æaƒπΩ»Ω. Coªpa∆eæπe øpoπc≈ec¿¥π∫ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ ¿oƒæo ¿aªoe ∑e, π ¿o ¿aª∑e Ã¥ºÃe¿cÃ c¿a¿πc¿πƒecªπ

∏æaƒπΩ»Ω. £∏ ¿oµo Ωo∑æo ∏aªºÀƒπ¿…, ƒ¿o pe∏¡º…¿a¿, o¿æocÃ∆π∫cÃ πcªºÀƒπ¿eº…æo ª øpoπc≈ec¿¥πÃΩ co cΩep¿eº…-

æ»Ω πcxo∂oΩ, øpaª¿πƒecªπ æe cøoco≥c¿¥¡e¿ o≥∆eΩ¡ ¥ºπÃæπÀ. BºπÃæπe æa øpoπc≈ec¿¥πÃ co cΩep¿eº…æ»Ω πcxo∂oΩ

æe Ã¥ºÃe¿cÃ ∏æaƒπΩ»Ω.

B ¿oΩ cº¡ƒae cºe∂¡e¿ ¿aª∑e øpe∂c¿a¥π¿… ¥ºπÃæπÃ ªa∑∂oµo o¿∂eº…æoµo πccºe∂o¥aæπÃ ¥ ∂oøoºæeæπe ª o≥∆eΩ¡

¥ºπÃæπÀ. ∞¿o ∂eºae¿cÃ øo¿oΩ¡, ƒ¿o ¥ºπÃæπÃ ¿πx πccºe∂o¥aæπ∫ cπº…æo pa∏ºπƒæ». ¶o¿oΩ¡ ºπ≈… ¡ªa∏a¿… o≥∆ee

¥ºπÃæπe ≥»ºo ≥» æe¥epæ»Ω. B ¿a≥º. 8.2.2 øoªa∏aæ» ¥ºπÃæπÃ ªa∑∂oµo π∏ ƒe¿»pex πccºe∂o¥aæπ∫ ¥ o¿∂eº…æoc¿π.

Ta≥ºπ√a 8.2.2. •¡ƒ≈aÃ o√eæªa π pa∏≥poc ∏æaƒeæπ∫ ¥ºπÃæπÃ æa øpoπc≈ec¿¥πÃ Ωo≥πº…æ»x ¬opΩ ªoæ¿poºÃ (øa¿p¡ºπ-

po¥aæπÃ) ¥ ƒe¿»pex pa∏ºπƒæ»x πccºe∂o¥aæπÃx (¥ øpo√eæ¿ax)

£ccºe∂o¥aæπe, µo∂, ∂ºπ¿eº…æoc¿… Tπø øpoπc≈ec¿¥πÃ π ¬opΩa ªoæ¿poºÃ

•¡ƒ≈aÃ

o√eæªa

Pa∏≥poc

Shoup (1973) - 7 ΩecÃ√e¥ ¶T*, øa¿p¡ºπ æa Ωo¿o√πªºax, µopo∂cªπe ¡ºπ√»

−7 (−25; +16)

Williams, Robertson (1974) - 6 ΩecÃ√e¥ ¶C£, øa¿p¡ºπ ¥ ¡πª-æ∂»

−4 (−32; +36)

Lund π Jorgensen (1974) - 12 ΩecÃ√e¥ ¶T, øa¿p¡ºπ, µºa¥æaÃ ∂opoµa +4

(−14; +24)

Voas π Hause (1987) - 42 ΩecÃ√a (3,5 µo∂a) ¶T, øa¿p¡ºπ, µopo∂cªo∫ pa∫oæ, ¡πª-æ∂

−18 (−22; −14)

* ¶T - øpoπc≈ec¿¥πÃ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ; ¶C£ = øpoπc≈ec¿¥πÃ co cΩep¿eº…æ»Ω πcxo∂oΩ.

Kaª ¥π∂æo π∏ ¿a≥ºπ√», ¥ºπÃæπÃ, øpe∂c¿a¥ºeææ»e ¥ ¿πx ƒe¿»pex πccºe∂o¥aæπÃx, Ã¥ºÃÀ¿cÃ cπº…æo pa∏ºπƒæ»Ωπ,

π ¿oº…ªo o∂πæ π∏ pe∏¡º…¿a¿o¥ Ã¥ºÃe¿cÃ ∏æaƒπ¿eº…æ»Ω. ∞¿o πccºe∂o¥aæπe Voas π Hause o¿ 1987 µo∂a. ¶a¿p¡ºπpo¥a-

æπe oc¡∆ec¿¥ºÃºoc… ¥ ¿eƒeæπe ∂ºπ¿eº…æoµo ¥peΩeæπ (3,5 µo∂a) π øpo¥o∂πºoc… ¿oº…ªo ¥ ¡πª-æ∂» ¥ æoƒæoe ¥peΩÃ

(20-04 ƒaco¥). Oæo ≥»ºo æaøpa¥ºeæo cøe√πaº…æo æa ªoæ¿poº… ¥o∑∂eæπÃ ¿paæcøop¿æoµo cpe∂c¿¥a ¥ coc¿oÃæππ aºªo-

µoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ. £ccºe∂o¥aæπe Ã¥ºÃe¿cÃ ocæo¥a¿eº…æ»Ω c Ωe¿o∂πƒecªo∫ ¿oƒªπ ∏peæπÃ, ¥ æeΩ ¿p¡∂æo æa∫¿π

cºa≥oc¿π ¥ øpe∂cªa∏aæππ pe∏¡º…¿a¿o¥. ∞¿o ∑e o¿æocπ¿cÃ ª ¿peΩ ∂p¡µπΩ πccºe∂o¥aæπÃΩ, o∂æaªo ¥ pa≥o¿e Williams π

Robertson o¿ 1974 µo∂a ∂ae¿cÃ øo¥¿opæ»∫ aæaºπ∏ paæee oø¡≥ºπªo¥aææ»x Ωa¿epπaºo¥, ªo¿op»e æe ªoæ¿poºπpo¥a-

ºπc… o¿æocπ¿eº…æo ¬¬eª¿o¥ peµpeccππ.

Pa≥o¿a Lund π Jorgensen ƒac¿o πcøoº…∏¡e¿cÃ ¥ ªaƒec¿¥e ocæo¥» ∂ºÃ o√eæªπ ¥ºπÃæπÃ øa¿p¡ºπpo¥aæπÃ, øocªoº…-

ª¡ øa¿p¡ºπpo¥aæπe Ã¥ºÃºoc… ªaª pa∏ ¿o∫ ¬opΩo∫ ªoæ¿poºÃ, ªo¿opaÃ πcø»¿»¥aºac…. ¢∂ec… πccºe∂o¥aºπ ¥ºπÃæπe

≈ec¿æa∂√a¿πƒaco¥oµo øa¿p¡ºπpo¥aæπÃ ¥ c¡¿ªπ ¥ ¿eƒeæπe o∂æoµo µo∂a æa o¿pe∏ªe ∂opoµπ ∂ºπæo∫ 75 ªΩ, a ¿o o∏æa-

ƒae¿ ¡¥eºπƒeæπe ¡po¥æÃ æa≥ºÀ∂eæπÃ æa øoªa∏a¿eº… 2,1 (Vaa, 1993). £ ∏∂ec… ¡po¥eæ… o√eæªπ Ã¥ºÃe¿cÃ o¿æocπ¿eº…æo

coºπ∂æ»Ω, æo π∏ΩepeæπÃ cªopoc¿π ≥»ºπ æe∂oc¿a¿oƒæ»Ωπ. He æa≥ºÀ∂aºπc… π∏ΩeæeæπÃ ¥ co≥ºÀ∂eæππ øpa¥πº ¡c¿¡-

øa¿… ∂opoµ¡, ¥π∂a o≥µoæa π ¥»≥opa cªopoc¿π. £æ¿ep¥…À c ¡ƒac¿æπªaΩπ ∂¥π∑eæπÃ øoªa∏aºo, ƒ¿o ¡¥eºπƒeæπe ªoæ-

¿poº…æo∫ ∂eÃ¿eº…æoc¿π oc¿aºoc… æeπ∏Ωeææ»Ω.

¶o¥e∂eæπeΩ, æa ªo¿opoe Ωo∑e¿ øo¥ºπÃ¿… øa¿p¡ºπpo¥aæπe, Ã¥ºÃe¿cÃ e∏∂a ¥ coc¿oÃæππ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ,

a æe, æaøpπΩep, æap¡≈π¿eºπ cªopoc¿æoµo pe∑πΩa. ¶pπ øpo¥e∂eæππ Ωæoµπx ªcøepπΩeæ¿o¥ o√eæπ¥aºoc… ¥ºπÃæπe

øa¿p¡ºπpo¥aæπÃ æa cªopoc¿…. Bøocºe∂c¿¥ππ ¿o πccºe∂o¥aæπe ≥¡∂e¿ c¡ΩΩπpo¥aæo.

Cpa¥æeæπe Ωo≥πº…æ»x øa¿p¡º…æ»x øo∂pa∏∂eºeæπ∫ co c¿a√πoæapæ»Ωπ

BºπÃæπeΩ øpπΩeæeæπÃ Ωo≥πº…æoµo øoºπ√e∫cªoµo øa¿p¡º…æoµo øo∂pa∏∂eºeæπÃ Ã¥ºÃe¿cÃ co∏∂aæπe ≥oºee pa¥-

æoΩepæ»x øo¿oªo¥ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ π cªopoc¿π ∂ºÃ a¥¿oΩo≥πºe∫, æaxo∂Ã∆πxcÃ ¥ æeøocpe∂c¿¥eææo∫ ≥ºπ∏oc¿π

o¿ æeµo cøepe∂π π c∏a∂π. O∂æaªo ¥ aΩepπªaæcªoΩ πccºe∂o¥aæππ (Shinar og McKnight, 1985) cpa¥æeæπe ¥ºπÃæπÃ

c¿a√πoæapæoµo π Ωo≥πº…æoµo øo∂pa∏∂eºeæπ∫ æa cpe∂æÀÀ cªopoc¿… ∂aºo øpo¿π¥opeƒπ¥»e pe∏¡º…¿a¿». O∂æaªo ≥»ºa

¡c¿aæo¥ºeæa ¿eæ∂eæ√πÃ æecªoº…ªo ≥oºee ∂ºπ¿eº…æoµo ¬¬eª¿a pacc¿oÃæπe-µaºo c øa¿p¡º…æ»Ω a¥¿oΩo≥πºeΩ, ƒ¿o

Ã¥ºÃe¿cÃ ec¿ec¿¥eææ»Ω, øocªoº…ª¡ coªpa∆eææaÃ cªopoc¿… "cºe∂¡e¿" ∏a øa¿p¡º…æ»Ω a¥¿oΩo≥πºeΩ π ¥o∂π¿eºÃΩπ a¥-

¿oΩo≥πºe∫, æaxo∂Ã∆πxcÃ ¥oªp¡µ æeµo. He coo≥∆aºoc… o≥ ¬¬eª¿ax "¥peΩÃ-µaºo" øpπ πcøoº…∏o¥aæππ Ωo≥πº…æ»x

øa¿p¡ºe∫, π ¿o ¡ªa∏»¥ae¿ æa ¿o, ƒ¿o ¿aªoe øa¿p¡ºπpo¥aæπe ¥ ≥oº…≈e∫ c¿eøeæπ ∂ae¿ "Ωµæo¥eææ»e ¬¬eª¿»", ƒeΩ ¥

cº¡ƒae c¿a√πoæapæ»x ¬opΩ ªoæ¿poºÃ.

¶a¿p¡º…æoe øoºπ√e∫cªoe øo∂pa∏∂eºeæπe, oc¿aæo¥π¥≈ee æap¡≈π¿eºÃ cªopoc¿π. C´A

û»ºπ c∂eºaæ» øoø»¿ªπ Ωo∂eºπpo¥a¿… oc¿aæo¥ª¡ æap¡≈π¿eºÃ cªopoc¿π c øoΩo∆…À øoºπ√e∫cªoµo a¥¿oΩo≥πºÃ,

¿.e. ªoµ∂a øpoe∏∑aÀ∆πe ΩπΩo ¥o∂π¿eºπ ¥π∂Ã¿ øoºπ√e∫cªπ∫ a¥¿oΩo≥πº… π o≥»ƒæ»∫ a¥¿oΩo≥πº… æa o≥oƒπæe ∂opoµπ,

a ¿aª∑e øoºπ√e∫cªoµo o¬π√epa, co≥πpaÀ∆eµocÃ ¥»øπca¿… ≈¿pa¬. ûoº…≈πæc¿¥o πccºe∂o¥aæπ∫ øoªa∏aºo, ƒ¿o ¿a

ªoæ¬πµ¡pa√πÃ Ωeæee ¬¬eª¿π¥æa, ƒeΩ o∂πæ ¥π∂πΩ»∫ c¿a√πoæapæ»∫ øoºπ√e∫cªπ∫ a¥¿oΩo≥πº… (Shinar og McKnight,

1985). KpoΩe ¿oµo, ¥ ¿o∫ cπ¿¡a√ππ ¬¬eª¿ pacc¿oÃæπe-µaºo Ωeæ…≈e. ∞¿o o≥«ÃcæÃe¿cÃ ¿eΩ, ƒ¿o "oøacæoc¿… Ωπæo-

¥aºa", ªoµ∂a ¥o∂π¿eº… øpoe∏∑ae¿ ΩπΩo øoºπ√e∫cªoµo a¥¿oΩo≥πºÃ, ªo¿op»∫ ¡∑e oc¿aæo¥πº ∂p¡µoµo ¥o∂π¿eºÃ.

BºπÃæπe øa¿p¡ºπpo¥aæπÃ æa ∂opo∑æoe ∂¥π∑eæπe æa a¥¿oΩaµπc¿paºπ. Hop¥eµπÃ

Bo ¥peΩÃ øoºe¥»x πcø»¿aæπ∫ ¥ 1993 µ. o√eæπ¥aºπ ¥ºπÃæπe æa cªopoc¿… πæ¿eæcπ¥æoµo øa¿p¡ºπpo¥aæπÃ æa ¡ƒac¿ªe

a¥¿oΩaµπc¿paºπ ¥ Aªepcx¡ce (E6) (Vaa, 1993). ∞ªcøepπΩeæ¿ æaƒaºπ c ¡c¿aæo¥ªπ ≥oº…≈oµo ∆π¿a c æa∂øπc…À "Cæπ∏… cªo-

poc¿…". ¶ocºe ∂¥¡x æe∂eº… ¡c¿aæo¥ªπ ∆π¿a ¥ ¿eƒeæπe ∂¥¡x æe∂eº… ∂oøoºæπ¿eº…æo ª ¿oΩ¡ ¡cπºπºπ øa¿p¡ºπpo¥aæπe. ¶pπ

¥¥e∂eæππ πæ¿eæcπ¥æoµo øa¿p¡ºπpo¥aæπÃ ªoæ¿poº… oc¡∆ec¿¥ºÃºcÃ øpπΩepæo 6 ƒaco¥ ¥ ∂eæ… æa ¡ƒac¿ªe ∂opoµπ ∂ºπæo∫

oªoºo 15 ªΩ. B øep¥»e ∂¥e æe∂eºπ ¡c¿aæo¥ªπ ¿oº…ªo ∆π¿a ¬¬eª¿ ¥epoÃ¿æo æa≥ºÀ∂aºcÃ ¥ o∂æoΩ æaøpa¥ºeæππ (¥ æa-

øpa¥ºeæππ ª Ocºo), ¥ øocºe∂¡À∆π∫ øepπo∂ c ¡c¿aæo¥ªo∫ ∆π¿a π πæ¿eæcπ¥æoµo øa¿p¡ºπpo¥aæπÃ ∂oøoºæπ¿eº…æ»∫ ¬¬eª¿

æe o¿ΩeƒaºcÃ.

¶pπΩeæeæπe o≥»ƒæ»x a¥¿oΩo≥πºe∫. C´A

£cøoº…∏o¥aæπe o≥»ƒæoµo a¥¿oΩo≥πºÃ, pacøoºo∑eææoµo æa øpoe∏∑e∫ ƒac¿π ∂opoµπ, ªaª ≥¡∂¿o ¿o a¥¿oΩo≥πº…

∂ºÃ ªoæ¿poºÃ cªopoc¿π, ≥»ºo øo cpa¥æeæπÀ c ∂p¡µπΩπ Ωe¿o∂aΩπ æa≥ºÀ∂eæπÃ e∂πæc¿¥eææo∫ ªoæ¬πµ¡pa√πe∫, ªo¿o-

paÃ ¥oo≥∆e æe πΩeºa æπªaªoµo ¥ºπÃæπÃ æa ¡po¥eæ… cªopoc¿π, æπ æa ¿oΩ Ωec¿e, µ∂e oæ c¿oπ¿, æπ ¥ øocºe∂¡À∆eΩ

ø¡æª¿e πºπ ø¡æª¿e ∂o ∂oc¿π∑eæπÃ ¿oµo a¥¿oΩo≥πºÃ (Shinar og McKnight, 1988).

B C´A π Hop¥eµππ øpo≥ºeΩa o∂æo ¥peΩÃ ∏aªºÀƒaºac… ¥ ¿oΩ, ƒ¿o øoºπ√πÃ πcøoº…∏o¥aºa cøe√πaº…æ»e Ωo-

∂eºπ a¥¿oΩo≥πºe∫ ∂ºÃ ªoæ¿poºÃ cªopoc¿π π ∂p¡µoµo øo¥e∂eæπÃ ¥ ∂opo∑æoΩ ∂¥π∑eæππ, ¿. e. øpo≥ºeΩa coc¿oÃºa ¥

¿oΩ, ƒ¿o oæπ ¥»≥πpaºπ æac¿oº…ªo æe≥oº…≈oe ªoºπƒec¿¥o Ωo∂eºe∫, ƒ¿o o¿æocπ¿eº…æo cªopo c¿aæo¥πºoc… π∏¥ec¿-

æ»Ω, ªaªπΩπ ¿πøaΩπ π Ωo∂eºÃΩπ a¥¿oΩo≥πºe∫ øoº…∏¡e¿cÃ øoºπ√πÃ. B øocºe∂æπe µo∂», øo¿oΩ¡, ¡¥eºπƒπºπ ¥»≥op

cpe∂π ¿πøo¥, Ωo∂eºe∫ π pac√¥e¿oª a¥¿oΩo≥πºe∫, o ƒeΩ ¡ƒac¿æπªπ ∂¥π∑eæπÃ ¡∏æaºπ, ¥ ƒac¿æoc¿π, π∏ cpe∂c¿¥ Ωac-

co¥o∫ πæ¬opΩa√ππ. O∂æaªo ¬¬eª¿ o¿ ¿πx o≥»ƒæ»x a¥¿oΩo≥πºe∫ æe π∏¥ec¿eæ, øocªoº…ª¡ ¿o æe ≥»ºo πccºe∂o¥a-

æo ªcøepπΩeæ¿aº…æo. ¶o¿oΩ¡ æeøpa¥πº…æo ≥»ºo ≥» µo¥opπ¿…, ƒ¿o ¿a ¬opΩa æa≥ºÀ∂eæπÃ æe πΩee¿ æπªaªoµo

¥ºπÃæπÃ. HaøpπΩep, ¡Ωec¿æo øpe∂øoºo∑π¿…, ƒ¿o πcøoº…∏o¥aæπe o≥»ƒæ»x ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥ øpπ æa≥ºÀ∂eæππ ∏a

∂opo∑æ»Ω ∂¥π∑eæπeΩ πΩee¿ πæ∂π¥π∂¡aº…æo-øpe¥eæ¿π¥æ»∫ ¬¬eª¿, ¿.e. æa ¿ex ¥o∂π¿eºe∫ a¥¿oΩo≥πºe∫, ªo¿op»e

≥»ºπ o≥æap¡∑eæ» π oc¿aæo¥ºeæ» øoºπ√πe∫ øpπ πcøoº…∏o¥aæππ ¿oµo Ωe¿o∂a. O∂æaªo ¿o æe πccºe∂o¥aºoc… π øo-

¿oΩ¡ æeπ∏¥ec¿æo.

BºπÃæπe o≥»ƒæoµo a¥¿oΩo≥πºÃ c ªaΩepo∫ "Traffipax". ´¥e√πÃ

B πccºe∂o¥a¿eº…cªo∫ ºπ¿epa¿¡pe π∏¥ec¿æ» ºπ≈… ∂¥a πccºe∂o¥aæπÃ, øoc¥Ã∆eææ»e ¥ºπÃæπÀ æa≥ºÀ∂eæπÃ øpπ

πcøoº…∏o¥aæππ o≥»ƒæoµo a¥¿oΩo≥πºÃ. O∂æo π∏ æπx øpo¥e∂eæo ¥ ´¥e√ππ (TFD, 1978). £cøoº…∏o¥a¥≈π∫cÃ a¥¿oΩo-

≥πº… ≥»º o≥op¡∂o¥aæ ªaΩepo∫ "Traffipax", ªo¿opaÃ ¥»øoºæÃºa π ¬o¿oµpa¬πpo¥aæπe ¥o∂π¿eºÃ, co¥ep≈aÀ∆eµo æa-

p¡≈eæπe øpa¥πº ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ, π o∂æo¥peΩeææo peµπc¿pa√πÀ ¡po¥æÃ cªopoc¿π a¥¿oΩo≥πºÃ, ∏a ªo¿op»Ω ¥e-

∂e¿cÃ æa≥ºÀ∂eæπe. Ha≥ºÀ∂eæπe øpo¥o∂πºoc… æa ∂¥¡xΩπº…æoΩ ¡ƒac¿ªe ∂opoµπ c oµpaæπƒeæπeΩ cªopoc¿π ¥ 90 ªΩ/ƒ,

c ∏aΩepoΩ ¡po¥æÃ cªopoc¿π øpπΩepæo æa øoºo¥πæe ¡ƒac¿ªa. Ha≥ºÀ∂eæπe øpo¥o∂πºoc… ¥ 11 cº¡ƒaÃx ¥ ¿pexæe∂eº…-

æ»∫ øepπo∂, ªa∑∂»∫ pa∏ ∂ºπ¿eº…æoc¿…À 1,5 ƒaca, ¿.e. ¥ o≥∆eΩ 16.5 ƒaco¥. ¶pπ ¿aªoΩ æa≥ºÀ∂eæππ æeº…∏Ã ≥»ºo pe-

µπc¿pπpo¥a¿… ¬¬eª¿ ¥peΩÃ-µaºo. Heº…∏Ã πcªºÀƒa¿…, ƒ¿o ¿o¿ Ωe¿o∂ πΩeº πæ∂π¥π∂¡aº…æo-øpe¥eæ¿π¥æ»∫ ¬¬eª¿,

o∂æaªo ¿o øpe∂øoºo∑eæπe æe πccºe∂o¥aºoc… ¥ ¿oΩ ªcøepπΩeæ¿e.

BºπÃæπe æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂opoµ

BºπÃæπe πcøoº…∏o¥aæπÃ Ωo≥πº…æoµo øoºπ√e∫cªoµo øa¿p¡º…æoµo øo∂pa∏∂eºeæπÃ ∏aªºÀƒae¿cÃ ¥ ¿oΩ, ƒ¿o oæ co∏∂ae¿

≥oºee pa¥æoΩepæ»e øo¿oªπ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ π cªopoc¿π ∂ºÃ a¥¿oΩo≥πºe∫, æaxo∂Ã∆πxcÃ ¥ æeøocpe∂c¿¥eææo∫ ≥ºπ-

∏oc¿π o¿ æeµo cøepe∂π π c∏a∂π. He coo≥∆aºoc… o≥ ¬¬eª¿ax ¥peΩÃ-µaºo øpπ πcøoº…∏o¥aæππ Ωo≥πº…æ»x øa¿p¡ºe∫, a ¿o

¡ªa∏»¥ae¿ æa ¿o, ƒ¿o øa¿p¡ºπpo¥aæπe ¥ ≥oº…≈e∫ c¿eøeæπ ∂ae¿ "Ωµæo¥eææ»e ¬¬eª¿»", ƒeΩ c¿a√πoæapæaÃ ¬opΩa ªoæ¿po-

ºÃ.

ûoºee æπ∏ªaÃ cªopoc¿… ¡Ωeæ…≈ae¿ øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂ºÃ o¿∂eº…æoµo ¡ƒac¿æπªa ∂¥π∑eæπÃ øpπ ¡cºo¥ππ,

ƒ¿o ¿o æe øpo≥ºeΩ» Ωo∆æoc¿π ∂opoµπ, æo ecºπ cªopoc¿… pacøpe∂eºeæa pa¥æoΩepæo, øpπ ≥oº…≈oΩ ∂opo∑æoΩ ∂¥π-

∑eæππ ¿o Ωo∑e¿ o∏æaƒa¿…, ƒ¿o Ωo∆æoc¿… ∂opoµπ πcøoº…∏¡e¿cÃ º¡ƒ≈e, ¿aª ƒ¿o ¥ √eºoΩ ≥¡∂e¿ º¡ƒ≈e øpoø¡cªæaÃ

cøoco≥æoc¿….

BºπÃæπe æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡

ûoºee æπ∏ªπ∫ ¡po¥eæ… cªopoc¿π coªpa∆ae¿ ≈¡Ω π ¥»≥poc» ¥»xºoøæ»x µa∏o¥ o¿ ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥.

¢a¿pa¿»

Ha ocæo¥aæππ æop¥e∑cªπx √π¬p ∏a 1992 µ. (Hagen, 1994), o≥∆ec¿¥eææo-ªoæoΩπƒecªπe pacxo∂» ¥ 1995 µ. æa

"ªoæ¿poº… øo¥e∂eæπÃ π ¿.∂." øo pacƒe¿aΩ coc¿a¥ºÃÀ¿ øpπΩepæo 135 Ωºæ. ªpoæ. O∂æaªo æapÃ∂¡ c Ωo≥πº…æ»Ω æa≥ºÀ-

∂eæπeΩ ∏a ∂opo∑æ»Ω ∂¥π∑eæπeΩ (øa¿p¡ºπpo¥aæπeΩ) µp¡øøa "ªoæ¿poº… øo¥e∂eæπÃ π ¿.∂." ¥ªºÀƒae¿ ¿aª∑e ªoæ¿poº…

µp¡∏a, co≥ºÀ∂eæπÃ øoºo∑eæπ∫ o ¥o∑∂eæππ π o¿∂»xe, øpa¥πº o≥«e∏∂a/pa∏Ωe¿ªπ ∂opoµπ, pacc¿oÃæπÃ ∂o ¥øepe∂π

π∂¡∆eµo ¿paæcøop¿æoµo cpe∂c¿¥a π o≥Ã∏aææoc¿π oc¿aæo¥ªπ. He¥o∏Ωo∑æo ¥»∂eºπ¿… pacxo∂», c¥Ã∏aææ»e ¿oº…ªo c

Ωo≥πº…æ»Ω øa¿p¡ºπpo¥aæπeΩ. ¶pe∂øoºo∑π¿eº…æo πΩeÀ¿cÃ ¿aª∑e ∂p¡µπe øa¿p¡º…æ»e aª√ππ π, cºe∂o¥a¿eº…æo, pac-

xo∂» øo ∂p¡µπΩ ªoæ¿poº…æ»Ω aª√πÃΩ, ªo¿op»e æa∏¥aæ».

∞¬¬eª¿ o¿ cpe∂c¿¥, ¥ºo∑eææ»x æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿π∫

BºπÃæπe Ωep» "ªoæ¿poº… øo¥e∂eæπÃ" øpπ øa¿p¡ºπpo¥aæππ øo pacƒe¿aΩ coªpa∆ae¿ ªoºπƒec¿¥o øpoπc≈ec¿¥π∫ æa

16%. O∂æaªo æe co¥ceΩ øpa¥πº…æo cƒπ¿a¿… o¿æo≈eæπe ¥»µo∂» π ∏a¿pa¿ πcªºÀƒπ¿eº…æo æa ocæo¥aæππ πccºe∂o¥aæπÃ

Voas, Hause (1987). Ocæo¥aæπeΩ ∂ºÃ ¿oµo Ã¥ºÃe¿cÃ ¿o, ƒ¿o √eºe¥o∫ µp¡øøo∫ ¥ ¿oΩ cº¡ƒae ≥»ºπ ¥o∂π¿eºπ ¥ coc¿oÃæππ

aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ π ƒ¿o øa¿p¡ºπpo¥aæπe oc¡∆ec¿¥ºÃºoc… ¥ æoƒæoe ¥peΩÃ ¥ c¡≥≥o¿» π ¥ocªpeceæ…Ã. £cxo∂Ã π∏

o≥∆e∫ o√eæªπ πΩeÀ∆πxcÃ πccºe∂o¥aæπ∫, o¿æocÃ∆πxcÃ ª ¥ºπÃæπÀ Ωo≥πº…æ»x ¬opΩ ªoæ¿poºÃ æa øo¥e∂eæπe π øpoπc≈e-

c¿¥πÃ, cƒπ¿ae¿cÃ Ωaºo¥epoÃ¿æ»Ω, ƒ¿o Ωepa, πcøoº…∏¡eΩaÃ ¥ Hop¥eµππ, πΩee¿ ªaªoe-ºπ≥o c¡∆ec¿¥eææoe ¥ºπÃæπe æa

øpoπc≈ec¿¥πÃ, xo¿Ã Ωo∑æo ¿aª∑e ¡¿¥ep∑∂a¿…, ƒ¿o ¥ºπÃæπe Ωep» æe∂oc¿a¿oƒæo xopo≈o πccºe∂o¥aæo. B oco≥eææoc¿π ¿o

o¿æocπ¿cÃ ¿aª∑e ª øpπΩeæeæπÀ o≥»ƒæ»x a¥¿oΩo≥πºe∫, ¥ºπÃæπe ¿oµo æe π∏¥ec¿æo.

B ∂oøoºæeæπe ª ¿oΩ¡ c∂eºaææ»e pacƒe¿» pacxo∂o¥ cºπ≈ªoΩ æe ¿oƒæ», ƒ¿o≥» Ωo∑æo ≥»ºo cªa∏a¿…, ƒeµo c¿oπ¿

¿a Ωepa. ¶o¿oΩ¡ ¿o øºoxaÃ ocæo¥a ∂ºÃ pacƒe¿a o¿æo≈eæπÃ ¥»µo∂» π ∏a¿pa¿ ∂ºÃ Ωep».

8.3. Peµ¡ºπpo¥aæπe ∏aªoæoΩ ¡øpa¥ºeæπÃ a¥¿oΩo≥πºeΩ ¥ coc¿oÃæππ

aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ

B¥e∂eæπe

ßøpa¥ºeæπe a¥¿oΩo≥πºeΩ c æaºπƒπeΩ aºªoµoºÃ ¥ ªpo¥π Ã¥ºÃe¿cÃ øpe∂øoºo∑π¿eº…æo ¿eΩ øo¥e∂eæπeΩ, ªo¿opoe

øpe∂c¿a¥ºÃe¿ æaπ≥oº…≈¡À øpo≥ºeΩ¡ ≥e∏oøacæoc¿π ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ øo o¿æo≈eæπÀ ª ∂p¡µπΩ ¥π∂aΩ øo¥e∂eæπÃ

¥o∂π¿eºe∫. B Ü18 ∏aªoæa o ∂opo∑æoΩ ∂¥π∑eæππ cªa∏aæo, ƒ¿o "¥o∂π¿eº… o≥Ã∏aæ ≥»¿… ¿pe∏¥»Ω ¥o ¥peΩÃ ¡øpa¥ºeæπÃ

a¥¿oΩo≥πºeΩ". B ªaƒec¿¥e øep¥o∫ c¿paæ» ¥ Ωπpe Hop¥eµπÃ ¥ 1936 µo∂¡ pe≈πºa ¥¥ec¿π ¿¥ep∂¡À µpaæπ√¡ co∂ep∑a-

æπÃ aºªoµoºÃ ¥ ªpo¥π π ¡c¿aæo¥πºa, ƒ¿o ecºπ ¥o∂π¿eº… πΩee¿ co∂ep∑aæπe aºªoµoºÃ ¥ ªpo¥π ≥oº…≈e 0,5 øpoΩπººe,

¿o oæ cƒπ¿ae¿cÃ æaxo∂Ã∆πΩcÃ ¥ coc¿oÃæππ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ ¥ ¿oºªo¥aæππ ∏aªoæa (Bratholme, Hauge, 1974).

Ü22 ceµo∂æÃ≈æeµo ∏aªoæa o ∂opo∑æoΩ ∂¥π∑eæππ ¡c¿aæa¥ºπ¥ae¿, ƒ¿o ¥o∂π¿… ¿paæcøop¿æoe cpe∂c¿¥o ¥ coc¿oÃæππ

aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ ∏aøpe∆eæo (Grondahl Dreyer, 1995). ∞¿o o¿æocπ¿cÃ ªo ¥ceΩ oø…ÃæÃÀ∆πΩ π o∂¡pΩaæπ¥aÀ-

∆πΩ cpe∂c¿¥aΩ. ¶oΩπΩo ªoæ√eæ¿pa√ππ aºªoµoºÃ ¥ ªpo¥π, æaxo∂Ã∆πΩcÃ øo∂ ¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ oø…ÃæeæπÃ cƒπ¿ae¿cÃ,

ecºπ ªoæ√eæ¿pa√πÃ aºªoµoºÃ ¥ ¥»∂»xaeΩoΩ ¥o∏∂¡xe coc¿a¥ºÃe¿ ≥oº…≈e 0,25 ΩπººπµpaΩΩa æa ºπ¿p ¥o∏∂¡xa.

Ha pπc. 8.3.1 øoªa∏aæo pa∏¥π¿πe ªoºπƒec¿¥a coo≥∆eæπ∫ o e∏∂e ¥ æe¿pe∏¥oΩ coc¿oÃæππ π ªoºπƒec¿¥a o≈¿pa¬o-

¥aææ»x π oc¡∑∂eææ»x ∏a e∏∂¡ ¥ coc¿oÃæππ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ ¥ øepπo∂ 1990-1994 µµ. (Statistisk sentralbyre,

1996A, 1996B).

10000

9000

8000

7000

6000

5000

4000

3000

2000

1000

1990 1991 1992 1993 1994

e∂.

e∏∂a ¥ coc¿oÃæππ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ,

coo≥∆eæπÃ, 1990-1994

e∏∂a ¥ coc¿oÃæππ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ,

≈¿pa¬æ»e caæª√ππ, 1990-1994

Pπc. 8.3.1. Pa∏¥π¿πe ªoºπƒec¿¥a coo≥∆eæπ∫ π ªoºπƒec¿¥a ≈¿pa¬æ»x caæª√π∫ ∏a e∏∂¡ ¥ æe¿pe∏¥oΩ coc¿oÃæππ ¥ Hop¥eµππ 1990-

1994 µµ. £c¿oƒæπª: Kriminalstatistikk, 1994 (SSB, 1996A, 1996B)

O∂æaªo peaº…æ»∫ o≥«eΩ ¡øpa¥ºeæπÃ a¥¿oΩo≥πºeΩ ¥ æe¿pe∏¥oΩ coc¿oÃæππ ¥ Hop¥eµππ ¥ æac¿oÃ∆ee ¥peΩÃ æe π∏-

¥ec¿eæ. E∂πæc¿¥eææoe πccºe∂o¥aæπe ¥ Hop¥eµππ øo ¥»ÃcæeæπÀ pa∏Ωepa ¡øpa¥ºeæπÃ a¥¿oΩo≥πºeΩ ¥ coc¿oÃæππ aºªo-

µoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ ¥»øoºæeæo ¥ 1981-82 µµ. (Glad, 1985). û»ºo paccƒπ¿aæo, ƒ¿o 0,3% ¥ceµo ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ oc¡-

∆ec¿¥ºÃºoc… ¥o∂π¿eºÃΩπ c co∂ep∑aæπeΩ aºªoµoºÃ ¥ ªpo¥π c¥»≈e 0,5 øpoΩπººe. Koºπƒec¿¥o ¿aªπx ¥o∂π¿eºe∫ øo pacƒe-

¿aΩ coc¿a¥ºÃºo 2,7 æa 1 000. B ≥oºee øo∏∂æeΩ pacƒe¿e ∏a 1987 µ. øpe∂øoºaµaºoc…, ƒ¿o ΩπæπΩ¡Ω 97 ƒeºo¥eª øoµπ≥ºπ ¥

øpoπc≈ec¿¥πÃx, ¥ ªo¿op»x ≥»º ∏aΩe≈aæ øo ªpa∫æe∫ Ωepe o∂πæ ¥o∂π¿eº…, æaxo∂π¥≈π∫cÃ øo∂ ¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ aºªoµoº…æo-

µo oø…ÃæeæπÃ (Assum π Ingebrigtsen, 1990). ∞¿o coc¿a¥ºÃºo 24% ¥cex øoµπ≥≈πx ¥ ∂opo∑æoΩ ∂¥π∑eæππ ¥ 1987 µ. Cpa¥æe-

æπe ¥o∂π¿eºe∫ øo∂ ¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ, ¡ƒac¿¥o¥a¥≈πx ¥ øpoπc≈ec¿¥πÃx, co ¥ceΩπ ¥o∂π¿eºÃΩπ, ¡ƒa-

c¿¥o¥a¥≈πΩπ ¥ øpoπc≈ec¿¥πÃx, øoªa∏»¥ae¿, ªaª xapaª¿epπ∏¡À¿cÃ øpoπc≈ec¿¥πÃ, ¥ ªo¿op»x ¡ƒac¿¥¡À¿ ¥o∂π¿eºπ øo∂

¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ (Assum og Glad, 1990):

• øpoπc≈ec¿¥πÃ, co¥ep≈eææ»e øo∂ ¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ ¥o∂π¿eºe∫ oco≥eææo øpe∂c¿a¥ºe-

æ» ¥ ¥eƒepæee πºπ æoƒæoe ¥peΩÃ c 21 ∂o 09 ƒaco¥ (66 øpo¿π¥ 27%) π ¥ ¥»xo∂æ»e ∂æπ (60 øpo¿π¥ 30%);

• ¥o∂π¿eºπ øo∂ ¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ ¥ ≥oº…≈e∫ c¿eøeæπ, ƒeΩ ∂p¡µπe ¥o∂π¿eºπ, µπ≥æ¡¿ πºπ

øoº¡ƒaÀ¿ ¿Ã∑eº»e paæeæπÃ ¥ øpoπc≈ec¿¥πÃx (22 øpo¿π¥ 8%);

• ¥o∂π¿eºπ øo∂ ¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ ¥ Ωeæ…≈e∫ c¿eøeæπ, ƒeΩ ∂p¡µπe ¥o∂π¿eºπ, ¡ƒac¿¥o-

¥a¥≈πe ¥ øpoπc≈ec¿¥πÃx, øoº…∏¡À¿cÃ peΩæÃΩπ ≥e∏oøacæoc¿π (16 øpo¿π¥ 46%);

• ¥o∂π¿eºπ øo∂ ¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ oco≥o øpe∂c¿a¥ºeæ» ¥ o∂πæoƒæ»x øpoπc≈ec¿¥πÃx (62

øpo¿π¥ 15%);

• cpe∂π ¥o∂π¿eºe∫ øo∂ ¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ øpeo≥ºa∂aÀ¿ Ω¡∑ƒπæ». B øepπo∂ 1988-1995

µµ. ¥ cpe∂æeΩ 91,8% o¿ ¥cex ¥o∂π¿eºe∫ øo∂ ¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ, ¡ƒac¿¥o¥a¥≈πx ¥ øpoπc-

≈ec¿¥πÃx c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ, ≥»ºπ Ω¡∑ƒπæ» (Statistisk sentralbyre, 1996C);

• ≥oºee ƒeΩ ¿pe¿… ¥o∂π¿eºe∫ a¥¿oΩo≥πºe∫, ∏aøo∂o∏peææ»x ¥ coc¿oÃæππ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ, øpπΩeæÃºπ

∂p¡µπe oø…ÃæÃÀ∆πe cpe∂c¿¥a πºπ oøacæ»e ∂ºÃ ¥o∑∂eæπÃ Ωe∂πªaΩeæ¿», øo o¿∂eº…æoc¿π πºπ ¥Ωec¿e c aºªoµo-

ºeΩ (Chrisophersen, 1990).

Cep…e∏æe∫≈πΩ øocºe∂c¿¥πeΩ ¥o∑∂eæπÃ ¥ coc¿oÃæππ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ πºπ øo∂ ¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ ∂p¡µoµo

oø…ÃæÃÀ∆eµo cpe∂c¿¥a Ã¥ºÃe¿cÃ ¥»coªπ∫ pπcª øpoπc≈ec¿¥π∫, ªo¿op»∫ πΩeÀ¿ ¿π ¥o∂π¿eºπ (Glad π Vaas, 1993).

B»coªoe ¥o∏∂e∫c¿¥πe aºªoµoºÃ cpe∂π ¥o∂π¿eºe∫ cƒπ¿ae¿cÃ øpoc¿»Ω ¬aª¿opoΩ, ªo¿op»∫ ≥oº…≈e ¥ceµo ¡¥eºπƒπ¥ae¿

pπcª †T¶ (Assum π Glad, 1990). Ha ocæo¥e ¥»ÃcæeæπÃ øo ¥ce∫ c¿paæe o≥«eΩa ¥o∑∂eæπÃ ¥ coc¿oÃæππ aºªoµoº…æoµo

oø…ÃæeæπÃ ¥ Hop¥eµππ ¥ 1981-82 µµ. π o¬π√πaº…æo∫ c¿a¿πc¿πªπ †T¶ cΩoµºπ paccƒπ¿a¿… cºe∂¡À∆πe √π¬p» pπcªa,

øoªa∏»¥aÀ∆πe o¿æocπ¿eº…æ¡À pa∏æπ√¡ ¥ pπcªe øpoπc≈ec¿¥π∫ Ωe∑∂¡ ¿pe∏¥»Ω ¥o∂π¿eºeΩ π ¥o∂π¿eºÃΩπ øo∂ ¥o∏-

∂e∫c¿¥πeΩ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ c pa∏ºπƒæ»Ωπ ¡po¥æÃΩπ co∂ep∑aæπÃ aºªoµoºÃ ¥ ªpo¥π (Glad, 1985; Assum π

Glad, 1990; Glad π Vaas, 1993).

500

450

400

350

300

250

200

150

100

¿pe∏¥»∫ 0,50-0,99 1,00-1,49 >1,50

¡po¥eæ…

pπcªa

ƒac¿¥o¥aº ¥ øpoπc≈ec¿¥ππ

c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ

øoµπ≥≈πe

c¿eøeæ… oø…ÃæeæπÃ

Pπc. 8.3.2. Pπcª †T¶ øpπ pa∏ºπƒæ»x ¡po¥æÃx øpoΩπººe øo o¿æo≈eæπÀ ª ¿pe∏¥oΩ¡ ¥o∂π¿eºÀ. Hop¥eµπÃ. £c¿oƒæπª: Glad, Vaas,

1993

O∂æaªo æaπ≥oºee Ãpª¡À π ∂paΩa¿πƒecª¡À pa∏æπ√¡ ¥ pπcªe æaxo∂Ã¿ ¡ Ωoºo∂»x ¥o∂π¿eºe∫. Bo∂π¿eºπ ¥ ¥o∏pac¿e 18-

24 ºe¿ c co∂ep∑aæπeΩ aºªoµoºÃ ¥ ªpo¥π ≥oºee 0,5 øpoΩπººe πΩeÀ¿ pπcª ≥»¿… øoµπ≥≈πΩπ ¥ 900 pa∏ ¥»≈e, ƒeΩ ¥o∂π¿e-

ºπ ¿o∫ ∑e ¥o∏pac¿æo∫ µp¡øø» c co∂ep∑aæπeΩ aºªoµoºÃ ¥ ªpo¥π Ωeæee 0,5 øpoΩπººe (Glad og Vaas, 1993). O≥«Ãcæπ¿…, øo-

ƒeΩ¡ ¥o∂π¿eºπ øo∂ ¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ πΩeÀ¿ ¿aªo∫ ¥»coªπ∫ pπcª øpoπc≈ec¿¥π∫, Ωo∑æo æe≥ºaµo-

øpπÃ¿æ»Ω ¥ºπÃæπeΩ æa cøoco≥æoc¿… o√eæπ¥a¿… o≥c¿aæo¥ª¡ π øpπæπΩa¿… pe≈eæπÃ. HapÃ∂¡ c ¡Ωeæ…≈eæπeΩ ∂eecøoco≥æo-

c¿π ¥o∂π¿eºe∫, aºªoµoº…æoe ¥o∏∂e∫c¿¥πe Ωo∑e¿ øpπ¥ec¿π ¥o∂π¿eºe∫ ª ¡¿pa¿e c∂ep∑π¥aÀ∆πx æaƒaº π oæπ c¿aæo¥Ã¿cÃ

≥oºee pπcªo¥aææ»Ωπ.

Cpe∂π ¥o∂π¿eºe∫, ¡ƒac¿¥o¥a¥≈πx ¥ øpoπc≈ec¿¥πÃx, o≥»ƒæo æaxo∂Ã¿, ƒ¿o ≥oº…≈aÃ ƒac¿… ¥o∂π¿eºe∫ æaxo∂πºac… øo∂

¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ aºªoµoºÃ πºπ ∂p¡µoµo oø…ÃæÃÀ∆eµo cpe∂c¿¥a (Gjerde, Beylich og Morland, 1993). Aæaºπ∏» ªpo¥π øoµπ≥≈πx

¥ †T¶ ¥o∂π¿eºe∫ ∂aºπ cºe∂¡À∆πe pe∏¡º…¿a¿».

Ta≥ºπ√a 8.3.1. Koºπƒec¿¥o ¥o∂π¿eºe∫, øoµπ≥≈πx ¥ †T¶, c co∂ep∑aæπeΩ ¥ opµaæπ∏Ωe aºªoµoºÃ, æapªo¿πªo¥ πºπ Ωe-

∂πªaΩeæ¿o¥, ¥ øpo√eæ¿ax. Pe∏¡º…¿a¿» aæaºπ∏o¥ ªpo¥π ¥ Hop¥eµππ. ¶po√eæ¿æoe. £c¿oƒæπª: Glad π

Vaas, 1993

Be∆ec¿¥o ¥ opµaæπ∏Ωe Bce ¿πø» øpoπc≈ec¿¥π∫ O∂πæoƒæ»e øpoπc≈ec¿¥πÃ

†oºÃ ¿oº…ªo aºªoµoºÃ ¥ opµaæπ∏Ωe 20 30

Toº…ªo Ωe∂πªaΩeæ¿»/æapªo¿πªπ 9 13

Aºªoµoº… π Ωe∂πªaΩeæ¿»/æapªo¿πª 8 9

Toº…ªo aºªoµoº… πºπ ¥Ωec¿e c Ωe∂πªaΩeæ¿aΩπ/æapªo¿πªoΩ 28 42

Toº…ªo Ωe∂πªaΩeæ¿»/æapªo¿πª πºπ ¥Ωec¿e c aºªoµoºeΩ 17 22

Me∂πªaΩeæ¿»/æapªo¿πª πºπ aºªoµoº… 37 54

¶ocºe ¥o∫æ» pa∏pa≥o¿aºπ Ωæoµo æo¥»x ¥e∆ec¿¥, ªo¿op»e ∂e∫c¿¥¡À¿ æa √eæ¿paº…æ¡À æep¥æ¡À cπc¿eΩ¡ π ªo¿op»e

øoc¿eøeææo ¥xo∂Ã¿ ¥ coc¿a¥ pa∏ºπƒæ»x ºeªapc¿¥. ¶o¿pe≥ºeæπe ¿aªπx ºeªapc¿¥ ¥ Hop¥eµππ cπº…æo ¥o∏pocºo (Glad π Vaas,

1993). ¶o¿oΩ¡ ¥ 1959 µ. ¥»≈eº ∏aªoæ, ∏aøpe∆aÀ∆π∫ ¥o∑∂eæπe øo∂ ¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ ∂p¡µπx oø…ÃæÃÀ∆πx πºπ o∂¡pΩaæπ-

¥aÀ∆πx cpe∂c¿¥ øoΩπΩo aºªoµoºÃ. B ceΩπ∂ecÃ¿»x µo∂ax ≥»ºa co∏∂aæa cªaæ∂πæa¥cªaÃ ªcøep¿æaÃ µp¡øøa, ªo¿opaÃ

∂oº∑æa ≥»ºa o√eæπ¥a¿… oøacæoc¿… pa∏ºπƒæ»x ¥e∆ec¿¥ ∂ºÃ πcøoº…∏o¥aæπÃ ¥o∂π¿eºÃΩπ. û»º coc¿a¥ºeæ cøπcoª øpπ≥ºπ-

∏π¿eº…æo π∏ 300 ¥e∆ec¿¥, ªo¿op»e o≥o∏æaƒaºπ ªaª øo¿eæ√πaº…æo oøacæ»e. £∏ æπx øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo 70 ¥e∆ec¿¥ ªcøep¿-

æaÃ µp¡øøa øocƒπ¿aºa oco≥o oøacæ»Ωπ (NU, 1977).

HapÃ∂¡ c oªa∏aæπeΩ oø…ÃæÃÀ∆eµo ¥o∏∂e∫c¿¥πÃ ¿aªπe ºeªapc¿¥a Ωoµ¡¿ ¿aª∑e ∂e∫c¿¥o¥a¿… æa cøoco≥æoc¿… ªoæ√eæ-

¿pa√ππ ¥æπΩaæπÃ, øaΩÃ¿… π øpπ¥o∂π¿… ª ¡c¿aºoc¿π (Glad π Vaas, 1993). ¶pπ pa¥æoΩepæoΩ øo¿pe≥ºeæππ ƒeºo¥eª øpπ¥»-

ªae¿ ª ºeªapc¿¥aΩ, ¿aª ƒ¿o πx ¥o∏∂e∫c¿¥πÃ ≥¡∂¡¿ Ωeæee cπº…æ»Ωπ. Heªo¿op»e øpπΩeæÃÀ¿ ¿aªπe ºeªapc¿¥a ¥ ªaƒec¿¥e

oø…ÃæÃÀ∆eµo cpe∂c¿¥a. Oæπ øpπæπΩaÀ¿ ≥oº…≈πe ∂o∏» π ƒac¿o ¿π ∂o∏» co ¥peΩeæeΩ ¡¥eºπƒπ¥aÀ¿cÃ, ƒ¿o≥» øpo¿π¥o-

∂e∫c¿¥o¥a¿… øpπ¥»ªaæπÀ, o∂æaªo oø…Ãæeæπe ∂oc¿πµae¿cÃ. B 1960-1970 µµ. æeºeµaº…æo øoÃ¥πºπc… ¿aªπe ¥e∆ec¿¥a ªaª

µa≈π≈, aΩ¬e¿aΩπæ π µepoπæ. Taªπe ¥e∆ec¿¥a øpπΩeæÃÀ¿cÃ ∂ºÃ ∂oc¿π∑eæπÃ ¬¬eª¿a oø…ÃæeæπÃ π øo¿oΩ¡ oæπ øo¿eæ-

√πaº…æo oøacæ» ∂ºÃ øo¿pe≥ºeæπÃ ¥o∂π¿eºÃΩπ ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥. O∂æaªo ∂ºÃ ¿aªπx ¥e∆ec¿¥ æe oøpe∂eºeæa ∏aªo-

æoΩ µpaæπ√a πx ¥o∏∂e∫c¿¥πÃ. ¶o¿oΩ¡ πx ¥o∏∂e∫c¿¥πe ∂oº∑æo ¡c¿aæa¥ºπ¥a¿…cÃ c øoΩo∆…À ªºπæπƒecªoµo o≥cºe∂o¥aæπÃ

π øpo≥. ¶pπ øo∂o∏peæππ πæoµo ¥o∏∂e∫c¿¥πÃ, ƒeΩ aºªoµoº…, øoºπ√πÃ Ωo∑e¿ xo∂a¿a∫c¿¥o¥a¿… o ¥∏Ã¿ππ ¡µº¡≥ºeææoµo aæa-

ºπ∏a ªpo¥π. ¶o cpa¥æeæπÀ c ∂p¡µπΩπ c¿paæaΩπ Hop¥eµπÃ Ã¥ºÃe¿cÃ o∂æo∫ π∏ c¿paæ ¥ Ωπpe, µ∂e ¥o∂π¿eºπ a¥¿oΩo≥πºe∫

πΩeÀ¿ æaπ¥»c≈¡À ∂oºÀ ∂p¡µπx oø…ÃæÃÀ∆πx cpe∂c¿¥ ¥ ¿eºe, ƒeΩ aºªoµoº… (Skurtveit, Christophersen π Morland, 1996).

¶o∂ "peµ¡ºπpo¥aæπeΩ ∏aªoæoΩ ¥o∑∂eæπÃ øo∂ ¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ" øoæπΩaÀ¿cÃ ∏aªoæ» o≥

o≥∆πx π cøe√πaº…æ»x øpe∂eºax co∂ep∑aæπÃ aºªoµoºÃ ¥ ªpo¥π π ∏aªoæ», peµ¡ºπp¡À∆πe ∂oc¿¡ø ª aºªoµoºÀ. Taªπe

∏aªoæ» ¥Ωec¿e π øo o¿∂eº…æoc¿π π ¥o ¥∏aπΩoc¥Ã∏π c øoc¿aΩπ ªoæ¿poºÃ π caæª√πÃΩπ ∂oº∑æ» coªpa¿π¿… ¥o∑∂eæπe ¥

coc¿oÃæππ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ, ƒ¿o ∂ac¿ ¡Ωeæ…≈eæπe ªoºπƒec¿¥a øpoπc≈ec¿¥π∫.

Oøπcaæπe ΩepoøpπÃ¿π∫

£ccºe∂o¥a¿eº…cªaÃ ºπ¿epa¿¡pa o ¥o∑∂eæππ ¥ coc¿oÃæππ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ Ã¥ºÃe¿cÃ ¥ec…Ωa o≥≈πpæo∫.

¶o¿oΩ¡ øpπ øpocΩo¿pe ¿o∫ ºπ¿epa¿¡p» øoø»¿aºπc… ¡c¿aæo¥π¿… o¿ºπƒπÃ Ωe∑∂¡ ∂¥¡ΩÃ ≥oº…≈πΩπ µp¡øøaΩπ Ωep. B

∂aææo∫ µºa¥e oøπc»¥ae¿cÃ peµ¡ºπpo¥aæπe ∏aªoæoΩ ¡øpa¥ºeæπÃ ¿paæcøop¿æ»Ω cpe∂c¿¥oΩ øo∂ ¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ aºªo-

µoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ π ¡c¿aæo¥ºeæπe ¥o∏pac¿a, oµpaæπƒπ¥aÀ∆eµo øpo∂a∑¡ cøπp¿æoµo, a ¥ cºe∂¡À∆eΩ pa∏∂eºe (8.4)

paccΩa¿pπ¥aÀ¿cÃ ¥oøpoc» ªoæ¿poºÃ π caæª√π∫ ∏a ¥o∑∂eæπe øo∂ ¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ, ¿. e. ¥ºπÃ-

æπÃ pa∏ºπƒæ»x ¬opΩ øoºπ√e∫cªoµo ªoæ¿poºÃ, ≈¿pa¬æ»e caæª√ππ π π∏ΩeæeæπÃ ¥ oøpe∂eºeæππ pa∏Ωepa æaªa∏aæπÃ, a

¿aª∑e ºeƒeæπe/pea≥πºπ¿a√πÃ ¥o∂π¿eºe∫, e∏∂π¥≈πx øo∂ ¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ. Mo∑e¿ ≥»¿… ¿p¡∂æo

∂eºa¿… pa∏ºπƒπe Ωe∑∂¡ ∏aªoæo∂a¿eº…c¿¥oΩ, ∂e∫c¿¥¡À∆πΩ æa øo¥e∂eæπe, π ¿eΩπ øoºo∑eæπÃΩπ o ≈¿pa¬æ»x caæª-

√πÃx, ªo¿op»e Ωoµ¡¿ ≥»¿… æaºo∑eæ» øpπ æap¡≈eæππ ∏aªoæa, o∂æaªo pa∏ºπƒπe Ωe∑∂¡ o≥∆eøpe¥eæ¿π¥æ»Ωπ π πæ∂π-

¥π∂¡aº…æo-øpe¥eæ¿π¥æ»Ωπ ¥ºπÃæπÃΩπ Ωep Ωo∑e¿ oøpa¥∂a¿… ¿o, ƒ¿o ¿π µp¡øø» Ωep paccΩa¿pπ¥aÀ¿cÃ øo o¿∂eº…æo-

c¿π. ¶o¿oΩ¡ ª ΩepaΩ, paccΩa¿pπ¥aeΩ»Ω ¥ ∂aææo∫ µºa¥e, o¿æocÃ¿cÃ cºe∂¡À∆πe:

• ¥¥e∂eæπe o≥∆eµo øpe∂eºa co∂ep∑aæπÃ aºªoµoºÃ ¥ ªpo¥π c ∏aøpe∆eæπeΩ ∏aªoæoΩ ¥o∑∂eæπÃ ¿paæcøop¿æoµo

cpe∂c¿¥a, ecºπ co∂ep∑aæπe aºªoµoºÃ ¥ ªpo¥π øpe¥»≈ae¿ oøpe∂eºeææ»∫ øpe∂eº;

• ¥¥e∂eæπe cøe√πaº…æoµo øpe∂eºa co∂ep∑aæπÃ aºªoµoºÃ ¥ ªpo¥π, æaøpπΩep, ∂ºÃ æo¥»x ¥o∂π¿eºe∫, ∂ºÃ ªo¿o-

p»x ¿pe≥¡e¿cÃ, ƒ¿o≥» ¡ æπx øpe∂eº co∂ep∑aæπÃ aºªoµoºÃ ¥ ªpo¥π ≥»º Ωeæ…≈e, ƒeΩ ¡ oø»¿æ»x ¥o∂π¿eºe∫;

• π∏Ωeæeæπe øpe∂eºa co∂ep∑aæπÃ aºªoµoºÃ ¥ ªpo¥π, ªaª øpa¥πºo, ¥ Ωeæ…≈¡À c¿opoæ¡;

• ¥¥e∂eæπe/π∏Ωeæeæπe ΩπæπΩaº…æoµo ¥o∏pac¿a ∂ºÃ o¿ø¡cªa cøπp¿æ»x æaøπ¿ªo¥, ªaª øpa¥πºo, πΩee¿cÃ ¥ ¥π∂¡

∏aøpe¿ øpo∂a¥a¿… cøπp¿æ»e æaøπ¿ªπ ºπ√aΩ, æe ∂oc¿πµ≈πΩ oøpe∂eºeææoµo ¥o∏pac¿a. "MπæπΩaº…æ»∫ ¥o∏pac¿

øpo∂a∑π aºªoµoº…æ»x æaøπ¿ªo¥" ¥»≈e, ƒeΩ ¥o∏pac¿ øoº¡ƒeæπÃ ¥o∂π¿eº…cªπx ¡∂oc¿o¥epeæπ∫, ¿aª ƒ¿o Ωoºo-

∂»e, æeoø»¿æ»e ¥o∂π¿eºπ æe cΩoµ¡¿ øoª¡øa¿… cøπp¿æoe, ªoµ∂a oæπ ¡ƒac¿¥¡À¿ ¥ ∂opo∑æoΩ ∂¥π∑eæππ ªaª æo-

¥»e ¥o∂π¿eºπ. ∞¿a pa∏æπ√a ¥»pa∑ae¿cÃ ¥ ¿oΩ, ƒ¿o ¥o∂π¿eº…cªπe øpa¥a øoº¡ƒaÀ¿ øo ∂oc¿π∑eæππ 16 πºπ 18

ºe¿, a ΩπæπΩaº…æ»∫ ¥o∏pac¿ øpo∂a∑π cøπp¿æoµo coc¿a¥ºÃe¿ 19, 20 πºπ 21 µo∂. ¶pπΩeæÃeΩ»e Ωep» o¿æocÃ¿-

cÃ, ªaª øpa¥πºo, ª ¥¥e∂eæπÀ πºπ øo¥»≈eæπÀ ΩπæπΩaº…æoµo ¥o∏pac¿a ∂ºÃ o¿ø¡cªa cøπp¿æoµo, æo πΩeÀ¿cÃ

¿aª∑e øpπΩep», ªoµ∂a ¿o¿ ¥o∏pac¿ cæπ∑ae¿cÃ;

• ¥¥e∂eæπe ∏aªoæa "caΩo øo ce≥e" øpo¿π¥ ¥o∑∂eæπÃ ¥ coc¿oÃæππ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ. ¶o∂ ∏aªoæoΩ "caΩo

øo ce≥e" øoæπΩae¿cÃ, ƒ¿o ¥o∑∂eæπe øo∂ ¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ "caΩo øo ce≥e" ∏aøpe∆ae¿cÃ

π øoºπ√e∫cªπ∫ ªoæ¿poº… Ωo∑e¿ ≥»¿… æaøpa¥ºeæ ¿oº…ªo æa ¥»Ã¥ºeæπe ¥o∑∂eæπÃ øo∂ ¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ aºªoµoº…-

æoµo oø…ÃæeæπÃ. ∞¿o cøe√πaº…æoe øoæÃ¿πe øpπΩeæπΩo ª cπ¿¡a√ππ, ¥ oco≥eææoc¿π o¿æocÃ∆e∫cÃ ª C´A, µ∂e ¥o

Ωæoµπx ≈¿a¿ax ∏a ¥o∑∂eæπe øo∂ ¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ æaºaµaºπ ¿oº…ªo ≈¿pa¬, ecºπ oæo o¿-

Ωeƒaºoc… ¥Ωec¿e c ∂p¡µπΩ æap¡≈eæπeΩ øpa¥πº πºπ øpπ †T¶, æo "caΩo øo ce≥e" æe ≈¿pa¬o¥aºoc…. ¶o¿oΩ¡

∂o ¥¥e∂eæπÃ ∏aªoæa "caΩo øo ce≥e" æeº…∏Ã ≥»ºo ¥ocøoº…∏o¥a¿…cÃ ¿oº…ªo ªoæ¿poºeΩ co∂ep∑aæπÃ aºªoµoºÃ ¥

ªpo¥π, a πccºe∂o¥a¿…, ≥»ºo ºπ ¥o∑∂eæπe øo∂ ¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ c¥Ã∏aæo o∂æo¥peΩeææo c

∂p¡µπΩ æap¡≈eæπeΩ øpa¥πº, æaøpπΩep, øpe¥»≈eæπeΩ cªopoc¿π.

BºπÃæπe æa a¥apπ∫æoc¿…

£ΩeÀ¿cÃ πccºe∂o¥aæπÃ, ¥ ªo¿op»x paccΩa¿pπ¥aºπc… ¥ºπÃæπÃ cºe∂¡À∆πx Ωep æa øpoπc≈ec¿¥πÃ:

• B¥e∂eæπe o≥∆eµo ∏aªoæo∂a¿eº…c¿¥a o co∂ep∑aæππ aºªoµoºÃ ¥ ªpo¥π / øpe∂eº co∂ep∑aæπÃ aºªoµoºÃ ¥ ªpo-

¥π.

• B¥e∂eæπe øoæπ∑eææoµo øpe∂eºa co∂ep∑aæπÃ aºªoµoºÃ ¥ ªpo¥π ∂ºÃ cøe√πaº…æ»x µp¡øø ¥o∂π¿eºe∫.

• Cæπ∑eæπe øpe∂eºa co∂ep∑aæπÃ aºªoµoºÃ ¥ ªpo¥π.

• ß¥eºπƒeæπe ¥o∏pac¿a ∂ºÃ o¿ø¡cªa cøπp¿æ»x æaøπ¿ªo¥.

• Coªpa∆eæπe ¥o∏pac¿a ∂ºÃ o¿ø¡cªa cøπp¿æ»x æaøπ¿ªo¥.

B ocæo¥¡ Ωe¿aæaºπ∏o¥ ¥ºπÃæπ∫ Ωep øoºo∑eæ» pe∏¡º…¿a¿» pa≥o¿ cºe∂¡À∆πx πccºe∂o¥a¿eºe∫:

Naor, Nashold (1975, Bπcªoæcπæ, C´A). Coªpa∆eæπe ¥o∏pac¿a ∂ºÃ o¿ø¡cªa cøπp¿æoµo.

Perreira, Sicherman (1976, Maccaƒ¡ce¿c, C´A). Coªpa∆eæπe ¥o∏pac¿a ∂ºÃ o¿ø¡cªa cøπp¿æoµo.

Brown, Maghsoodloo (1981, Aºa≥aΩa). Coªpa∆eæπe ¥o∏pac¿a ∂ºÃ o¿ø¡cªa cøπp¿æoµo.

Wagenaar (1982, C´A). ¶o¥»≈eæπe ¥o∏pac¿a ∂ºÃ o¿ø¡cªa cøπp¿æoµo.

Hingson (1983, Maccaƒ¡ce¿c¿, C´A). ¶o¥»≈eæπe ¥o∏pac¿a ∂ºÃ o¿ø¡cªa cøπp¿æoµo.

Cook, Tauchen (1984, C´A). ¶o¥»≈eæπe ¥o∏pac¿a ∂ºÃ o¿ø¡cªa cøπp¿æoµo.

Maisey (1984, ¢aøa∂æaÃ A¥c¿paºπÃ). Cæπ∑eæπe ¡po¥æÃ øpoΩπººe ∂ºÃ æo¥»x ¥o∂π¿eºe∫.

Haque, Strang, Crabb (1986, Bπª¿opπÃ, A¥c¿paºπÃ). H¡ºe¥o∫ øpe∂eº ∂ºÃ æo¥»x ¥o∂π¿eºe∫.

Males (1986, ®ºopπ∂a, C´A). ß¥eºπƒeæπe ¥o∏pac¿a ∂ºÃ o¿ø¡cªa cøπp¿æoµo.

Epperlein (1987, Apπ∏oæa, C´A). B¥e∂eæπe ∏aªoæo∂a¿eº…c¿¥a "caΩo øo ce≥e" o¿æocπ¿eº…æo co∂ep∑aæπÃ aºªoµoºÃ ¥ ªpo¥π c o≥Ã-

∏a¿eº…æ»Ω o∂æo¥peΩeææ»Ω ∏aªºÀƒeæπeΩ ¥ ¿Àp…Ω¡.

Hingson (1987, Mæ, C´A). B¥e∂eæπe ∏aªoæa "caΩo øo ce≥e" øpo¿π¥ ¥o∑∂eæπÃ ¥ coc¿oÃæππ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ.

Dyke, Wommble (1988, C´A). ß¥eºπƒeæπe ¥o∏pac¿a ∂ºÃ o¿ø¡cªa cøπp¿æoµo ¥ 13 ≈¿a¿ax.

Smith (1988, K¥πæcºæ∂, A¥c¿paºπÃ). ßΩeæ…≈eæπe øpe∂eº…æoµo ∏æaƒeæπÃ øpoΩπººe.

Haque, Cameron (1989, Bπª¿opπÃ, A¥c¿paºπÃ). ßΩeæ…≈eæπe øpe∂eº…æoµo ∏æaƒeæπÃ øpoΩπººe ("æ¡ºe¥o∫ øpe∂eº") ∂ºÃ æo¥»x ¥o∂π-

¿eºe∫.

Brooks, Zaal (1993, ¿eppπ¿opπÃ a¥c¿paºπ∫cªo∫ c¿oºπ√»). Cæπ∑eæπe øpe∂eº…æoµo ∏æaƒeæπÃ øpoΩπººe (c 0,8 ∂o 0,5) ∂ºÃ ¥cex ¥o-

∂π¿eºe∫.

Deshapriya, Iwase (1996, ≤øoæπÃ). B¥e∂eæπe øpe∂eº…æoµo ∏æaƒeæπÃ øpoΩπººe (0,5).

Norstrom, Andersson (1996, ´¥e√πÃ). Cæπ∑eæπe øpe∂eº…æoµo øpoΩπººe (c 0,5 ∂o 0,2).

Ta≥ºπ√a 8.3.2. BºπÃæπe æa øpoπc≈ec¿¥πÃ ∏aøpe¿a øpo¿π¥ ¥o∑∂eæπÃ ¥ coc¿oÃæππ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ, ¥¥e∂eæπÃ

øpe∂eº…æ»x ∏æaƒeæπ∫ øpoΩπººe, cæπ∑eæπÃ øpe∂eº…æ»x ∏æaƒeæπ∫ øpoΩπººe π π∏ΩeæeæπÃ ¥o∏pac¿a

∂ºÃ o¿ø¡cªa cøπp¿æoµo. Pe∏¡º…¿a¿» Ωe¿aæaºπ∏o¥

¶po√eæ¿æoe π∏Ωeæeæπe ªoºπƒe-

c¿¥a øpoπc≈ec¿¥π∫

TÃ∑ec¿… øocºe∂c¿¥π∫ †T¶

Tπø» øpoπc≈ec¿¥π∫, æa ªo¿op»e oªa∏»¥a-

e¿cÃ ¥ºπÃæπe

•¡ƒ≈aÃ o√eæªa Pa∏≥poc

BBE†EH£E ¢AKOHOB O ¶POM£••E/¢AKOHOB "CAMO ¶O CEûE" /¶PE†E•ØHÆX ¢HA™EH£§ ¶POM£••E

Bce Bce

−4,5 (−5,4; −3,5)

¶poπc≈ec¿¥πÃ co cΩep¿eº…æ»Ω πcxo∂oΩ Bce

−26 (−28; −24)

¶poπc≈ec¿¥πÃ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ Bce

−3 (−4; −2)

¶poπc≈ec¿¥πÃ co cΩep¿eº…æ»Ω πcxo-

∂oΩ/¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ

Hoƒæ»e/o∂πæoƒæ»e øpoπc≈ec¿¥πÃ

−13 (−14; −11)

¶poπc≈ec¿¥πÃ co cΩep¿eº…æ»Ω πcxo-

∂oΩ/¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ

¶poπc≈ec¿¥πÃ ¥ ∂æe¥æoe ¥peΩÃ

−0,4 (−1,7; +0,9)

CH£°EH£E ¶PE†E•ØHOüO ¢HA™EH£≤ ¶POM£••E †•≤ BCEX BO†£TE•E§

Bce Bce

−2,8 (−3,5; −2,1)

¶poπc≈ec¿¥πÃ co cΩep¿eº…æ»Ω πcxo∂oΩ Bce

−8 (−12; −4)

¶poπc≈ec¿¥πÃ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ Bce

−4 (−5; −3)

¶poπc≈ec¿¥πÃ c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ Bce +3 (+1; +5)

¶poπc≈ec¿¥πÃ co cΩep¿eº…æ»Ω πcxo-

∂oΩ/¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ

Hoƒæ»e/o∂πæoƒæ»e øpoπc≈ec¿¥πÃ

−7 (−9; −6)

¶poπc≈ec¿¥πÃ co cΩep¿eº…æ»Ω πcxo-

∂oΩ/¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ

¶poπc≈ec¿¥πÃ ¥ ∂æe¥æoe ¥peΩÃ +1

(−2; +3)

CH£°EH£E ¶PE†E•ØHOüO ¢HA™EH£≤ ¶POM£••E - HOBÆE BO†£TE•£

Bce Coo¿¥e¿c¿¥¡À∆aÃ ¥o∏pac¿æaÃ µp¡øøa

−6 (−9; −2)

¶poπc≈ec¿¥πÃ co cΩep¿eº…æ»Ω πcxo∂oΩ Bce +8

(−31; +68)

¶poπc≈ec¿¥πÃ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ Bce

−10 (−15; -5)

¶poπc≈ec¿¥πÃ co cΩep¿eº…æ»Ω πcxo-

∂oΩ/¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ

Hoƒæ»e/o∂πæoƒæ»e øpoπc≈ec¿¥πÃ

−3 (−7; +1)

¶poπc≈ec¿¥πÃ co cΩep¿eº…æ»Ω πcxo-

∂oΩ/¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ

¶poπc≈ec¿¥πÃ ¥ ∂æe¥æoe ¥peΩÃ +5

(−10; +22)

¶o¥»≈eæπe ¥o∏pac¿a ∂ºÃ o¿ø¡cªa cøπp¿æoµo

Bce Coo¿¥e¿c¿¥¡À∆aÃ ¥o∏pac¿æaÃ µp¡øøa

−18 (−19; −17)

¶poπc≈ec¿¥πÃ co cΩep¿eº…æ»Ω πcxo∂oΩ Bce

−24 (−26; −23)

¶poπc≈ec¿¥πÃ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ Bce

−31 (−32; −30)

CH£°EH£E BO¢PACTA †•≤ OT¶ßCKA C¶£PTHOüO

Bce Coo¿¥e¿c¿¥¡À∆aÃ ¥o∏pac¿æaÃ µp¡øøa +18 (+8; +31)

¶poπc≈ec¿¥πÃ co cΩep¿eº…æ»Ω πcxo∂oΩ Bce +17 (+4; +32)

O≥∆πΩ ¥ºπÃæπeΩ ¥¥e∂eæπÃ o≥∆πx ∏aªoæo¥ øpo¿π¥ ¥o∑∂eæπÃ ¿paæcøop¿æoµo cpe∂c¿¥a ¥ coc¿oÃæππ aºªoµoº…æo-

µo oø…ÃæeæπÃ Ã¥ºÃe¿cÃ c¿a¿πc¿πƒecªπ ∏æaƒπΩoe coªpa∆eæπe øpoπc≈ec¿¥π∫ æa 4,5%. O≥∆ee ªoºπƒec¿¥o øpoπc≈e-

c¿¥π∫ co cΩep¿eº…æ»Ω πcxo∂oΩ Ã¥ºÃe¿cÃ o¿æocπ¿eº…æo ≥oºee ¥»coªπΩ (æa 26%), ƒ¿o ¿aª∑e c¿a¿πc¿πƒecªπ ∏æaƒπΩo.

O¿æocπ¿eº…æo ≥oº…≈aÃ pa∏æπ√a Ωe∑∂¡ o≥∆πΩ ¥ºπÃæπeΩ Ωep» π ¥ºπÃæπÃΩπ æa ªoºπƒec¿¥o øpoπc≈ec¿¥π∫ co cΩep-

¿eº…æ»Ω πcxo∂oΩ øpe∂øoºo∑π¿eº…æo o≥«ÃcæÃe¿cÃ ¿eΩ, ƒ¿o ¥ºπÃæπÃ æa øpoπc≈ec¿¥πÃ ¥ ∂æe¥æoe ¥peΩÃ, πΩeÀ∆πe

≥oº…≈oe ∏æaƒeæπe øpπ o≥∆eΩ pacƒe¿e, øpaª¿πƒecªπ pa¥æ» æ¡ºÀ. O∂πæoƒæ»e øpoπc≈ec¿¥πÃ π øpoπc≈ec¿¥πÃ ¥ æoƒ-

æoe ¥peΩÃ ƒac¿o πccºe∂o¥aºπc… ªaª ¿πø» øpoπc≈ec¿¥π∫, æa ªo¿op»e oªa∏»¥ae¿cÃ ¥ºπÃæπe. BºπÃæπeΩ æa ¿π øpo-

πc≈ec¿¥πÃ Ã¥ºÃe¿cÃ πx c¡∆ec¿¥eææoe coªpa∆eæπe æa 13%.

Cæπ∑eæπe c¡∆ec¿¥¡À∆πx øpe∂eº…æ»x øpoΩπººe øpπ¥o∂πºoc… π o√eæπ¥aºoc… ¥ A¥c¿paºππ π ´¥e√ππ (Smith,

1988; Brooks og Zaal, 1993; Norstrom og Andersson, 1996). Mepa ∂aºa Ωapµπæaº…æoe, æo æe c¿a¿πc¿πƒecªπ ∏æaƒπΩoe

coªpa∆eæπe øpoπc≈ec¿¥π∫ æa 2,8%. BºπÃæπÃ æecªoº…ªo pa∏ºπƒæ» Ωe∑∂¡ µp¡øøaΩπ øpoπc≈ec¿¥π∫ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ

æa 8 π 4%, coo¿¥e¿c¿¥eææo, π ¡¥eºπƒeæπe øpoπc≈ec¿¥π∫ c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ æa 3%. Bce ¿π ¥ºπÃæπÃ Ã¥ºÃÀ¿-

cÃ c¿a¿πc¿πƒecªπ ∏æaƒπΩ»Ωπ. û»ºπ ¥o∏pa∑eæπÃ, ƒ¿o coªpa∆eæπe, o¿Ωeƒa¥≈eecÃ ¥ ´¥e√ππ, o≥«ÃcæÃºoc… æe π∏Ωe-

æeææ»Ω øpe∂eº…æ»Ω ∏æaƒeæπeΩ øpoΩπººe, a cªopee ¡cπºeæπeΩ ªoæ¿poºÃ co∂ep∑aæπÃ aºªoµoºÃ ¥ ªpo¥π co c¿opoæ»

øoºπ√ππ. ûoºee øo∂po≥æ»∫ aæaºπ∏ ≈¥e∂cªπx ∂aææ»x øoªa∏»¥ae¿, ƒ¿o ªoºπƒec¿¥o ¥o∂π¿eºe∫, ªo¿op»e øo∂¥epµaºπc…

ªoæ¿poºÀ co∂ep∑aæπÃ aºªoµoºÃ ¥ ªpo¥π, ¡∂¥oπºoc… øo o¿æo≈eæπÀ ª øpe∑æeΩ¡ ¡po¥æÀ, øocºe ¥¥e∂eæπÃ æo¥oµo ∏æa-

ƒeæπÃ øpoΩπººe (Glad og Vaas, 1997).

Cæπ∑eæπe øpe∂eº…æoµo ∏æaƒeæπÃ øpoΩπººe ∂ºÃ æo¥»x ¥o∂π¿eºe∫ øpπΩeæÃºoc… ¥ A¥c¿paºππ, coo¿¥e¿c¿¥eææo, ¥

¢aøa∂æo∫ A¥c¿paºππ π ¥ Bπª¿opππ (Maisey, 1984; Haque, Strang og Grabb, 1986; Haque og Cameron, 1989). ¶pe-

∂eº…æ»e ∏æaƒeæπÃ øpoΩπººe cæπ∏πºπ ∂o 0,2, 0,0 π 0,0. Aæaºπ∏» øoªa∏»¥aÀ¿ o≥∆ee cæπ∑eæπe ªoºπƒec¿¥a øpoπc≈e-

c¿¥π∫ æa 5,6% π coªpa∆eæπe ªoºπƒec¿¥a øpoπc≈ec¿¥π∫ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ æa 10%. O≥a pe∏¡º…¿a¿a Ã¥ºÃÀ¿cÃ c¿a¿π-

c¿πƒecªπ ∏æaƒπΩ»Ωπ. †ºÃ øpoπc≈ec¿¥π∫ co cΩep¿eº…æ»Ω πcxo∂oΩ æa≥ºÀ∂ae¿cÃ ¿eæ∂eæ√πÃ ¡¥eºπƒeæπÃ ªoºπƒec¿¥a

øpoπc≈ec¿¥π∫, xo¿Ã ¿o¿ pe∏¡º…¿a¿ Ã¥ºÃe¿cÃ oƒeæ… æeæa∂e∑æ»Ω. Mepa ¥o ¥cex ¿pex cº¡ƒaÃx o¿æocπºac… ª æo¥»Ω

¥o∂π¿eºÃΩ ¥ πx øep¥»∫ µo∂ o≥ºa∂aæπÃ ¥o∂π¿eº…cªπΩπ øpa¥aΩπ.

£∏Ωeæeæπe ¥o∏pac¿a ∂ºÃ o¿ø¡cªa cøπp¿æ»x æaøπ¿ªo¥ o√eæπ¥aºoc… ¥ ≈¿a¿ax C´A. ¶o¥»≈eæπe ¥o∏pac¿æoµo

øpe∂eºa, ªaª øpa¥πºo, oc¡∆ec¿¥ºÃºoc… c 18 ∂o 20 ºe¿, æo ≥»ºπ ¿aª∑e øo¥»≈eæπÃ c 18 ∂o 19, c 18 ∂o 21, c 19 ∂o 20

π c 19 ∂o 21 µo∂a. Coªpa∆eæπe ¥o∏pac¿a ∂ºÃ o¿ø¡cªa cøπp¿æ»x æaøπ¿ªo¥ ≥»ºo c 20 ∂o 18 ºe¿. ß¥eºπƒeæπe π coªpa-

∆eæπe ¥o∏pac¿a ∂ºÃ o¿ø¡cªa cøπp¿æ»x æaøπ¿ªo¥ ∂a¥aºo π∏ΩeæeæπÃ ªoºπƒec¿¥a øpoπc≈ec¿¥π∫ o∂æoµo øopÃ∂ªa ¥ a≥-

coºÀ¿æoΩ ∏æaƒeæππ (18%), æo ¥ øpo¿π¥oøoºo∑æoΩ æaøpa¥ºeæππ. ß¥eºπƒeæπe ¥o∏pac¿a ∂ae¿ æecªoº…ªo Ωeæ…≈ee co-

ªpa∆eæπe øpoπc≈ec¿¥π∫ co cΩep¿eº…æ»Ω πcxo∂oΩ, ƒeΩ coªpa∆eæπe øpoπc≈ec¿¥π∫ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ, coo¿¥e¿c¿-

¥eææo, 24 π 31%. Cæπ∑eæπe ¥o∏pac¿a ∂ºÃ o¿ø¡cªa cøπp¿æ»x æaøπ¿ªo¥ ∂ae¿ øo¥»≈eæπe øpoπc≈ec¿¥π∫ co cΩep¿eº…-

æ»Ω πcxo∂oΩ æa 17%, æo ¿o æe ∂ae¿ ocæo¥aæπÃ cƒπ¿a¿… ¥ºπÃæπe Ωep» æa øpoπc≈ec¿¥πÃ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ. Bce π∏-

ΩeæeæπÃ ªaª ¬¡æª√πÃ π∏Ωeæeææoµo ¥o∏pac¿a ∂ºÃ o¿ø¡cªa cøπp¿æ»x æaøπ¿ªo¥ Ã¥ºÃÀ¿cÃ c¿a¿πc¿πƒecªπ ∏æaƒπΩ»Ωπ.

BºπÃæπe æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂opoµ

†oª¡Ωeæ¿aº…æo æe øo∂¿¥ep∑∂eæo ¥ºπÃæπe ªaªoµo-ºπ≥o π∏ ΩepoøpπÃ¿π∫ æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂opoµ, æo

ΩepoøpπÃ¿πÃ πΩeÀ¿ πæ∂π¥π∂¡aº…æoe ¥ºπÃæπe æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… øpπ πcøoº…∏o¥aæππ π∏«Ã¿πÃ ¥o∂π¿eº…-

cªπx ¡∂oc¿o¥epeæπ∫ π/πºπ ¿ÀpeΩæoµo ∏aªºÀƒeæπÃ.

BºπÃæπe æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡

†oª¡Ωeæ¿aº…æo æe øo∂¿¥ep∑∂eæo ¥ºπÃæπe æπ o∂æo∫ π∏ Ωep æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡.

¢a¿pa¿»

Mep», paccΩa¿pπ¥aeΩ»e ¥ ∂aææoΩ øapaµpa¬e, o¿æocÃ¿cÃ ªo ¥ceΩ peµ¡ºπpo¥aæπÃΩ ∏aªoæoΩ. ∞¿πΩ caΩ»Ω c∂e-

ºaæo o¿Ωe∑e¥aæπe o¿ caΩoµo co≥ºÀ∂eæπÃ ¬aª¿πƒecªπx peµ¡ºπpo¥aæπ∫ ∏aªoæoΩ, ¿.e. ªoæ¿poºÃ co∂ep∑aæπÃ aºªoµoºÃ

¥ ªpo¥π, caæª√π∫, oøpe∂eºeæπÃ pa∏Ωepa æaªa∏aæπÃ π c¡∂e≥æoµo pa∏≥πpa¿eº…c¿¥a, π∏«Ã¿πÃ ¥o∂π¿eº…cªπx ¡∂oc¿o¥e-

peæπ∫ π ¿.∂. Pacxo∂» æa ¿π aª√ππ øo∂xo∂Ã¿ øo∂ Ωep», paccΩa¿pπ¥aeΩ»e ¥ ø. 8.4. ¶pÃΩ»e pacxo∂», øpπxo∂Ã∆πecÃ

æa aª¿¡aº…æ»e Ωep», ¿eΩ caΩ»Ω coc¿a¥ºÃÀ¿ ƒπc¿o a∂Ωπæπc¿pa¿π¥æ»e pacxo∂», ¿.e. pacxo∂», øpπxo∂Ã∆πecÃ æa

pa∏¥π¿πe, o¬opΩºeæπe π ¡øpa¥ºeæπe ∏aªoæaΩπ.

B ∂oøoºæeæπe ª øpÃΩ»Ω pacxo∂aΩ, ≥oºee c¿poµoe peµ¡ºπpo¥aæπe ¥o∑∂eæπÃ øo∂ ¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ aºªoµoº…æoµo

oø…ÃæeæπÃ øpπ¥o∂π¿ ª øo¿epe ¥»µo∂» ¥o∂π¿eºÃΩπ, øocªoº…ª¡ pÃ∂ pe∫co¥, cƒπ¿aÀ∆πxcÃ ∏aªoææ»Ωπ, øpπxo∂π¿cÃ o¿-

ΩeæÃ¿….

∞¬¬eª¿ o¿ cpe∂c¿¥, ¥ºo∑eææ»x æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿π∫

Cpe∂π ¥o∏Ωo∑æ»x Ωep ¥ ¿o∫ o≥ºac¿π Ã¥ºÃe¿cÃ o≥∆ee cæπ∑eæπe øpe∂eº…æoµo ∏æaƒeæπÃ øpoΩπººe πºπ ¥¥e∂e-

æπe cøe√πaº…æo æπ∏ªoµo ∏æaƒeæπÃ øpoΩπººe ∂ºÃ Ωoºo∂»x ¥o∂π¿eºe∫. B»µo∂a π ∏a¿pa¿» æa ¥»≈e¡øoΩÃæ¡¿¡À Ωep¡

o√eæπ¥aÀ¿cÃ ¥ aΩepπªaæcªoΩ aæaºπ∏e ¥»µo∂» π ∏a¿pa¿» (Miller, Lestina og Spicer, 1997). Aæaºπ∏ o¿æocπºcÃ ª ¥o∏-

Ωo∑æoΩ¡ ¥¥e∂eæπÀ æ¡ºe¥oµo øpe∂eº…æoµo ∏æaƒeæπÃ øpoΩπººe ¥o∂π¿eºÃΩ, ªo¿op»Ω æe πcøoºæπºoc… 21 µo∂a (16 ºe¿

- øpe∂eº…æ»∫ ¥o∏pac¿ ∂ºÃ ¥»∂aƒπ ¥ C´A ¥o∂π¿eº…cªπx ¡∂oc¿o¥epeæπ∫ æa ¥o∑∂eæπe a¥¿oΩo≥πºÃ). B»µo∂a ≥»ºa

paccƒπ¿aæa pa¥æo∫ 0,042 ∂oººapa ∏a cƒe¿ ¡Ωeæ…≈eææo∫ c¿oπΩoc¿π øpoπc≈ec¿¥πÃ æa ªπºoΩe¿p øpo≥eµa ∂ºÃ ¥o∂π-

¿eºe∫ ¥ ¥o∏pac¿e 16-21 µo∂a. Pacxo∂» øo pacƒe¿aΩ coc¿a¥πºπ øpπΩepæo 0,0038 ∂oººapa æa ªΩ øpo≥eµa ∂ºÃ ¿πx ∑e

¥o∂π¿eºe∫. Pacxo∂» coc¿oÃºπ π∏ øo¿epπ ¥»µo∂» π∏-∏a ¿oµo, ƒ¿o øpe∑æee ∏aªoææoe ¥o∑∂eæπe c¿aºo æe∏aªoææ»Ω π

π∏-∏a H†C æa caæª√ππ (π∏«Ã¿πe ¥o∂π¿eº…cªπx ¡∂oc¿o¥epeæπ∫ π c¡∂e≥æ»e pa∏≥πpa¿eº…c¿¥a). B»µo∂a ¥ ¿oΩ pacƒe¿e

øpe¥»≈aºa ∏a¿pa¿» øpπΩepæo ¥ 11 pa∏. ∞¿o ∑e πccºe∂o¥aæπe øoªa∏aºo, ƒ¿o o∑π∂aeΩ»e o≥∆ec¿¥eææo-

ªoæoΩπƒecªπe ∏a¿pa¿» æa pe∫c» øo∂ ¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ co ∏æaƒeæπeΩ øpoΩπººe ≥oº…≈e 0,8

≥»ºπ ≥oº…≈e, ƒeΩ ¥»µo∂a ¥o∂π¿eºe∫ ¥ ¿πx pe∫cax.

8.4. Koæ¿poº… ∏a co∂ep∑aæπeΩ aºªoµoºÃ ¥ ªpo¥π, ≈¿pa¬æ»e caæª√ππ

π Ωep» øpo¿π¥ pe√π∂π¥π∏Ωa

B¥e∂eæπe

£c¿opπƒecªπ ¥o∑∂eæπe øo∂ ¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ ¥ Hop¥eµππ π∏∂a¥æa oøpe∂eºÃºoc… ªaª øpo-

≥ºeΩa ≥e∏oøacæoc¿π ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ. ß∑e ¥ 1935 µ. ≥»ºo ¡∏aªoæeæo øpa¥o ¥∏Ã¿πÃ ªpo¥π æa aæaºπ∏. O∂æo¥pe-

Ωeææo ≥»ºπ ¥¥e∂eæ» æo¥»e øoºo∑eæπÃ o ≈¿pa¬æ»x caæª√πÃx, ªo¿op»e øpe∂¡cΩa¿pπ¥aºπ ∏a peµ¡ºÃpæ¡À e∏∂¡ ¥ co-

c¿oÃæππ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ ¿ÀpeΩæoe ∏aªºÀƒeæπe. KpoΩe ¿oµo, ≥»ºa øpe∂øpπæÃ¿a øoø»¿ªa ¥¥ec¿π æaªa∏aæπe

∏a ¥o∑∂eæπe ¥ æe¿pe∏¥oΩ coc¿oÃæππ. B ªaƒec¿¥e øep¥o∫ c¿paæ» ¥ Ωπpe Hop¥eµπÃ pe≈πºa ¥¥ec¿π øoc¿oÃææoe øpe-

∂eº…æoe ∏æaƒeæπe øpoΩπººe; ≥»ºo oøpe∂eºeæo, ƒ¿o ecºπ ªoæ√eæ¿pa√πÃ aºªoµoºÃ ¥ ªpo¥π ¡ ¥o∂π¿eºÃ ≥»ºa ≥oº…≈e

0,5 øpoΩπººe (co≥c¿¥eææo 50 ΩπººπµpaΩΩ aºªoµoºÃ æa 100 Ωπººπºπ¿po¥ ªpo¥π), ¿o oæ cƒπ¿ae¿cÃ æaxo∂Ã∆πΩcÃ øo∂

¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ ¥ ¿oºªo¥aæππ ∏aªoæa (Bratholm og Hauge, 1974). Ü 22 ceµo∂æÃ≈æeµo ∏aªoæa o

∂opo∑æoΩ ∂¥π∑eæππ ¡c¿aæa¥ºπ¥ae¿ ∏aøpe¿ æa ¥o∑∂eæπe ¥ coc¿oÃæππ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ (Grondahl Dreyer,

1995). CÀ∂a o¿æocÃ¿cÃ ¥ce oø…ÃæÃÀ∆πe π o∂¡pΩaæπ¥aÀ∆πe cpe∂c¿¥a. Taª∑e ƒeºo¥eª cƒπ¿ae¿cÃ æaxo∂Ã∆πΩcÃ øo∂

¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ, ecºπ ªoæ√eæ¿pa√πÃ aºªoµoºÃ ¥ ¥»∂»xaeΩoΩ ¥o∏∂¡xe øpe¥»≈ae¿ 0,25 Ωπº-

ºπµpaΩΩa æa ºπ¿p ¥o∏∂¡xa.

Aºªoµoº… π ∂p¡µπe oø…ÃæÃÀ∆πe cpe∂c¿¥a ∂e∫c¿¥¡À¿ æa √eæ¿paº…æ¡À æep¥æ¡À cπc¿eΩ¡, ¥ pe∏¡º…¿a¿e ƒeµo ƒ¡¥-

c¿¥a øpπ¿¡øºÃÀ¿cÃ, cøoco≥æoc¿… o≥pa≥a¿»¥a¿… ¥øeƒa¿ºeæπÃ π øpπæπΩa¿… pe≈eæπÃ coªpa∆ae¿cÃ, cøoco≥æoc¿… pea-

µπpo¥aæπÃ c¿aæo¥π¿cÃ x¡∑e (Glad og Vaas, 1993). Oco≥eææo æe≥ºaµoøpπÃ¿æoe ¥ºπÃæπe æa cøoco≥æoc¿… o≥pa≥a¿»-

¥a¿… ¥øeƒa¿ºeæπÃ π øpπæπΩa¿… pe≈eæπÃ o≥«ÃcæÃe¿, øoƒeΩ¡ ¡ ¥o∂π¿eºe∫ øo∂ ¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ

¿aªo∫ ¥»coªπ∫ pπcª øpoπc≈ec¿¥π∫. HapÃ∂¡ c coªpa∆eæπeΩ ∂eecøoco≥æoc¿π ¥o∂π¿eºe∫, aºªoµoº…æoe ¥o∏∂e∫c¿¥πe

øpπ¥o∂π¿ ª ¡¿pa¿e ¥o∂π¿eºÃΩπ c∂ep∑π¥aÀ∆πx æaƒaº π oæπ c¿aæo¥Ã¿cÃ ≥oºee pπcªo¥aææ»Ωπ, ƒeΩ o≥»ƒæo.

Cep…e∏æe∫≈πΩ øocºe∂c¿¥πeΩ ¥o∑∂eæπÃ ¥ coc¿oÃæππ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ πºπ ¥o∑∂eæπÃ øo∂ ¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ

∂p¡µoµo oø…ÃæÃÀ∆eµo cpe∂c¿¥a Ã¥ºÃe¿cÃ ¡¥eºπƒeæπe pπcªa øpoπc≈ec¿¥π∫ ¡ ¿πx ¥o∂π¿eºe∫ (Glad og Vaas, 1993).

Bo∏∂e∫c¿¥πe aºªoµoºÃ æa ¥o∂π¿eºe∫ cƒπ¿ae¿cÃ øpoc¿»Ω ¬aª¿opoΩ, ªo¿op»∫ ≥oº…≈e ¥ceµo ¡¥eºπƒπ¥ae¿ pπcª †T¶

(Assum og Glad, 1990). Ha ocæo¥e ¥»Ã¥ºeæπÃ øo ¥ce∫ c¿paæe o≥«eΩa ¥o∑∂eæπÃ ¥ coc¿oÃæππ aºªoµoº…æoµo oø…Ãæe-

æπÃ ¥ Hop¥eµππ ¥ 1981-1982 µµ. π æa ocæo¥e o¬π√πaº…æo∫ c¿a¿πc¿πªπ øpoπc≈ec¿¥π∫ ¥ ∂opo∑æoΩ ∂¥π∑eæππ cΩoµºπ

paccƒπ¿a¿… √π¬p» pπcªa, ªo¿op»e øoªa∏»¥aÀ¿ o¿æocπ¿eº…æ¡À pa∏æπ√¡ ¥ pπcªe øpoπc≈ec¿¥π∫ Ωe∑∂¡ ¿pe∏¥»Ω ¥o-

∂π¿eºeΩ π ¥o∂π¿eºÃΩπ øo∂ ¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ c pa∏ºπƒæ»Ωπ ¡po¥æÃΩπ øpoΩπººe (Glad, 1985;

Assum og Glad, 1990; Glad og Vaas, 1993). ∞¿a o¿æocπ¿eº…æaÃ pa∏æπ√a ¥ pπcªe øpe∂c¿a¥ºeæa æa pπc. 8.4.1.

500

450

400

350

300

250

200

150

100

¿pe∏¥»∫ 0,50-0,99 1,00-1,49 >1,50

¡po¥eæ…

pπcªa

ƒac¿¥o¥aº ¥ øpoπc≈ec¿¥ππ

c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ

øoµπ≥≈πe

c¿eøeæ… oø…ÃæeæπÃ

Pπc. 8.4.1. Pπcª øpπ pa∏ºπƒæ»x ¡po¥æÃx øpoΩπººe ¥ Hop¥eµππ øo o¿æo≈eæπÀ ª ¿pe∏¥oΩ¡ ¥o∂π¿eºÀ. £c¿oƒæπª: Glad π Vaas, 1993

O∂æaªo æaπ≥oºee Ãpªo ¥»pa∑eææ¡À π ∂paΩa¿πƒæ¡À pa∏æπ√¡ ¥ pπcªe æaxo∂Ã¿ ¡ Ωoºo∂»x ¥o∂π¿eºe∫. Bo∂π¿eºπ ¥

¥o∏pac¿e 18-24 ºe¿ c ªoæ√eæ¿pa√πe∫ aºªoµoºÃ ¥ ªpo¥π ≥oºee 0,5 øpoΩπººe πΩeÀ¿ pπcª ≥»¿… øoµπ≥≈πΩπ ¥ 900 pa∏

≥oº…≈π∫, ƒeΩ ¡ ¥o∂π¿eºe∫ ¿o∫ ∑e ¥o∏pac¿æo∫ µp¡øø», æo c ªoæ√eæ¿pa√πe∫ aºªoµoºÃ ¥ ªpo¥π Ωeæee 0,5 øpoΩπººe (Glad,

1985B; Assum og Glad, 1990).

Cpe∂π ¥o∂π¿eºe∫, ¡ƒac¿¥o¥a¥≈πx ¥ øpoπc≈ec¿¥πÃx, o≥»ƒæo æaxo∂Ã¿, ƒ¿o ≥oº…≈aÃ ƒac¿… ¥o∂π¿eºe∫ æaxo∂πºac…

øo∂ ¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ aºªoµoºÃ πºπ ∂p¡µoµo oø…ÃæÃÀ∆eµo cpe∂c¿¥a (Gjerde, Beylich og Morrland, 1993). B ceΩπ∂ecÃ¿»x

µo∂ax ≥»ºa co∏∂aæa cªaæ∂πæa¥cªaÃ ªcøep¿æaÃ µp¡øøa ∂ºÃ o√eæªπ ¿oµo, ªaªπe ¥e∆ec¿¥a Ωoµ¡¿ ≥»¿… oøacæ»Ωπ ∂ºÃ

øpπΩeæeæπÃ πx ¥o∂π¿eºÃΩπ. û»º coc¿a¥ºeæ cøπcoª øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo π∏ 300 ¥e∆ec¿¥, ªo¿op»e o≥o∏æaƒπºπ ªaª øo-

¿eæ√πaº…æo oøacæ»e, π∏ æπx øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo 70 ¥e∆ec¿¥ µp¡øøa øocƒπ¿aºa oco≥o oøacæ»Ωπ (NU, 1977).

HapÃ∂¡ c oªa∏aæπeΩ oø…ÃæÃÀ∆eµo ∂e∫c¿¥πÃ øo∂o≥æ»e Ωe∂π√πæcªπe øpeøapa¿» Ωoµ¡¿ ¿aª∑e ¥o∏∂e∫c¿¥o¥a¿… æa

¡¿pa¿¡ ªoæ√eæ¿pa√ππ, øaΩÃ¿… π øpπ¥o∂π¿… ª ¡c¿aºoc¿π (Glad, Vaas, 1993). ¶pπ pa¥æoΩepæoΩ øo¿pe≥ºeæππ æac¿¡øae¿

øpπ¥»ªaæπe ª ºeªapc¿¥aΩ π ∂e∫c¿¥πe πx ≥¡∂e¿ Ωeæee cπº…æ»Ω. Heªo¿op»e øpπΩeæÃÀ¿ ¿aªπe ºeªapc¿¥a ¥ ªaƒec¿¥e

oø…ÃæÃÀ∆eµo cpe∂c¿¥a. Oæπ øpπæπΩaÀ¿ ≥oº…≈πe ∂o∏», ƒac¿o ¿π ∂o∏» co ¥peΩeæeΩ ¡¥eºπƒπ¥aÀ¿cÃ, ƒ¿o≥» øpo¿π¥o-

∂e∫c¿¥o¥a¿… øpπ¥»ªaæπÀ. O∂æaªo oø…Ãæeæπe ∂oc¿πµae¿cÃ. B 60-x π 70-x µo∂ax øoÃ¥πºπc… æeºeµaº…æ»e ¥e∆ec¿¥a, ¿a-

ªπe ªaª µa≈π≈, aΩ¬e¿aΩπæ π µepoπæ. Taªπe ¥e∆ec¿¥a øpπΩeæÃÀ¿cÃ ∂ºÃ ∂oc¿π∑eæπÃ oø…ÃæÃÀ∆eµo ¥o∏∂e∫c¿¥πÃ π øo-

¿oΩ¡ Ã¥ºÃÀ¿cÃ øo¿eæ√πaº…æo oøacæ»Ωπ ∂ºÃ ¿ex, ª¿o ∂oº∑eæ ¥ec¿π ¿paæcøop¿æoe cpe∂c¿¥o. O∂æaªo o¿æocπ¿eº…æo ¿a-

ªπx ¥e∆ec¿¥ æe oøpe∂eºeæ ªaªo∫-ºπ≥o øpe∂eº ¥o∏∂e∫c¿¥πÃ, ¡c¿aæo¥ºeææ»∫ ∏aªoæoΩ. ¶o¿oΩ¡ ¥o∏∂e∫c¿¥πe ∂oº∑æo

oøpe∂eºÃ¿…cÃ c øoΩo∆…À ªºπæπƒecªoµo æa≥ºÀ∂eæπÃ π øpo≥. ¶pπ øo∂o∏peæππ ¥ ¥o∏∂e∫c¿¥ππ πæoΩ, ƒeΩ aºªoµoº…, øo-

ºπ√πÃ Ωo∑e¿ xo∂a¿a∫c¿¥o¥a¿… o ¥∏Ã¿ππ ¡µº¡≥ºeææoµo aæaºπ∏a ªpo¥π, ¿.e. ∏a≥opa ≥oº…≈eµo ªoºπƒec¿¥a ªpo¥π ∂ºÃ ¿oµo,

ƒ¿o≥» Ωo∑æo ≥»ºo øpoaæaºπ∏πpo¥a¿… øpo≥» æa æaºπƒπe ∂p¡µπx ¥e∆ec¿¥, ªpoΩe aºªoµoºÃ (Glad og Vaas, 1993). ¶o

cpa¥æeæπÀ c ∂p¡µπΩπ c¿paæaΩπ Hop¥eµπÃ Ã¥ºÃe¿cÃ o∂æo∫ π∏ c¿paæ Ωπpa, µ∂e ¥o∂π¿eºπ a¥¿oΩo≥πºe∫ πΩeÀ¿ caΩ¡À

¥»coª¡À ∂oºÀ ∂p¡µπx oø…ÃæÃÀ∆πx cpe∂c¿¥ ¥ opµaæπ∏Ωe, ƒeΩ ¿oº…ªo aºªoµoº… (Gjerde, Beylich og Morland, 1993). ¶o-

¿pe≥æoc¿… ¥ ¡µº¡≥ºeææoΩ aæaºπ∏e ªpo¥π ¥o∏pac¿ae¿. ¶o o¿æo≈eæπÀ ª ∂oºe aæaºπ∏o¥ ªpo¥π ¡µº¡≥ºeææ»∫ aæaºπ∏ ªpo¥π

øoc¿oÃææo ¡¥eºπƒπ¥ae¿cÃ. Ha pπc. 8.4.2 øoªa∏aæo pa∏¥π¿πe o≥»ƒæ»x aæaºπ∏o¥ π ¡µº¡≥ºeææ»x aæaºπ∏o¥ ªpo¥π ¥ 1983 π

1988-1993 µµ.

12000

10000

8000

6000

4000

2000

1983

1989 1991 1993

e∂.

o≥»ƒæ»e aæaºπ∏»

¡µº¡≥ºeææ»e aæaºπ∏»

1992

1988

Pπc. 8.4.2. Koºπƒec¿¥o aæaºπ∏o¥ ªpo¥π øpπ øo∂o∏peæππ ¥ ¥o∑∂eæππ øo∂ ¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ (o≥»ƒæ»e aæa-

ºπ∏») π øpπ øo∂o∏peæππ ¥ ¥o∏∂e∫c¿¥ππ ∂p¡µπx cpe∂c¿¥ (¡µº¡≥ºeææ»e aæaºπ∏»). Hop¥eµπÃ, 1983 π 1988-1993 µµ. £c-

¿oƒæπª: Glad, Vaas, 1993; Gjerde, Beylich, Morland, 1993

O≥«eΩ ¥o∑∂eæπÃ ¥ coc¿oÃæππ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ ¥ Hop¥eµππ ¥ æac¿oÃ∆ee ¥peΩÃ æe π∏¥ec¿eæ. E∂πæc¿-

¥eææoe πccºe∂o¥aæπe, øpo¥e∂eææoe ¥ Hop¥eµππ ∂ºÃ ¡c¿aæo¥ºeæπÃ o≥«eΩa, o¿æocπ¿cÃ ª 1981-1982 µµ. (Glad, 1985).

Toµ∂a ≥»ºo paccƒπ¿aæo, ƒ¿o 0,3% o¿ ¥ceµo ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ ¥»øoºæÃºoc… ¥o∂π¿eºÃΩπ, ¡ ªo¿op»x co∂ep∑aæπe

aºªoµoºÃ ¥ ªpo¥π ≥»ºo ≥oº…≈e 0,5 øpoΩπººe. Xo¿Ã ∂oºÃ ¥o∑∂eæπÃ øo∂ ¥o∏∂e∫c¿¥πeΩ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ Ωo-

∑e¿ øoªa∏a¿…cÃ æe≥oº…≈o∫, o∂æaªo ¿o o∏æaƒae¿, ƒ¿o ∏æaƒπ¿eº…æoe ªoºπƒec¿¥o øoe∏∂oª æa ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥ax

co¥ep≈ae¿cÃ ¥o∂π¿eºÃΩπ ¥ coc¿oÃæππ aºªoµoº…æoµo oø…ÃæeæπÃ. Ecºπ øpe∂øoºo∑π¿…, ƒ¿o o¿ 0,2 ∂o 0,3% ¥o∂π¿eºe∫