ºo, ƒ¿o 26% pa≥o¿» ¥»øoºæúoc… ¥ æac¿oº…ªo ∑ec¿ªπx paΩªax, ƒ¿o oæπ ≥»ºπ ¥»æ¡∑∂eæ» æap¡≈a¿… øpa¥πºa ∂opo∑-
æoµo ∂¥π∑eæπÃ π ¥ oco≥eææoc¿π cªopoc¿æo∫ pe∑πΩ, ƒ¿o≥» Ωo∑æo ≥»ºo ∂oc¿a¥π¿… ¿o¥ap» ¥ øpe∂oc¿a¥ºeææoe ¥ πx
pacøopÃ∑eæπe ¥peΩà (Beilock, 1995). C ∂p¡µo∫ c¿opoæ», pπcª µπ≥eºπ æa 100 Ωºæ. ƒeº-ƒaco¥ ∂ºÃ øpo¬eccπoæaº…æ»x
¥o∂π¿eºe∫ coc¿a¥ºÃº øpπΩepæo øoºo¥πæ¡ pπcªa µπ≥eºπ ∂ºÃ ∂p¡µπx ¡ƒac¿æπªo¥ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ. ∞¿o Ωo∑e¿
¡ªa∏»¥a¿… æa ¿o, ƒ¿o øpo¬eccπoæaº…æ»∫ ¥o∂π¿eº… º¡ƒ≈e øo∂µo¿o¥ºeæ, ƒeΩ ¥ cpe∂æeΩ oc¿aº…æ»e ¥o∂π¿eºπ.
B aΩepπªaæcªoΩ πccºe∂o¥aæππ paccΩa¿pπ¥aºπ ¥oøpoc o ¿oΩ, Ωoµ¡¿ ºπ cøe√πaº…æ»e Ωepoøpπÿπà æa ∏a¥o∂ax
πΩe¿… ¥∏aπΩoc¥Ã∏… c ªoºπƒec¿¥oΩ øpoπc≈ec¿¥π∫ (Moses og Savage, 1994). O ƒe¿ªoΩ ¡ªa∏aæππ æa ¿aª¡À ¥∏aπΩo-
c¥Ã∏… c¥π∂e¿eº…c¿¥o¥aºπ ¥æ¡¿peææπe peµπc¿pa√ππ øpoπc≈ec¿¥π∫, øpo¥o∂π¥≈πecà æa øpe∂øpπÿππ. Ha øpe∂øpπ-
ÿπÃx, æa ªo¿op»x æe ≥»ºo øoc¿oÃææoµo øopÃ∂ªa peµπc¿pa√ππ øpoπc≈ec¿¥π∫, ƒac¿o¿a øpoπc≈ec¿¥π∫ ≥»ºa ¥ ∂e¥Ã¿…
pa∏ ¥»≈e, ƒeΩ æa øpe∂øpπÿπÃx, πΩe¥≈πx øoc¿oÃææ»∫ øopÃ∂oª peµπc¿pa√ππ øpoπc≈ec¿¥π∫. Ha øpe∂øpπÿπÃx, ªo-
¿op»e æe ªoæ¿poºπpo¥aºπ πºπ æe ∏æaºπ o ¿oΩ, co≥ºÀ∂aÀ¿ ºπ ¥o∂π¿eºπ øpe∂øπcaæπe o pe∑πΩe ¥o∑∂eæπà π o¿∂»xa,
≥»ºo æa 30% øpoπc≈ec¿¥π∫ ≥oº…≈e, ƒeΩ æa øpe∂øpπÿπÃx, πΩe¥≈πx ¿aªo∫ ªoæ¿poº… (Moses og Savage, 1994).
¶o¥e∂eæπe ƒeºo¥eªa Ωo∑e¿ øo∂¥epµa¿…cà ¥ºπÃæπÀ π π∏ΩeæeæπÀ. £∏Ωeæeæπe øo¥e∂eæπà Ωo∑e¿ øpoπcxo∂π¿…
ø¡¿eΩ o≥¡ƒeæπÃ; øcπxoºoµπ pa∏pa≥o¿aºπ π co∏∂aºπ pa∏ºπƒæ»e ¿eopππ o≥¡ƒeæπà (Chaplin og Krawiec, 1970). B øo-
¥ce∂æe¥æo∫ peƒπ o≥»ƒæo øpπΩeæÃÀ¿cà cºo¥a "æaªa∏aæπe" π "øoo∆peæπe", ªoµ∂a peƒ… π∂e¿ o ¿oΩ, ªaªπΩ ∂oº∑æo
≥»¿… o≥¡ƒeæπe. Mo¿π¥a√πà ¥o∂π¿eºÃ a¥¿oΩo≥πºÃ e∏∂π¿… ≥e∏oøacæo Ã¥ºÃe¿cà ¥a∑æ»Ω ¬aª¿opoΩ, ¥ºπÃÀ∆πΩ æa pπcª
øpoπc≈ec¿¥π∫. ¢æaæπÃ, æa¥»ªπ, øpoeª¿πpo¥aæπe ∂opoµπ, pa∏Ωe¿ªa ∂opoµπ π πæ¬opΩa√πà æe øoΩoµ¡¿, ecºπ Ωo¿π¥a-
√πà ¥o∂π¿eºÃ a¥¿oΩo≥πºÃ ∏a¿Ωe¥ae¿cà ∂p¡µπΩπ ¬aª¿opaΩπ, ¿aªπΩπ ªaª øpoø¡cªæaà cøoco≥æoc¿…, ≥»c¿paà e∏∂a πºπ
øoπcª cπº…æ»x c¿πΩ¡ºo¥ (Sagberg, 1994).
Caæª√ππ ¥ ¥π∂e ≈¿pa¬o¥, π∏«Ã¿πà ¥o∂π¿eº…cªπx ¡∂oc¿o¥epeæπ∫, cπc¿eΩ o¿Ωe¿oª π ¿.ø. æaºaµaÀ¿cà ¥ºac¿ÃΩπ.
†p¡µπe opµaæπ∏a√ππ π øpe∂øpπÿπÃ, πΩeÀ∆πe æa∂o≥æoc¿… ¥ ¿paæcøop¿πpo¥ªe π πΩeÀ∆πe ¥ c¥oeΩ ≈¿a¿e ¥o∂π-
¿eºe∫, Ωoµ¡¿ ∑eºa¿… ¥¥e∂eæπà cpe∂c¿¥ ¥o∏∂e∫c¿¥πÃ, æaøpa¥ºeææ»x æa coªpa∆eæπe ªoºπƒec¿¥a øpoπc≈ec¿¥π∫.
¶pe∂øpπÿπe æe πΩee¿ ¥ºac¿π ∂ºÃ oc¡∆ec¿¥ºeæπà æaªa∏aæπà ¥ Àpπ∂πƒecªoΩ ∏æaƒeæππ ¿oµo cºo¥a π ∂oº∑æo øpπ-
Ωeæÿ… ∂p¡µπe ¿πø» cpe∂c¿¥ ¥o∏∂e∫c¿¥πÃ, ecºπ oæo xoƒe¿ øo¥ºπÿ… æa øo¥e∂eæπe ¥o∂π¿eºÃ. ¶pe∂øpπÿπe ∂oº∑æo
¿aª∑e ¥∏¥ecπ¿… √eºecoo≥pa∏æoc¿… øpπΩeæeæπà ≈¿pa¬æ»x caæª√π∫ øpo¿π¥ ¥ºπÃæπ∫, oªa∏»¥aeΩ»x æa ª¡º…¿¡p¡ øpe∂-
øpπÿπà ¥oo≥∆e π æa Ωo¿π¥a√πÀ cº¡∑a∆πx øpπ ¥»øoºæeæππ pa≥o¿» æa øpe∂øpπÿππ ¥ ƒac¿æoc¿π. ∞¿o ∂ae¿ ocæo¥a-
æπe ¡¿¥ep∑∂a¿…, ƒ¿o cºπ≈ªoΩ ∑ec¿ªoe æaªa∏aæπe Ωo∑e¿ ∂a¿… ¬¬eª¿, øpo¿π¥oøoºo∑æ»∫ ¿oΩ¡, ªo¿op»∫ c¿peΩÿcÃ
∂oc¿πƒ… (Dickens, 1986; Mann, 1991). ¶o¿oΩ¡ Ωo∑e¿ ≥»¿… ≥oºee aª¿¡aº…æ»Ω ∂ºÃ øpe∂øpπÿπ∫ ¥ocøoº…∏o¥a¿…cÃ
cπc¿eΩaΩπ Ωo¿π¥a√ππ π/πºπ ¥o∏æaµpa∑∂eæπÃ, ƒ¿o≥» øo¥ºπÿ… æa øo¥e∂eæπe ¥o∂π¿eºÃ øpπΩeæπ¿eº…æo ª c¥oπΩ
≈o¬epaΩ.
Cπc¿eΩ» Ωo¿π¥a√ππ πºπ ¥o∏æaµpa∑∂eæπà æa øpe∂øpπÿπÃx πΩeÀ¿ c¥oe∫ √eº…À ¥ºπÃæπe æa øo¥e∂eæπe ∏aæÿ»x
æa øpe∂øpπÿππ ¥o∂π¿eºe∫ π/πºπ æa pa≥oƒ¡À cpe∂¡ c ¿eΩ, ƒ¿o≥» coªpa¿π¿… ªoºπƒec¿¥o øpoπc≈ec¿¥π∫.
Oøπcaæπe Ωepoøpπÿπ∫
Mo∑e¿ ≥»¿… øoºe∏æ»Ω pa∏ºπƒa¿… ∂¥e c¿pa¿eµππ, ªo¿op»e øo¿eæ√πaº…æo Ωoµ¡¿ øo¥ºπÿ… æa ªoºπƒec¿¥o øpoπc-
≈ec¿¥π∫ π/πºπ c¿eøeæ… paæeæπà cpe∂π øpo¬eccπoæaº…æ»x ¥o∂π¿eºe∫. Bo-øep¥»x, Ωo∑æo øpe∂c¿a¥π¿… Ωep», æa-
øpa¥ºeææ»e ¥oo≥∆e æa paΩoƒæ»e ¡cºo¥πà π æa pa≥oƒ¡À cpe∂¡ øpe∂øpπÿπÃ, ¿.e. cªp»¿»e ¡cºo¥πÃ, ¥ ªo¿op»x pa≥o-
¿aÀ¿ øpo¬eccπoæaº…æ»e ¥o∂π¿eºπ π ªo¿op»e Ωoµ¡¿ øo¥ºπÿ… æa ªoºπƒec¿¥o øpoπc≈ec¿¥π∫ ¥ ¥π∂e øpecca ¥peΩeæπ,
o≥∆eµo oco∏æaæπà ≥e∏oøacæoc¿π æa øpe∂øpπÿππ π Ωo¿π¥a√πoææ»x ¡cºo¥π∫ ªaª ¬¡æª√ππ ¥æe≈æπx paΩoƒæ»x ¡cºo-
¥π∫ π pa≥oƒe∫ cpe∂». †p¡µo∫ c¿pa¿eµπe∫ Ωo∑e¿ ≥»¿… Ωepa, æaøpa¥ºeææaà ≥oºee æeøocpe∂c¿¥eææo æa øo¥e∂eæπe
øpo¬eccπoæaº…æ»x ¥o∂π¿eºe∫, ªo¿opoe, ªaª øpe∂øoºaµae¿cÃ, πΩee¿ ¥∏aπΩoc¥Ã∏… c øpoπc≈ec¿¥πÃΩπ, πºπ Ωepa, ªo-
¿opaà ∂oº∑æa coªpa¿π¿… c¿eøeæ… paæeæπà øpπ øpoπc≈ec¿¥πÃx (æaøpπΩep, øpπΩeæeæπe peΩæe∫ ≥e∏oøacæoc¿π).
B pÃ∂e pa≥o¿ πccºe∂o¥aºπ Ωep», æaøpa¥ºeææ»e æa ¡º¡ƒ≈eæπe oco∏æaæπà ≥e∏oøacæoc¿π π øo¥e∂eæπà ¥o∂π¿e-
ºe∫ ø¡¿eΩ øpo¥e∂eæπà µp¡øøo¥»x ∂πcª¡ccπ∫ π ≥ece∂, ¿peæπpo¥ªπ ¥o∑∂eæπÃ, ªaΩøaæπ∫/πæ¬opΩa√πoææ»x Ωep, øo-
o∆peæπÃ/øpeΩπpo¥aæπà ∏a ≥e∏a¥apπ∫æ¡À e∏∂¡. B ∂p¡µπx pa≥o¿ax paccΩa¿pπ¥aÀ¿cà Ωep» øo øpπΩeæeæπÀ πæπ√πa-
¿π¥ øo c¿πΩ¡ºπpo¥aæπÀ øpπΩeæeæπà peΩæe∫ ≥e∏oøacæoc¿π cpe∂π øpo¬eccπoæaº…æ»x ¥o∂π¿eºe∫. Mep» øo ¡º¡ƒ≈e-
æπÀ paΩoƒæ»x ¡cºo¥π∫, øpecca ¥peΩeæπ π ∂p¡µπx ¬aª¿opo¥ pa≥oƒe∫ cpe∂» πccºe∂o¥aæ» o¿æocπ¿eº…æo xopo≈o, ƒ¿o
ªacae¿cà ƒac¿e∫ øpo¬eccπoæaº…æo∫ ∑π∏æπ, æo oæπ ªa∑e¿cà oƒeæ… Ωaºo πccºe∂o¥aæ», ªoµ∂a peƒ… π∂e¿ cøe√πaº…æo o
pa≥oƒπx ¡cºo¥πÃx øpo¬eccπoæaº…æ»x ¥o∂π¿eºe∫.
BºπÃæπe æa a¥apπ∫æoc¿…
£ΩeÀ¿cà ¿pπ πccºe∂o¥aæπÃ, ¥ ªo¿op»x o√eæπ¥ae¿cà ¥ºπÃæπe pa∏ºπƒæ»x ¿πøo¥ Ωep øo ¥o∏æaµpa∑∂eæπÀ π Ωo¿π-
¥a√ππ. £ccºe∂o¥aºoc… ¥ºπÃæπe cºe∂¡À∆πx Ωep æa øpoπc≈ec¿¥πÃ:
• Misumi (1982, ≤øoæπÃ): üp¡øøo¥»e ∂πcª¡ccππ o ≥e∏oøacæoc¿π ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπà cpe∂π ¥o∂π¿eºe∫ æa
øpe∂øpπÿππ.
• Gregersen π Moren (1990, ´¥e√πÃ), Gregersen (1996): £ccºe∂o¥aæπe ƒe¿»pex µp¡øø, ªa∑∂aà π∏ ªo¿op»x c
pa∏ºπƒæ»Ωπ ¿πøaΩπ Ωep: ¿peæπpo¥ªa ¥o∑∂eæπÃ, ¥ºπÃæπe æa øo¥e∂eæπe øpπ µp¡øøo¥»x ∂πcª¡ccπÃx, øpeΩππ ∏a
≥e∏a¥apπ∫æ¡À e∏∂¡, ªaΩøaæπÃ.
• Sagberg (1994, Hop¥eµπÃ): To¿ ∑e ¿πø Ωep, ƒ¿o π ¥»≈e, æo øpπΩeæÃeΩ»x co¥Ωec¿æo π øpo¥epeææ»x æa ∂¥¡x
pa∏ºπƒæ»x µp¡øøax ¥o∂π¿eºe∫: ªoººeª¿π¥æoe øpeΩπpo¥aæπe ∏a coªpa∆eæπe a¥apπ∫æoc¿π, πæ¬opΩa√πoææ»e
c¿eæ∂» c e∑eΩecÃæo∫ c¿a¿πc¿πªo∫ a¥apπ∫æoc¿π øºÀc µp¡øøo¥»e ≥ece∂».