Справочник по безопасности дорожного движения

Подождите немного. Документ загружается.

Bo∏∂e∫c¿¥πe ¥ µp¡øøe ∏aªºÀƒae¿cÃ ¥ o≥¡ƒeæππ ¥o∂π¿eºe∫ ¥ µp¡øøe ¥ ªºacce.

3. £æ∂π¥π∂¡aº…æoe ¥o∏∂e∫c¿¥πe

£æ∂π¥π∂¡aº…æoe ¥o∏∂e∫c¿¥πe ∏aªºÀƒae¿cÃ ¥ øpÃΩoΩ ºπƒæoΩ ªoæ¿aª¿e Ωe∑∂¡ øpe∂c¿a¥π¿eºeΩ opµaæa ¥ºac¿π π

o¿∂eº…æ»Ω ¥o∂π¿eºeΩ. £æ¿ep¥…À Ã¥ºÃe¿cÃ ªaª pa∏ ¿aªπΩ ΩepoøpπÃ¿πeΩ.

•¡ƒ≈aÃ o√eæªa ¥o∏∂e∫c¿¥πÃ pa∏æ»x ΩepoøpπÃ¿π∫ æa a¥apπ∫æoc¿… øpπ¥o∂π¿cÃ ¥ ¿a≥º. 6.5.1 (øpo√eæ¿æoe π∏Ωe-

æeæπe ªoºπƒec¿¥a †T¶ ¡ ¥o∂π¿eºe∫, 95-øpo√eæ¿æ»∫ πæ¿ep¥aº ¥epoÃ¿æoc¿π ¥ cªo≥ªax).

Ta≥ºπ√a 6.5.1. BºπÃæπe æa a¥apπ∫æoc¿… pa∏ºπƒæ»x ΩepoøpπÃ¿π∫ øo o≥¡ƒeæπÀ "¿p¡∂æ»x" ¥o∂π¿eºe∫

®opΩa ¥o∏∂e∫c¿¥πÃ

MepoøpπÃ¿πe

Heøocpe∂c¿¥eææoe üp¡øøo¥oe £æ∂π¥π∂¡aº…æoe

K¡pc øpe∂¡cΩo¿pπ¿eº…æoµo ¥o∑∂eæπÃ

−7 (−13; −1) −6 (−12; −4) −8 (−12; −4)

Co≥ece∂o¥aæπe

−1 (−3; +1) −0 (−5; +5)

¶o¥¿opæaÃ c∂aƒa ¥o∂π¿eº…cªoµo ª∏aΩeæa

−2 (−4; +0)

¶pe∂¡øpe∂π¿eº…æoe øπc…Ωo øo øoƒ¿e

−1 (−2; +0)

ûpo≈Àp» øo øoƒ¿e

−1 (−3; +2)

¶oo∆pπ¿eº…æoe øπc…Ωo øo øoƒ¿e

−

15 (

−

16;

−

13)

¶poxo∑∂eæπe ª¡pca øpe∂¡cΩo¿pπ¿eº…æoµo ¥o∑∂eæπÃ cæπ∑ae¿ a¥apπ∫æoc¿… ¥o∂π¿eºÃ æa 6-8%, æe∏a¥πcπΩo o¿

¬opΩ» ¥o∏∂e∫c¿¥πÃ. ¶pπ ªoc¥eææoΩ ¥o∏∂e∫c¿¥ππ æa ¥o∂π¿eºÃ (æaøpπΩep, ∏aoƒæ»∫ ª¡pc ∂ºÃ caΩoo≥¡ƒeæπÃ) ∑eºa-

¿eº…æo øpe∂¡cΩo¿pe¿… Ωo¿π¥πp¡À∆πe ΩepoøpπÃ¿πÃ (æaøpπΩep, cæÃ¿πe o¿Ωe¿oª ¥ ¥o∂π¿eº…cªoΩ ¡∂oc¿o¥epeæππ).

üp¡øøo¥oe πºπ πæ∂π¥π∂¡aº…æoe co≥ece∂o¥aæπe, coµºacæo pe∏¡º…¿a¿aΩ, æπ oªa∏»¥ae¿ æπªaªoµo ¥ºπÃæπÃ æa ªo-

ºπƒec¿¥o †T¶ ¡ ¥o∂π¿eºe∫. ∞¿o ∑e ªacae¿cÃ øπceΩ øpe∂¡øpe∑∂eæπÃ (øπc…Ωo c øpe∂¡øpe∑∂eæπeΩ o ¿oΩ, ƒ¿o ¡ ¥o∂π-

¿eºÃ ≥¡∂e¿ cæÃ¿o ¥o∂π¿eº…cªoe ¡∂oc¿o¥epeæπe, ecºπ oæ øoº¡ƒπ¿ e∆e ≥oº…≈e o¿Ωe¿oª ¥ c¥oe ¡∂oc¿o¥epeæπe) π ¥»-

c»ºªπ ≥po≈Àp o ≥e∏oøacæo∫ Ωaæepe e∏∂». ¢a¿o o≥æap¡∑eæo, ƒ¿o "øoo∆pπ¿eº…æ»e" øπc…Ωa πΩeÀ¿ ∏aΩe¿æoe øoºo-

∑π¿eº…æoe ¥ºπÃæπe. B ¿aªπx øπc…Ωax ¥o∂π¿eºÃ ¡¥e∂oΩºÃÀ¿ o ¿oΩ, ƒ¿o o¿Ωe¿ªπ ¥ eµo ¥o∂π¿eº…cªoΩ ¡∂oc¿o¥epeæππ

≥¡∂¡¿ aææ¡ºπpo¥aæ», ecºπ oæ ≥oº…≈e æe ≥¡∂e¿ ∏a∂ep∑aæ ∏a æap¡≈eæπe øpa¥πº ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ ∂o ¿oµo, øoªa

eΩ¡ ¥ æopΩaº…æoΩ øopÃ∂ªe øpπxo∂π¿cÃ o≥æo¥ºÃ¿… c¥oe ¥o∂π¿eº…cªoe ¡∂oc¿o¥epeæπe.

Oøπcaææoe ¥ºπÃæπe pacøpoc¿paæÃe¿cÃ, ¥ ocæo¥æoΩ, æa øep¥»∫ µo∂ øocºe peaºπ∏a√ππ ΩepoøpπÃ¿πÃ. Heπ∏¥ec¿-

æo, πΩee¿cÃ ºπ ªaªoe-æπ≥¡∂… ∂oºµocpoƒæoe ¥ºπÃæπe.

BºπÃæπe æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂opoµ

He æa∫∂eæo πccºe∂o¥aæπ∫ ¥ºπÃæπÃ ΩepoøpπÃ¿π∫ æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂opoµ.

BºπÃæπe æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡

£ccºe∂o¥aæπÃ ¥ºπÃæπÃ ΩepoøpπÃ¿π∫ æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡ æe øpo¥o∂πºπc….

¢a¿pa¿»

MepoøpπÃ¿πÃ, oøπcaææ»e ¥ ¿o∫ µºa¥e, æe øpaª¿πª¡À¿cÃ ¥ Hop¥eµππ. ¶o¿oΩ¡ Ω» æe πΩeeΩ ∂aææ»x o ¥»∏¥aæ-

æ»x πΩπ pacxo∂ax. C¿oπΩoc¿… o∂æoµo ¡poªa øo ¥o∑∂eæπÀ ¥ æop¥e∑cªπx a¥¿o≈ªoºax coc¿a¥ºÃe¿ 250-300 ªpoæ.

C¿oπΩoc¿… o∂æoµo ¿eope¿πƒecªoµo ¡poªa ¥ a¥¿o≈ªoºe coc¿a¥ºÃe¿ 800-1000 ªpoæ.

∞¬¬eª¿ o¿ cpe∂c¿¥, ¥ºo∑eææ»x æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿π∫

He æa∫∂eæo æπ o∂æoµo aæaºπ∏a ¬¬eª¿a o¿ cpe∂c¿¥, ¥ºo∑eææ»x æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿π∫ øo o≥¡ƒeæπÀ

"¿p¡∂æ»x" ¥o∂π¿eºe∫. ™¿o≥» πººÀc¿pπpo¥a¿… ¬¬eª¿, øpπ¥o∂πΩ øpπΩep pacƒe¿a.

E∑eµo∂æoe ªoºπƒec¿¥o ∏aÃ¥ºeææ»x ¥ øoºπ√πÀ †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ Ωexaæπƒecªπx ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥ ¥ Hop¥eµππ

coc¿a¥ºÃe¿ 0,0052 ≈¿. æa ªa∑∂oµo ¥o∂π¿eºÃ (oªoºo 14000 ¥o∂π¿eºe∫ e∑eµo∂æo øoøa∂ae¿ ¥ peµπc¿pπp¡eΩ»e øoºπ-

√πe∫ †T¶; ¿a √π¬pa ∂eºπ¿cÃ æa o≥∆ee ªoºπƒec¿¥o ¥ºa∂eº…√e¥ ¥o∂π¿eº…cªπx ¡∂oc¿o¥epeæπ∫ ¥ c¿paæe, ¿.e.

2680000). ¶pe∂øoºaµaeΩ, ƒ¿o ¥o∂π¿eºπ c ≥oº…≈πΩ ªoºπƒec¿¥oΩ æap¡≈eæπ∫ πΩeÀ¿ æa 50% ≥oº…≈e †T¶, ƒeΩ "cpe∂-

æec¿a¿πc¿πƒecªπ∫" ¥o∂π¿eº…. Cºe∂o¥a¿eº…æo, ªoºπƒec¿¥o †T¶ ¡ øep¥»x coc¿a¥ºÃe¿ 0.0078 ≈¿. ¥ µo∂. Cæπ∑eæπe

¿o∫ √π¬p» æa 7% ¥ pe∏¡º…¿a¿e øpoxo∑∂eæπÃ ª¡pco¥ ∂ae¿ 0,00039 †T¶, ªo¿op»x ¡∂ae¿cÃ π∏≥e∑a¿… æa o∂æoµo ¥o∂π-

¿eºÃ ¥ µo∂. ∞ªoæoΩπÃ ¥ pe∏¡º…¿a¿e cæπ∑eæπÃ a¥apπ∫æoc¿π coc¿a¥ºÃe¿ 430 ªpoæ æa o∂æoµo ¥o∂π¿eºÃ ¥ µo∂. Taª ªaª

pacxo∂» æa opµaæπ∏a√πÀ π øpoxo∑∂eæπe ª¡pco¥ ∂ºÃ ¥o∂π¿eºe∫ æπ∑e ¿o∫ c¡ΩΩ», ¿o ΩepoøpπÃ¿πe πΩee¿ øoºo∑π-

¿eº…æ»∫ o≥∆ec¿¥eææo-ªoæoΩπƒecªπ∫ ¬¬eª¿.

6.6. C∂aƒa ª∏aΩeæo¥ æa øoº¡ƒeæπe ¥o∂π¿eº…cªoµo ¡∂oc¿o¥epeæπÃ

B¥e∂eæπe

B π∂eaº…æoΩ cº¡ƒae ¥o∂π¿eºÃΩ-æo¥πƒªaΩ c øoΩo∆…À o≥¡ƒeæπÃ ∂oº∑æ» ≥»¿… ∂aæ» ¿aªπe ∏æaæπÃ π æa¥»ªπ ¥o∑-

∂eæπÃ, ªo¿op»e æeo≥xo∂πΩ» πΩ ∂ºÃ ≥e∏oøacæo∫ e∏∂» ¥ ¡cºo¥πÃx ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ. O∂æaªo æe ¥ce ¥o∂π¿eºπ

o≥ºa∂aÀ¿ o∂πæaªo¥o∫ Ωo¿π¥a√πe∫ ¥ o¿æo≈eæππ ¥cex øpe∂Ωe¿o¥ ¥ øpoµpaΩΩe øo∂µo¿o¥ªπ ¥o∂π¿eºe∫. ûe∏ ªaªo∫-

ºπ≥o ¬opΩ» ªoæ¿poºÃ ¿oµo, ªaª ¿o o≥¡ƒeæπe peaºπ∏¡e¿cÃ æa øpaª¿πªe, ≥»ºo ≥» oøacæo ¡¥eºπƒπ¥a¿… ªoºπƒec¿¥o

æo¥»x ¥o∂π¿eºe∫ ≥e∏ ∂oº∑æoµo ∏æaæπÃ ¿eopππ π æa¥»ªo¥ ¥o∑∂eæπÃ. C √eº…À πcªºÀƒeæπÃ ¿aªπx Ã¥ºeæπ∫, øpπ ªo¿o-

p»x ¥o∂π¿eºπ ≥e∏ ¡c¿aæo¥ºeææoµo ¡po¥æÃ ∏æaæπ∫ π æa¥»ªo¥ ¥o∑∂eæπÃ Ωoµºπ ≥» æaƒa¿… e∏∂π¿… æa a¥¿oΩo≥πºe, op-

µaæ» µoc¡∂apc¿¥eææo∫ ¥ºac¿π øoc¿aæo¥πºπ, ƒ¿o ¥o∂π¿eºπ-æo¥πƒªπ ∂oº∑æ» c∂a¿… o¬π√πaº…æ»∫ ª∏aΩeæ æa øoº¡ƒe-

æπe ¥o∂π¿eº…cªoµo ¡∂oc¿o¥epeæπÃ.

¶¡¿eΩ pa∏pa≥o¿ªπ ¬opΩ» ¥o∂π¿eº…cªπx ª∏aΩeæo¥ opµaæ» ¥ºac¿π ¡c¿aæa¥ºπ¥aÀ¿ ΩπæπΩaº…æ»e ¿pe≥o¥aæπÃ ª

¿eope¿πƒecªπΩ ∏æaæπÃΩ π æa¥»ªaΩ ¥o∑∂eæπÃ ¥cex æo¥»x ¥o∂π¿eºe∫, ªo¿op»Ω oæπ ∂oº∑æ» ¡∂o¥ºe¿¥opÃ¿… c ¿eΩ,

ƒ¿o≥» oæπ ≥»ºπ ∂oø¡∆eæ» ª caΩoc¿oÃ¿eº…æoΩ¡ ¡øpa¥ºeæπÀ ΩexaæπƒecªπΩ ¿paæcøop¿æ»Ω cpe∂c¿¥oΩ ¥ ¡cºo¥πÃx

peaº…æoµo ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ.

Bo∂π¿eº…cªπe ª∏aΩeæ» ∂oº∑æ» o≥ecøeƒπ¥a¿… ¿o, ƒ¿o≥» ¥o∂π¿eºπ ¡∂o¥ºe¿¥opÃºπ oøpe∂eºeææ»Ω ΩπæπΩaº…-

æ»Ω ¿pe≥o¥aæπÃΩ ª πx ∏æaæπÃΩ π æa¥»ªaΩ ¥o∑∂eæπÃ, ƒ¿o≥» oæπ co∏∂a¥aºπ Ωo¿π¥a√πÀ ∂ºÃ ¥o∂π¿eºe∫ øo o¥ºa∂e-

æπÀ ¿πΩπ ∏æaæπÃΩπ π æa¥»ªaΩπ ¥o∑∂eæπÃ ¥ øepπo∂ o≥¡ƒeæπÃ π øpeøÃ¿c¿¥o¥aºπ ¿oΩ¡, ƒ¿o≥» ¥o∂π¿eºπ, ªo¿op»e

Ã¥ºÃÀ¿cÃ ¡ƒac¿æπªaΩπ æeæopΩaº…æo ≥oº…≈oµo ªoºπƒec¿¥a †T¶ ¥ c¥Ã∏π c æπ∏ªπΩ ¡po¥æeΩ ∏æaæπ∫ π o¿c¡¿c¿¥πeΩ æa-

¥»ªo¥ ¥o∑∂eæπÃ, c¿aæo¥πºπc… ≥» pa¥æoøpa¥æ»Ωπ ¡ƒac¿æπªaΩπ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ.

Oøπcaæπe ΩepoøpπÃ¿π∫

∞ª∏aΩeæ øo ¥o∑∂eæπÀ coc¿oπ¿ π∏ ∂¥¡x ƒac¿e∫: ¿eope¿πƒecªo∫ π øpaª¿πƒecªo∫. ∞ª∏aΩeæ øo ¿eopππ Ã¥ºÃe¿cÃ

øπc…Ωeææ»Ω ª∏aΩeæoΩ, øpπ ªo¿opoΩ ªaæ∂π∂a¿ o¿¥eƒae¿ æa 45 ¥oøpoco¥ øo oøpe∂eºeææo∫ cxeΩe. ¶o ªa∑∂oΩ¡ ¥o-

øpoc¡ πΩee¿cÃ 3-5 ¥o∏Ωo∑æ»x o¿¥e¿o¥, π∏ ªo¿op»x æe Ωeæee o∂æoµo Ã¥ºÃe¿cÃ øpa¥πº…æ»Ω. O≥∆ee ªoºπƒec¿¥o øpa-

¥πº…æ»x o¿¥e¿o¥ coc¿a¥ºÃe¿ 140. O¿¥e¿ cƒπ¿ae¿cÃ æeøpa¥πº…æ»Ω, ªoµ∂a oæ æeøpa¥πº…æ»∫ πºπ æe πcƒepø»¥ae¿ ¥ec…

¥oøpoc. ∞ª∏aΩeæ cƒπ¿ae¿cÃ c∂aææ»Ω, ecºπ o≥∆ee ªoºπƒec¿¥o o≈π≥oª ªaæ∂π∂a¿a æπ∑e 35, ¿.e. ∂oø¡cªae¿cÃ 25-

øpo√eæ¿æaÃ o≈π≥oƒæoc¿…. Boøpoc» ox¥a¿»¥aÀ¿ æe ¿oº…ªo ¬aª¿πƒecªπe acøeª¿» ¡ƒe≥æ»x ∂πc√πøºπæ, æo π o√eæª¡

pa∏ºπƒæ»x cπ¿¡a√π∫ ¥ ∂opo∑æoΩ ∂¥π∑eæππ.

¶paª¿πƒecªπ∫ ª∏aΩeæ (ª∏aΩeæ øo ¥o∑∂eæπÀ) øpe∂c¿a¥ºÃÀ¿ co≥o∫ ¥o∑∂eæπe ¥ ¡cºo¥πÃx æopΩaº…æoµo ∂opo∑-

æoµo ∂¥π∑eæπÃ ¥ øpπc¡¿c¿¥ππ ª∏aΩeæa¿opa (π∏ †opo∑æo∫ cº¡∑≥»), ªo¿op»∫ æaxo∂π¿cÃ ¥ a¥¿oΩo≥πºe. ¶po∂oº∑π-

¿eº…æoc¿… ª∏aΩeæa ≥»ºa øpo∂ºeæa o¿ 30-45 ∂o 70-80 Ωπæ. ¥ c¥Ã∏π c π∏ΩeæeæπÃΩπ, ¥æeceææ»Ωπ ¥ cπc¿eΩ¡ øo∂µo-

¿o¥ªπ ¥o∂π¿eºe∫ ¥ 1994/1995 µµ. £∏ o≥∆e∫ øpo∂oº∑π¿eº…æoc¿π ª∏aΩeæa aª¿π¥æoe ¥o∑∂eæπe ∂oº∑æo coc¿a¥ºÃ¿… 65

Ωπæ. Bo∂π¿eº…cªπ∫ ª∏aΩeæ c¿aæ∂ap¿π∏πpo¥aæ ∂o ΩaªcπΩaº…æo ¥o∏Ωo∑æo∫ c¿eøeæπ, ¿.e. ¿pacca ∂ºÃ c∂aƒπ ª∏aΩe-

æa øpoªºa∂»¥ae¿cÃ ¿aªπΩ o≥pa∏oΩ, ƒ¿o≥» oæa co∂ep∑aºa o∂πæaªo¥»e ºeΩeæ¿», æe∏a¥πcπΩo o¿ ¿oµo, ¥ ªaªo∫ ƒac¿π

c¿paæ» c∂ae¿cÃ ª∏aΩeæ (Glad, 1984). O√eæªa ª∏aΩeæa øpo¥o∂π¿cÃ øo c¿aæ∂ap¿æ»Ω ªpπ¿epπÃΩ, pa∏pa≥o¿aææ»Ω

†opo∑æo∫ cº¡∑≥o∫ Hop¥eµππ (Statens vegvesen, Vegdirektoratet, 1994).

BºπÃæπe æa a¥apπ∫æoc¿…

Me¿o∂πƒecªπe øpo≥ºeΩ» øpπ o√eæªe ¥ºπÃæπÃ ¥o∂π¿eº…cªoµo ª∏aΩeæa

Bo∂π¿eº…cªπ∫ ª∏aΩeæ øpecºe∂¡e¿ ∂¥o∫æ¡À √eº…. C o∂æo∫ c¿opoæ», oæ Ã¥ºÃe¿cÃ πæc¿p¡Ωeæ¿oΩ ªoæ¿poºÃ øo∂-

µo¿o¥ªπ ¥o∂π¿eºÃ, c ∂p¡µo∫ c¿opoæ», cpe∂c¿¥oΩ o≥ecøeƒeæπÃ ¿oµo, ƒ¿o øo∂µo¿o¥ªa ¥o∂π¿eºÃ ¡∂o¥ºe¿¥opÃe¿ oøpe-

∂eºeææ»Ω ΩπæπΩaº…æ»Ω ¿pe≥o¥aæπÃΩ. KpoΩe ¿oµo, ª∏aΩeæ» ∂oº∑æ» ¥»Ã¥π¿… øo¿eæ√πaº…æo oøacæ»x ¥o∂π¿eºe∫,

¿o ec¿… ¥o∂π¿eºe∫, ªo¿op»e ¥ c¥Ã∏π c æπ∏ªπΩ ¡po¥æeΩ ∏æaæπ∫ π o¿c¡¿c¿¥πeΩ æa¥»ªo¥ ¥o∑∂eæπÃ æe ∂oº∑æ» ≥»¿…

∂oø¡∆eææ»Ωπ ª caΩoc¿oÃ¿eº…æoΩ¡ ¥o∑∂eæπÀ. ¶o∂ øo¿eæ√πaº…æo oøacæ»Ωπ ¥o∂π¿eºÃΩπ ∏∂ec… øo∂pa∏¡Ωe¥aÀ¿cÃ

¥o∂π¿eºπ, ªo¿op»e π∏-∏a æe∂oc¿a¿oƒæ»x ∏æaæπ∫ πºπ æa¥»ªo¥, πºπ ∑e π∏-∏a aµpeccπ¥æoµo øo¥e∂eæπÃ πºπ æeøpπcøo-

ca≥ºπ¥aeΩoc¿π ª ∂opo∑æoΩ¡ ∂¥π∑eæπÀ Ωoµ¡¿ πΩe¿… oco≥eææo ¥»coªπ∫ pπcª øoøac¿… ¥ †T¶.

B c¥Ã∏π c ¿eΩ, ƒ¿o ¥ce ≥oº…≈ee ªoºπƒec¿¥o æaceºeæπÃ c¿peΩπ¿cÃ øoº¡ƒπ¿… ¥o∂π¿eº…cªπe ¡∂oc¿o¥epeæπÃ, oc-

æo¥æoe ¥æπΩaæπe ¡∂eºÃe¿cÃ ªoæ¿poº…æ»Ω π o≥∆eo≥pa∏o¥a¿eº…æ»Ω ¬¡æª√πÃΩ ¥o∂π¿eº…cªπx ª∏aΩeæo¥, a Ωeæee

∏æaƒπ¿eº…æoe ¥æπΩaæπe - o¿ce¥¡ oøacæ»x ¥o∂π¿eºe∫. B æac¿oÃ∆ee ¥peΩÃ øoƒ¿π ¥ce ªaæ∂π∂a¿» paæo πºπ øo∏∂æo

c∂aÀ¿ ¥o∂π¿eº…cªπ∫ ª∏aΩeæ, øpπƒeΩ c øep¥oµo pa∏a eµo c∂ae¿ o¿ 20 ∂o 30% ªaæ∂π∂a¿o¥.

Te, ª¿o æecΩo¿pÃ æa Ωæoµoªpa¿æ»e øoø»¿ªπ æe c∂aº ¥o∂π¿eº…cªoµo ª∏aΩeæa, æe ∂oø¡cªaÀ¿cÃ ª ¥o∑∂eæπÀ a¥-

¿oΩo≥πºÃ π, cºe∂o¥a¿eº…æo, æe Ωoµ¡¿ ≥»¿… ¡ƒac¿æπªaΩπ †T¶ ¥ ªaƒec¿¥e a¥¿oΩo≥πºπc¿a. ¶o¿oΩ¡ æe¥o∏Ωo∑æo co-

øoc¿a¥π¿… pπcª ¿ex ¥o∂π¿eºe∫, ª¿o æe c∂aº ª∏aΩeæa, c pπcªoΩ ¿ex, ª¿o eµo c∂aº, ƒ¿o≥» cpa¥æπ¥a¿…, æacªoº…ªo ¥o-

∂π¿eºπ, æe c∂a¥≈πe ª∏aΩeæ, πΩeºπ ≥» ≥oºee ¥»coªπ∫ pπcª †T¶ øo cpa¥æeæπÀ c ¥o∂π¿eºÃΩπ, c∂a¥≈πΩπ ª∏aΩeæ.

¶o¿oΩ¡ ∂oc¿a¿oƒæo cºo∑æo oøpe∂eºπ¿…, Ωoµ¡¿ ºπ ¥»coªπe ¿pe≥o¥aæπÃ æa ¥o∂π¿eº…cªπx ª∏aΩeæax ¥»Ã¥π¿… π

o¿ceÃ¿… øo¿eæ√πaº…æo oøacæ»x ¥o∂π¿eºe∫. O≥∆eo≥pa∏o¥a¿eº…æaÃ ¬¡æª√πÃ ¿aª∑e ¿p¡∂æo øo∂∂ae¿cÃ π∏ΩepeæπÃΩ ¥

øpaª¿πƒecªπx ¡cºo¥πÃx, øocªoº…ª¡ øpπ ¿oΩ æe¥o∏Ωo∑æo ¡∏æa¿…, ªaªo¥ ¥oo≥∆e ¡po¥eæ… ∏æaæπ∫ π æa¥»ªo¥ ¥o∑∂eæπÃ

æo¥oµo ¥o∂π¿eºÃ, ecºπ oæ æe ∂oº∑eæ c∂a¥a¿… ª∏aΩeæo¥.

¶pπ¥o∂πΩ»e æaΩπ πccºe∂o¥aæπÃ ªacaÀ¿cÃ ¿aªoµo ¬aª¿opa ¥o∂π¿eº…cªπx ª∏aΩeæo¥, ªaª ¥»Ã¥ºeæπe π o¿ce¥

oøacæ»x ¥o∂π¿eºe∫ π ¥»∂aƒa øpa¥ ¥o∂π¿eºÃΩ c ≥e∏oøacæo∫ Ωaæepo∫ ¥o∑∂eæπÃ. Poº… ¥o∂π¿eº…cªπx ª∏aΩeæo¥ ¥ ªa-

ƒec¿¥e ¬aª¿opa Ωo¿π¥a√ππ ¥ øpo√ecce o≥¡ƒeæπÃ πccºe∂o¥aæa æe∂oc¿a¿oƒæo.

Bo∏Ωo∑æoc¿π π∏¡ƒeæπÃ ¥ºπÃæπÃ ¥o∂π¿eº…cªoµo ª∏aΩeæa æa a¥apπ∫æoc¿… c¥Ã∏aæ» co cºe∂¡À∆πΩπ cπ¿¡a√πÃΩπ:

1. B¥e∂eæπe ¥o∂π¿eº…cªoµo ª∏aΩeæa, π∏Ωeæeæπe eµo co∂ep∑aæπÃ πºπ ¡∑ec¿oƒeæπe ¿pe≥o¥aæπ∫

Koµ∂a ¥¥o∂π¿cÃ ¥o∂π¿eº…cªπ∫ ª∏aΩeæ (ecºπ eµo paæ…≈e æe ≥»ºo), πºπ c¡∆ec¿¥¡À∆π∫ ª∏aΩeæ øo c¡¿π c¥oe∫

π∏ΩeæÃe¿cÃ (¡∑ec¿oƒeæπe πºπ ¡øpo∆eæπe ¿pe≥o¥aæπ∫), Ωo∑æo coøoc¿a¥π¿… ªoºπƒec¿¥o †T¶ ∂o π øocºe ¥¥e∂e-

æπÃ/π∏ΩeæeæπÃ ª∏aΩeæa.

2. •πª¥π∂a√πÃ (øo¥¿opæoµo) ¥o∂π¿eº…cªoµo ª∏aΩeæa (øpπ o≥æo¥ºeæππ ¥o∂π¿eº…cªoµo ¡∂oc¿o¥epeæπÃ)

Paæ…≈e ¥ Hop¥eµππ ∂e∫c¿¥o¥aºa o≥æo¥ºeææaÃ ¬opΩa ¥o∂π¿eº…cªoµo ª∏aΩeæa. Ee o¿Ωeæπºπ ¥ 1975 µo∂¡. ¶o-

∂o≥æ»e ¬opΩ» ¥o∂π¿eº…cªoµo ª∏aΩeæa ≥»ºπ o¿Ωeæeæ» π ¥o Ωæoµπx ∂p¡µπx c¿paæax. B ¿aªo∫ cπ¿¡a√ππ Ωo∑æo

coøoc¿a¥π¿… ªoºπƒec¿¥o †T¶ ∂o π øocºe π∏ΩeæeæπÃ cπc¿eΩ».

3. B∏aπΩoc¥Ã∏… Ωe∑∂¡ ªoºπƒec¿¥oΩ øpoxo∑∂eæπÃ ª∏aΩeæa π pπcªoΩ †T¶

Moµ¡¿ ≥»¿… coøoc¿a¥ºeæ» pπcªπ †T¶ ∂ºÃ ¿ex ¥o∂π¿eºe∫, ª¿o c∂aº ª∏aΩeæ c øep¥oµo pa∏a, π ∂ºÃ ¿ex, ª¿o c∂a-

¥aº eµo øo¥¿opæo (c 2, 3 π ¿.∂. pa∏a).

4. B∏aπΩoc¥Ã∏… Ωe∑∂¡ ªoºπƒec¿¥oΩ æa≥paææ»x æa ª∏aΩeæe ≥aººo¥ π pπcªoΩ øoøac¿… ¥ †T¶

†ºÃ o√eæªπ ª∏aΩeæa ¥o Ωæoµπx c¿paæax cƒπ¿aÀ¿ ≥aºº». Mo∑æo coøoc¿a¥π¿… ªoºπƒec¿¥o æa≥paææ»x ¥o∂π¿eºeΩ

≥aººo¥ π eµo pπcªoΩ a¥apπ∫æoc¿π.

Bce ¿π Ωe¿o∂» πΩeÀ¿ oøpe∂eºeææ»e cºa≥oc¿π. Me¿o∂» 1 π 2 π∏ΩepÃÀ¿ ¬aª¿πƒecªπ ¥ºπÃæπe æaºπƒπÃ ª∏aΩe-

æa ¥oo≥∆e, a æe øo¿eæ√πaº ª∏aΩeæa o¿ceÃ¿… oøacæ»x ¥o∂π¿eºe∫. ¶pπ Ωe¿o∂ax 3 π 4 ¥ ªoæ√e ªoæ√o¥ ¥ce ¥o∂π¿eºπ

c∂a∂¡¿ ª∏aΩeæ, xo¿Ã ª¿o-æπ≥¡∂… π∏ æπx ¬aª¿πƒecªπ ≥ºπ∏oª ª øpo¥aº¡. Heº…∏Ã ªc¿paøoºπpo¥a¿… ¥∏aπΩoc¥Ã∏…, o≥-

æap¡∑eææ¡À ¡ ¥o∂π¿eºe∫, c∂a¥≈πx ª∏aΩeæ, æa ¥o∂π¿eºe∫, eµo æe c∂a¥≈πx.

B¥π∂¡ ¿πx Ωe¿o∂πƒecªπx øpo≥ºeΩ æeo≥xo∂πΩo ¡ƒec¿…, ƒ¿o øpπ¥o∂πΩ»e ∏∂ec… pe∏¡º…¿a¿» Ωoµ¡¿ ≥»¿… æe∂oc¿o-

¥epæ»Ωπ.

BºπÃæπe æa a¥apπ∫æoc¿…

©eº»∫ pÃ∂ πccºe∂o¥aæπ∫ øoc¥Ã∆eæ ¥ºπÃæπÀ ¥o∂π¿eº…cªoµo ª∏aΩeæa æa ªoºπƒec¿¥o †T¶:

Hoinville, Berthoud og Mackie, 1972 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ, ∂o≥po¥oº…æaÃ c∂aƒa "øpe∂¥apπ¿eº…æoµo" ¥o∂π¿eº…cªoµo ª∏aΩeæa)

Christensen, Glad og Pedersen, 1974 (Hop¥eµπÃ, o≥æo¥ºeææaÃ ¬opΩa ¥o∂π¿eº…cªoµo ª∏aΩeæa)

Stoke, 1980 (C´A, ¿eope¿πƒecªπ∫ ª∏aΩeæ)

McKnight og Edwards, 1982 (C´A, ¡ƒe≥æπªπ π ¿eope¿πƒecªπ∫ ¥o∂π¿eº…cªπ∫ ª∏aΩeæ)

Kelsey og Janke, 1974 (C´A, o¿Ωeæa o≥æo¥ºeææo∫ ¬opΩ» ¿eope¿πƒecªoµo ª∏aΩeæa)

Stock, Weaver, Ray, Brink og Sadof, 1983 (C´A, ªoΩøoæeæ¿ ¥o∑∂eæπÃ ¥ coc¿a¥e ¥o∂π¿eº…cªoµo ª∏aΩeæa)

Kelsey, Janke, Peck og Ratz, 1985 (C´A, o¿Ωeæa o≥æo¥ºeææo∫ ¬opΩ» ¿eope¿πƒecªoµo ª∏aΩeæa)

Janke, 1990 (C´A, o¿Ωeæa o≥æo¥ºeææo∫ ¬opΩ» ¿eope¿πƒecªoµo ª∏aΩeæa)

Lyles, Narupiti og Johar, 1995 (C´A, ∂o≥po¥oº…æ»∫ ª∏aΩeæ ∂ºÃ øpo¬eccπoæaº…æ»x ¥o∂π¿eºe∫ ≥oº…≈eµp¡∏æ»x a¥¿oΩo≥πºe∫)

Hagge og Romanovicz, 1996 (C´A, ¡∑ec¿oƒeæπe ¿pe≥o¥aæπ∫ ª ª∏aΩeæ¡ ∂ºÃ øpo¬eccπoæaº…æ»x ¥o∂π¿eºe∫ ≥oº…≈eµp¡∏æ»x a¥¿o-

Ωo≥πºe∫)

Bce øpπ¥e∂eææ»e πccºe∂o¥aæπÃ, ªacaÀ∆πecÃ ¿eope¿πƒecªoµo ¥o∂π¿eº…cªoµo ª∏aΩeæa, Ã¥ºÃÀ¿cÃ ªcøepπΩeæ-

¿aº…æ»Ωπ. Ha ocæo¥aæππ ∂aææ»x πccºe∂o¥aæπ∫ Ωo∑e¿ ≥»¿… c∂eºaæ ¥»¥o∂, ƒ¿o ¥ºπÃæπe ¿eope¿πƒecªoµo ª∏aΩeæa æa

a¥apπ∫æoc¿… ¥o∂π¿eºe∫ pa¥æo ¬aª¿πƒecªπ æ¡ºÀ (−1; +1%), ¿.e. ¿e ¥o∂π¿eºπ, ª¿o c∂aºπ ¿eope¿πƒecªπ∫ ª∏aΩeæ,

πΩeÀ¿ øpπΩepæo ¿aªo∫ ∑e ¡po¥eæ… pπcªa, ªaª π ¿e, ª¿o eµo æe c∂aº. B πccºe∂o¥aæπÃx æe cøe√π¬π√πpo¥aºoc…, ≥»ºa

ºπ øo∂µo¿o¥ªa ¥o∂π¿eºe∫ ¥ a¥¿o≈ªoºe o∂πæaªo¥o∫ πºπ æe¿.

£ccºe∂o¥aæπÃ, ªacaÀ∆πecÃ ¥o∂π¿eº…cªoµo ª∏aΩeæa, Ã¥ºÃÀ¿cÃ ≥oºee pa∏æopo∂æ»Ωπ. Hoinville, Berthoud π

Mackie (1972) πccºe∂o¥aºπ pπcª †T¶ cpe∂π ¥o∂π¿eºe∫, ª¿o ∏aøπcaºcÃ æa ∂o≥po¥oº…æ»∫, øpe∂¥apπ¿eº…æ»∫ ª∏aΩeæ

øo ¥o∑∂eæπÀ, æa ocæo¥aæππ ªo¿opoµo Ωo∑æo ≥»ºo ¥c¿¡øπ¿… ¥ ƒºeæ» "£æc¿π¿¡¿a oø»¿æ»x ¥o∂π¿eºe∫" (Institute of

Advanced Motorists). Ha ocæo¥aæππ pe∏¡º…¿a¿o¥ ¿oµo ª∏aΩeæa ¥o∂π¿eºπ ≥»ºπ pa∏∂eºeæ» æa 4 µp¡øø»: (1) ¥o∂π¿e-

ºπ, ªo¿op»e c∂aºπ ª∏aΩeæ c øep¥oµo pa∏a, (2) ¥o∂π¿eºπ, ªo¿op»e øep¥»∫ pa∏ øpo¥aºπºπc… æa ª∏aΩeæe, æo c∂aºπ

eµo ¥¿opo∫ pa∏, (3) ¥o∂π¿eºπ, ªo¿op»e æe c∂aºπ ª∏aΩeæ, æo ¿eΩ æe Ωeæee, ¥o∂Ã¿ xopo≈o, π (4) ¥o∂π¿eºe∫, ªo¿op»e

æe c∂aºπ ª∏aΩeæ π ¥o∂Ã¿ øºoxo. ¶ep¥aÃ µp¡øøa ¥o∂π¿eºe∫ (¥ µp¡øø» 1 π 2 ¥xo∂πºπ 58% ¥cex ¥o∂π¿eºe∫) o¿ºπƒa-

ºac… ≥oºee æπ∏ªπΩ pπcªoΩ †T¶ (æa 25% æπ∑e), ƒeΩ ∂p¡µπe µp¡øø» (¥ µp¡øø» 3 π 4 ¥xo∂πºo 42% ¥o∂π¿eºe∫).

B ¿oΩ ∑e πccºe∂o¥aæππ ¥o∂π¿eºe∫ oøpocπºπ, ªaª oæπ c∂a¥aºπ o¬π√πaº…æ»∫ ¥o∂π¿eº…cªπ∫ ª∏aΩeæ, ªo¿op»∫

oæπ ¥ce c∂aºπ. Te ¥o∂π¿eºπ, ªo¿op»e æe c∂aºπ o¬π√πaº…æ»∫ ¥o∂π¿eº…cªπ∫ ª∏aΩeæ øo ªpa∫æe∫ Ωepe o∂æa∑∂»

(25% ¥o∂π¿eºe∫), æe o¿ºπƒaºπc… ≥oº…≈e∫ a¥apπ∫æoc¿…À, ƒeΩ ¿e, ª¿o c∂aº o¬π√πaº…æ»∫ ª∏aΩeæ c øep¥oµo pa∏a

(Hoinville, Berthoud og Mackie, 1972).

B aΩepπªaæcªoΩ πccºe∂o¥aæππ (Stock, Weaver, Ray og Sadof, 1983) ≥»ºo øoªa∏aæo, ƒ¿o ¥o∂π¿eºπ, ªo¿op»e

c∂aºπ ª∏aΩeæ øo oªoæƒaæπÀ ¬opΩaº…æoµo o≥¡ƒeæπÃ, o¿ºπƒaºπc… ≥oºee æπ∏ªπΩ pπcªoΩ †T¶ (æa 7% æπ∑e), ƒeΩ ¿e

¥o∂π¿eºπ, ªo¿op»e øpo¥aºπºπc… æa ¿oΩ ª∏aΩeæe. He c∂aºπ ª∏aΩeæ 30% ªaæ∂π∂a¿o¥.

B ∂p¡µoΩ aΩepπªaæcªoΩ πccºe∂o¥aæππ (Lyles, Narupiti og Johar, 1995) coøoc¿a¥ºÃºπ ªoºπƒec¿¥o †T¶ æa o∂æoµo

¥o∂π¿eºÃ cpe∂π ¥o∂π¿eºe∫, ª¿o c∂aº ∂o≥po¥oº…æ»∫ øpo¬eccπoæaº…æ»∫ ª∏aΩeæ (Commercial Driving License Test)

øo ¥o∑∂eæπÀ ≥oº…≈eµp¡∏æ»x ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥ πºπ øpo¥aºπºcÃ æa æeΩ. Pe∏¡º…¿a¿» πccºe∂o¥aæπÃ øoªa∏aºπ,

ƒ¿o ¿e, ª¿o c∂aº ª∏aΩeæ, o¿ºπƒaºπc… ≥oºee æπ∏ªπΩ ªoºπƒec¿¥oΩ †T¶ (11% , øpe∂eº» ªoºe≥aæπÃ -12; -10%), ƒeΩ ¿e,

ª¿o øpo¥aºπºcÃ. B πccºe∂o¥aæππ æe øpπ¥o∂π¿cÃ πæ¬opΩa√πÃ o øpo≥eµe ¥ a¥¿-ªΩ π o ¥π∂e ª∏aΩeæa (¿eope¿πƒecªπ∫

πºπ ¿eope¿πƒecªπ∫ π øpaª¿πƒecªπ∫). Heπ∏¥ec¿æo ¿aª∑e, ªacaºac… ºπ πæ¬opΩa√πÃ o †T¶ ¥peΩeæπ ∂o πºπ øocºe c∂a-

ƒπ ª∏aΩeæa. Taª ªaª c∂aƒa ª∏aΩeæa ≥»ºa ∂o≥po¥oº…æo∫, ¥o∏Ωo∑æo, ƒ¿o Ωe∑∂¡ ¿eΩπ, ª¿o ∏aøπcaºcÃ æa ª∏aΩeæ, π

¿eΩπ, ª¿o æe ∏aøπc»¥aºcÃ, Ωoµºπ ≥»¿… cπc¿eΩa¿πƒecªπe pa∏æπ√». Taªπe pa∏æπ√» æe ≥»ºπ ªoæ¿poºπpo¥aæ» ¥ πc-

cºe∂o¥aæππ.

Tpe¿…e aΩepπªaæcªoe πccºe∂o¥aæπe (Hagge og Romanovicz, 1996) ≥»ºo øoc¥Ã∆eæo ¥ºπÃæπÀ ¡∑ec¿oƒeæπÃ ¿pe-

≥o¥aæπ∫ ª c∂aƒe øpo¬eccπoæaº…æoµo ¥o∂π¿eº…cªoµo ª∏aΩeæa (ªaª ¿eope¿πƒecªaÃ, ¿aª π øpaª¿πƒecªaÃ ƒac¿π) ∂ºÃ

¥o∂π¿eºe∫ ≥oº…≈eµp¡∏æ»x ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥ ¥ Kaºπ¬opæππ. Koºπƒec¿¥o †T¶ c ƒeºo¥eƒecªπΩ ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ

¡¥eºπƒπºoc… æa 5% (+4; +6%) øocºe ¥¥e∂eæπÃ ≥oºee ∑ec¿ªπx ¿pe≥o¥aæπ∫. ¶pπƒπæa ¿oµo Ã¥ºeæπÃ æeπ∏¥ec¿æa.

¶o πccºe∂o¥aæπÀ Hoinville, Berthoud π Mackie (1972) Ωo∑æo oøpe∂eºπ¿… ¿pπ µpaæπ√» ∂ºÃ c∂aƒπ ∂o≥po¥oº…æoµo

¥o∂π¿eº…cªoµo ª∏aΩeæa. Mo∑æo øocƒπ¿a¿… ªoºπƒec¿¥o ¥o∂π¿eºe∫, ª¿o øpo¥aºπºcÃ ¥ µp¡øøax 2-4, ¥ µp¡øøax 3 π 4 π

µp¡øøe 4. ¶po√eæ¿ øpo¥aºa cpe∂π ¥o∂π¿eºe∫ ªoºe≥ºe¿cÃ o¿ 54 ∂o 22 ¥ ∏a¥πcπΩoc¿π o¿ ∑ec¿ªoc¿π ≈ªaº» o√eæªπ.

Bce pe∏¡º…¿a¿» Hoinville, Berthoud π Mackie (1972) π Stock π ∂p¡µπx (1983) øo o¬π√πaº…æoΩ¡ ¥o∂π¿eº…cªoΩ¡ ª∏a-

Ωeæ¡ ¥ Beºπªo≥pπ¿aæππ ¥∏Ã¿» ¥ √eºoΩ, Ωo∑æo paccΩa¿pπ¥a¿… ¥∏aπΩoc¥Ã∏… Ωe∑∂¡ øpo√eæ¿oΩ øpo¥aºa æa ¥o∂π¿eº…-

cªoΩ ª∏aΩeæe π pa∏æπ√e∫ pπcªa †T¶ Ωe∑∂¡ ¿eΩπ ¥o∂π¿eºÃΩπ, ª¿o c∂aº ª∏aΩeæ, π ¿eΩπ, ª¿o øpo¥aºπºcÃ. Pe∏¡º…-

¿a¿» co≥paæ» ¥ ¿a≥º. 6.6.1.

-5

-10

-15

-20

-25

-30

pa∏æπ√a pπcªa a¥apπ∫æoc¿π Ωe∑∂¡ ¥o∂π¿eºÃΩπ,

ª¿o c∂aº ¥o∂π¿eº…cªπ∫ ª∏aΩeæ π ¥o∂π¿eºÃΩπ,

ª¿o øpo¥aºπºcÃ æa æeΩ

20 40 60

30 50

57790

6338565940

øpo√eæ¿ ¥o∂π¿eºe∫, æe c∂a¥≈πx ª∏aΩeæ

Pπc. 6.6.1.

B∏aπΩoc¥Ã∏… Ωe∑∂¡ øpo√eæ¿oΩ øpo¥aºa æa ¥o∂π¿eº…cªoΩ ª∏aΩeæe π pa∏æπ√e∫ pπcªa †T¶ Ωe∑∂¡ ¿eΩπ ¥o∂π¿eºÃΩπ,

ª¿o c∂aº ª∏aΩeæ, π ¿eΩπ, ª¿o øpo¥aºπºcÃ.

Pπc. 6.6.1 øoªa∏»¥ae¿, ƒ¿o ƒeΩ ¥»≈e øpo√eæ¿ øpo¥aºa æa ª∏aΩeæe, ¿eΩ ≥oº…≈e pa∏æπ√a ¥ pπcªe a¥apπ∫æoc¿π

Ωe∑∂¡ ¥o∂π¿eºÃΩπ, ª¿o c∂aº ª∏aΩeæ, π ¥o∂π¿eºÃΩπ, ª¿o æa æeΩ øpo¥aºπºcÃ. ∞¿o Ωo∑æo ¿oºªo¥a¿… ¿aª, ƒ¿o ¿p¡∂æ»∫

¥o∂π¿eº…cªπ∫ ª∏aΩeæ øo∏¥oºÃe¿ º¡ƒ≈e o¿ceÃ¿… "æa∂e∑æ»x" ¥o∂π¿eºe∫ o¿ "æeæa∂e∑æ»x", ƒeΩ o≥»ƒæ»∫, ≥oºee ºeµ-

ªπ∫ ª∏aΩeæ. AæaºoµπƒæaÃ ¥∏aπΩoc¥Ã∏… øpocºe∑π¥ae¿cÃ π ¥ ≥pπ¿aæcªoΩ πccºe∂o¥aæππ (Fazakerley og Downing,

1980). ∞¿o πccºe∂o¥aæπe øoªa∏aºo, ƒ¿o ƒeΩ øpo∂oº∑π¿eº…æee ª∏aΩeæ, ¿eΩ ≥oº…≈e ªpπ¿πƒecªπx o≈π≥oª æa≥πpaÀ¿

eµo c∂aÀ∆πe ªaæ∂π∂a¿». ¶o∂ ªpπ¿πƒecªo∫ o≈π≥ªo∫ øoæπΩae¿cÃ o≈π≥ªa, ªo¿opaÃ øpπ¥o∂π¿ ª øpo¥aº¡ ª∏aΩeæa.

£ccºe∂o¥aæπe øoªa∏aºo, ƒ¿o 18% ªaæ∂π∂a¿o¥ æa≥paºπ pe≈aÀ∆ee ªoºπƒec¿¥o o≈π≥oª øocºe πc¿eƒeæπÃ 30 Ωπæ¡¿

(¥o∑∂eæπÃ). ¶ocºe 90 Ωπæ¡¿ ªoºπƒec¿¥o øpo¥aºπ¥≈πxcÃ ªaæ∂π∂a¿o¥ øo∂æÃºoc… ∂o 41 øpo√eæ¿o¥.

B Hop¥eµππ øpo√eæ¿ øpo¥aºa æa ¥o∂π¿eº…cªπx ª∏aΩeæax (ªºacc B) ¥ 1996 µo∂¡ coc¿a¥πº 27,8% (ª∏aΩeæ øo

¥o∑∂eæπÀ) π 28,7% (ª∏aΩeæ øo ¿eopππ) (Spurkeland, 1997). ¶pπ ¿aªoΩ øpo√eæ¿e øpo¥aºa æa ª∏aΩeæe Ωo∑æo

øpe∂øoºo∑π¿…, ƒ¿o ¿e, ª¿o c∂aº ª∏aΩeæ, ≥¡∂¡¿ πΩe¿… æa 5% æπ∑e ¡po¥eæ… a¥apπ∫æoc¿π, ƒeΩ ¿e, ª¿o øpo¥aºπºcÃ.

©π¬pa, o∂æaªo, Ωo∑e¿ ≥»¿… æe∂oc¿o¥epæo∫. Kaª øoªa∏»¥ae¿ pπc. 6.1.1, cpe∂æÃÃ ¥eºπƒπæa Ωo∑e¿ æaxo∂π¿…cÃ Ωe∑∂¡

æe≥oº…≈πΩ ¡¥eºπƒeæπeΩ pπcªa a¥apπ∫æoc¿π ∂ºÃ ¿ex, ª¿o c∂aº

ª∏aΩeæ, π 15-øpo√eæ¿æ»Ω cæπ∑eæπeΩ pπcªa a¥apπ∫æoc¿π ∂ºÃ ¿ex, ª¿o c∂aº ª∏aΩeæ.

BºπÃæπe o¿Ωeæ» øo¥¿opæoµo ª∏aΩeæa øpπ ¥o∏o≥æo¥ºeæππ ¥o∂π¿eº…cªoµo ¡∂oc¿o¥epeæπÃ ¥ Hop¥eµππ

Ha ocæo¥aæππ πcƒepø»¥aÀ∆eµo o≥∏opa πccºe∂o¥a¿eº…cªo∫ ºπ¿epa¿¡p» (Christensen, Glad og Pedersen, 1974) ¥

Hop¥eµππ øpπæÃºπ pe≈eæπe o¿ªa∏a¿…cÃ o¿ o≥æo¥ºeæπÃ ¥o∂π¿eº…cªπx ª∏aΩeæo¥ ¥ 1975 µo∂¡. ¶ocºe∂æπΩ µo∂oΩ, ªo-

µ∂a ¿π ª∏aΩeæ» ¡c¿paπ¥aºπc…, ≥»º 1974, ªoµ∂a ª∏aΩeæ c∂a¥aºo 158.000 ƒeºo¥eª. Coµºacæo ∂e∫c¿¥¡À∆eΩ¡ ¿oµ∂a

øpa¥πº¡, ¥o∂π¿eº…cªoe ¡∂oc¿o¥epeæπe ∂oº∑æo ≥»ºo o≥æo¥ºÃ¿…cÃ ªa∑∂»e 10 ºe¿, a ∂ºÃ øo∑πº»x ¥o∂π¿eºe∫ - ≥oºee

ƒac¿o. ™¿o≥» πccºe∂o¥a¿… ¥o∏Ωo∑æoe ¥ºπÃæπe æa a¥apπ∫æoc¿… o¿ªa∏a o¿ o≥Ã∏a¿eº…æoµo o≥æo¥ºeæπÃ ¥o∂π¿eº…cªπx

¡∂oc¿o¥epeæπ∫, coøoc¿a¥ºÃºπc… øoªa∏a¿eºπ †T¶ ∏a 1974 π 1976 µo∂oΩ (¿a≥º. 6.1.1).

Ta≥ºπ√a 6.6.1. Koºπƒec¿¥o ¥o∂π¿eºe∫, c¿a¥≈πx ¡ƒac¿æπªaΩπ †T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ ¥ Hop¥eµππ ¥ 1974 π 1976 µo∂ax π

∂a¥æoc¿… ¥o∂π¿eº…cªoµo ¡∂oc¿o¥epeæπÃ

Koºπƒec¿¥o ¥o∂π¿eºe∫, c¿a¥≈πx ¡ƒac¿æπªaΩπ ∏aÃ¥ºeææ»x ¥

øoºπ√πÀ †T¶ c ƒeºo¥eƒecªπΩ ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ

Bo∏pac¿ ¥o∂π¿eºÃ †a¥æoc¿… ¥o∂π¿eº…cªoµo ¡∂oc¿o¥epeæπÃ

†o 1974 µ. ¶ocºe 1976 µ.

¶po√eæ¿æoe π∏Ωeæe-

æπe

18-26 ºe¿ †o 10 ºe¿ 2673 2774 +3,8

Heπ∏¥ec¿æaÃ ∂a¥æoc¿… 1000 981

−

1,9

27 ºe¿ π c¿ap≈e †o 10 ºe¿ 1494 1507 +0,9

10 ºe¿ πºπ ≥oº…≈e 1427 1476 +3,4

Heπ∏¥ec¿æaÃ ∂a¥æoc¿… 2927 3124 +6,7

Heπ∏¥ec¿æ»∫ Bce 476 404

−15,1

£¿oµo 9997 10266 +2,7

Ecºπ ≥» ª∏aΩeæ ∂ºÃ o≥æo¥ºeæπÃ ¥o∂π¿eº…cªoµo ¡∂oc¿o¥epeæπÃ oªa∏»¥aº ¥ºπÃæπe æa ≥e∏oøacæoc¿…, Ωo∑æo

≥»ºo ≥» o∑π∂a¿… ≥oº…≈πe π∏ΩeæeæπÃ ¥ øoªa∏a¿eºÃx a¥apπ∫æoc¿π ¿ex ¥o∂π¿eºe∫, ª¿o πΩee¿ ¡∂oc¿o¥epeæπÃ 10-

ºe¿æe∫ ∂a¥æoc¿π π c¿ap≈e (æaøπcaæo ª¡pcπ¥oΩ ¥ ¿a≥º. 6.6.1). †πæaΩπªa pa∏¥π¿πÃ c 1974 ∂o 1976 µµ. ∂ºÃ ¿o∫ µp¡ø-

ø» ¥o∂π¿eºe∫ c¡∆ec¿¥eææo æe o¿ºπƒae¿cÃ o¿ pa∏¥π¿πÃ øo ∂p¡µπΩ µp¡øøaΩ ¥o∂π¿eºe∫. He¿ ∂oªa∏a¿eº…c¿¥ ¿oµo, ƒ¿o

o¿Ωeæa o≥Ã∏a¿eº…æoµo ª∏aΩeæa øpπ o≥æo¥ºeæππ ¥o∂π¿eº…cªπx ¡∂oc¿o¥epeæπ∫ ¥ 1975 µo∂¡ øo¥ºπÃºa æa ≥e∏oøac-

æoc¿… ∂¥π∑eæπÃ ¥ Hop¥eµππ. ∞¿o¿ pe∏¡º…¿a¿ ¥o ΩæoµoΩ co¥øa∂ae¿ c pe∏¡º…¿a¿aΩπ ºπ¿epa¿¡pæoµo o≥∏opa, øpo¥e-

∂eææoµo ∂o ¥¥e∂eæπÃ ΩepoøpπÃ¿πÃ (Christensen, Glad og Pedersen, 1974).

BºπÃæπe æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂opoµ

†ºÃ ¿oµo, ƒ¿o≥» ¥»∂ep∑a¿… ¥o∂π¿eº…cªπ∫ ª∏aΩeæ, ªaæ∂π∂a¿ ∂oº∑eæ ∂oªa∏a¿… c¥oÀ ¡∂o¥ºe¿¥opπ¿eº…æ¡À øpπ-

µo∂æoc¿… ¥ ªaƒec¿¥e ¡ƒac¿æπªa ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ. ∞¿o o∏æaƒae¿, ƒ¿o oæ πºπ oæa ∂oº∑æ» ¥o∂π¿… a¥¿oΩo≥πº… ¿aª,

ƒ¿o ¿o æe co∏∂ae¿ æeoøpa¥∂aææ»x øoΩex ∂ºÃ ∂p¡µπx ¡ƒac¿æπªo¥ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ. £ ¿π ª∏aΩeæ» ¥ ¿o∫ ∑e

c¿eøeæπ, ¥ ªo¿opo∫ oc¡∆ec¿¥ºÃe¿cÃ o¿ce¥ æeøpπµo∂æ»x ∂ºÃ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ ªaæ∂π∂a¿o¥, Ωoµ¡¿ ªoc¥eææo oªa-

∏a¿… ≥ºaµoøpπÃ¿æoe ¥ºπÃæπe æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… a¥¿oΩo≥πº…æ»x ∂opoµ.

BºπÃæπe æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡

Hπ ¥ o∂æoΩ πccºe∂o¥aæππ æe o¿pa∑eæo ¥ºπÃæπe ¥o∂π¿eº…cªπx ª∏aΩeæo¥ æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡.

¢a¿pa¿»

Pacxo∂», c¥Ã∏aææ»e co c∂aƒe∫ ª∏aΩeæa æa øoº¡ƒeæπe ¥o∂π¿eº…cªoµo ¡∂oc¿o¥epeæπÃ ¥ Hop¥eµππ, ∂eºÃ¿cÃ æa

∂¥a ¿πøa: (1) pacxo∂» ªaæ∂π∂a¿a øo øpoªa¿¡ a¥¿oΩo≥πºÃ ∂ºÃ c∂aƒπ ª∏aΩeæa π oøºa¿» c≥opo¥ π (2) pacxo∂o¥ üoc¡-

∂apc¿¥eææo∫ ∂opo∑æo∫ cº¡∑≥» øo opµaæπ∏a√ππ ¥o∂π¿eº…cªπx ª∏aΩeæo¥ π ¥»∂aƒe ¡∂oc¿o¥epeæπ∫. C≥op, ¥∏πΩae-

Ω»∫ ∏a c∂aƒ¡ ª∏aΩeæa π ¥»∂aƒ¡ ¡∂oc¿o¥epeæπÃ, ∂oº∑eæ ¥ øpπæ√πøe øoªp»¿… pacxo∂», ¥»∏¥aææ»e üoc¡∂apc¿¥eæ-

æo∫ ∂opo∑æo∫ cº¡∑≥e ¿πΩ ¥π∂oΩ ∂eÃ¿eº…æoc¿π. Ta≥º. 6.6.2 øoªa∏»¥ae¿ ¥ce pacxo∂», c¥Ã∏aææ»e c ¿o∫ ∂eÃ¿eº…æo-

c¿…À (Borger, 1992; Christensen, 1995, 1997):

Ta≥ºπ√a 6.6.2. Pacxo∂» øo ¥o∂π¿eº…cªoΩ¡ ª∏aΩeæ¡, Hop¥eµπÃ, ¥ ªpoæax 1995 µo∂a

Kºacc ¥o∂π¿eº…cªoµo

¡∂oc¿o¥epeæπÃ

C¿a¿…Ã pacxo∂o¥

Pacxo∂ 1 ªaæ∂π∂a¿a,

ªpoæ»

O≥∆πe pacxo∂»,

Ωºæ. ªpoæ

2 3 4

¶poªa¿ a¥¿oΩo≥πºÃ 1240 93,6

BpeΩÃ, øo¿paƒeææoe æa c∂aƒ¡ ª∏aΩeæa 60 4,5

C≥op ∏a ¥»∂aƒ¡ ¡∂oc¿o¥epeæπÃ 670 50,6

C¡ΩΩa - o≥∆π∫ pacxo∂ ∂ºÃ ªaæ∂π∂a¿a 1970 148,7

Opµaæπ∏a√πÃ ¥o∂π¿eº…cªπx ª∏aΩeæo¥ 300 22,4

B»∂aƒa ¥o∂π¿eº…cªπx ¡∂oc¿o¥epeæπ∫ 410 31,1

C¡ΩΩa - o≥∆π∫ pacxo∂ ∂ºÃ üoc¡∂apc¿¥eææo∫ ∂o-

po∑æo∫ cº¡∑≥»

710 53,5

¶poªa¿ a¥¿oΩo≥πºÃ 1300 3,3

BpeΩÃ, øo¿paƒeææoe æa c∂aƒ¡ ª∏aΩeæa 60 0,2

C≥op ∏a ¥»∂aƒ¡ ¡∂oc¿o¥epeæπÃ 700 1,8

C¡ΩΩa - o≥∆π∫ pacxo∂ ∂ºÃ ªaæ∂π∂a¿a 2060 5,3

Opµaæπ∏a√πÃ ¥o∂π¿eº…cªπx ª∏aΩeæo¥ 300 0,8

B»∂aƒa ¥o∂π¿eº…cªπx ¡∂oc¿o¥epeæπ∫ 410 1,0

C, D

C¡ΩΩa - o≥∆π∫ pacxo∂ ∂ºÃ üoc¡∂apc¿¥eææo∫ ∂o-

po∑æo∫ cº¡∑≥»

710 1,8

¶poªa¿ a¥¿oΩo≥πºÃ 1400 6,3

BpeΩÃ, øo¿paƒeææoe æa c∂aƒ¡ ª∏aΩeæa 60 0,3

C≥op ∏a ¥»∂aƒ¡ ¡∂oc¿o¥epeæπÃ 720 3,3

C¡ΩΩa - o≥∆π∫ pacxo∂ ∂ºÃ ªaæ∂π∂a¿a 2180 9,9

Opµaæπ∏a√πÃ ¥o∂π¿eº…cªπx ª∏aΩeæo¥ 350 1,6

B»∂aƒa ¥o∂π¿eº…cªπx ¡∂oc¿o¥epeæπ∫ 410 1,9

C¡ΩΩa - o≥∆π∫ pacxo∂ ∂ºÃ üoc¡∂apc¿¥eææo∫ ∂o-

po∑æo∫ cº¡∑≥»

760 3,5

†aææ»∫ o≥∏op øoªa∏»¥ae¿ pacxo∂» ªaæ∂π∂a¿a π üoc¡∂apc¿¥eææo∫ ∂opo∑æo∫ cº¡∑≥» ≥p¡¿¿o. Koµ∂a c≥op» ¥»ƒπ¿a-

À¿cÃ π∏ pacxo∂o¥ ≥p¡¿¿o üoc¡∂apc¿¥eææo∫ ∂opo∑æo∫ cº¡∑≥», øoº¡ƒae¿cÃ ¿a ∂oºÃ pacxo∂o¥, ªo¿opaÃ æe øoªp»¥ae¿cÃ ∏a

cƒe¿ c≥opo¥. O≥∆π∫ pacxo∂» coc¿a¥ºÃÀ¿ 151,6 Ωºæ. ªpoæ ∂ºÃ ªºacca B, 5,3 Ωºæ. ªpoæ ∂ºÃ ªºacco¥ C π D, a ¿aª∑e10,1

Ωºæ. ªpoæ ∂ºÃ ¥o∂π¿eº…cªoµo ¡∂oc¿o¥epeæπÃ æa øpa¥o ¡øpa¥ºeæπÃ ¿paæcøop¿æ»Ωπ cpe∂c¿¥aΩπ ªºacca CE.

∞¬¬eª¿ o¿ cpe∂c¿¥, ¥ºo∑eææ»x æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿π∫

He c¡∆ec¿¥¡e¿ æπªaªπx o√eæoª ¬¬eª¿π¥æoc¿π ¥o∂π¿eº…cªπx ª∏aΩeæo¥ ¥ ¿oΩ ¥π∂e, ªaª oæπ ¡c¿paπ¥aÀ¿cÃ ¥

æac¿oÃ∆ee ¥peΩÃ ¥ Hop¥eµππ. ¶po√eæ¿ øpo¥aºa ¥ ª∏aΩeæax ¥ 1995 µo∂¡ ≥»º 28. ûoº…≈πæc¿¥o π∏ ¿ex, ª¿o øpo¥aºπ-

¥ae¿cÃ, ∏aøπc»¥ae¿cÃ æa øo¥¿opæ»∫ ª∏aΩeæ π c∂ae¿ eµo. Heπ∏¥ec¿æo, cªoº…ªo ¿ex, ª¿o c∂ae¿ ª∏aΩeæ øo¥¿opæo πºπ

æπªoµ∂a æe øoº¡ƒπ¿ ¥o∂π¿eº…cªoµo ¡∂oc¿o¥epeæπÃ.

Pe∏¡º…¿a¿», øpπ¥o∂πΩ»e ¥ πccºe∂o¥aæπÃx, øpe∂øoºaµaÀ¿, ƒ¿o ¿e, ª¿o øpo¥aºπ¥aÀ¿cÃ æa ¥o∂π¿eº…cªoΩ ª∏aΩe-

æe, o¿ºπƒaÀ¿cÃ cºeµªa øo¥»≈eææ»Ω pπcªoΩ a¥apπ∫æoc¿π (5%). Taª ªaª øpo¥aºπ¥≈πecÃ æa ª∏aΩeæe ∏aøπc»¥aÀ¿cÃ

æa æo¥»e ª∏aΩeæ» π, ¥ ªoæ√e ªoæ√o¥, eµo c∂a∂¡¿, ¥o∏Ωo∑æ»∫ ¥»πµp»≈ ¥ ≥e∏oøacæoc¿π ∂¥π∑eæπÃ ¥ Hop¥eµππ ¥ æa-

c¿oÃ∆ee ¥peΩÃ æe peaºπ∏¡e¿cÃ. Cºe∂o¥a¿eº…æo, æe Ωo∑e¿ ≥»¿… oøpe∂eºeæ pa∏Ωep øoº…∏» o¿ ¥o∂π¿eº…cªπx ª∏aΩe-

æo¥ ¥ o¿æo≈eæππ cæπ∑eæπÃ pπcªa a¥apπ∫æoc¿π π o¿ce¥a øo¿eæ√πaº…æo oøacæ»x ¥o∂π¿eºe∫ π∏ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ.

6.7. ¶o∂µo¿o¥ªa π c∂aƒa ª∏aΩeæo¥ æa øoº¡ƒeæπe ¥o∂π¿eº…cªoµo ¡∂o-

c¿o¥epeæπÃ ∂ºÃ ¡øpa¥ºeæπÃ Ωoøe∂oΩ πºπ Ωo¿o√πªºoΩ

B¥e∂eæπe

Bo∂π¿eºπ Ωo¿o√πªºo¥ π Ωoøe∂o¥ o≥ºa∂aÀ¿ πcªºÀƒπ¿eº…æo ¥»coªπΩ pπcªoΩ †T¶ øo cpa¥æeæπÀ c ∂p¡µπΩπ ¡ƒa-

c¿æπªaΩπ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ. Pπc. 6.7.1 øoªa∏»¥ae¿ pπcª ¿pa¥Ωa¿π∏Ωa ∂ºÃ ¥o∂π¿eºe∫ π øacca∑πpo¥ Ωoøe∂o¥,

Ωo¿o√πªºo¥ π a¥¿oΩo≥πºe∫ ¥ 1992 µo∂¡, o¿æocπ¿eº…æo ªoºπƒec¿¥a paæeæ»x ºÀ∂e∫ æa 1 Ωºæ. ªΩ øpo≥eµa, paccƒπ¿aæ-

æ»∫ æa ocæo¥aæππ ∏apeµπc¿pπpo¥aææ»x øoºπ√πe∫ †T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ (Bjornskau, 1993).

¶pπ ¡ƒe¿e ¥cex ¥o∏pac¿æ»x ªa¿eµopπ∫ ¥o∂π¿eºe∫, ¥o∂π¿eºπ Ωo¿o√πªºo¥ π Ωoøe∂o¥ πΩeÀ¿ 8-10-ªpa¿æ»∫ øoªa-

∏a¿eº… ¿pa¥Ωa¿π∏Ωa ºÀ∂e∫ æa o∂πæ ƒeºo¥eª-ªπºoΩe¿p øo cpa¥æeæπÀ c aæaºoµπƒæ»Ω øoªa∏a¿eºeΩ ∂ºÃ ¥o∂π¿eºe∫

a¥¿oΩo≥πºÃ. Pπcª †T¶ øo ¥o∏pac¿æ»Ω ªa¿eµopπÃΩ æe πccºe∂o¥aæ. Pπc. 6.7.2 coc¿a¥ºeæ æa ocæo¥aæππ pe∏¡º…¿a¿o¥

æop¥e∑cªπx πccºe∂o¥aæπ∫ (Ingebrigtsen, 1989, 1990). Oæ øoªa∏»¥ae¿ o¿æocπ¿eº…æ»∫ pπcª †T¶ ∂ºÃ caΩ»x Ωoºo∂»x

¥o∂π¿eºe∫ Ωoøe∂o¥ π Ωo¿o√πªºo¥ ¥ coøoc¿a¥ºeæππ co cpe∂æπΩ pπcªoΩ ∂ºÃ ¥cex ¥o∂π¿eºe∫ ¥cex ¥π∂o¥ ¿paæcøop¿a.

Cpe∂æπ∫ pπcª ∂ºÃ ¥cex ¥o∂π¿eºe∫ øpπæπΩae¿cÃ pa¥æ»Ω 1,0.

1,8

1,6

1,4

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

ºeµªπ∫

Ωo¿o√πªº

ºeµªo¥o∫

a¥¿oΩo≥πº…

ªoºπƒec¿¥o paæeæ»x ¥o∂π¿eºe∫ π øacca∑πpo¥

æa 1 Ωºæ. ªΩ ∂opoµπ

¿πø» ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥

Ωoøe∂ ¿Ã∑eº»∫

Ωo¿o√πªº

Pπc. 6.7.1. Koºπƒec¿¥o paæeæ»x ºπ√ æa 1 Ωºæ. ªΩ øpo≥eµa Ωoøe∂a, ºeµªoµo π ¿Ã∑eºoµo Ωo¿o√πªºa π a¥¿oΩo≥πºÃ ¥ Hop¥eµππ

Kaª ¥π∂æo π∏ pπc. 6.7.2, caΩ»e Ωoºo∂»e ¥o∂π¿eºπ o¿ºπƒaÀ¿cÃ øo¥»≈eææ»Ω pπcªoΩ øo cpa¥æeæπÀ co cpe∂æπΩ

pπcªoΩ ¥o∂π¿eºe∫ ªaª Ωoøe∂a, ¿aª π Ωo¿o√πªºa, a ¿aª∑e pa∏ºπƒæ»x ªa¿eµopπ∫ ¿Ã∑eº»x Ωo¿o√πªºo¥. Pa∏æπ√a pπcªa

Ωe∑∂¡ caΩ»Ωπ Ωoºo∂»Ωπ ¥o∂π¿eºÃΩπ π "cpe∂æec¿a¿πc¿πƒecªπΩ" ¥o∂π¿eºeΩ Ã¥ºÃe¿cÃ æaπΩeæ…≈πΩ ¡ ¥o∂π¿eºe∫

Ωoøe∂a. ∞¿o c¥Ã∏aæo c ¿eΩ, ƒ¿o æa Ωoøe∂e e∏∂Ã¿, ¥ ocæo¥æoΩ, ¿oº…ªo Ωoºo∂»e (16-ºe¿æπe), π øo¿oΩ¡ æa cpe∂æπ∫

¡po¥eæ… pπcªa ∏∂ec… ¥ºπÃe¿ caΩ»∫ Ωoºo∂o∫ ªoæ¿πæµeæ¿ ¥o∂π¿eºe∫.

1,8

1,6

1,4

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

ºeµªπ∫

Ωo¿o√πªº,

16 ºe¿

Ωoøe∂,

16 ºe¿

¿Ã∑eº»∫

Ωo¿o√πªº

425-625

ª¡≥. Ω,

18ºe¿

O¿æocπ¿eº…æ»∫ pπcª Ωoºo∂»x ¥o∂π¿eºe∫.

Cpe∂æπ∫ pπcª ¥cex ¥o∂π¿eºe∫ pa¥eæ 1,0

¿Ã∑eº»∫

Ωo¿o√πªº

101-425

ª¡≥. Ω,

18 ºe¿

¿Ã∑eº»∫

Ωo¿o√πªº

625-825

ª¡≥. Ω,

19 ºe¿

¿Ã∑eº»∫

Ωo¿o√πªº

¥»≈e 825

ª¡≥. Ω,

20 ºe¿

Pπc. 6.7.2.

O¿æocπ¿eº…æ»∫ pπcª †T¶ ¡ Ωoºo∂»x ¥o∂π¿eºe∫ Ωoøe∂a π Ωo¿o√πªºa øo cpa¥æeæπÀ co cpe∂æπΩ pπcªoΩ ∂ºÃ ¥cex ¥o-

∂π¿eºe∫ ¥ Hop¥eµππ. Cpe∂æπ∫ ¡po¥eæ… pπcªa ∂ºÃ ¥cex ¥o∂π¿eºe∫ Ωoøe∂a π Ωo¿o√πªºa øpπæÃ¿ pa¥æ»Ω = 1,0

†ºÃ caΩ»x Ωoºo∂»x ¥o∂π¿eºe∫ ºeµªoµo π ¿Ã∑eºoµo Ωo¿o√πªºa pπcª †T¶ æa 30 - 60% ¥»≈e, ƒeΩ ∂ºÃ "cpe∂æe-

c¿a¿πc¿πƒecªoµo" ¥o∂π¿eºÃ. ∞¿a Ωo∂eº… aæaºoµπƒæa ¿o∫, ªo¿opaÃ øpocºe∑π¥ae¿cÃ ∂ºÃ ¥o∂π¿eºe∫ ºeµªo¥»x a¥¿oΩo-

≥πºe∫.

®opΩaº…æoe o≥¡ƒeæπe øpecºe∂¡e¿ √eº… øepe∂aƒπ o¿æocπ¿eº…æo∫ ≥e∏oøacæoc¿π oø»¿æ»x ¥o∂π¿eºe∫ æo¥»Ω ¥o-

∂π¿eºÃΩ Ωoøe∂o¥ π Ωo¿o√πªºo¥, ƒ¿o≥» cæπ∏π¿… pπcª a¥apπ∫æoc¿π.

Oøπcaæπe ΩepoøpπÃ¿π∫

®opΩaº…æoe o≥¡ƒeæπe Ã¥ºÃe¿cÃ o≥Ã∏a¿eº…æ»Ω ∂ºÃ ¥o∂π¿eºe∫ Ωoøe∂a π Ωo¿o√πªºa. B o¿æo≈eæππ ¥o∂π¿eºe∫

Ωoøe∂a ¿o o≥Ã∏a¿eº…c¿¥o pacøpoc¿paæÃe¿cÃ æa ¿ex, ªoΩ¡ πcøoºæπºoc… 16 ºe¿ øocºe 1-µo Ãæ¥apÃ 1987 µ., æo 20 ºe¿

e∆e æe πcøoºæπºoc….

Ocæo¥oøoºaµaÀ∆ee o≥¡ƒeæπe ¥o∂π¿eºe∫ Ωoøe∂o¥ ¥ªºÀƒae¿ ¥ ce≥Ã ¿aªπe øpe∂Ωe¿», ªaª pπcª øpπ ¥o∑∂eæππ

Ωoøe∂a, ¬aª¿op», ªo¿op»e ¥ºπÃÀ¿ æa ¡po¥eæ… pπcªa, πcøoº…∏o¥aæπe ºπƒæ»x cpe∂c¿¥ ≥e∏oøacæoc¿π, ªoæc¿p¡ª√πÃ π

cøoco≥ pa≥o¿» Ωoøe∂a, a ¿aª∑e ¡poªπ ¿peæπpo¥ªπ ¥o∑∂eæπÃ æa Ωo¿o∂poΩe. ¶paª¿πƒecªoe o≥¡ƒeæπe ¥ªºÀƒae¿ ¥ ce-

≥Ã ¿peæπpo¥ª¡ øo pa∏Ωe∆eæπÀ æa øpoe∏∑e∫ ƒac¿π, ¥o∑∂eæπe ¥øepe∂π π øo∏a∂π ∂p¡µπx ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥, ¥o∑-

∂eæπe æa¥c¿peƒ¡ ∂p¡µoµo ¿paæcøop¿a, o≥µoæ π ¥o∑∂eæπe æa øepeªpec¿ªe. O≥»ƒæ»∫ ª¡pc ¥o∑∂eæπÃ ¥ªºÀƒae¿ ¥ ce≥Ã

o√eæª¡ ¡cøe¥aeΩoc¿π ¡ƒeæπªa π ¥»∂aƒ¡ c¥π∂e¿eº…c¿¥a. O≥¡ƒeæπe ∂oº∑æo ∂ºπ¿…cÃ æe Ωeæee 20 ƒaco¥, π∏ ªo¿op»x æe

Ωeæee 10 ƒaco¥ ∂oº∑æo ≥»¿… øo ¥o∑∂eæπÀ π æe Ωeæee 8 - ¿eope¿πƒecªπx ƒaco¥.

®opΩaº…æoe o≥¡ƒeæπe o≥Ã∏a¿eº…æo ¿aª∑e ∂ºÃ ¥cex, ª¿o ∑eºae¿ øoº¡ƒπ¿… ¥o∂π¿eº…cªoe ¡∂oc¿o¥epeæπe ∂ºÃ ¥o-

∑∂eæπÃ Ωo¿o√πªºa (ªa¿eµopπÃ A), æe∏a¥πcπΩo o¿ ¥o∏pac¿a ¥o∂π¿eºÃ. †ºÃ o≥¡ƒeæπÃ ≥¡∂¡∆πx ¥o∂π¿eºe∫ Ωo¿o√πªºo¥

†opo∑æ»Ω ∂πpeª¿opa¿oΩ (Vegdirektorat, 1992) pa∏pa≥o¿aæ ¥ec…Ωa ∂e¿aº…æ»∫ ¡ƒe≥æ»∫ øºaæ, coc¿oÃ∆π∫ π∏ ¿eope¿π-

ƒecªo∫ π øpaª¿πƒecªo∫ ƒac¿e∫. Teope¿πƒecªaÃ ƒac¿… ¥ªºÀƒae¿ ¥ ce≥Ã 7 ¿eΩ: (1) ¥¥e∂eæπe (o≥∆πe c¥e∂eæπÃ o ∂o-

po∑æoΩ ∂¥π∑eæππ), (2) ªoæc¿p¡ª√πÃ π cøoco≥ pa≥o¿» ¿paæcøop¿æoµo cpe∂c¿¥a, (3) ∂opoµa π ∂opo∑æaÃ o≥c¿aæo¥ªa,

(4) ƒeºo¥eª ¥ ∂opo∑æoΩ ∂¥π∑eæππ, (5) øo¥e∂eæπe ¥ ∂opo∑æoΩ ∂¥π∑eæππ, (6) o¿¥e¿c¿¥eææoc¿… ¥o∂π¿eºÃ. ßc¿aæo¥ºe-

æ» o≥Ã∏a¿eº…æ»e ªoºπƒec¿¥a ƒaco¥ ∂ºÃ øpeøo∂a¥aæπÃ ªa∑∂o∫ π∏ ¿eΩa¿πª: øep¥aÃ - 2 ƒaca, ¥¿opaÃ - 4 ƒaca, ¿pe¿…Ã -

1 ƒac, ƒe¿¥ep¿aÃ - 3 ƒaca, øÃ¿aÃ - 20 ƒaco¥, ≈ec¿aÃ - 6 ƒaco¥, π∏ ªo¿op»x 4 ƒaca o¿¥o∂Ã¿cÃ oªa∏aæπÀ øep¥o∫ øoΩo-

∆π øpπ †T¶, ¥ceµo 36 ƒaco¥. ßƒeæπª, ªo¿op»∫ ¡∑e øpπo≥peº ¥o∂π¿eº…cªoe ¡∂oc¿o¥epeæπÃ ªa¿eµopππ B, Ωo∑e¿

øpoxo∂π¿… ¿oº…ªo 12 ƒaco¥ ¿eopππ.

¶paª¿πƒecªoe o≥¡ƒeæπe ¥o∂π¿eºe∫ Ωo¿o√πªºa coc¿oπ¿ π∏ ¿pex ƒac¿e∫: (1) ocæo¥oøoºaµaÀ∆πe c¥e∂eæπÃ, (2) oc-

æo¥æaÃ øo∂µo¿o¥ªa ¥ øo¿oªe ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ, (3) ∏a¥ep≈aÀ∆aÃ øo∂µo¿o¥ªa ¥ øo¿oªe ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ. †ºÃ

øpaª¿πƒecªπx ∏aæÃ¿π∫ æe ¡c¿aæo¥ºeæo ªoºπƒec¿¥a ƒaco¥, ∏a πcªºÀƒeæπeΩ ¿oµo, ƒ¿o ¿pe≥¡e¿cÃ ΩπæπΩ¡Ω 4 ƒaca ca-

Ωoc¿oÃ¿eº…æoµo ¥o∑∂eæπÃ Ωo¿o√πªºa øo ≈occe ªaª ƒac¿… ∏a¥ep≈aÀ∆e∫ øo∂µo¿o¥ªπ. ¢a¿o c¬opΩ¡ºπpo¥aæ pÃ∂ ªoæ-

ªpe¿æ»x ¿pe≥o¥aæπ∫ ª æa¥»ªaΩ Ωo¿o√πªºπc¿a-æo¥πƒªa. ûoºee øo∂po≥æoe oøπcaæπe ¿πx ¿pe≥o¥aæπ∫ Ωo∑æo æa∫¿π ¥

¡ƒe≥æoΩ øºaæe ∂ºÃ øo∂µo¿o¥ªπ ¥o∂π¿eºe∫ ∂ºÃ øoº¡ƒeæπÃ ¡∂oc¿o¥epeæπÃ ªa¿eµopππ A (Statens Vegdirektoratet, 1992).

B 1995 µo∂¡ ¥o∂π¿eº…cªπ∫ ª∏aΩeæ ∂ºÃ ªa¿eµopππ A c∂a¥aº 17991 ƒeºo¥eª. B ¿oΩ ∑e µo∂¡ πΩeºoc… 45876 ∂e∫-

c¿¥¡À∆πx ¡∂oc¿o¥epeæπ∫ ∂ºÃ ¥o∑∂eæπÃ Ωoøe∂a (ªo¿op»x æe ¿pe≥¡e¿cÃ øocºe πcøoºæeæπÃ ¥o∂π¿eºÀ 20 ºe¿). Heπ∏-

¥ec¿æo, cªoº…ªo π∏ æπx ≥»ºo ¥»∂aæo ¥ 1995 µo∂¡ (Co¥e¿ øo ∂opo∑æo∫ πæ¬opΩa√ππ, Opplysningsredet for

vegtrafikken, 1996).

BºπÃæπe æa a¥apπ∫æoc¿…

PaccΩa¿pπ¥aeΩ»e ¥ ¿o∫ µºa¥e ΩepoøpπÃ¿πÃ, æaøpa¥ºeææ»e æa ¥o∂π¿eºe∫ Ωoøe∂o¥ π Ωo¿o√πªºo¥, Ωo∑æo ∂e-

ºπ¿… æa cºe∂¡À∆πe µp¡øø»:

• ®opΩaº…æoe o≥¡ƒeæπe æa ∂o≥po¥oº…æo∫ ocæo¥e.

• O≥Ã∏a¿eº…æoe ¬opΩaº…æoe o≥¡ƒeæπe.

• ∞ª∏aΩeæ».

• ¶o¿aøæoe øoº¡ƒeæπe ¥o∂π¿eº…cªoµo ¡∂oc¿o¥epeæπÃ.

• OµpaæπƒeæπÃ øo ¥o∑∂eæπÀ Ωo¿o√πªºa ∂ºÃ Ωoºo∂»x ¥o∂π¿eºe∫.

C¡∆ec¿¥¡e¿ æecªoº…ªo πccºe∂o¥aæπ∫ o ¿oΩ, ªaªπΩ o≥pa∏oΩ ΩepoøpπÃ¿πÃ ¥ºπÃÀ¿ æa øoªa∏a¿eº… pπcªa †T¶ ∂ºÃ

¥o∂π¿eºe∫ Ωoøe∂a π Ωo¿o√πªºa:

Kraus, Riggins og Franti, 1975 (C´A, ∂o≥po¥oº…æoe o≥¡ƒeæπe)

Raymond og Tatum, 1977 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ, ∂o≥po¥oº…æoe o≥¡ƒeæπe)

Russam, 1979 (≤øoæπÃ, ∂o≥po¥oº…æoe o≥¡ƒeæπe)

Satten, 1980 (≤øoæπÃ, ∂o≥po¥oº…æoe o≥¡ƒeæπe)

Hurt, Ouellet og Thom, 1981 (C´A, ∂o≥po¥oº…æoe o≥¡ƒeæπe)

Jonah, Dawson og Bragg, 1981 (Kaæa∂a, ¥o∂π¿eº…cªπ∫ ª∏aΩeæ)

Jonah, Dawson og Bragg, 1982 (Kaæa∂a, ∂o≥po¥oº…æoe o≥¡ƒeæπe)

Mortimer, 1984 (C´A, ∂o≥po¥oº…æoe o≥¡ƒeæπe)

Troup, Torpey og Wood, 1984 (A¥c¿paºπÃ, ∏aøpe¿ ¥o∑∂eæπÃ ¿Ã∑eºoµo Ωo¿o√πªºa Ωoºo∂»Ωπ ¥o∂π¿eºÃΩπ)

Adams, Collingwood og Job, 1985 (A¥c¿paºπÃ, ∂o≥po¥oº…æoe o≥¡ƒeæπe)

Daltrey og Thompson, 1987 (A¥c¿paºπÃ, ¥o∂π¿eº…cªπ∫ ª∏aΩeæ)

Broughton, 1987 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ, ∏aøpe¿ ¥o∑∂eæπÃ ¿Ã∑eºoµo Ωo¿o√πªºa Ωoºo∂»Ωπ ¥o∂π¿eºÃΩπ)

Mortimer, 1988 (C´A, ∂o≥po¥oº…æoe o≥¡ƒeæπe)

Steffens, Gawatz og Willmes, 1988 (üepΩaæπÃ, ∂o≥po¥oº…æoe o≥¡ƒeæπe)

Engel og Krogsgerd Thomsen, 1989 (†aæπÃ, o≥Ã∏a¿eº…æoe o≥¡ƒeæπe)

McDavid, Lohrmann og Lohrmann, 1989 (Kaæa∂a, ∂o≥po¥oº…æoe o≥¡ƒeæπe)

Ingebrigtsen, 1990 (Hop¥eµπÃ, o≥Ã∏a¿eº…æoe o≥¡ƒeæπe)

Koch, 1991 (üepΩaæπÃ, øo¿aøæoe øoº¡ƒeæπe ¥o∂π¿eº…cªoµo ¡∂oc¿o¥epeæπÃ)

Waller, 1992 (C´A, ∂o≥po¥oº…æoe o≥¡ƒeæπe)

Lloyd π ∂p¡µπe, 1994 (C´A, ∂o≥po¥oº…æoe o≥¡ƒeæπe)

•¡ƒ≈aÃ o√eæªa ¥ºπÃæπÃ ∂aææ»x ΩepoøpπÃ¿π∫, paccƒπ¿aææaÃ æa ocæo¥aæππ pe∏¡º…¿a¿o¥ ¿πx πccºe∂o¥aæπ∫,

øpπ¥o∂π¿cÃ ¥ ¿a≥º. 6.7.1 (øpo√eæ¿æoe π∏Ωeæeæπe ªoºπƒec¿¥a †T¶ ¥ √eºoΩ, ªoºπƒec¿¥o †T¶ æa ¥o∂π¿eºÃ πºπ ªoºπ-

ƒec¿¥o †T¶ æa ªπºoΩe¿p øpo∫∂eææoµo ø¡¿π).

Ta≥ºπ√a 6.7.1. BºπÃæπe ¬opΩaº…æoµo o≥¡ƒeæπÃ π ª∏aΩeæa ¥o∂π¿eºe∫ Ωoøe∂o¥ π Ωo¿o√πªºo¥ æa ªoºπƒec¿¥o †T¶

¶po√eæ¿æoe π∏Ωeæeæπe ªoºπƒec¿¥a †T¶

TÃ∑ec¿… øocºe∂c¿¥π∫ †T¶

Tπø †T¶, æa ªo¿opoe ¥ºπÃe¿ ΩepoøpπÃ¿πe •¡ƒ≈aÃ o√eæªa

¶pe∂eº» ªoºe≥aæπÃ

pe∏¡º…¿a¿o¥

†o≥po¥oº…æoe o≥¡ƒeæπe ¥o∂π¿eºe∫ (†T¶ æa o∂æoµo ¥o∂π¿eºÃ)

He ¡c¿aæo¥ºeæa (¥ce †T¶) Bce ¿πø» †T¶ +18 (+1; +37)

†o≥po¥oº…æoe o≥¡ƒeæπe ¥o∂π¿eºe∫ (†T¶ æa øpo∫∂eææ»∫ ªπºoΩe¿p)

He ¡c¿aæo¥ºeæa (¥ce †T¶) Bce ¿πø» †T¶ +44 (+33; +56)

O≥Ã∏a¿eº…æoe ¬opΩaº…æoe o≥¡ƒeæπe (†T¶ æa o∂æoµo ¥o∂π¿eºÃ)

He ¡c¿aæo¥ºeæa (¥ce †T¶) Bce ¿πø» †T¶

−3 (−8; +1)

∞ª∏aΩeæ ∂ºÃ ¥o∂π¿eºe∫ Ωoøe∂o¥ π Ωo¿o√πªºo¥ (†T¶ æa o∂æoµo ¥o∂π¿eºÃ)

He ¡c¿aæo¥ºeæa (¥ce †T¶) Bce ¿πø» †T¶

−

13 (

−

14;

−

¶o¿aøæoe øoº¡ƒeæπe ¥o∂π¿eº…cªoµo ¡∂oc¿o¥epeæπÃ ∂ºÃ Ωoøe∂a π Ωo¿o√πªºa (†T¶ æa o∂æoµo ¥o∂π¿eºÃ)

He ¡c¿aæo¥ºeæa (¥ce †T¶) Bce ¿πø» †T¶

−

0 (

−

17; +6)

¢aøpe¿ ¥o∑∂eæπÃ ¿Ã∑eºoµo Ωo¿o√πªºa Ωoºo∂»Ωπ ¥o∂π¿eºÃΩπ (o≥∆ee ªoº-¥o †T¶)

He ¡c¿aæo¥ºeæa (¥ce †T¶) †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ ¿Ã∑eº»x Ωo¿o√πªºo¥

−74 (−77; −71)

He ¡c¿aæo¥ºeæa (¥ce †T¶) †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ ºeµªπx Ωo¿o√πªºo¥ +17 (+8; +26)

He ¡c¿aæo¥ºeæa (¥ce †T¶) Bce †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ Ωo¿o√πªºo¥ +14 (+8; +20)

†o≥po¥oº…æoe ¬opΩaº…æoe o≥¡ƒeæπe æe øpπ¥o∂π¿ ª coªpa∆eæπÀ ªoºπƒec¿¥a †T¶ cpe∂π ¥o∂π¿eºe∫ Ωoøe∂o¥ π

Ωo¿o√πªºo¥. Hao≥opo¿, ¿e, ª¿o øpoxo∂πº o≥¡ƒeæπe, o¿ºπƒaÀ¿cÃ ≥oº…≈πΩ ªoºπƒec¿¥oΩ †T¶, ƒeΩ ¿e, ª¿o æe øpoxo-

∂πº. O≥«Ãcæeæπe ¿oµo æeπ∏¥ec¿æo. Bo Ωæoµπx πccºe∂o¥aæπÃx øo ¬opΩaº…æoΩ¡ o≥¡ƒeæπÀ ¥o∂π¿eºe∫ Ωoøe∂o¥ π Ωo-

¿o√πªºπc¿o¥ øpπ¥o∂π¿cÃ ºπ≈… Ωaºo πæ¬opΩa√ππ o ¿oΩ, ªaª o≥¡ƒeæπe ≥»ºo peaºπ∏o¥aæo π ªaªoe ≥»ºo eµo co∂ep-

∑aæπe. Ka∑e¿cÃ, o∂æaªo, Ãcæ»Ω, ƒ¿o ¿peæπpo¥ªa æa¥»ªo¥ æa Ωo¿o∂poΩe ¥xo∂π¿ ¥ coc¿a¥ ¡ƒe≥æ»x ΩepoøpπÃ¿π∫. Ta-

ªo∫ ¥π∂ øo∂µo¿o¥ªπ Ωo∑e¿ ∂a¥a¿… ¥o∂π¿eºÃΩ ºo∑æoe ¥øeƒa¿ºeæπe o ¿oΩ, ƒ¿o oæπ Ωoµ¡¿ ¡øpa¥ºÃ¿… Ωo¿o√πªºoΩ ¥

cºo∑æ»x cπ¿¡a√πÃx.

™ac¿… πccºe∂o¥aæπ∫ (Raymond og Tatum, 1977; Satten, 1980) øoªa∏aºa, ƒ¿o Ωo¿o√πªºπc¿», øpoxo∂π¥≈πe ¬op-

Ωaº…æoe o≥¡ƒeæπe, e∏∂Ã¿ Ωeæ…≈e, ƒeΩ Ωo¿o√πªºπc¿» ≥e∏ ¬opΩaº…æoµo o≥¡ƒeæπÃ. Te, ª¿o e∏∂π¿ Ωeæ…≈e, πΩee¿ ≥o-

ºee ¥»coªπ∫ pπcª a¥apπ∫æoc¿π æa øpo∫∂eææ»∫ ªΩ, ƒeΩ ¿e, ª¿o e∏∂Ã¿ Ωæoµo. O∂æπΩ π∏ o≥«Ãcæeæπ∫ øo¥»≈eææoµo

pπcªa ¥o∂π¿eºe∫ c ¬opΩaº…æ»Ω o≥¡ƒeæπeΩ Ωo∑e¿ ∏aªºÀƒa¿…cÃ ªaª pa∏ ¥ ¿oΩ, ƒ¿o ¿a µp¡øøa ¥o∂π¿eºe∫ e∏∂π¿

Ωeæ…≈e.

B¥e∂eæπe o≥Ã∏a¿eº…æoµo o≥¡ƒeæπÃ ¥o∂π¿eºe∫ Ωoøe∂o¥ ¥ †aæππ (Engel og Krogsgerd Thomsen, 1989) π Hop¥e-

µππ (Ingebrigtsen, 1990) æe øpπ¥eºo ª c¡∆ec¿¥eææoΩ¡ coªpa∆eæπÀ †T¶ æa o∂æoµo ¥o∂π¿eºÃ. ¶pocºe∑π¥ae¿cÃ æe-

≥oº…≈oe cæπ∑eæπe a¥apπ∫æoc¿π, æo ¿o c¿a¿πc¿πƒecªπ æe∂oc¿o¥epæo.

Ha∫∂eæo ºπ≈… ∂¥a πccºe∂o¥aæπÃ o ¥ºπÃæππ ¥o∂π¿eº…cªoµo ª∏aΩeæa. B ªaæa∂cªoΩ πccºe∂o¥aæππ ≥»ºo øoªa∏a-

æo, ƒ¿o Ωo¿o√πªºπc¿», c∂a¥≈πe ∂o≥po¥oº…æ»∫ ¥o∂π¿eº…cªπ∫ ª∏aΩeæ, πΩeºπ ≥oº…≈e †T¶, ƒeΩ Ωo¿o√πªºπc¿», ªo-

¿op»e æe c∂a¥aºπ øo∂o≥æoµo ª∏aΩeæa (Jonah, Dawson og Bragg, 1981). B a¥c¿paºπ∫cªoΩ πccºe∂o¥aæπ∫ (Daltrey og

Thompson, 1987) ≥»ºo ¡c¿aæo¥ºeæo, ƒ¿o ¥¥e∂eæπe o≥Ã∏a¿eº…æoµo ¥o∂π¿eº…cªoµo ª∏aΩeæa ¥ coƒe¿aæππ c o≥¡ƒeæπeΩ

øpπ¥eºo ª coªpa∆eæπÀ ªoºπƒec¿¥a †T¶ æa o∂æoµo ¥o∂π¿eºÃ. ∞¿o a¥c¿paºπ∫cªoe πccºe∂o¥aæπe πΩee¿ ≥oº…≈o∫ ¥ec

¥ cpe∂æe¥∏¥e≈eææoΩ pe∏¡º…¿a¿e ¥ ¥»≈eøpπ¥e∂eææo∫ ¿a≥ºπ√e.

HeΩe√ªoe πccºe∂o¥aæπe (Koch, 1991) øoªa∏aºo, ƒ¿o øo¿aøæoe øoº¡ƒeæπe ¥o∂π¿eº…cªoµo ¡∂oc¿o¥epeæπÃ ∂ºÃ

æo¥»x Ωo¿o√πªºπc¿o¥ (¿.e. ¿ex, ª¿o paæ…≈e æe ¥o∂πº ¿Ã∑eºoµo Ωo¿o√πªºa), øpe∂¡cΩa¿pπ¥aÀ∆ee ∏aøpe¿ ¥o∑∂eæπÃ

¿Ã∑eºoµo Ωo¿o√πªºa "æo¥»Ωπ" Ωo¿o√πªºπc¿aΩπ, æe øoΩoµºo cæπ∏π¿… ªoºπƒec¿¥o †T¶. ∞¿π pe∏¡º…¿a¿» cxo∂Ã¿cÃ c

pe∏¡º…¿a¿aΩπ ≥pπ¿aæcªoµo πccºe∂o¥aæπÃ (Broughton, 1987), paccΩa¿pπ¥aÀ∆eµo ∏aøpe¿ ¥o∑∂eæπÃ ¿Ã∑eºoµo Ωo¿o-

√πªºa Ωoºo∂»Ωπ Ωo¿o√πªºπc¿aΩπ. £ccºe∂o¥aæπe øoªa∏aºo, ƒ¿o øepexo∂ ª ºeµªπΩ Ωo¿o√πªºaΩ cpe∂π æo¥»x

Ωo¿o√πªºπc¿o¥ ≥»º æac¿oº…ªo ≥oº…≈πΩ, ƒ¿o oæ øoƒ¿π øepe¥ecπº øoº…∏¡ o¿ ¿oµo, ƒ¿o Ωeæ…≈ee ªoºπƒec¿¥o ºÀ∂e∫

¥o∂πºo ¿Ã∑eº»e Ωo¿o√πªº». A¥c¿paºπ∫cªoe πccºe∂o¥aæπe (Troup, Torpey og Wood, 1984) øoªa∏aºo, ƒ¿o ∏aøpe¿

¥o∑∂eæπÃ ¿Ã∑eºoµo Ωo¿o√πªºa "æo¥»Ωπ" Ωo¿o√πªºπc¿aΩπ øpπ¥eº ª coªpa∆eæπÀ ªoºπƒec¿¥a †T¶ ºπ≈… c ¡ƒac¿πeΩ

¿Ã∑eº»x Ωo¿o√πªºo¥. B ∂aææoΩ πccºe∂o¥aæππ ¥o∏Ωo∑æoe ¡¥eºπƒeæπe ªoºπƒec¿¥a †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ ºeµªπx

Ωo¿o√πªºo¥ æe ¡ƒπ¿»¥aºoc…. ¶o¿oΩ¡ ∂aææoe πccºe∂o¥aæπe ¥ ¥∏¥e≈π¥aæππ øoº¡ƒae¿ Ωeæ…≈ee ∏æaƒeæπe, ƒeΩ

oøπcaææoe ¥»≈e ≥pπ¿aæcªoe πccºe∂o¥aæπe.

BºπÃæπe æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂opoµ

BºπÃæπe paccΩo¿peææ»x ¥ æac¿oÃ∆eΩ pa∏∂eºe ΩepoøpπÃ¿π∫ æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ

æe ∂oª¡Ωeæ¿πpo¥aæo. ûoºee c¿poµπe ¿pe≥o¥aæπÃ ª o≥¡ƒeæπÀ π c∂aƒe ¥o∂π¿eº…cªoµo ª∏aΩeæa Ωoµ¡¿ øpπ¥ec¿π ª ¿o-

Ω¡, ƒ¿o Ωeæ…≈e ºÀ∂e∫ æaƒæe¿ ¥o∂π¿… Ωo¿o√πªº πºπ Ωoøe∂. †ºÃ ºπ√ ¥o∏pac¿oΩ o¿ 16 ∂o 18 ºe¿ aº…¿epæa¿π¥æ»Ωπ

¥π∂aΩπ ¿paæcøop¿a Ã¥ºÃÀ¿cÃ øe≈exo∂æoe ∂¥π∑eæπe, ¥eºocπøe∂, ªoººeª¿π¥æ»∫ ¿paæcøop¿ πºπ e∏∂a ¥ ªaƒec¿¥e øac-

ca∑πpa ¥ a¥¿oΩo≥πºe. †ºÃ ºπ√ ¥o∏pac¿oΩ ¥»≈e 18 ºe¿ ¥o∑∂eæπe ºeµªo¥oµo a¥¿oΩo≥πºÃ c¿aæe¿ aª¿¡aº…æ»Ω.

BºπÃæπe æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡

M» æe æa≈ºπ ªaªπx-ºπ≥o πccºe∂o¥aæπ∫ o ¥ºπÃæππ oøπcaææ»x ∏∂ec… ΩepoøpπÃ¿π∫ æa ¡cºo¥πÃ oªp¡∑aÀ∆e∫

cpe∂». B ¿o∫ Ωepe, ªaª ¿π ΩepoøpπÃ¿πÃ oµpaæπƒπ¥aÀ¿ ¥o∑∂eæπe Ωoøe∂a π Ωo¿o√πªºa, oæπ cøoco≥c¿¥¡À¿ coªpa-

∆eæπÀ ¥»≥poco¥ o¿pa≥o¿aææ»x µa∏o¥ ∂aææ»Ωπ ¥π∂aΩπ ¿paæcøop¿a.

¢a¿pa¿»

HaΩπ æe æa∫∂eæo πæ¬opΩa√ππ o pacxo∂ax o≥¡ƒeæπÃ ≥¡∂¡∆πx ¥o∂π¿eºe∫ Ωoøe∂o¥ π Ωo¿o√πªºa. Ha ocæo¥aæππ

pacxo∂o¥ øo øo∂µo¿o¥ªe ¥o∂π¿eºe∫ a¥¿oΩo≥πºe∫ ¥ Hop¥eµππ (Christensen, 1995) Ωo∑æo cºo∑π¿… pacxo∂» øo øo∂µo-

¿o¥ªe ¥o∂π¿eºe∫ Ωoøe∂o¥ π øoº¡ƒπ¿… 8000 ªpoæ æa o∂æoµo ¥o∂π¿eºÃ Ωoøe∂a π oªoºo 10000 ªpoæ æa o∂æoµo ¥o∂π¿eºÃ

Ωo¿o√πªºa. O≥∆πe pacxo∂» coc¿a¥ºÃÀ¿ 160 Ωºæ. ªpoæ ¥ µo∂ ∂ºÃ ¥o∂π¿eºe∫ Ωoøe∂o¥ (øpe∂øoºaµae¿cÃ, ƒ¿o 20000 ¥o-

∂π¿eºe∫ e∑eµo∂æo øpoxo∂π¿ øo∂µo¿o¥ª¡) π 180 Ωºæ. ªpoæ ¥ µo∂ ∂ºÃ ¥o∂π¿eºe∫ Ωo¿o√πªºo¥ (øpe∂øoºaµae¿cÃ, ƒ¿o 20000

¥o∂π¿eºe∫ e∑eµo∂æo øpoxo∂π¿ øo∂µo¿o¥ª¡).

Pacxo∂» A¥¿oπæcøeª√ππ (Biltilsynet) øo øpπeΩ¡ ª∏aΩeæo¥ ¥ 1995 µo∂¡ ¥ Hop¥eµππ coc¿a¥ºÃºπ oªoºo 5 Ωºæ.

ªpoæ (280 ªpoæ æa o∂æoµo ¥o∂π¿eºÃ).

∞¬¬eª¿ o¿ cpe∂c¿¥, ¥ºo∑eææ»x æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿π∫

Pe∏¡º…¿a¿» paccΩo¿peææ»x ∏∂ec… πccºe∂o¥aæπ∫ øoªa∏»¥aÀ¿, ƒ¿o øpoxo∑∂eæπe ¬opΩaº…æoµo o≥¡ƒeæπÃ æe øo-

∏¥oºÃe¿ coªpa∆a¿… ¡po¥eæ… a¥apπ∫æoc¿… cpe∂π ¥o∂π¿eºe∫. ¶o¿oΩ¡ o√eæπ¿… øoº…∏¡ o¿ ΩepoøpπÃ¿πÃ æeº…∏Ã.

™¿o ªacae¿cÃ c∂aƒπ ¥o∂π¿eº…cªoµo ª∏aΩeæa, pe∏¡º…¿a¿» pacxo∂Ã¿cÃ, æo øpocºe∑π¥ae¿cÃ ¿eæ∂eæ√πÃ, ƒ¿o ¿e,

ª¿o c∂aº ª∏aΩeæ, o¿ºπƒae¿cÃ Ωeæ…≈πΩ ªoºπƒec¿¥oΩ †T¶ (cæπ∑eæπe - 13%), ƒeΩ ¿e, ª¿o eµo æe c∂aº. He c¡∆ec¿¥¡e¿

c¿a¿πc¿πªπ o ¿oΩ, cªoº…ªo π∏ ¿ex, ª¿o æe c∂aº ª∏aΩeæa, o¿ªa∏»¥ae¿cÃ o¿ øo¥¿opæo∫ c∂aƒπ π øoº¡ƒeæπÃ ¥o∂π¿eº…-

cªoµo ¡∂oc¿o¥epeæπÃ. ûoº…≈πæc¿¥o øpo∂oº∑ae¿ c∂a¥a¿… ª∏aΩeæ, øoªa æe c∂a∂¡¿ π øoº¡ƒa¿ ¥o∂π¿eº…cªoe ¡∂oc¿o-

¥epeæπe. Pe∏¡º…¿a¿», øpπ¥e∂eææ»e ¥»≈e, æe Ωoµ¡¿ cƒπ¿a¿…cÃ øpe∂c¿a¥π¿eº…æ»Ωπ ∂ºÃ ¿oµo ¿πøa ¥o∂π¿eºe∫. He¿

ocæo¥aæπ∫ ∂ºÃ pacƒe¿a ¬¬eª¿a o¿ cpe∂c¿¥, ¥ºo∑eææ»x æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿π∫, c¥Ã∏aææ»x c ¥o∂π¿eºÃΩπ Ωo-

øe∂o¥ π Ωo¿o√πªºo¥.

Moºo∂e∑… Ωo¿π¥πp¡e¿ c¥oe ∑eºaæπe æa¡ƒπ¿…cÃ ¥o∂π¿… Ωoøe∂ πºπ Ωo¿o√πªº æe ¿eΩ, ƒ¿o≥» π∏≥e∑a¿… a¥apπ∫.

¶o¿oΩ¡ øoº…∏a o¿ ¿oµo ∏aªºÀƒae¿cÃ ¥ ∂p¡µπx o¿pacºÃx, a æe ¥ ≥e∏oøacæoc¿π ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ.