Семенец О.Е., Панасьев А.Н. История перевода. Средневековая Азия, Восточная Европа XV-XVIII вв
Подождите немного. Документ загружается.
351
237.Пекарский П. П. Наука и литература в России при Петре Великом: В 2 т. Спб., 1862.
238.Пекарский П. П. История императорской Академии наук в Петербурге: В 2 т. Спб.,
1870—1873.
239.Пелла Ш. Арабская средневековая культура и литература. М., 1978.
240.Перетц В. И. Исследования по старинной украинской литературе XVI—XVIII вв. М.,
1962.
241.Песков Л. М. Буало в русской литературе XVIII — первой трети XIX в. М., 1989.
242.Петрушевский И. Г. Ислам в Иране в VIII—XI вв. Л., 1966.
243.Пигулевская Н. В., Якубовский Л. Я., Петрушевский И. Г., Строева Л. В., Беленицкий А.
М. История Ирана с древнейших времен до конца XVIII в. Л., 1958.
244.Плющ П. П. 1сторія української літературної мови. К., 1971.
245.Подокшин С. Л. Реформация и общественная мысль Белоруссии и Литвы: вторая
половина XVI — начало XVII в. Минск, 1970.
246.Подокшин С. А. Франциск Скорина. М., 1981.
247.Попов Г. П. Бирманская литература. М., 1967.
248.Проблемы изучения культурного наследия. М., 1985.
279.Проблемы истории и теории мировой культуры. М., 1974.
250.Проблемы истории языков и культур народов Индии. М., 1974.
251.Проблемы исторической поэтики литератур Востока. М., 1988.
252.Проблемы Просвещения в мировой литературе. М., 1970.
253.Происхождение Ислама. М., 1971.
254.Радхакришнан С. Индийская философия: В 2 т. М., 1956—1957.
255.Рерих Ю. Н. Тибетский язык. М., 1961.
256.Рерих Ю. Н. Избранные труды. М., 1967.
257.Рижский М. И. История переводов Библии в России. Новосибирск, 1978.
258.Рильський М. Твори: В 20 т. К., 1983—1989.
259.Розенберг О. О. Проблемы буддийской философии: В 2 т. Пг., 1918.
260.Россия и Запад. Из истории литературных отношений. Л., 1973.
261.Роузентал Ф. Торжество знания. М., 1978.
262.Рукописная книга в культуре народов Востока: В 2 кн. М., 1987— 1988.
263.Русская культура XVIII в. и западноевропейские литературы. Л., 1980.
263а. Русская литература XVIII в. М., 1975.
264.Русский и западноевропейский классицизм. М.; Л., 1982-
265.Русскооевропейские литературные связи. М.; Л., 1966.
266.Литературное творчество М. В. Ломоносова. М.; Л., 1964.
267.Сабуро Иэнага. История японской культуры. М., 1972-
268.Сагадеев Л. В. Ибн-Рушд. М., 1973.
269.Санскрит и древнеиндийская культура: В 2 т. М., 1979.
270.Сантос Л. Филиппинская литература. М., 1965.
271.Сводный каталог русской книги гражданской печати: В 5 т. М., 1962—1967.
272.Семенец О. Е. Социальный контекст и языковое развитие. К., 1985.
273.Семенец О. Е., Панасьев А. Н. История перевода. К., 1989.
274.Семенников В. П. Собрание, старающееся о переводе иностранных книг, учрежденное
Екатериной П. 1768—1783. Спб., 1913.
275.XVII в. в мировом литературном развитии. М., 1969.
276.Серебряков И. Д, Пенджабская литература. М., 1963.
277.Серебряков И. Д. Литературы народов Индии. М., 1985.
278.Серман И. 3. Русский классицизм. Л., 1973.
279.Сидорова В. С. Художественная культура древней Индии. М., 1972.
352
280.Сикорский В. В. Индонезийская литература. К., 1965.
281.Сковорода Г. К., 1981.
282.Славянское Барокко. М., 1979.
283.Словарь русского языка XVIII в.: В 5 т. Л., 1984—1989.
284.Словарь русского языка XVIII в. Указатель источников. Л., 1984.
285.Соболевский А. И. Переводная литература Московской Руси XIV— XVII веков. Спб.,
1903.
286.Соколов В. В. Средневековая философия. М., 1979.
287.Соколов-Ремизов С. Н. Литература. Каллиграфия. Живопись. М., 1985.
288.Соловьев С. М. История России с древнейших времен: В 13 т. М., 1960—1965.
289.Соловьев С. М. Публичные чтения о Петре Великом. М., 1984.
290.Сорокин В., Эйдлин Л. Китайская литература. М., 1962.
291.Сравнительно-историческое изучение языков разных семей. Задачи и перспективы. М.,
1982.
292.Средневековая андалусская проза. М., 1985.
293.Средневековый Восток. История. Культура. Источниковедение. М., 1980.
294.Султанов Т. Н. Некоторые вопросы тюркской средневековой переводной исторической
литературы//Тюркский сборник. 1976. М., 1978.
295.Сухарева Н. Иранское Средневековье. Иваново, 1981.
296.Сухарева Н. Культура средневекового Ирана. Иваново, 1985.
297.Тарковский Р. Б. О системе пословного перевода в России XVIII в. // Тр. отд. древнерус.
лит. Л., 1974.
298.Тарковский Р. Б. Старый русский перевод басен Эзопа. Л., 1975.
299.Татаро-монголы в Азии и Европе. М., 1977.
300.Теоретические проблемы восточных литератур. М., 1969.
301.Теоретические проблемы изучения литератур Дальнего Востока. М., 1970.
302.Теоретические проблемы изучения литератур Дальнего Востока. М., 1974.
303.Теоретические проблемы изучения литератур Дальнего Востока. М., 1977.
304.Теоретические проблемы изучения литератур Дальнего Востока. М., 1982.
305.Теселкин А. С. Древнеяванский язык. М., 1961.
306.Типология и взаимосвязи средневековых литератур Востока и Запада. М., 1974.
307.Тримингэм Дж. С. Суфийские ордены в исламе. М., 1989.
308.Троцевич А. Ф. Корейская средневековая повесть. М., 1975.
309.Тюлаев С. И. Искусство Индии. М., 1988.
310.Тюличек Д. В. Книгоиздательская деятельность Петербургской Академии наук и М. В.
Ломоносова. Л., 1988.
311.Тюрин В. А. История Малайзии. М., 1980.
312.Украинский народ в его прошлом и настоящем: В 2 т. Спб., 1914— 1916.
313.Українська лггература в загальнослов'янському i світовому литературному контексті: У 5
т. К., 1987—1990.
314.Успенский Б. А. Из истории русского литературного языка XVIII — начала XIX в. М.,
1985.
315.Уотт У. М. Влияние ислама на средневековую Европу. М., 1976.
316.Уотт У. М., Какай П. Мусульманская Испания. М., 1976.
317. ал-Фахури. История арабской литературы: В 2 т. М., 1962—1963.
318.Федоренко Н. Т. Избранные произведения. М., 1987.
319.Филология и история монгольских народов. М., 1958.
353
320.Философские вопросы буддизма. Новосибирск, 1984.
321.Фильштинский И. М., Шидфар Б. Я. Очерк арабо-мусульманской культуры. М., 1971.
322.Фильштинский И. М. Арабская литература в средние века, М„ 1977.
323.Фильштинский И. М. Арабская литература в средние века. VIII— XI вв. М., 1978.
324.Фильштинский И. М. Историческая почва «1001 ночи»//Искусство повествования.
Литературное исследование «1001 ночи»/Под ред. М. Герхардт. М., 1984.
325.Фитерман А. М. К вопросу об истории перевода в России XV11I в. //Учен. зап. 1-го Моск.
пед. ин-та иностр. яз. М., 1958. Т. 13.
326.Формування i розвиток української літературної мови//Мовознавство. 1985. № 6.
327.Франко I. Писання. Нарис icтоpii українсько-руської літератури. Львів, 1910.
328.Франко I. Я. 3iбрання творів: У 50 т. К., 1976—1986.
329.Хижняк 3. И. Киево-Могилянская Академия. К., 1988.
330.Хиншун Ян. Митериалистическая мысль в древнем Китае. М., 1984.
331.Холл Д. Дж. История Юго-Восточной Азии. М., 1958.
332.Хусейн Сеид Эхтишм. История литературы урду. М., 1961.
333.Цыбиков Г. Ц. Избранные труды: В 2 т. Новосибирск, 1981.
334.Чернышевский Н. Г. Рец. на «Шиллер в переводе русских поэтов». М., 1857.
335.Чистякова Т. А. Арабский халифат. М., 1962.
336.Чон Чин Чок и др. История корейской философии. М., 1966.
337.Шаймухамбетова Г. Б. Арабоязычная философия средневековья и классическая традиция.
М., 1979.
338.Шекспир и русская культура. М.; Л., 1965.
339.Шидфар Б. Я. Андалусская литература. М., 1970.
340.Шидфар Б. Я. Ибн Сина. М., 1981.
341.Шидфар Б. Я. Предисловие//Средневековая андалусская литература. М., 1985.
342.Щербатской Ф. Г. Избранные труды по буддизму. М., 1988.
343.Эпоха просвещения. Л., 1967.
344.Эрман В. Г. Очерк истории ведийской литературы. М., 1980.
345.Эткинд Е. Г. Русские поэты-переводчики от Тредиаковского до Пушкина. Л., 1973.
346.Юго-Восточная Азия в мировой истории. М., 1977.
347.Amos F. Early theories of translation. New York, 1920.
348.Browne E. G. A literary history of Persia: In 2 vol. London; Leipzig, 1906—1909.
349.Busch W. Horaz in Russland. Munchen, 1964.
350.Delcourt M. Etude sur les traductions des tragiques grecs et latins en France depuis la
Renaissence. Bruxelles, 1925.
351.Dictionary of Oriental literatures: In 3 vol. London, 1974.
352.Dolet E. La maniere de bien traduire d'une lange en autre. Lyons, 154Q.
353.Franzel W. Geschichte der Uberzetzens in 18 Jarhundert. Leipzig:, 1914.
354.Heissig W. Geschichte der Mongolischen Literatur. Weisbaden, 1972.
355.Hepp N. Homere en France. Paris, 1968.
356.Herders sammtliche Werke/Hrgn. von B. Suphan. Berlin, 1878.
357.Lewis B. The Arabs in History. New York, 1967.
358.Mounin G. Les belles infideles. Paris, 1955.
359.Mounin G. Teoria e storia delly traduzione. Torino, 1965.
360.Nasr S. H. Science and civilization in Islam. Cambridge, 1968.
361.Nickolson Н. The Age of Reason (1700—1789). London, 1960.
354
362.O'Leary D. L. How Greek science passed to the Arabs. London, 1957.
363.Rogers E. B. Outline of the history of ancient Japanese literature. New York, 1965.
364.Steinschneider M. Die arabischen Ubersetzungeri aus dem Griechi-schen. Leipzig, 1893.
365.Thomson J. The classical background of English literature. New York, 1962.
366.Walter R. Greek into Arabic. Essays in Islamic philosophy. Oxford, 1962.
355
ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ
Абдаль-Масхи ибн Абдалл На'ам
аль-Хамси 24
Абдуллах ибн Абдулкадир 106, 107
Абдулмалик 9
Абланкур 203, 204
Абуабдулло (Абулхасан) Джафар
ибн Махаммад 39
Абу-Али Мухаммад Бал'ами 36
Абубацер (Абу Бакр) 7, 29
Абу-л-Фа-варис Фанарузи 39
Абу-ль-Фатх 43
Абу Усман ад-Димашки 23
Аванда-ваджра 134
Августин Блаженный 262 -
Авемпапе (Ибн Баджи) 29
Авензоар (Ибн Зухра) 29
Аверинцев С. С. 207
Аверроэс (Ибн Нушра) 24, 29
Аджи Сака 97
Адодуров А. 181, 182
аз-Захири 40
Акбар 47, 49, 50, 61
Аквинский Фома 28, 332
Алаоль Сайяд 73, 74
ал Бал'ами 105
Александр 1 261, 269, 288
Александр Афродийский 23
Алексеев М. П. 275
Алексей 173
Али Васи 54
ал-Катиб 40
Аллами-Абдул Фазл 49
Алын Тэмур сы-бу 134
аль-Бируни 26
аль-Вакаши 29
аль-Кинди 24
аль-Мамун 21, 22
_____________________
* В указатель включены имена
исследователей. переводчиков, авторов
произведений и исторических лиц.
аль-Мукаффа (Калека) 13, 14, 15,
17, 20, 34
аль-Фараби 27
аль-Фергани 29
Альфонси Петр 300, 328
Альфонсин С. 301
Альфонсо Мудрый 177
Альфрагануса 29
Альфред 275
Альфред Великий 177
Амвросий 292
Амело 303
Амельянович-Тяпинокий Василь 336
Америго Веспуччи 324
Амагхавараджа 114
Анакреонт 194, 213, 214, 215, 219,
234, 235, 236, 239
Ананда Кандалы 76
Анируддха Каястхи 76
Анна Иоанновна 173
Аоки Канье 167
Антиох 210
Апулей 189, 194, 230, 231
Апухтин 222
Арасакесарияр 64
Арат 205
Ариосто 213, 305, 309, 316
Аристотель 18, 22, 23, 24, 26, 27,
212, 216
Аристофан 27
Арно 190, 232
Арриан 204
Артемидор Эфесский 23
Архимед 25
Астерабад 43
Атиша 159, 160
Атмарат Сарма 77
ат-Табари 37
Аттар 53
Атхарван-ачарья 65
Ахмеди 65
Аюши-гущи 143
356
Бабур 47, 50
Бадаюнш Акбар Абдул Кадир 48, 50
Бади-уз-Заман 42
Баженов В. 299
Байрон 231
Баларамдас 78
Балчжи-лхун-поде 159
Банкокэя 166
Барклай Д. 189, 196
Бароцци да Виньола 177
Бартелеми 190
Батте 243
Батюшков 266
Башилов С. С. 258
Баясуланту 148
Белентер 203
Бельский 294, 324
Беркли 290
Берков П. Н. 247
Бернар ле Бовье де Фонтенель 196, 211
Бернс Р. 290
Бертельс Е. Э. 17, 33, 40, 41, 42
Бески Констанцио Дж. 64
Библиандр Т. 11
Бирамиджа-хан 145
Бируни 38, 39, 40
Бияшири 137
Бланкасу де Сан-Хосе Франциско 111
Блэкстон 184, 279
Богаевский И. 295
Богданович И. Ф. 252, 26!
Богданович П. И. 258, 259, 275
Боккаччо 308, 316, 325, 328,
329, 330
Болтина Е. 253
Бомарше. 310
Бонтон Лодой Дамба 146
Боромотрайлокацат 93
Боссю Ж. Б. 296
Брадирашири 134
Брант С. 287
Брахми 66
Бреткунас Ионас 340, 341
Брунт 288
Буало Н. 196, 197, 203, 205, 231,
263, 264, 265, 309
Будный Беняш 328
Будный Симон 336
Бужинский Г. 178, 187
Булатницкий Е. 310
Булгаков Я. И. 296
Бундар 42
Бутон 160
Бухарский А. 237
Бхагавати Мишра
Бхаттадев 7676
Бхатти 98
Бхобанипрошад Рай 73
Бэкон Роджер 28
Бэкон Ф. 196
Ваддах 17
Ваджрабодха 114
Вайкунтханатх Бхагават Бхаттачария 76
Вальмики 58, 75
Ванкулу 54
Ванрадт 346
Вараба Гинганатхи 88
Варения Б. 180
Василий III 300
Вашингтон Джордж 296
В. де Перрон 51
Везалий А. 187, 324
Вей Цзинь 114
Великий Альберт 28
Велтерус И. 346
Венцкий 225, 234, 235
Веревкин М. И. 296, 298
Вергилий 187, 194, 205, 213, 224,
234, 240, 241, 284, 305, 316, 331
Веспуччи А. 294
Виланд Х. М. 272, 273, 274, 303
Вилентас Балтрамеюс 340
Виллипуттурар (Виллипуттуральвар) 63
Винкельман 235
Виноградов 271
Винстедт 109
Виргинус А. 346
Вишну 63, 76, 77
Витрувий 299
Воейков А. 272
Вожла 203
Волчков 181, 182
Вольтер 220, 222, 228, 230, 231,
232, 249, 250, 251, 252, 253, 254,
255, 256, 257, 258, 259, 260, 261,
262, 263, 281, 283, 305, 306, 309
Воронцов А. 250, 295
Воронцов Е. 258
Вуатюр 197
Вышенский И. 319, 324
Высоцкий Симон 327
Вьяса 58, 66, 67
Гагедорн 272
Гален 18, 19, 25, 26
Галенос 154
Галилей 213
357
Галлер А. 221, 274, 276
Галлотти Э. 223
Галченков Ф. 271
Галятовский И. 327
Ганжуура 143
Гань-чжао 115
Гаррик 284
Гвиччиардини Л. 328
Геллерт Х. 221, 259, 272, 310, 342
Гельвециев 260
Гельвеций 261
Георгий 23
Герард Кремонский 28
Гердер 269, 318, 319
Геродот 194
Геррес И. И. 42
Геснер 221, 272, 274, 275, 276
Гете 231, 269, 270, 271, 272, 274
Гилюдесгаймский Иоанн 322
Гиппократ 18
Гияс ад-Дин Абу-л-Фатх 21
Глебов С. И. 255
Глейм 272
Глинка Г. 298
Глюк Э. 203, 244, 344
Гнедич 196, 227, 229, 232, 233
Гварини 316
Гвидо делле Колонне 325
Гоббс 290
Гоголь 312
Гозиус С. 331
Голдсмит 279, 287, 290
Голенищев-Кутузов И. Л. 258
Голиков И. И. 300
Голицын А. 254
Головин 244
Голубцов И. И. 216
Гольберг Л. 220
Гольдони 255, 310, 311
Гомер 22, 194, 204, 216, 219, 221,
224, 226, 227, 228, 2~29, 230, 231,
232, 233, 234, 237, 239, 241
Гомец 190
Гопалачаран 76
Гораций 183, 187, 194, 196, 204,
205, 213, 214, 216, 220, 238, 239,
240, 243, 265, 316, 331
Горлицкий И. 181
Горка Лаврентий 330
Готшед 225
Грасиан 303
Греесе Ж.-Б. 220
Грей Т. 290, 293, 294
Грек Максим 115, 294, 300, 314
Григорий 323, 326
Григорович-Барский В. 320
Грирсон Джордж А. 57
Гуаско 211
Гуна Гомбоджива 145
Гунга-одсэр 140, 143
Гунга-Чжалцан 135, 136, 137
Гунгаджалба гундин-гунчи 137
Гургани Фахриддин 41
Гуссе 203
Гушпансу Тансар 15
Гэлэг Джалцан 146
Гюбнер И. 295
Гюйсен Барон 177
Гюнтер Х. 156
Дадуя 13
Дай Гун Даюн Шику гушн
Далай-лама 157
Данбий-Нимай 139
Данг Чан Кон 127
Дандар-лхарамба 145
Данжуура 143
Данте 308, 309, 310
д'Аржан Ж.-Б. 220
Дарий 1 80
Дар Шукух 50, 51
Дас Гирдхар 51
Дасье Анна 203, 204, 205
Дасье Андре 203, 204, 243
Дашкова Е. Р. 255
Даукша Миколоюс 341
Дандин 145
Двидж Комогаи 73
Деви Дас 51
Декарт 213
Делиль 240, 241, 242
Дельвиг А. А. 196
Дельсталь Е. 261
Де ла Фе 216
Демидов Г. А. 247
Демосфен 216, 225
Державин Г. Р. 193, 219, 238,
263, 272
Деркач Б. А. 325, 326, 327,
330
Дерюгин 206
Дефо Д. 190, 287, 290, 301
Дефонтен П. Ф. 288
Двидж Комогаи 73
Джаганнатх 78
Джаккая 68
Джами 54
Джармашрибхадра 159
Джахан 50
Джняпашанти 159
Джонсон С. 278, 279
Дидеротов 260
Дидро 235, 252, 263, 266, 289,
311
358
Дикенсон Андрей 301
Диоген 22, 224
Дирганхак 33
Дмитриев А. И. 231
Дмитриев И, И. 233, 272
Доан Тхи Дьем 127
Добрыловский Юлиан 331
Довгалевский М. 319
Драйден Дж. 290
Дубаганта Наряна 68
Дхармаванса Тегуха 98
Дхармаприйя 114
Дхармаракша 114
Дхармачандра 114
Дэвавитсимха 156
Дю Рие А. 11
Евклид 25, 39, 117
Еврипид 224
Екатерина I 173, 344
Екатерина ІІ 11,174, 177, 196, 228, 231, 253,
255, 256, 257, 261, 262, 270, 278, 281, 303,
313
Екимов Петр 228, 229, 232
Елагин И.П. 191, 220
Елизавета (Петровна) 173, 174, 212, 217,
245, 254, 291
Елуганти Педана 68
Епифаний Славинецкий 324, 334,
Ешей-де 159
Ж. де Беен 129
Жирие 203
Жирмунский В.М. 269,270, 272
Жуковский В.А. 196, 219, 272
Жюдь Алени 166
Захаров И. 231
Зая-пандита 151
Зидуйа ибн-Шахуйя аль-Исфахани 17
Зизаний Лаврентий 319, 324
Зизаний Стефан 324
Зондерб Рихард (Франклин) 298
Зорич С. 256
Зосима 19
Иаков Эдесский 22
Ибн Абд аль-Барр 27
Ибн аль-Мукаффа 13,15,34,105
Ибн Баджи 29
Ибн Битрик 24
Ибн Зухра 29
Ибн Исмаил аль Йемени 17
Ибн Рушд 24,29
Ибн Сина 27,28, 42
Ибн Туфейля 29
Ива Эдесский 22
Ивлев В. 254
Иероним Блаженный 137, 241, 341
Ильинский И. 181, 210
Инджинаша 148
Иса ибн Иахайа 21
Исхак ибн Хунейн 21, 23
Иоанн (Креститель) 106
Иоанн (архимандрит) 230
Иоанн Грамматик 23, 24
Иоганн Блеу 324
Иосодипуро 100
Кавирадж Чакравати 76
Кайсаров 272
Калапачандра 76
Калидас 222
Кальдерон 303
Камалагупта 159
Камбан 63
Камоэнс 305
Кампе И. Г. 295, 297
Кантемир А. Д. 189, 193, 204, 210,
211, 212, 213, 216, 237, 249, 263,
264; 276, 313
Капнист В. В. 193, 210, 238, 239,
240, 242, 243
Карабанов П. М. 253
Карандаш 137
Карамзин Н. М. 193, 220, 221,222,
223, 231, 254, 270, 274, 275, 285, 294, 303
Карвер Джонатан 297
Каржавин Е. Н. 288
Каржавин Ф. 297, 299, 300
Карл 1У 336
Карл Пето Ульрих 174
Катулл 236, 237, 238
Каширадаса 73
Квант И. 342
Квинтилиан 316
Кемпийский Фома 187
Кешаварачан 76
Кибальник С. А. 237
Ким Манджун 125
Клавдиан 316
Клайва Роберт 47
Клейнас Д. 342
Клейст Э. 220, 272
Клопиток 272
Княжнин 305
Козицкий 215
Козодавлев О. П. 269, 270
Колдуэлл 64
Колмаков А. В. 290
Колумб 294, 324
Кондоиди А. 210
Кондратович К, 18-1, 226, 227,
229, 247
359
Конисский Г. 320
Кооль 346
Коперник 324
Копиевский 177, 180
Копыстенский 3. 319, 324
Корнель 203, 255, 310, 316
Костров Е. И. 229, 230, 231, 232,
233, 234, 313
Котляревский И. П. 234, 320
Кохановский Петр 316, 330
Кохановский Симон 186, 305
Коцеба 272, 274
Крамер Иоанн Фредерик 178
Крафт Г. В. 216
Крачковский И. Ю. 11
Крашенников 182
Кребильон 254
Кромер М. 247
Крылов И. А. 220, 253
Ксенофонт 204, 207
Куайе Г.Ф. 220
Кузанский Николай 332
Кукольник Н. 233
Кульветис Абраомас 339
Кумуденд-муни 65
Кумараджива 114
Курбский Андрей 336
Кутузов А. М. 221, 260, 261
Кхаргешвар Двиджа 77
Кювье Ж.Б. 196
Лабзин А. Ф. 267, 268
Лагарп 265
Лакшимакара 146
Лаллас 282
Ларошфуко Ф. 191, 221
Лебедев В. И. 216
Лебрен Ш.Ф. 305
Левин Ю.Д. 278, 290
Левицкий Н. Е. 258
Левченко Ф. 255
Левшин В. 284
Лемьер 254
Ленц Я. 285
Лессаж А. 190, 191, 301
Лессинг Г. Э. 221, 222, 223, 235, 274
Летурнер 281, 285, 293
Лимиер 203, 205
Липсий Юст 186, 187'
Литай 92
Лихтвер М. 259
Ли Шаньлань 119
Ло Гуань-Чжун 94
Лода Джалцан 131
Локашем а 113
Локк Д. 187, 221, 276, 279, 290
Ломоносов М. В. 182, 183, 189,
193, 203, 204, 206, 207, 210, 214,
215, 216, 217, 218, 219, 224, 225,
226, 234, 237, 242, 250, 254, 264,
265; 287, 293, 301, 305, 306, 311
Лопе де Вега 303
Лопухин И. В. 260
Лужков А. 261
Лукан 254, 305, 316
Лукиан 194
Лукин 191, 209
Лукомский Стефан 327
Луллий Раймунд 300, 301
Лютер 107, 336, 337, 339, 341,
345
Львов Н. А. 219, 235, 236
Львов П. Ю. 237, 238, 239
Лямии Мухаммад ибн Осман 54
Мабли Г. 220
Магомет (ибн Абдаллах) 6
Мадхав Кандалы 75
Мадхавадева 75
Мадхавычарья 73
Мажвидас Мартинас 340
Мазепа 322
Майдари Дайгун-шику-гуши 143
Майков 254, 263
Маймонид Моисей 323
Майорика Джироламо 128
Макферсон Дж. 231
Малерб 204
Малиновский А. Ф. 192
Мансур ибн-Нух 37
Мантики 42
Мануэл да Ассампкан 74
Мариво 310
Марви Ходжа Хусейн 50
Марингаыти Сингарачарьяюлу 68
Марино 305, 316
Мармонтель Ж. Ф. 177, 190, 191,
222
Мартон Чойджал 137
Марциал 197, 316
Марсильи 200
Маслова О. М. 327
Матибала 134
Матт ибн Юнус 21, 23
Махаманьики 75
Махди 43, 44
Медведев Г. 273
Менчуп Шерэпа 160
Меншикова (Долгорукова) Е. А.
267
Мерзляков 272
Меркатор 294
Мерсье Л.С. 220, 266, 267, 286
360
Мехди Мирза Мухаммад 43
Мидхат Ахмед 55
Милкус К. 342
Миллер 216
Мильтон Дж. 254, 290, 291, 292,
293, 308
Мирабо Ж.-Б. 305, 306
Михаил П1 22
Могила П. 319, 324
Моисей (епископ Феодосийский) 229
Мокшала 114
Мольер 213, 249, 252, 266
Монтескье 263
Моркунас Иокубас 341
Морштын Ян Анджей 316, 328
Мотоори Норинага 167
Му'авии 19
Муравьев 263
Муса ибн Исааль Киерави 17
Мусин-Пуш~к~ин И. А. 180
Мухаммад (ибн Абдаллах) 6, 7,
10, 11
Мухаммад Джаяси 74
Мухаммад Мирза Мехди 43
Мухаммед ибн Бахрам ибн Матийр
аль-Исфахани 17
Мухаммед ибн Джахм аль-Башмаки
17
Мютеферрик Ибрагим 54
Навои Алишер 45, 54
Надир-шах 44
Намхайджамцо 151
Нандешвар 77
Наннайя Бхати 65, 66, 67
Нарай Великий 93
Наранараяна 75
Нараяна 66, 77
Нарротам 77
Нафанаил 324
Нахшаби Зияддин 48
Неру Дж. 57
Низами 53, 74
Никон 324
Новиков 221, 230, 254, 260, 262,
279, 287, 295, 296, 305; 309
Ньетан Лодой Дамба 146
Ньянган Саядо 89
Овернский Вильям 28
Овидий 194, 229, 241, 316, 331
Огиевский Д. 256
Одбхутоачар аджо 73
Оккам Вильям 28
Окторгукин-Далай 151
Омар ибн Ибрахим Хайям 42
Омир (Гомер) 216
Оссиан 231
Острожский Клирик 324
Оттаккуттар 63
Оуэн Дж. 332
Павел 1 261, 288
Пагба-лама (Пандита-Гунга-Чжал-
цан, Лола Джалцан) 131, 135,
137, 143, 146
Плцэг 159
Палькурики Соманатхи 68
Панини 61, 103
Парникель Б. 109
Патанджали 103
Паус И. В. 203
Педро де Сан-Буэнавентура 111, 112
Педро де Сан-Лукар 112
Пелла Ш. 23
Персиваль 64
Персий 316
Петр I 173, 174, 177, 178, 179,
180, 181, 185, 210, 243, 244, 245,
247, 291, 295, 300, 301, 312, 313,
315, 331, 344
Петр III 174
Петр Алексеевич 176
Петрарка 224, 308
Петров А. А. 221
Петров В. 234
Петруний 189
Пилат Леонтий 224
Пилей Нелла 64
Пин-пин Т. 111
Питамбор Даш 73
Пифагор 22, 212
Плавильщиков П. А. 284
Плавт 204
Пласенсия Хуан 111
Плесси 47
Плещеев М. И. 283, 284, 289
Плиний Старший 324
Платон 19, 24, 194, 212, 224
Плотин 24
Плутарх 26, 182, 204, 221, 381
Подшивалов В. 309
Полидор 187
Поликарпов Федор 180
Поллион Марк Витрувий 299
Полоцкий Симеон 185, 241
Померанцев В. 285
Поннеканти Телаганна 67
Попов 182, 190, 258, 305, 306, 307
Поповский Н. Н. 183, 293
Поромешпор Даш 73
Порфирий 23, 24