341
Краткий русско-английский словарь терминов,
используемых в финансовом анализе
основные средства property, plan and equipment
отложенные налоговые активы deferred income taxes
относительные показатели финансовой
устойчивости
capital structure ratio
отчет о движении денежных средств statement of cash flows
отчет о прибылях и убытках income statement
отчет о собственном капитале statement of owner’s equity
оценка доходности вложений капитала efficiency
оценка имущественного потенциала assets analysis
оценка ликвидности liquidity analysis
оценка платежеспособности solvency analysis
оценка результативности profitability analysis
оценка рыночной устойчивости activity market analysis
оценка финансовой устойчивости capital structure and financial risk analysis
оценка эффективности управления
ресурсами
activity analysis
Переменные затраты
variable cost
плечо финансового рычага см. коэффи-
циент финансового левереджа
порог рентабельности revenues from sales minimum
постоянные затраты fixed cost
поток денежных средств cash flow
прибыль profit
прибыль (убыток) на акцию earnings (or loss) per (common) share
прибыль до вычета процентов и налогов
(= прибыль от продаж) см. также опера-
ционная прибыль
earnings before interest and taxes
прибыль до вычета процентов, налогов
и амортизации
earnings before interest, taxes, depreciation,
and amortization
прибыль до налогообложения earnings before taxes или income before tax
and extraordinary items
прибыль от продаж после налогообложе-
ния см. чистая операционная прибыль за
вычетом налогов
прибыль от продаж см. прибыль до выче-
та процентов и налогов
проценты (на капитал) interest
Рабочий капитал
working capital
разводненная прибыль (убыток) на акцию diluted earnings (or loss) per share
расходы expenses