282 Артур Данто. Аналитическая философия истории
ранние по времени состояния s.
19
Хэнсон сказал бы, что мы видим не то же самое, что видели они, и даже
современный историк науки и его жена, которая не проявляет ни малейшего
интереса к истории науки, увидят не одно и то же, посетив этот дом, несмотря
на тождественное изображение на сетчатке их глаз. См.: Hanson N.R. Patterns
of Discovery, esp. ch.l.
20
Конечно, когда 5
;
включают в множество В\...В
п
, выделяемое глаголом
«делать R», то, без сомнения, на основании убедительных свидетельств в пользу
того, что й
;
обычно приводит к R или что невозможность совершения 5
;
при-
водит к невозможности достижения R. Действительно, если порассуждать об
истории языка, вполне может оказаться, что глаголы проекта именно таким
образом закрепляются за различными действиями. Однако как только согла-
шение стало частью обычного словоупотребления, приписывание 5
;
не пред-
полагает предсказания, что R непременно будет достигнут.
21
Более подробно этот вопрос обсуждается в моей ст.: Danto A. Mere
Chronicle and History Proper // Journal of Philosophy, v. L, 1953.
22
Woodham-Smith C. The Reason Why. N.Y.: McGraw-Hill, 1954, p. 167.
23
Ibid. Достаточно всего лишь выбрать наугад любую историческую кни-
гу, чтобы найти примеры подобной манеры изложения. Например: «В тот
самый момент, когда, казалось, папство собрало все свои силы для противо-
стояния врагам, оно само ввергло себя в кризис, известный как Великий рас-
кол, который на сорок лет разделил западную христианскую церковь на две
части» (Pirenne M. History of Europe. N. Y., 1956, v. II, p. 122); «Неприятный
инцидент произошел, когда Эразм покидал Англию в январе 1500... Однако
эта неприятность имела огромное значение и для человечества, и для самого
Эразма. Человечество этому событию обязано тем, что были созданы «Adagia»
(«Пословицы»), а Эразм — славой, которая началась с этого произведения»
(Huizinga J. Erasmus and the Age of Reformation. N.Y.: Harper Torchbooks, 1958, p.
34— 35.); «Однако это занятие, само по себе мало привлекательное, имело ог-
ромное значение для истории человечества. Церковь, притом, что ее крайние
секты становились все более замкнутыми и исключались из общего хода разви-
тия, в течение последующих 1500 лет сохраняла единство многонациональной
Империи под натиском варваров, иногда даже заслоняя собой идею националь-
ного своеобразия, поскольку она была сильнее государства и культуры, но тем
самым сохранила и то, и другое. В ней одной заключается сущность византий-
ства» (BurckhardtJ. The Age of Constantine the Great. N.Y.: Anchor Books, 1954, p.
302); «Работа Орезма была шагом на пути к созданию аналитической геомет-
рии, а также к введению в геометрию идеи движения, которая отсутствовала в
греческой геометрии» (CrombieA.C. Augustine to Galileo: The History of Science:
A.D. 400— 1650. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1953, p. 261) Этот
последний пример, а количество их можно умножать до бесконечности, проци-
тирован в важной статье Джозефа Т. Кларка: Clark J. T. The Philosophy of Science
and the History of Science // Critical Problems in the History of Science / Ed. By
Marshall Clagett. Madison; University of Wisconsin Press, 1959, p. 127. Все приве-
денные мною примеры являются случаями того, что отец Кларк называет die
von unten bis oben geisgeschichtliche Methode [всецело методом истории духа],
методом, особенно подходящим к тому, что он называет «precursitus» (Loc. cit.,
Сноски 283
p. 103 и сноска 2, р. 138). Precursitus (если это период времени), как и Methode,
описанный отцом Кларком, в целом многим обязаны повествовательному опи-
санию — описанию, которое движется von spaeter bis frueher [ретроспектив-
но].
24
Кант И. Пролегомены ко всякой будущей метафизике, могущей возник-
нуть в смысле науки. М., 1993, ( 3, с. 29: «Впрочем, те, которые сами не раз-
мышляют, имеют, однако, достаточно проницательности, чтобы выслеживать
то, что им показали, в том, что говорилось ранее, и в чем прежде никто этих
идей не находил» (пер. B.C. Соловьева).
25
Bergson H. La Pensee et le Mouvant. Paris: Felix Alcan, 1934, p. 23. Этот
отрывок цитирует Мандельбаум (Mandelbaum M. Op.cit., p. 29). Я признателен
проф. Мандельбауму, обратившему мое внимание на взгляды Бергсона по это-
му вопросу.
26
Возможно, это предложение, хотя и грамматически правильное, пред-
ставляет собой коъюнкцию, одним членом которой является предложение в
будущем времени. Так, в нем утверждается (а) Аристарх сделал то-то и то-то в
момент времени tj; (b) Коперник сделает то-то и то-то в момент времени t
2
', (с)
/I предшествует t
2
', (d) совершенное Аристархом совпадает с совершенным
Коперником. Однако (Ь) меняет свою форму времени после 1543 г., и это под-
тверждает мое рассуждение, которое последует далее.
27
Возможно, это спорно. Возьмем, например, случай лжи. Человек хочет
солгать, но, сам того не зная, говорит правду. Должны ли мы сказать, что, не-
смотря ни на что, он солгал, ибо намерения солгать достаточно для того, чтобы
счесть его высказывание ложью? Или же мы должны сказать, что он пытался
или намеревался солгать, но ему это не удалось? Я бы выбрал второе. Я бы так-
же сказал, что человек пытался сделать предсказание, но ему это не удалось. Но,
возможно, я ввожу этим новое словоупотребление.
28
Даже это требует дополнения. Предположим, Е никогда не произойдет,
так что я не могу находиться ни в каком временном отношении к Е. Как мне
кажется, должно предполагаться некоторое временное ограничение, т. е. в
момент времени t
l
высказывается предсказание, что Е произойдет в момент
времени ?
2
, т
ак
что полное предсказание выглядит следующим образом «Е в
момент времени <
2
». Если Е не произойдет в момент времени ?
2
> предсказание
окажется ложным. Вполне понятно, что мы не всегда можем делать такие уточ-
нения. Я могу предсказать, что я умру, но, за исключением особых случаев,
точная дата скрыта от меня.
29
См. ниже.
30
Витгештейн Л. Философские исследования // Философские работы. Ч.
1,М.:Гнозис, 1994, с. 311.
Глава IX
1
Конечно, некоторые историки оценивают свою отдаленность во времени
от событий как преимущество, а не как препятствие в их занятиях. Так, Марру
пишет: «II ne faut pas projeter indument les developpements ulterieurs sur la situation
precedente, rendre par example Platon "responsable" du skepticisme de la Nouvelle