Бiрыла М.В. Беларуская антрапанiмiя. 2. Прозвiшчы, утвораные ад апелятыўнай лексiкi

Подождите немного. Документ загружается.

БРАК,

памянш.

БРАЧОК-—

Брачэнка; Брачкбў. СРП

Брачковскай

*БРАЛКО.—

Бралкд

БРАНАВЕЦ.—

Бранавёц

БРАНДЗІЛА

параўн. рэг.

брэндаць

'хадзіць, бадзяц-

ца,

блукаць'

(КСЧ),

рус.

брендать

'трусіць, адступаіГь ад

справы',

'маніць', 'красці'

(СРНГ,

3).— Брандзілаў

БРАНЕЦ

ад

браць?—

Бранцэвіч

*БРАНТ.—

Брант

БРАТ,

памянш. БРАТКА, БРАТУЛЯ, БРАЦІШКА.—

Брацёнка, Брацянкдў; Братчэня; Братулёнка; Брацішка;

Браткдўскі Бел. у XV ст., укр. у

XV—XVI

стст. Братко

(Туп.).

СРП Братш, Братенков, Братенев, Братіценко,

Братусь, Братухан, Братцев, Братченко

БРАТАЛЮБ.—

Браталюбаў

*БРАЦУК.—

Брацўк

*БРАШЧУК.—

Брашчук

БРОДА,

памянш. БРОДКА ад дзеясл.

брадзіць?,

магчыма,

польск. Ьгоёа 'барада'.— Брдда; Брбдка; Брдд-

скі, Броцкі пры [дс]>[ц]

*БРОЗГАЛЬ.—

Брозгаль. Параўн. БРАЗГУН

*БРОЙДА.—

Бройда

БРОЙКА,

памянш. ад неўжывальнага слова

*брой

'свавольнік,

гарэза',

броіць

'сваволіць', 'непрыстойна па-

водзіць'

(Нас),

рус.

бропть

'кранаць, шавяліць' (Даль),

укр.

броіт

'сваволіць, гарэзнічаць' (Грынч.), ра-

біць

беспарадак'

(Піск.).—

Брайко; Брайчук; Брай-

коўскі

*БРОКАР,

*БРОКЕР.—

Бракарэнка; Брокер

*БРОМБА.—

Бромбін

*БРОН(А).—

Бронаў; Бронскі. СРП Бронын, Бронскай

БРОУКА.—

Броўка, Броўкін. Рус. у

XVII

ст. Бровка

(Туп.).

СРП Бровка, Бровшн, Бровченко

БРУЗГА

рэг. 'бурклівы, брузглівы чалавек', рус.

бруз-

га тое ж

(СРНГ,

3).— Брузгін. СРП Брюзгпн

БРУЙ,

памянш. БРУЕК, БРУЙКА 'той, хто мочыцца

ў час сну'

(Нас),

рус.

бруыть

'хутка цячы'

(СРНГ,

3),

'бруя

'рабізна на вадзе' (Даль), укр.

бруя

'моцная плынь

ракі',

'скразняк' (Грынч.).— Бруй, Бруеў, Бруёў, Бруе-

віч; Бруёк, Бруйка, Бруйко. СРП Бруев, Бруевыч, Бруен-

ков

БРУКВА

рэг., рус. брюква 'бручка' (Маг.— В. Л.,

Даль).—

Бруквянкдў

БРУК.—

Брук; Брукбўскі, Брўцкі. СРП Бруков, Бру-

ковскмй

БРУЛЬ

рэг. 'пісюн' (Маг.).— Брулёвіч. У Туп. у

XVI ст. Брулко. Параўн. БРУЙ

БРУН

параўн. рус.

брунеть

'спець, паспяваць', 'бя-

лець, сівець', 'звінедь' {СРНГ,

3).—•

Брун; Брунёўскі

БРУНДУК

рус. 'адна з вяровак парусных снасцей'

(СРНГ,

3).— Брундукду

БРУС

'брус, бервяно', рэг. 'здаравяка, вярзіла' (Ча-

вус—В. Л.).— Брўсаў, Брусевіч,

*Брусёня—>Брусянён-

ка.

СРП

Брусов,

Брушн

*БРУСЕЛЬ.—

Брусель

БРУСНІЦА.—

Брусніцын.

СРП

Брусшцын,

Брусна-

КпН

БРУСОК,

памянш. БРУСОЧАК.—

?Брусдчкін

СРП

Брусков

БРУШКА

ад

бруха?—

Брушкб,

Брушкбў, Брушкёвіч

*БРЫГА.—

Брыга

БРЫЗГАЛА параўн. рэг.

брызгаць

'абдаваць вадой,

пырскаць'

(Талач.).—

Брызгалаў.

СРП

Брызгалов

БРЫЗГАЛЬ

'той, які брызгае'?—

Брызгалёу

БРЫЗГУН

'той, які брызгае'?—Брызгундў

БРЫК,

відаць, для абазначэння асобы па дзеяннго

брыкаць,

брыкнуць,

рус.

брака

мянушка чалавека па па-

ходцы (СРНГ).— Брыкау. Бел. у XVI ст. Брык (Туп.),

СРП

Брыкое,

Брышн

БРЫКАЧ

ад

брыкацца,

'той, які брыкаецца'?—Бры-

кач

*БРЫКЕТ.~

Брыкёт

БРЫКУН.—Брыкўн. Бел. у

XVII—XVIII

стст. Бра-

кун (БА, I, 200; Туп.)

БРЫЛЬ,

памянш. БРЫЛЕК 'брыль шапкі', 'капялюш'

(БРС),

рэг. 'карніз, палічка'

(КСЧ),

'ілгун, абманшчык'

(Чавус.— В. Л.), рус.

брцль

'саломенны капялюш.

'брыль у шапцы' (СРНГ, 3).—

Брыль,

Брылеў,

Брылёвіч,

Брылёнка, Брылёнак\ Брылёк,

Брылькбў;

Брылёўскі.

Бел.

XVII

ст. Браль (Тугт.). Укр. у XVI ст. Брплак

(Туп.)

БРЫНДА

рэг. 'гультай' (Нас), параўн. рэг.

брын-

даць

'хадзіць'

(БРС),

'хадзіць па гразі', 'хадзіць з месца

на

месца без справы' (Дзярж.— М. Б.), рус.

брііндзіік

'гультай' (Дабр.), 'франт, фрацік' (Даль).—

Брындзён-

ка,

Брындзянкбў;

Брындзюк.

СРП

Брындан

БРЫНЬ,

БРЫНЬКО, БРЫНКО параўн.

брыняць

'раздавацца ад вільгаці'

(БРС),

рэг.

брыніты

*(аб ране)

зудзець' (Клімч.), рус.

брцнеть

'цямнець пры паспяванні\

брьшя

'мянушка рыжага чалавека'. (СРНГ, 3).—

Брынё-

віч;

Брынько;

БрынкёвІч. СРП

Брышшн

БРЫНЯВЕЦ

з в. Брыні.—

Брынявёц

БРЫСЬ

рэг. 'здаровы, але гультаяваты чалавек*

(Юрч.),

'здаровы чырванатвары чалавек' (Стэц.), 'слова

для адгону ката'.—

Брысь;

Брысюк.

СРП

Брысіін,

Бры-

скын

БРЫТВА.—

Брытвіч.

Рус. у XV ст. Брігтва (Туп.).

СРП

Бріітвіін, Брытвенко

БРЫЦЬ,

памянш. БРЫЦІК, БРЫЦЬКО, БРЫТКО

рус.

брать

'голены ЦІ коратка пастрыжаны чала-

век' (СРНГ, 3),

бріітіш

'астрыжаны пад грэбень*

(Даль).—

*Брыцёнка-*-Брыцянкоў;

Брйцікаў;

Брыцькд;

Бр&ткін.

СРП Братков,

Брытов

БРЫЧ,

памянш. БРЫЧЫК 'парог на рацэ' (СРНГ,

3).—

Брычыкаў

БРЬІШ

рэг.

брыж

'востры край' (Нас),

брыжы

'збор-

кі'

(БРС),

рус.

брыжп

тое ж (Даль), укр.

брпжі

тое ж

(Грынч.).—

Брыш

*БРЫШТЭЛЬ.—

Брыштэль

*БРЫШЦЕН.—

Брышцён

*БРЫШЧУК.~

Брышчўк

*БРЭВУС—

Брэвус

рр

БРЭЗЕНЬ

параўн. польск.

Ьггегіеп

'жнівень'.— Брэ-

зень

*БРЭЙВА.—

Брэйва

БРЭЙКА

рус. 'бойкая, гаварлівая жанчына' (СРРІГ,

3).—

Брэйка. Укр. у

XVII

ст. Брейко (Туп.)

БРЭК,

памянш. БРЭЧКА рэг. 'спакой'

(КСЧ),

рус.

брекать

'грэбаваць' (Дабр., СРНГ, 3).— Брэчка; Брэцкі

*БРЭЛЬ.—

Брэль

БРЭНДА,

памянш.

БРЭНДЗІК.—

Брэндзікаў. Па-

раўн. БРАНДЗІЛА

БРЭНЬ,

памянш. БРЭНЬКА параўн. рус.

бренеть

'звінець,

гудзець, брэнькаць'

(СРНГ).—

Брэнька. Рус. у

XV ст. Бренько, укр. у

XVII

ст. Брен (Туп.)

*БРЭУДА.—

Брэўда

БРЭХУН ад

брахаць?—

Брэхун

БУБА, БУБКА бел. дзіцяч. зборн. 'зярняты', 'ягэды'

(КСЧ),

рус. 'гуля, гузяк' (Даль), укр. зборн. 'зярняты'

(Грынч.).—

Бубовіч; Бўбка. Укр. у XVI ст. Бубу (Туп.)

*БУБАЛА.— Бубала

*БУБЕЛЬ.—

Бўбель

*БУБЕКА.—

Бубёка. Параўн. БУБА

БУБЕН,

памянш. БУБЕНЧЫК,

БУБНІК.—

Бўбен.

Бубноц, Бубнбвіч; Бубёнчык; Бўбнік; Бубнбўскі. Бел.,

рус.

у'ХУІ—XVII

стст. Бубен (Туп.)- СРП Бубенцов, Бу-

бенчаков, Бубнов

БУБЕНКА

бел. 'бубновая карта'

(Нас.).—

Бубёнка;

Бубёнька

БУБКА

рэг. 'што-небудзь круглае, велічынёй з гаро-

шыну' (Дзярж.—М.

Б.).—

Бўбка. Параўн. БУБА

БУБЛІК

рэг. 'абаранак'

(Нас),

'што-небудзь круг-

лае,

велічынёй з гарошыну' (Дзярж.— М. Б,), 'пупышкі

на

дрэвах' (Дзярж.— М.

Б.).—

Бўблікаў. Укр. у XVI ст.

Бублак (Туп.). СРП Бублаков

*БУБЛІС—

Бўбліс. СЛП Бубліс

БУБЛЯ рэг.

бублія

'біблія'

(Нас.).—

Бублёвіч; Буб-

лёйчык. СРП Бцблш

БУГАЙ.— Бугай, Бугаёў. Бугаёвіч. Укр. у XV—

XVII

стст. Бугай (Туп.). СРП Бугаев, Бугаенко, Бугаев-

сшй, Бугайскіій

*БУГАК-— Бугак, Бугакоў. СРП Бугаков

БУГАН рэг. 'дух — апякун дамашняй жывёлы'

(Нас.).

— Буган, Буганаў. Рус. у

XVII

ст. Буганка

(Туп.)

БУГАР польск. Ьіідаг 'авадзень, усякая муха, якая

кусае жывёлу'

(Карл.).—

Бўгар. Магчыма, ад БУГОР

(гл.)

БУГЛАК параўн. тат. бугалак 'сіло'

(ТРС).—

Буглак

БУГОР

рэг. 'узгорак' (Дзярж.—М. Б.), рус, укр.

тое ж (Даль, Грынч.)-— ^Бўгар, Бугрын. Рус. у

XVII

ст.

Бугор (Туп.). СРП Бугров, Бугорков

*БУГУК.— Бугўк

БУДА, памянш. БУДЗІК-— Бўда, Бўдзіч, Будзёвіч,

Буддвіч; Бўдзік. СРП Будын

*БУДАВЕЙ.— Будавёй

БУДАЙ кірг.

бууда

'пшаніца', 'веташ'

(КРС).—

Бу-

дай, Будаеў. Рус. у

XVI—XVII

стст. Будай, Будаец

(Туп.)-

СРП Будаёў

БУДАК кірг. буудак 'клубы пылу ці дыму'

(КРС),

тур. Ьайак 'галіна, сук'

(ТБР),

укр.

будак

назва расліны

(Грынч.),

рус. 'рыба галец', 'жыдкая страва'

(СРНГ,

3),

будаш

'былыя будныя, майданныя сяляне' (Даль).—

Будак, Будакдў. СРП Будаков

БУДАРА, памянш. БУДАРКА рус. 'рачное ці азёрнае

судна', 'лодка', 'высокі даўганогі чалавек', 'тоўсты чала-

век'

(СРНГ,

3), укр. 'фургон, крытая павозка'

(Грынч.).—

Бударкёвіч. СРП Бударіін

*БУДЗЕЙ,

памянш. БУДЗЕЙКА.— Будзёйка

БУДЗІК

ад будзіць? — Бўдзік. Параўн. БУДА

БУДЗІЛА

рус.

будііло

'хто будзіць, не дае спаць'

(Даль).—

Будзілбвіч. Бел. у

XVI—XVII

стст. Будшю

(БА,

I, 200; Тугт.), рус. у

XVII

ст. Будііло, Будылко

(Туп.).

СРП Будылов, Будаловыч, Будылын

БУДЗІШКА

параўн. рус.

будаха

'дух, які будзіць дзя-

цей'

(Даль).— Будзішчанка

БУДЗЬКА

рэг. 'той, хто будзіць, не дае спаць'

(Нас).—

Бўдзька; Будзькд, ?Буцькд пры [дз'] > [ц']

БУДЗЮХА ад будзіць? — Будзюхін

БУДКА.— Бўдкін, Будкёвіч, Буткёвіч пры [д] > [т];

Будкбўскі,

БуткбўскІ

БУДНІК

ст. бел. 'рудакоп' (Ревнзня Кобр.

экономнн,

стр.

285), рус.

бўднш,

буднйк 'будзённае адзенне'

(СРНГ,

3), буднпкы 'былыя будныя, майданныя сяляне'

(Даль),

укр.

будшк

'работнік на паташным заводзе'

(Грынч.).—

Бўднік, Бўднікаў, Буднічэнка; Будніцкі. Бел.

XVII

ст. Буднык (БА, I, 200). СРП Буднык, Будныков,

'Будныцкіій

БУДНЫ

бел. літ., БУДНЫ рэг. 'звычайны, несвяточ-

ны'

(Дзярж.—М. Б.), укр. буднпй тое ж (Грынч.),

польск.

Ьпйпу тое ж (Карл.).—Бўдны; Буднёцкі, Буд-

ніцкі; Будняцкі. Бел. у

XVII

ст. Будны (Туп.). СРП

Буднев, Будневііч

*БУДОЛЬ.—

Будбль

БУДРА, памянш. БУДРЫК рус. 'плюшч', 'зарніца

звычайная,

лянок'

(СРНГ,

3), укр.

будра

назва расліны

(Грынч.).—Будрэвіч; Бўдрык. СРП Будран. СЛП Будра,

Будріс

БУДЧАН(Ы)

укр. будчанпй прыметнік ад будка

(Грынч.).—

Будчан, Будчанін

^БУЕЛЬ.—

Буёль

*БУЖАН.—

Бужан

БУЗА.— Буза, Бузд; Бузюк. Бел. у XVI ст., рус. у

XVII

ст. Буза (Туп.)

БУЗАК кірг. бузакы 'баламут, падбухторшчык'

(КРС),

магчыма і ад бузаваць.— Бузак. Чув. УІ Бузак

(Магн.)

БУЗУК. кірг., узб. 'разбураны, сапсаваны', 'разбэшча-

ны'

(КРС, УРС), кірг. бузуку 'баламут'

(КРС),

узб. бу-

зука 'зваднік, сплетнік' (УРС), магчыма, і ад бузаваць.—

Бузўк. СРП Бузуков

БУЗУН рус. 'самаасадная соль' (Мірт.), 'чарназём',

'забіяка, буян'

(СРНГ,

3), 'ніжэйшы гатунак солі'

(Даль), укр. тое ж (Грынч.), магчыма, ад бузаваць.—

Бузўн. СРП Бузунов.

БУЗЬКО

укр. 'бусел' (Грынч.)-—- Бузькд

*БУЗЫКАН.—

Бузыканау. СРП Бузыканов

БУЙ

'буян', 'адкрытае для вятроў высокае месца'

(Нас),

рус. 'буй' (Даль), укр. 'адкрытае месца'

(Грынч.)-—

Буй, ?Бўін

Буёвіч; Буйкб, Бўйка, Буйкёвіч,

Буйчбнйк; Буюк; БуеўскІ. Рус. у XVI ст., укр. у

XVII

ст-

Буй,

Буйко (Туп.). СРП Буев, Буевт, Буйко

*БУЙВА.— Бўйвіч. СЛП Буйве

БУЙВАЛ.— Буйвал. Бел. у

XVII

ст. Буйвол (Туп.)

БУЙВІД ст. літ. складанае імя, у якое . ўваходзяць

кампаненты

Ьаі — юій.— Бўйвід, Буйвіддвіч. СЛП Буйві-

дас, Буйвідіс

БУЙДА рус.

бўйда

'непаваротлівы'

(СРНГ),

кірг.

буйда

'прытулак, сховішча'

(КРС).—

Бўйда, Буйдзёнкй,

Буйдзянкбў

БУЙЛА рус. 'буйвал', 'лось

, 'высокі здаровы чалавек'

(СРНГ,

3).— Бўйла

БУЙНЫ.—

Бўйны, Буйнб, Бўйніч, Буйнёвіч; Буйніцкі.

Бел.

XVII

ст. Буйно (БА, I, 200)

БУЙНЯК

ад

буйны?

~— Буйнякбў

*БУЙХА.— Буйха, Буйшэнка, Буйшанкоў

БУКА бел. дзіцяч. 'мошка'

(Нас),

рус. 'пудзіла, нкім

палохаюць дзяцей', 'нелюдзім, суровы, пануры чалавек'

(Даль).—Бўка, Букд, Бўкін, Букініч, Букёвіч. Чув. УІ

Бука (Магн.). Рус. у

XIV—XVI

стст. Бука (Туп.). СРП

Букіш,

БУКАЛА рус. букало 'званочак, якІ падвешваюць жы-

вёле на шыю'

(СРНГ,

3), магчыма, і ад букаць 'невыраз-

на

ці адрывіста гаварыць'.— Бўкала

БУКАН рус. 'пахожы на буку' (Даль), 'нелюдзімы,

пануры чалавек'

(СРНГ,

3), 'насякомае' (Мельн.).—Бу'

канбвіч. СРП Буканов

5. Зак. 515 КК

БУКАТА рэг. букатка 'булка хлеба'

(Нас),

рус. бу-

ката тое ж 'кузурка' (Даль, Дабр.), укр. букат м., бука-

та ж. 'кусок' (Грынч.)-— Буката, Букатау, Букаціч, Бу-

кацэвіч. Бел. у

XVI—XVIII

стст. Буката, Букат (БА, I,

200; Туп.). СРП Букатов

БУКАТАЙ, магчыма, з тат. бука 'бык' І атай 'бацька',

параўн.

тат. УІ Бука-оглан з бука 'бык' і

оглан

'сын'

(Сат.

Ономастнка Поволжья. Ульяновск, 1969, стр. 57).—

Букатай

БУКАТЫ рус.

букатый

'тоўсты, пузаты' (Дабр.,

СРНГ,

3).—

Букаты.

Параўн. БУКАТА

*БУКАЧ.—

Букач

*БУКБАРА.— Букбара

*БУКЕЙ.—

Букёй

*БУКЕЛЬ.—

Букёль у выніку асваення ЛП Букеліс

БУКЕТ.—

Букётаў

БУКЛЕЙ

рус. буклей 'двухколерньі сацін'

(СРНГ).—

Буклёй. СРП Буклеев

*БУКЛЯР.—

Буклярэвіч. СЛП Буклерюс, Буклеріс

*БУКРАБА.— Букраба. Бел. у XVI ст. Букраба (БА, I.

200)

БУКРЭЙ

параўн. узб.

букрц

'гарбаты, сутулы'

(УРС).—

Букрэй. СРП Букреев

БУКС(А) параўн. рус.

букс

'самшыт' (Даль), польск.

быйзатэхнічн.,

'букса', 'бязрогая карова'

(Карл.).—

Бук-

сбў. Рус. у

XVII

ст. Букса (Туп.)

БУКТА

кірг. 'спрытны, лоўкі', 'дужы, каранасты',

'цвёрды характарам'

(КРС^—

Бўкта

БУКШТА

параўн. літ. Ьіікзіыз 'палохаць'

(Фрэнк.).—

Бўкшта. СЛП Букшта

*БУКШТЫН

— Букштынаў. Параўн. БУКШТА

*БУЛА.— Була, Бўліч, Булёвіч, Булёнка, Булянкоў;

?Буляк; Булёйчык; Буліцкі

*БУЛАБЯС— Булабясаў

БУЛАВА,

памянш. БУЛАУКА.— Булава; Булаўка;

Булйўскі, Булавацкі, Булавёцкі. Рус. у XV ст. Булава,

укр.

XVII

ст. Булавка (Туп.)- СРП Булавын, Булавшн

БУЛАЙ, памянш. БУЛАЙЧЫК узб. 'такі, гэтакі'

(УРС),

кірг, 'паказвацца, высоўвацца'

(КРС).—

Булай;

Булайчык. Чув. УІ Булай (Магн.). Бел. у

XVII

ст. Булай

(БА, I, 200). СРП Булаев, Булаевскай

БУЛАК кірг., каз. 'крыніца, ручаёк'

(КРС).~

Булак;

Булацкі. Бел. у

XVII

ст. Булак, Булака (Туп.)

БУЛАНЬІ,

памянш. БУЛАНЧЫК.— Буланы, Вула-

наў, БуландвІч; Буланчык. Бел. у XVIII ст. Булан (БА, I,

200). СРП Буланов, Буланкын, Буланенкоа, Буланцев

*БУЛАНДО.— Буландо

*БУЛАС.— Буласаў

БУЛАТ.— Бўлат

БУЛАТЫ польск. ЬііШу 'прышчаваты' (Карл.).—Бу-

латы

БУЛАХ параўн. кірг. булаха 'плашка, тоўстая дошка'

(КРС),

параўн. таксама БУЛАК (гл.).— Бўлах, Була-

хаў. Бел. у

XVI—XVII

стст. Булах (Туп., БА,

1,201).

СРП

Булахов, Булахоескый

*БУЛАЧ.— Булач. Параўн. БУЛАТЫ

БУЛАШ параўн. тат.

булашу

'спрабаваць', 'вазіцца,

карпець,

рабіць што-небудзь без карысці'

(ТРС).

— Бў~

лаш, Бўлашаў, Булашэнка

БУЛВА рус. 'земляная груша' (Даль,

СРНГ),

укр,

бульва

'цыбуліна' (Грынч.), польск. Ьпіша 'караняплод,

бульбіна', 'бурбалка на вадзе

(Карл.).—Бўлва

БУЛГАК параўн. рус.

булга

'склока, мІтусня, трыво-

га' (Даль),

булгачать

'трывожыць' (Хал. Сб. ОРЯС, 76,

стр.

19)

(

цюрк. булгак прьш, 'узбуджаны, мяцежны'

(Дзмітр.).—

Булгак, Булгакдў. Бел. у

XVI—XVII

стст.

Булгак, Болгак (Туп., БА, I, 201). Рус. у

XV—XVII

стст.,

укр.

у XV ст. Булгак {Туп.). СРП Булгаков

БУЛДА параўн. тат.

булды

'досыць^'даволі', 'гатова,

усё зроблена'

(ТРС).—

Булда, Булдзін

БУЛДЫГА рус. 'забулдыга, п'яніца' (Даль, Дабр.,

СРНГ,

3), 'масол, костка' (Даль,

СРНГ,

3), 'дубіна, бу-

лава' (Там жа).— Булдыгін

*Л

БУЛКА.— Бўлка; Булкдўскі

*БУЛОЙ,

памянш. БУЛОЙЧЫК-—Булбйчык

*БУЛУНДА.— Булунда. Параўн. БАЛАНДА

БУЛЫГА рус. 'дубіна, сукаватая палка', 'валун, круг-

лы камень' (Даль, Мельн.).— Булыга, Булыгін. Укр^ у

XVI—XVII

стст. Булыга (Туп.). СРП Булыга, Бу-

лыгіш

БУЛЫКА

рус. 'грубы, неадукаваны чалавек, дубіна'

(СРНГ,

3):—Булыка. Бел. у

XVI—XVII

стст. Булыка,

Булык (Туп.)

БУЛЫНА, памянш. БУЛЫНКА.—Булына; Булынка.

Параўн.

БУЛЫНЯ

рус. 'гандляр, перакупшчык' (Даль,

СРНГ,

3),

параўн.

булынычать

'скупліваць, перапрадаваць'

(Даль,

Бурн.).—

Булйня

БУЛЬБА,

памянш.

БУЛЬБАЧКА.— Бўльба, Бульбён-

ка,

Бульбянкдў, *Бульбёня-*- Бульбянюк; Бўльбачкін.

СРП

Бульба, Бульбенко

*БУЛЬБАЧ.—

Бульбачбў

*БУЛЬКО.—

Булькд; Бульчўк Параўн. БУЛА

БУЛЯК

гл. БУЛА

*БУМА.—

Бумін—*-

БумІндвіч

*БУМАЙ.—

Бумай

*БУМАСТРА.—

Бумастра

•БУМБЕЛЬ.—

Бўмбель

*БУН,

памянш.

БУНЕЦ.—

Бунёвіч; Бунцэвіч

*БУНАС—

Бўнас. СЛП Бунас

БУНДА

рэг. 'сарафан'

(Ніканч.),

'старынная лрамая

сукенка',

'дзіцячая сукенка'

(Сакал.),

укр. 'верхняе

адзенне

— від суконнага паліто' (Грынч.), польск Ьшгйа

'бурка,

бурнос', 'кароткі кажушок без рукавоў' з венг.

Ьшхйа літаральна 'футра' (Карл.).—Бунддвіч; Бундзюк,

Бундзюкбў. Рус. у XV ст. Бундо (Туп.). СРП Бундан,

Бундюков

*БУНДЗЕЛЬ.—

Бундзёль у выніку асваенння ЛП Бун-

деліс

*БУНТА.—

Бунта,

?Бунцэвіч

БУНЧУК

бел., рус, укр.

'конскі

хвост на дрэўку —

сімвал

улады гетмана, пашы', рус. 'жэмчуг', тур. 'бусы,

пацеркі,

якія

адзявалі на шыю

каню'

(Уш., Дзмітр.).—

Бунчўк.

СРП Бунчук, Буячуков

БУРА.

— Бўра, Бўраў, Бўрын,

Бурыноў,

Бурэнка, Бў-

ранка, Буранкбў; Бураўскі, Бўрскі. Усе вытворныя маг-

чымы

і ад БУРЫ (гл.). Укр. у XVI ст. Бура (Туп.). СРП

Бурын, Буров

БУРАВЕЦ

з в. Буры, Бура.— Буравёц

*БУРАГА.— Бурагін. СЛП Бурага, Бурагіс

БУРАК,

памянш.

БУРАЧОК-— Бурйк, Буракбў, Бу-

рачбнак; Бурачдк; Буракбўскі, Бурачэўскі. Бел. у

XVI—

XVIII стст., рус. у

XV—XVII

стст., укр. у

XVII

ст. Бурак

(БА,

I, 201; Туп.). СРП Бураков

БУРАН

— Буран

БУРАУ, памянш. БУРАУЧЫК, БУРАВОК-— Бураў-

чык; Бураўкін

*БУРБА рус. дзіцячая мянушка (СРНГ, 3). —

Бўрба.

Бел.

у XVI ст.

Бурба

(Туп.). СЛП

БурОа,

Бурбайтіс

•БУРВАН.— Бурван

БУРГА рус.

бўрга,

'лука ў сядле', 'шалаш паляўні-

чых'.

бурга

'шырокая і глыбокая яма ў рацэ', 'арцель па-

ляўнічых' (СРНГ, 3), магчыма, з літ. Ьйг§аз (Ьіігца) 'па-

зыка'

(Фрэнк.),

магчыма, з цюрк., узб.

бурга

'блыха'

(УРС).—

?*Бургута

—»-

Бургўцін

БУРДА ст. бел. 'мяцеж, беспарадак' (Нас, АУ), па-

раўн. рус.

бурдеть

'шумець, звінець' (Дабр.), рэг.

бурда

'мутная вадкасць'

(Нас),

рус. 'мутны напітак', 'дрэнная

сумесь яды ці пітва' (Даль) з тат.

бурда

'мутны напітак,

сумесь розных вадкасцей' (Фасм.).—

Бурда,

Бурдб,

Бур-

дзёнка;

Бурдзёцкі.

Бел. у

XVII

ст., рус. у XVI ст.

Бурда

(Туп.). СРП

Бурдіін,

Бурденко,

Бурденков,

Бурдовскіій

БУРДЗЕЙ,

памянш. БУРДЗЕЙКА рус. 'цыганскі ша-

лаш ці зямлянка' (Даль), укр. 'зямлянка', 'курная

хата'

(Грынч.).—Бурдзёйка. Параўн. БУРДА

*БУРДЗЕЛЬ.—

Бурдзёль.

Параўн. БУРДА

*БУРДЗІЛА.—

Бурдзілаў.

Бел. у

XVII

ст.

Бурдііло

(БА,

1,201).

Параўн. БУРДА

*БУРДЗІЛЬНЫ

—

Бурдзільны.

Параўн. БУРДА

*БУРДЗЬ,

памянш. БУРДЗІК —

Бурдзь,

Бурдзёнка;

Бўрдзік. Параўн. БУРДА

БУРДЗЮК—

Бурдзюк

БУРДУК рус. 'страва з аржаной мукі' (Даль) 'мука',

'мучная каша, мучны кісель', 'кіслае аржаное цеста', 'пой-

ла для жывёлы' (СРНГ, 3).— Бурдўк. Рус. у XV ст. Бур-

дук (Туп.)

*БУРДУН.—Бурдўн. СРП

Бурдун

*БУРДЫКА.—

Бурдыка.

Бел. у

XVI—XVII

стст. Бур-

дыка

(Туп.). СРП

Бурдыкіін

БУРКА.— Бўрка. СРП Буршн. Параўн. БУРКО

БУРКАЛА рэг. 'буркун, той, хто бурчыць'

{Нас.},

рус.

буркало

тое ж (Даль), укр. тое ж (Грынч.)-— Бўркала

БУРКАН рус. 'морква' (Даль, СРНГ, 3).— Бурканаі)

БУРКО,

памянш. БУРЧЫК рус. 'конь бурай масці'

(Мельн.,

СРНГ, 3), магчыма, ад

буркаць.—Буркд,

Бур-

кёвіч; Бурнўк;

Бўрчык;

Буркоўскі. Бел. у XVI ст., рус. у

XV—XVI

стст. Бурко (Туп.). СРП Бурков, Бурковскый.

Параўн. БУРЫ, БУРКАЛА