Бiрыла М.В. Беларуская антрапанiмiя. 2. Прозвiшчы, утвораные ад апелятыўнай лексiкi

Подождите немного. Документ загружается.

ХВОЙКА.—Хвбйка

ХВОРАСТ

— Хвбраст

ХВОСТ,

памянш.

ХВОСЦІК.—

Хвост,

Хвастбу, Хвас-

ціёнак;

Хвбсцікаў. У Туп. у XV ст. Хвост, СРП Хвостов,

Хвостенко, Хвостенков

ХВОШЧ.—

Хвошч, Хвбшчанка; Хвашчынскі, Хва-

шчэўскі. СРП Хвоіцёв

*ХВЯЖЭНІК.—

Хвяжэнік

*ХЕЙДЗЕР.—

Хёйдзер

*ХЕЙЛА,

памянш.

ХЕЙЛІК-—

Хёйлік

ХЕНДОГІ

ст. бел. 'чысты,

зхайны'

(КСГБМ).—

Хен-

ддгі.

Параўн.

ХАНДОГА

*ХЕРА.—

Херанбк, Херанкбў. Рус. у XVI ст. Хера,

Херко (Туп.)

*ХЕРБА.—

Хёрбін

*ХЕРХЕНЬ.—

Херхнюк

ХІЖНЯК

параўн.

укр. хажа

'клець,

кладоўка, ка-

морка',

'хата', 'хлеў', ХПЖНПП 'які

адносіцца

да хіжы'

(Грынч.).—

Хіжняк. СРП Хажняк, Хыжняков

ХІЛА,

памянш.

ХІЛЬКА,

ХІЛЬКО,

ХІЛЬЧЫК

'хілы,

слабы,

хваравіты'. — Х'ыа; Хілюк, Хілька, Хількб, Хіль-

кбвіч,

Хількёвіч, Хільчанка; Хільчык.

Параўн.

бел. у

XVII ст. Хііль, рус. у XV ст. Хылец

(Туп.).

СРП Халов,

Хылков, Хылько, Хыльков, Хіількевач

*ХІЛЮТА.—

Хілюта

ХІМ{А) рэг. хім

'чолка,

грыўка над

лапаткамі

каня'

(Бяльк.),

параўн.

рус. тамб. хыма

'прастак,

недалёкі ча-

лавек',

курск.

хам 'шыя,

верхняя

частка

спіны'

(Даль).—

Хіміч. Бел. у XVII ст.

Хыма

(БА, I, 268)

ХІМАЧ.—

Хімач.

Параўн.

ХІМ(А)

ХІМАРОДА

ўкр. хпморода

'капрыз,

выдумка', 'кал-

даўство'

(Грынч.).—

ХІмарбда; Хімордзін

*ХІНЕЗ.—

Хінёзаў

*ХІНО.

—

Хінб,

Хінёвіч, Хініч.

Параўн.

СРП Хынчын,

Хіінчук

ХІТРО

'хітрун?—

Хітрб

ХІТРОК

рус. устар. хптрок 'художнік, умелец, май-

стар'

(Даль),

магчыма 'хітрун'?—Хітракбў

ХІТРУШКА

'хітрун?— Хітрўшка

ХІТРЫ.—

Хітры.

Рус. у XVII ст. Хцтрой

(Туп.).

СРП

Хытров, Хіітрын,

Хытрово

ХІТРЫК

рэг. 'хітрун'

(Дзярж.—М.

Б.), укр. хатріік

тое

(Грынч.).—

Хітрык.

СРП Хытріік

430

*ХІХОЛ,

*ХІХЛО,

памянш.

ХІХЛУША, ХІХЛУШКА,

ХІХЛЬКО.—

Хіхбл; ХІхлюк; Хіхлўша, Хіхлўшка; Хіх-

лькд

*ХІША,

памянш.

ХІШКО.—

Хішчанка. СРП Хшшн

ХЛАМ.

— Хламаў, Хламёнак. Рус. у XVI ст. Хлам

(Туп.).

СРП Хламаў

ХЛАПОК.—

Хлапбк, Хлапкдў

*ХЛАПТУН.—

Хлаптунбў

*ХЛАПЯШК-—

Хлапянік

ХЛЕБ,

памянш.

ХЛЯБЕЦ, ХЛЕБКА,

ХЛЯБКО.—

Хляббвіч; Хлябцэвіч; Хлёбка, Хлябкб, Хлябкбвіч. СРП

Хлебов, Хлебын, Хлебков

ХЛЕБАВЕЦ

з в. Хлебава.— Хлебаеёц

ХЛЕБЕСТ

параўн. рэг. хлебястаць 'многа гаварыць,

гаварыць

абы-што'

(Дзярж.—

М.

Б,).—

Хлёбест

ХЛЕБНІК

рэг. 'нахлебнік'

(Нас),

рус. 'той, хто

пячэ

ці

прадае хлеб'

(Даль).—

Хлёбнік, Хлёбнікаў. Бел. у

XVIII ст. Хлебннк (БА, I, 268). Рус. у XVII ст. Хлебшк

(Туп.).

СРП Хлебнаков

ХЛЕБУС

параўн.

укр.

ласк.

хлібусь 'хлеб'

(Грынч.).—

Хлёбус

*ХЛЕБУТ.—

Хлёбут

ХЛЕРКА

'хлёрка'.— Хлёрка

*ХЛЕХАН.—Хлёханаў, ХлІханаў пры [е]>[і]

*ХЛІМАН,

памянш.

ХЛІМАНОК, ХЛІМАНЕЦ.—

Хліманкбў; Хліманцбў

ХЛОП

рэг. 'халоп'

(Нас),

укр. 'мужчына',

'селянін"

(Грынч.)

польск.

сНіор

'селянін'

(Карл.).

— Хлоп; Хла~

піцкі.

СРП Хлопов, Хлопын, Хлопыков

ХЛУД,

памянш.

ХЛУДОК 'дробны хвораст,

вецце

(БРС),

рэг. 'драўляныя

сценкі

студні'

(КСЧ).—

Хлуд;

Хлуткоу

пры

[д]>[т].

СРП Хлудов, Хлудков

ХЛУС,

памянш.

ХЛУСОК.—

Хлус, Хлусёвіч, Хлусён-

ка,

Хлусянкоў, Хлускбў. Бел. у XVI—XVIII стст. Хлус

<БА,

1,269). СРПХлрсов

ХЛЫСТ.—

Хлыст,

Хлыстбў, Хлышчанка,

апошняе

магчыма

і ад ХЛЫШЧ

(гл.).

Рус. у XVII ст. Хлыст

(Туп.).

СРП Хлыстов

ХЛЫСТУН

рус. наўг. 'бадзяга, шатун, дармаед

(Даль).—

Хлыстундў

*ХМАЛЬ.—

Хмаль

431

ХМАРА,

памянш.

ХМАРЫК.—

Хмара; Хмарўк; Хма-

рык; Хмарскі. Бел. у XVI—XVII стст., укр. у XVI ст.

Хмара

(Туп.).

СРП Хмаров, Хмаренко

*ХМАРУН.—

Хмарўн

ХМЕЛЬ,

памянш.

ХМЯЛЕК-—

Хмель, Хмялёў, Хме-

лянбк;

Хмялькбў; Хмялёўскі. У Туп. у XVI ст. Хмель.

СРП

Хмелёв, Хмельков, Хмелевсшй, Хмеліінскай

ХМЕЛЬНІК

'той, хто вырошчвае хмель'?—Хмёльнік,

Хмёльнікаў; Хмяльніцкі. СРП Хмельныков, Хмельшцшй

ХМУРА,

памянш.

ХМУРКА,

ХМУРЧЫК

рэг. 'хмара',

"суровы,

пануры чалавек'

(Нас).—

Хмурбвіч; Хмўрка;

Хмўрчык

ХМЫЗ,

ХМЫЗЬ

'хмызняк'.—

Хмыз, Хмызь. СРП

Хмызов

ХМЯЛІНА,

памянш.

ХМЯЛІНКА

рус, укр. хмелііна

'адзін

парастак

хмелю'

(Даль,

Грынч,).—Хмялінка. Рус.

у XVII ст. Хмелішка (Туп.)

ХОДА,

памянш.

ХОДЗІК,

ХАДЗЬКО,

ХАДКО,

ХОДЗЬКА,

ХОДКА 'той, хто ходзіць',

параўн.

укр. у за-

гадцы

«Впса

внонть,

хода ходнть,

внса

впала, хода ззі-

ла»

(Грынч.).—

Хадзюк; ХддзІкаў; Хадзькд, Хадзькбў;

Хадкб, Хадкёеіч; Хбдзька; Хбдкін, Хбдчанка; ?Хадзянбк;

Хадзінскі. СРП Ходов, Ходан, Ходзько, Ходкын, Ходков,

Ходковскпй

ХОДАК

гл.

ХАДАК

ХОДАН

гл.

ХАДАН

ХОДАР

параўн.

бел. хадзіць ходырам 'дрыжаць,

трэсціся'

(БРС),

рус. ходать кодырем, ходарем тое ж

(Даль),

укр. ходором ходнш тое ж

(Грынч.).—

Хбдар,

Хбдараў, Хадарбвіч, Хадарэнка, Хадарднак;

Ходыр

пры

[а]>(ы],

Хадарцэвіч; Хадаркёвіч, магчыма, ад УІ

Фёдор

(БА,

I, 163—166). Укр. у XVII ст.

Ходор

(Туп.).

СРП

Ходоров,

Ходорее,

Ходорков, Ходорсшй, Ходоровскпй,

Ходырёв

*ХОДАС.~Хбдас, Хбдасаў, магчыма, ад УІ Феодосігй

(БА,

I, 166). СРП Ходасевпч,

?Ходосов

*ХОДАШ.—

Ходаш. СРП Ходашев

*ХОДЗЮШ.—

Хбдзюш

ХОДЗЯ.—

Хддзін.

Параўн.

ХОДА

ХОДКА,

ХОДЗЬКА

гл. ХОДА

ХОЛАД,

памянш.

ХАЛАДОК — Хдлад, Хбладаў, Ха-

ладовіч; Халадбк; Халадзінскі, Халадоўскі, Халадкбўскі.

СРП

Холодое, Холоденко, Холодков

432

ХОЛКА рэг. '(у каня) карак, загрывак' (Дзярж,—

М. Б.), рус. тое ж.— Хдлкін

*ХОЛЦЬ.— Халцёу

ХОЛЯ 'той, каго пеставалі, песта'?, параўн. рус. хо~

лыть

'пеставаць'.—

Холін.

СРП

Холын,

?Хольков

*ХОМБАК-—

Хдмбак

*ХОНЦЕР.—

Хднцер

ХОР, памянш. ХАРКО.—

Хораў;

Харук;

Харкб,

Хар-

кбў, Харкёвіч,

Харкдвіч,

Харчанка,

Харчўк,

большасць

магчыма і ад

ХАРА

(гл.). СРП

Хорын,

Хорёв

*ХОРБА.—

Хдрбін

*ХОРСУН 'фарсун'?—

Хдрсун

ХОРТ.—

Хорт

*ХОТА, памянш. ХАТКО, ХАЦЬКО, ?ХАЧКО ад ха-

цець, г. зн. 'той, хто хоча'? —

Хбцін,

Хацёнка, Хатэнка,

Хацёнчык,

Хатко, ХаткёвІч;

Хацькб,

Хацькоў,

Хацкёвіч;

Хачкд; Хаткбўскі, большасць магчыма і ад

ХАТА

(гл.).

Рус. у XIII ст. Хот (Туп.). СРП

Хотшг,

Хотенко,

Хотке-

выч, ХОТПНСКІІП

*ХОТНІК,

памянш. ХОТНІЧАК.—

Хбтнічык

ХОХА

ўкр. 'страшыдла, пачвара, пудзіла — тое, чым

палохаюць дзяцей', 'нязграбна адзетая жанчына, пудзі-

ла' (Грынч.).—

Хбха,

Хбхаў

*ХОХАМ.— Хдхамаў

*ХОХАН.—

Хбхан

*ХРАБЕЦ.—

Храбцбў

ХРАБРЫ, памянш. ХРАБРЫК.—

Храбрыкаў.

СРП

Храбров

ХРАМЕН 'храмы, кульгавы'?—

Храмёеў,

магчыма,

ад УІ

Ахрамей<Ефрем

(БА, I,

74—75)

ХРАМЕЦ рус.

хромец

'кульгавы' (Даль).—

Храмёц,

Храмцбў,

Храмцэвіч.

Бел. у

XVI—XVII

стст.

Хромец

(БА, I, 269). СРП

Хромцов

ХРАМНІК

укр.

храмнык

'госць, які прыехаў на хра-

мавае свята' (Грынч.).— Храмнікаў

ХРАМЫ, памянш. ХРАМКО, ХРОМКА рэг. 'кульга-

вы'

(Нас, Дзярж.— М. Б.),—

Храмы,

Хромаў

з перано-

сам націску,

Храмін,

Храмдвіч,

Храмёнка,

Храмянкбу;

Хрбмчанка,

Храмчбнак,

усе вытворныя магчымы і ад

ХРОМ (гл.). Бел. у

XVI—

XVIII стст.

Хромый,

Храмы,

Хромой

(БА, I, 269; Туп.). Рус. у

XV—XVI

стст.

Хромой

(Туп.).

СРП

Хромой,

Хромов,

Хроміін,

Хромченко

28. Зак. 515 433

ХРАП

(А),

памянш.

ХРАПКО

'храпун'?—

Храпкд,

Храпкёвіч.

Бел. у XVI ст. Храпка (БА, I, 269). СРП

Храпов, Храпіін, Храпков, Храпкын, Храпченко

ХРАПАН

'храпун'?—

Храпан

ХРАПАЧ

'храпун'.—

Храпач. Укр. у XVII ст. Храпач

(Туп.)-

СРП

Храпач

ХРАПУН.— Храпўнка. Бел. у XVI—XVII стст. Хра-

пун

(БА, I, 269;

Туп.)-

СРП Храпунов

ХРОМ.—

Хрбмаў, Храмбвіч, Храмёнка, Храмянкдў,

вытворныя

магчымы

і ад ХРАМЫ

(гл.)-

СРП Хромов

ХРОН

укр.

'хрэн'

(Грынч.)-—Хрон. СРП Хронын

ХРУЛЬ,

памянш.

ХРУЛЬКОУ

параўн.

рэг. хрулі

'рэдкая

страва з

бульбянымі

клёцкамі'

(Вешт.),

рус.

хруль,

хрулек 'лік пры гульні ў

бабкі'

(Даль).—

Хруль,

Хрулёў; Хрулькоў. Рус. у

XV—XVII

стст. Хруль

(Туп.).

СРП

Хрулёв

*ХРУПАК.—

Хрупакбў

ХРУПКА

ўкр. 'храсток,

невялікая

костачка

целе*

(Грынч.).—

Хрўпкін

ХРУСТАЛЬ

рус.

'крышталь'

(Даль),

укр. 'хрушч"

(Грынч.)-—Хрусталёў.

СРП Хрусталев

ХРУШЧ,

памя,нш.

ХРУШЧЫК.—

Хрушч, Хрушчдў;

Хрўшчык; Хрушчынскі. СРП Хруіцёв, Хругцов

ХРЫБЕТ,

ХРЭБЕТ.—

Хрыбёт,

Хрыбтдвіч, Хрыбцён-

ка,

?Хрыпцёнка пры

[б]>[п];

Храбтбў. СРП Хребтов

ХРЫПАЧ

рэг.

'чалавек

хрыплым

голасам'

(Дзярж.—

М.

Б.).—

Хрыпач

ХРЫПЛІВЫ.—

Хрыплівых

ХРЫЧ,

памянш.

ХРЫЧЫК,

ХРЫЧОК

рэг.

лайл.

'стары

хрыч,

стары

чорт' {Дзярж.—

М.

Б.), рус. хрцч,

тое

(Даль).—

Хрычбў;

Хрычыкаў; Хрычкбў

*ХРЫЧАК.—

Хрычакбў.

Параўн.

ХРЫЧ

ХРЫШЧОН

'хрышчаны'.—

Хрышчбн. Бел. у XVI ст.

Хршцон (БА, I, 269)

ХРЭН.—

Хрэн, Хрэнаў, Хранбвіч; Хранюк; Хранкоў;

Храндўскі, Хранавіцкі, Хржанбўскі з

польск.

[рж]

адпа-

ведна

[р']

ХРЭСТ,

памянш.

ХРЭШЧЫК

укр. хрэст,

памянш.

хреіціік,

'крыж,

крыжык'

(Грынч.).—

Хрэшчык; Храс-

тоўскІ.

ХУДАВЕЦ

з в. Худава.— Худавёц. Бел. у XVII ст.

Худовец (Туп.)

ХУДАЛЕЙ

'худы

чалавек'?—

Худалёй

434

ХУДАЛЬ рэг. 'худы чалавек' (Дзярж.—М. Б.).—

Худалёў

ХУДЗЕЙ

'худы чалавек'? — Худзёеў

ХУДЗІК,

ХУДЗЬКО гл. ХУДЫ

ХУДЗЯК

укр. худяк 'худая жывёліна' (Грынч.).—

Худзякдў. Рус. у

XV—XVII

стст. Худяк, Худячко (Туп.).

СРП

Худяков

ХУДОБА, памянш. ХУДОБКА рэг. 'дамашняя жывё-

ла, скаціна' (Палессе), 'маёмасць'

(Нас),

'худы чала-

век'

(Дзярж. — М. Б.), укр. 'скаціна', 'маёмасць'

(Грынч.).—

Худоба,

Худдбенка; Худабчбнак. СРП Ху-

добын

ХУДУШКА 'худы чалавек'?—

Худўшчын

ХУДЫ, памянш. ХУДЗІК, ХУДЗЬКО.—

Худьі,

Худд-

віч, Худзёнка; Хўдзік;

Худзькб,

Худзінскі, ?Худзіцкі.

?Худзініцкі. Бел. у XVI ст. Худко (Туп.). СРП Худов,

Худын

ХУКА ад хукаць, 'грэць рукі дыханнем, дуць на ру-

кі'?—

Хўка. Параўн. укр. у XVI ст. Хукало (Туп.)

ХУЛАПА рэг. 'палявы голуб'

('Бяльк,).—

Хулйпаў

*ХУЛУП.— Хулуп. Параўн. ХУЛАПА

*ХУРБАТ.— Хурбатаў

ХУРС,

ХУРСА, ХУРСАН

гл.

ФУРС, ФУРСА, ФУР-

САН

*ХУСКО.

— Хускб

*ХУТА.— Хўта; Хўцкі

Цаван

ЦАГЕЛЬНІК.—

Цагёльнік

*ЦАД, памянш. ЦАДКА.— Цадкін

*ЦАЙ,

памянш. ЦАйКО.— Цай; Цайкб, Цайкдвіч

ЦАДЗІЛА 'цадзілка'.— Цадзілін. Бел. у XVI ст. Ца-

далка (БА, I, 270). СРП Цедп.шн

ЦАКУН

'той, хто цэкае, вымаўляе [ц] замест іншых

гукаў'.— Цакундў

*ЦАЛАГУЗ, *ЦЕЛЯГУЗ, *ЦЭЛАГУЗ^ Цалагўз; Це-

лягўзаў; Цэлагўз, Цэлагўс пры [з]>[с]

*ЦАЛАН.— Цаланаў

ЦАЛКО,

ЦАЛКА 'цэлы'?— Цалкд, Цалка

*ЦАЛПАН.—

Цалпан

ЦАЛУЙКА

'той, хто цалуе'.— Цалўйка. Укр. у

XVI—

XVII

стст. Целуйко (Туп.)

*ЦАНЬКО

— Цанькд

28-

435

ЦАП,

памянш. ЦАПКО 'казёл', '(гульня) чахарда*

(Грынч.).—

Цапаў; ?Цапкд. СРП Цапшн

ЦАПЕЛЬНІК

'той, хто робіць цапы'?—Цапёльнік,

Цапёльнікаў

ЦАПКАЛА 'той, хто цапае рукамі, хапае'?—Цап-

кала

ЦАПКО.—

Цапкд. СРП Цепков. Параўн. ЦАПКА-

ЛА, ЦЭП

*ЦАПОТ,

*ЦАПОТА.—

Цапот,

Цапота

ЦАПУЛЬ, ЦАПУЛЯ.—Цапўлін. Параўн. ЦАПКАЛА

ЦАР,

памянш. ЦАРЫК, ЦАРОК.— Цар, Цараў, Ца-

рбу , Царэвіч, Царэнка, Царанкдў, Царынковіч пры

[е]Ц[а]>[ы];

Царўк; Царык, Царыкаў, Царыкёвіч, Цары-

кдвіч; Царкдў, Царкёвіч; Царйнскі, Царкбўскі. Бел. у

XV—XVI

стст. Царь, Царык (БА, I, 270; Туп.). Рус, укр.

у XVI ст. Царь, Царко (Туп.). СРП Царёв, Царан, Ца-

рнк, Царыков, Царьков, Царевскіій

ЦАТА, памянш. ЦАТКА ст. бел. 'падвеска на адзен-

нІ,

упрыгожанне на шыі' (КСГБМ), рус. 'падвеска каля

абраза', царк. 'манета' (Даль).—

Цата,

Цацёвіч, Цацён-

ка,

?Цацэнка пры [ц']>[ц]; Цатка. Укр. у XV ст. Цата

(Туп.).

СРП Цатшн

ЦАЦА бел., рус. 'цацка, забаўка', іранічн. (аб чала-

веку) 'штучка', (аб дзіцяці) пахвала 'маладзец' (БРС,

Даль).—

Цацэнка

*ЦАЦУН,

памянш. ЦАЦУНОК.— Цацункёвіч

ЦАЦУЛЯ- — Цацулёвіч. СРП Цацулші. Параўн.

ЦАЦА

ЦАЦУРА.— Цацўра. Параўн. ЦАЦА

*ЦВЕНТУХ.— Цввнтух

ЦВЕРДАХЛЕБ.—

Цвердахлёб,

Цвердахлёбаў. Бел.

XVII

ст. Твердохлеб (Туп.). СРП

Твердохлебов

ЦВЕТ,

памянш. ЦВЯТОК 'квецень, цвіценне'

(БРС),

рус. 'кветка' (Даль).— Цвяткоў; ЦвяцінскІ. СРП Цве-

тов,

Цветков, Цветыков

ЦВЕРДЫ.—

Цвярдоў; Цвярддўскі. СРП Твердов,

Твердовскпй

ЦВІБЕЛЬ

яўр. 'цыбуля'.— Цвібель

ІДВІК.—

Цвік, Цвікёвіч. Бел. у

XVII

ст. Цвык (Туп.)

ЦВІЛЬ,

памянш. ЦВІЛІК 'пакрыты цвіллю?— Цві-

лік. Бел. у XVI ст. Цвііль, Цвылык (БА, I, 270)

43Ь

ЦВІРКА,

ЦВЫРКА ад

цвыркаць

'спяваць, чыры-

каць',

'стракатаць' г. зн. 'цвыркун'?— Цвірка; Цвіркд з

пераносам націску; Цвырка. СРП Цварка

ЦВЫРБУТ.—

Цвырбут

*ЦЕВАН, *ЦЭВАН.— Цёван, Цэван

*ЦЕВЕЛЬ.—

Цёвель. Параўн. бел. у XVI ст. Цевала

(БА, I, 264). СРП Тевелёв

ЦЕЙКА

рус. наўг. 'дзірачка, ячэйка'?— {Даль).—

Цёйка; Цэйка пры [ц']>[ц]; Цейкавёц

ЦЕЛЕПЕНЬ

'няскладны, нязграбны чалавек' (БРС

Бяльк.),

'спосаб завязвання жанчынамі хусткі ці касын-

кі'

(Дзярж.—М. Б.}, рус.

телепень

устар. 'вялікі кісцень

у выглядзе цэпа', 'таўстун, мала паваротлівае, вялае

дзіця', 'язык звона' (Даль), укр. 'тое, што целяпаецца,

матаецца', 'язык звона' (Грынч.).— Цёлепень, Целяпнёў.

Бел.

XVII—XVIII

стст. Целяпень (БА, I, 264). СРП

Телепнёв

ЦЕЛЕШ

бел.

целеш

'калода, кругляк' (Юрч.,

Бяльк.).—Цёлеш, Цёлешаў,

Целяшоў.

СРП Телешов, Те-

лешев

ЦЕМРА.—

Цёмрук, Цямрўк

ЦЕНЬ,

памянш. ЦЯНЕК.— Цянькдў. СРП Тенан

ЦЕНЮГА

'цень

? — Ценюга. Бел. у XVIII ст. Цянюга

(БА, I, 264)

ЦЕРАБ

рус.

тереб

'расцярэбленае месца' (Даль).—

Цёраб.

СРП

Теребов,

Теребын,

Теребков

ЦЕРАБАВЕЦ з н. п. Церабы, Церабава.—

Церабавёц

ЦЕРАБЕЙ

укр.

теребій

'ядун, ядок' (Грынч.).— Це-

рабёй

ЦЕРАБІЛА.—

Церабілаў.

Параўн. ЦЕРАБЕЙ

ЦЕРАМ.—

Церамёнак; Церамёцкі

ЦЕСАВЕЦ з в. Цёсава, Цёсы.— Цесавёц

*ЦЕЦЮХ.—

Цёцюх

*ЦЕІДЯРДЫНКА.—

Цецярдынка

ЦЕЦЯРУК.—

Цецярўк. Бел. у

XVI—XVII

стст. Це-

церук, Тетерюк (БА, I, 264; Туп.), укр. у

XVII

ст. Тете-

рук (Туп.)

ЦЕМНІК

рус. темнпк 'знайдыш, падкідыш' (Даль),

укр.

темнык

'цёмнае месца' (Грынч.)-—Цёмнік, Цёмні-

каў. Рус. у XIII ст. ТемнпК (Туп.)

ЦЁМНЫ.—

Цёмны; Цямніцкі

ЦЁПЛЫ.—

Цёплы, Цяплоў, Цяплюк; ЦяплінскІ. Рус.

у XVI ст. Теплой (Туп.). СРП Теплов

437

ЦЕРЛА.—

Цярлюк, Церлюкёвіч; Цярлёцкі. Укр. у

XVII

ст. Церлпк (Туп.)- СРП Терлаков

ЦІБА,

памянш.

ЦІБЕЦ

рус. паўдн.

цыба,

цыба

'мя-

нушка

казьГ, 'неахайны чалавек' (Даль).— Цібёц

*ЦІВА.— Ціва

*ЦІВАН.—

Ціванаў; Ціванюк. Параўн. рус. у XVI ст.

Тыван (Туп.)

*ЦІВУЛЯ-—

Цівўля, відаць, у выніку асваення ЛП

Цівуліс

ЦІВУН

ЦІУН, памянш. ЦІВУНЧЫК, ЦІУНЧЫК.—

Цівўн;

Цівўнчык, Ціўнчык; Ціунчўк. Бел. у XVII—

XVIII стст. Ціівун, Тыун, Тывуняка (БА, I, 264; Туп.)

ЦІКАВЫ.—

Цікавы, Цікавёнка

*ЦІКАЯ.—Цікаеў

ЦІКАЧ

укр. тікач 'уцякач' (Грынч.) —Цікач

*ЦІКОТА.—

Цікбта;

Цікоцкі. СЛП Цікота

ЦІКУН

'той, хто падглядвае, сочыць'?, параўн. бел.

цікаваць — Цікунбў. СРП Такунов

*ЦІЛІТА,

памянш. ЦІЛІТКА,— Цілітчанка

*ЦІЛЬГА.—

Шльга

*ЦІЛЮПА.—

Цілюпа

*ЦІМАН.—

Ціманаў, Цімановіч. СРП Тпманов, Тп-

маньков, Тамановсшй

*ЦІРА.—

Ціра, магчыма, у вьшіку асваення ЛП ТІрас

*ЦІС(А).—

Цісін, Цісінёвіч, ЦІсёвіч

*ЦІТА.—

Цітэнка

ЦІТАР

рус, укр.

тытарь

'царкоўны стараста' (Даль,

Грынч.).—

Цітарэнка

ЦІТЛА

'надрадковы значок, які абазначае пропуск

літар у тэксце' (БРС, Даль, Грынч,). — Цітлоў. СРП

Татлов

*ЦІТНІК.—

Штнікаў

ЦІУН

гл. ЦІВУН

*ЦІУНЭЛЬ,

*ЦЫУНЭЛЬ.—

Ціунэль, Цыунзль

ЦІХАМІР

'ціхамірны, спакойны'? — Ціхамірау. Рус.

XVII

ст. Тахомыр (Туп.). СРП

Тііхомыров

ЦІХАН,

памянш. ЦІХАНЧЫК, ЦІХАНОК 'ціхі, ціхо-

ня'?

— Ціхан, Ціхон, Ціханаў, Ціханбвіч, Ціханёнка, ЦІ-

ханёнак; Ціханчык; Ціханкбў; Ціханчўк; Ціханавёцкі,

Ціханбўскі, усе магчымы і ад УІ Ціхан<Тыхон (БА, I,

161)

ЦІХАНАВЕЦ з в. Ціханы, Ціханава.— Ціханавёц

ЦІХІ,

памянш.

ЦІШКО.—

Ціхі, Ціхбвіч; Ціхінскі.

438

Бел укр. у

XVII

ст. Тахой (Туп.). СРП Тпхов. Параўн.

ЦІШКО

ЦІХМАНЫ рэг.

ціхмяны

'цІхі, спакойны' (Дзярж.—

М. Б.)-—Ціхманбвіч

ЦІХОНЯ.—

Ціхдня

*ЦІЦА.— Ціцёнка, Ціцянбк. СРП

Цыцын,

ЦПЦІІКОЗ

ЦІШКАВЕЦ

з в. Цішкі, Цішкава.— Цішкавёц

ЦІШКО

ўкр.

ташко

'ціхоня' (Грынч.).—Цішкб, Ціш-

кдў, Цішкін, Цішкдвіч, Цішкёвіч, Цішчанка; Цішчўк,

магчыма і ад УІ

Ціхан<Л'ахон

(БА, I, 161). СРП Тыш-

шн, Тшценко

ЦІШУК

'ціхоня'.— Цішўк. Параўн.

ЦІШКО

ЦІШУРА.—

Цішура.

Параўн.

ЦІШКО

ЦІШУТА.—Цішўцін. Параўн.

ЦІШКО

ЦМЫГА, ЦМЫГ рэг. лайл.

цмыга

'праныра, прала-

за'

(Нас),

рус. заходн.

цмыга

'нішчымніца, посная яда,

недахоп яды' (Даль).—

Цмыга,

Цмыг

*ЦОН,

памянш. ЦОНІК.—Цонік

*ЦУБАН.— Цубанаў

*ЦУГАЙ,— Цугаёў

ЦУД,

ЦУДА,

памянш. ЦУДЗІК.— Цўдзікаў

ЦУДЗІЛА рэг. 'выдумшчык' (Дзярж.— М. Б.).—

Цу~

дзіла

*ЦУКАЛА.— Цукалёнка

*ЦУКАН.— Цуканаў. СРП Цуканов

*ЦУЛЫГА.—

Цулыгін

*ЦУМАН, памянш. ЦУМАНОК.— Цуманкдў

*ЦУМАР.—

Цумараў.

СРП

Цумарёв

ЦУНА параўн. рэг. цуні 'лапці з вяровак' (Бяльк.).—

Цўна

*ЦУПА, памянш. ЦУПЕНЬКА параўн. рэг.

цупаць

'мацаць, шукаць каго-небудзь вобмацкам'

(Нас),

'па-

даць' (Бяльк.), укр.

цупаты

'тупаць' (Грынч.)-— Цўпа;

Цупёнька

ЦУР.~Цур. СРП Цурпков,

?Цурков,

Цуренков. Па-

раўн. ЦУРАН

*ЦУРАК.— Цуракдў. Параўн. ЦУРАН

*ЦУРАН, памянш. ЦУРАНОК параўн. рэг.

цурацца

'адракацца, выракацца'

(Нас),

укр.

цурата,

цуратася

тое ж (Грынч.).—Цуран, Цуранаў; Цуранкдў. СРП Цу-

ранов

*ЦУРБАЛЬ параўн. рэг.

цурбаліць,

цурболіць

'ліць з

шумам, бульканнем', 'многа наліваць, многа піць, есці'

439