Конечно,
когда папство не могло выполнить свою сторону со-
глашения, т. е. начать наступление против египетских мамлюков, у
монголов было мало причин для обращения. Однако в своих попыт-
ках обратить монголов папство сталкивалось и с другими трудностя-
ми.
Даже когда монголы, казалось, были очень заинтересованы в хри-
стианстве, остро не хватало христианских миссионеров, желавших
идти на монгольские земли [Muldoon 1979: 63]. Например, когда Мар-
ко
Поло в 1269 г. вернулся после пребывания при дворе Хубилай-
хана, он привез папе послание. Хубилай просил папу прислать сто
образованных людей, чтобы учить его христианству. Папа смог по-
слать лишь
двух
монахов, которые, достигнув монгольских земель,
сразу вернулись обратно [Marco Polo 1938: 79]. Миссионеров трудно
обвинять. Ходило множество историй и
слухов
и о том, что монголы
- это дети Гога и Магога, пришедшие из ада, и об их поведении, и
любого ужаснула бы мысль о добровольном путешествии к ним. А
поэтому папы часто ограничивались письмами, в которых объясняли
правителю христианскую доктрину. В 1291 г. папа Николай отправил
такое письмо
Тегудеру,
в крещении Николасу, сыну ильхана
Хулагу
11
.
В своем послании папа Николай предупреждал его, что когда он бу-
дет обращать
других
людей в христианство, он не должен допускать
больших изменений в образе жизни. Папа особо предостерегал от из-
менений
в одежде, поскольку это было бы слишком очевидным и
могло привести к раздорам
между
обращенными и необращенными. В
отличие от своих предшественников папа Николай понимал, что для
них было важным быть и монголом, и христианином, а не только хри-
стианином
[Muldoon 1979: 67]. К несчастью для христиан, это пони-
мание пришло слишком поздно.
Ислам
- это та религия, с которой чаще всего связывают обраще-
ние
монголов в эпоху средневековья. После распада империи на от-
дельные части ильханат и Золотая Орда, в конце концов, приняли ис-
лам. Чагатайский
улус
обратился в ислам, но приняли ли его кочевни-
ки,
не совсем ясно. Ислам, хотя бы в начале, не был более успешным
в
обращении монголов, чем христиане-католики. Хотя хотанские му-
сульмане встречали монголов как освободителей от религиозных пре-
следований, мусульмане Среднего Востока считали монгольские на-
шествия наказанием за грехи, в чем были на удивление единодушны и
с католиками, и с православными христианами.
432