2-е изд. — Киев: Радянська школа, 1990. — 24 с.
На украинском и русском языках. Азбука жестов используется в современном мире не только людьми, которые оказались в затруднительной жизненной ситуации и имеют проблемы со слухом, но также и людьми, которые, в силу тех или иных причин, считают полезным и необходимым научиться языку жестов. В предлагаемом читателю пособии приведены жестовые изображения часто встречающихся слов, дактильные знаки, а также правила дактильно-жестового перевода. Данная книга может быть использована при первичном знакомстве с людьми, имеющими те или иные нарушения слуха. Издание осуществлено при поддержке украинского общества глухих. Текстовый перевод жестов представлен на русском и украинском языках. Основной цель книги является представить язык глухонемых наиболее доступно для людей, которые желает изучить его азы. В конце книги приведен алфавитный указатель слов и правила, используемые при дактильно-жестовом переводе, а также изображения отдельных букв алфавита. Небольшой объем книги рассчитан на оперативное изучение основные необходимых слов и быструю адаптацию читателя к особенностям языка жестов. Также данное пособие может быть использовано при необходимости в качестве карманного самоучителя.
На украинском и русском языках. Азбука жестов используется в современном мире не только людьми, которые оказались в затруднительной жизненной ситуации и имеют проблемы со слухом, но также и людьми, которые, в силу тех или иных причин, считают полезным и необходимым научиться языку жестов. В предлагаемом читателю пособии приведены жестовые изображения часто встречающихся слов, дактильные знаки, а также правила дактильно-жестового перевода. Данная книга может быть использована при первичном знакомстве с людьми, имеющими те или иные нарушения слуха. Издание осуществлено при поддержке украинского общества глухих. Текстовый перевод жестов представлен на русском и украинском языках. Основной цель книги является представить язык глухонемых наиболее доступно для людей, которые желает изучить его азы. В конце книги приведен алфавитный указатель слов и правила, используемые при дактильно-жестовом переводе, а также изображения отдельных букв алфавита. Небольшой объем книги рассчитан на оперативное изучение основные необходимых слов и быструю адаптацию читателя к особенностям языка жестов. Также данное пособие может быть использовано при необходимости в качестве карманного самоучителя.