Л.
С. ВЫГОТСКИЙ
всех данных, которые он должен учесть одновременно, но
попеременно учитывает то одно, то другое условие, и поэтому его
умозаключение оказывается верным всегда в одном определенном
отношении. Там же, где надо учесть одновременно два или
несколько условий, его мысль наталкивается на непреодолимые
затруднения. Поэтому основной формой детского мышления
является та форма, которую В. Штерн назвал у детей раннего
возраста трансдукциеи и которую Пиаже распространил на
вербальное мышление школьников. Размышление ребенка не
двигается ни от общего к частному, ни от частного к общему, но
всегда от частного к частному или от единичного к единичному.
Мы видим, что своеобразный характер детского понятия и
своеобразный характер мышления, связанного с такой структурой
понятия, непосредственно зависит от узости детского внимания.
Такого рода понятие-конгломерат, как его называет Пиаже,,
рассматриваемое с психологической стороны, представляет собой
не что иное, как переходную форму от комплексного мышления к
мышлению в понятиях. В сущности это не понятие, а комплекс
известных признаков, связанных между собой на основе фактиче-
ской близости, но не представляющих еще такого единства,
которое характеризует истинное понятие. Понятие-конгломерат
есть,
в сущности говоря, псевдопонятие или комплекс, так как
ребенок сближает с данным понятием любой предмет, совпада-
ющий с любым из признаков этого понятия. Таким образом,
самые различные предметы, совпадающие с данным понятием в
различных признаках, могут оказаться в фактическом родстве с
ним, не обладая никаким внутренним родством между собой. Но
что же есть самая характерная особенность комплексного мышле-
ния, которое мы описали выше?
Для того чтобы объяснить этот своеобразный характер детско-
го мышления, Пиаже, как уже сказано, ссылается на узость поля
внимания ребенка. Для того чтобы составить суждение об
отношениях, говорит он, необходимо более широкое поле внима-
ния, чем для суждений предикативных, или, во всяком случае, как
сказал Г. Рево-д'Аллон (G. Revanlt d'Allonnes, 1923), нужны более
сложные схемы внимания. Всякое отношение предполагает осоз-
нание двух предметов сразу. П. Жанэ часто подчеркивал эту
мысль. Поле внимания ребенка более узко, чем наше, оно менее
синтетично. Ребенок не может охватить в один прием мышления
всех данных теста, он воспринимает объекты один за другим, а не
одновременно. Из-за этого ребенок превращает суждение об
отношениях в серию простых предикативных суждений.
При этом, продолжает Пиаже, надо еще объяснить, почему
ребенок обладает более узким полем внимания, чем мы. То, что у
ребенка осознание собственного мышления и умозаключения
гораздо слабее, чем у нас, еще не означает, что внимание,
направленное к внешнему миру (связанное с восприятием, с
пониманием чужой речи и т. д.), должно подчиняться тому же
правилу. Детское внимание, напротив, может быть, как часто
136