почтительность, искренность, осторожность, умение сдерживать свои
желания, отвращение к клеветникам, бездумным. При этом человек,
обладающий такими качествами, никогда не останавливается на
достигнутом, постоянно занимается самосовершенствованием.
Ключевыми же атрибутами «благородного мужа» являются
человеколюбие, гуманность, человечность. Известно, что Конфуций называл
человеколюбивым того, кому присущи пять качеств: почтительность,
обходительность, правдивость, сметливость, доброта. «Если человек
почтителен, то его не презирают. Если человек обходителен, то ему
доверяют. Если человек сметлив, то он добивается успехов. Если человек
добр, то может использовать других».
Только на первый взгляд кажется, что все эти благородные качества не
вяжутся с самой идеей стратагемного подхода к переговорам, где
необходимо использовать уловки и хитрости, камуфлирование, введение в
заблуждение, соблазнение и бегство. Однако исследования современных
синологов свидетельствуют о том, что в представлении китайцев стратагемы
ценностно нейтральны, как любой инструмент или средство воздействия.
Зенгер, подчеркивает, например, что со стратагемами дело обстоит так же,
как с кухонным ножом, которым удобно резать овощи, но при определенных
обстоятельствах он может стать и орудием преступления. Мы нравственно
оцениваем не нож, а конкретную цель, с которой он используется. Точно так
же и стратагемы могут служить как нравственным, так и безнравственным
целям.
Однако остается вопрос о том, можно ли считать хитрость и лукавство
нравственными политическими средствами на переговорах. Проблема
заключается в том, что в западной и восточной традициях по-разному
трактуется само слово «хитрость». Словарь СИ. Ожегова дает два основных
его значения: хитрость как обман (узкая интерпретация) и как
изобретательность, искусность в чем-то (широкая интерпретация).
Европейские исследователи подчеркивают, что на Западе преобладает
первое истолкование слова «хитрость», что придает в целом негативный
оттенок самой идее стратагемного метода. Для китайцев характерно второе,
практически лишенное составляющей обмана. Хитрость — это ловкое
средство, с помощью которого пытаются достичь того, чего нельзя достичь
обычным путем. При этом синологи замечают, что сам Конфуций допускал
присутствие в мудрости некоторого лукавства. Например, в «Лунь юй»
приводится следующий случай из жизни Конфуция: «Ян Хо хотел видеть
Конфуция, но Конфуций не пошел к нему. Тогда Ян Хо отправил в дар
Конфуцию поросенка. Конфуций выбрал время, когда Ян Хо не было дома, и
пришел отблагодарить за подарок». С помощью небольшой уловки
Конфуцию удалось соблюсти приличия и избежать нежелательной встречи,
т.е. он использовал стратагемный метод.
Следовательно, не обман и мошенничество, а неординарное, необычное
действие, с китайской точки зрения, отличает хитрость. Знаменитый
полководец Сунь-цзы подчеркивал, что непобедим тот, кто «искусно