Уголовный кодекс Швейцарии

Подождите немного. Документ загружается.

Второй раздел Статьи

137-172ter

171

что он управомочен органом, наказывается на срок

до десяти лет или тюремным заключением.

Статья 139. Кража

Кто изымает у кого-то чужую движимую вещь

с целью присвоения, чтобы незаконно обогатиться

самому или обогатить другого, наказывается катор-

жной тюрьмой на срок до пяти лет или тюремным

заключением.

2. Лицо, совершившее кражу, наказывается ка-

торжной тюрьмой на срок до десяти лет или тюрем-

ным заключением на срок не менее трех месяцев,

если он крадет в виде промысла.

Лицо, совершившее кражу, наказывается ка-

торжной тюрьмой на срок до десяти лет или тю-

ремным заключением на срок не менее шести

месяцев,

если он совершает кражу, являясь членом бан-

ды, которая сорганизовалась для постоянного совер-

шения разбоев или краж,

если у него при себе с целью совершения кражи

имеется огнестрельное оружие или иное опасное

оружие,

если он каким-то иным способом при соверше-

нии кражи, показывает свою особую опасность.

J_72

Особые определения

Кража в убыток родственнику или члену семьи

преследуется только по жалобе.

Статья 140. Разбой

Кто совершает кражу, используя насилие про-

тив лица или угрозу наличной опасности для жизни

или здоровья или после того, как подавил сопротив-

ление потерпевшего; наказывается каторжной тюрь-

мой на срок до десяти лет или тюремным заключени-

ем на срок не менее шести месяцев.

Кого при совершении кражи застают на месте

преступления, и он предпринимает насильственные

действия, предусмотренные абз.

чтобы удержать

похищенные вещи, тот наказывается так же.

2. Лицо, совершившее разбой, если у него при

себе с целью совершения разбоя имеется огнестрель-

ное оружие или иное опасное оружие, наказывается

каторжной тюрьмой или тюремным заключением на

срок не менее одного года.

Если лицо совершает разбой, являясь членом

банды, которая сорганизовалась для постоянного со-

вершения разбоев или краж, если он как-то иным

способом при совершении разбоя показывает свою

особую опасность, наказывается каторжной тюрьмой

на срок не менее двух лет.

Второй

раздел.

Статьи

137-172ter

173

4. Наказанием является каторжная тюрьма

на

срок

не менее пяти лет, если лицо поставляет жертву в опас-

ность для жизни, причиняет ему тяжкое телесное по-

вреждение или действует особо жестоко.

Статья 141. Сокрытие вещи, утаивание находки

Кто утаивает у правомочного лица движимую

вещь без цели присвоения и причиняет ему этим су-

щественный ущерб, наказывается по жалобе тюрем-

ным заключением или штрафом

Статья 141bis.

Незаконное

использование

имуще-

ственных ценностей

Кто незаконно использует сам или в пользу дру-

гого лица имущественные ценности, которые доста-

лись ему против его воли, наказывается по жалобе

тюремным заключением или штрафом.

Статья 142. Незаконное использование энергии

Кто незаконно использует энергию из установ-

ки, которая служит для использования природных

ресурсов, а именно из установки, вырабатывающей

электроэнергию, наказывается по жалобе тюремным

заключением или штрафом.

Если лицо действует с целью неправомерно обо-

гатиться самому или обогатить другого, наказывает-

174 Особые

определения

ся каторжной тюрьмой на срок до пяти лет или тю-

ремным заключением.

Статья 143. Неправомерное приобретение данных

Кто с целью незаконно обогатиться самому или

обогатить другого приобретает для себя или другого

лица данные, собранные или переданные электрон-

ным или иным подобным способом, если эти дан-

ные ему не предназначены и особо защищены от его

неправомерного доступа, наказывается каторжной

тюрьмой на срок до пяти лет или тюремным заклю-

чением.

Неправомерное приобретение данных в ущерб

родственнику или члену семьи преследуется по жалобе.

Статья 143bis. Неправомерное проникновение в

систему переработки данных

Кто без цели обогащения посредством установ-

ки-носителя данных неправомерно проникает в чу-

жую, особо охраняемую систему обработки данных,

наказывается по жалобе тюремным заключением или

штрафом.

Статья 144. Повреждение вещей

Кто повреждает, разрушает или делает неприме-

нимой вещь, которая находится в чужой собственно-

сти, потребляется другим или находится в пользова-

Второй раздел. Статьи

137-172ter

175

,иии

другого лица, наказывается по жалобе тюрем-

!ным

заключением или штрафом.

; Если лицо совершило повреждение вещей при

^проведении

сборища лиц, то деяние преследуется

['соответствующим

органом официально.

Если лицо причинило большой вред, то наказа-

нием может быть каторжная тюрьма на срок до пяти

лет. Деяние преследуется соответствующим органом

официально.

Статья 144bis. Повреждение данных

Кто неправомерно изменяет, ликвидирует или

делает неприменимыми данные, собранные или пе-

реданные электронным или иным подобным спосо-

бом, наказывается по жалобе тюремным заключени-

ем или штрафом.

Если лицо причинило большой вред, то наказа-

нием может быть каторжная тюрьма на срок до пяти

лет. Деяние преследуется соответствующим органом

официально.

2. Кто производит, ввозит, передает в обращение,

рекламирует, предлагает или иным образом делает

доступными программы или осуществляет руковод-

ство по их производству, если он знает об этих про-

граммах или предполагает, что они должны быть ис-

176

Особые

определения

пользованы для названных в п 1 целей, наказывается

тюремным заключением или штрафом.

Если лицо действует в виде промысла, то может

быть назначено наказание в виде каторжной тюрьмы

на срок до пяти лет.

Статья 145. Растрата или присвоение заложенных

вещей и предметов, полученных в

результате задержки исполнения

требования

Должник, который с целью причинения ущерба

своему кредитору, присваивает, единолично распо-

ряжается, повреждает, разрушает, обесценивает или

делает неприменимыми вещи, служащие кредитору

в качестве заложенных или полученных в результате

задержки исполнения требования, наказывается по

жалобе тюремным заключением или штрафом.

Статья 146. Мошенничество

Кто с целью незаконно обогатиться самому или

обогатить другого обманно вводит кого-то в заблуж-

дение путем утверждения фактов или их сокрытия

или обманно укрепляет его заблуждение и таким об-

разом побуждает заблуждающегося к поведению, в

результате которого заблуждающийся наносит ущерб

себе или другому, наказывается каторжной тюрьмой

на срок до пяти лет или тюремным заключением.

Второй раздел Статьи

137-172

ter

177

Если лицо действует в виде промысла, то наказа-

нием является каторжная тюрьма на срок до десяти

лет или тюремное заключение на срок не менее трех

месяцев.

Мошенничество в ущерб родственнику или чле-

ну семьи преследуется только по жалобе

Статья 147. Мошенническое злоупотребление с

установкой для обработки данных

Кто с целью незаконно обогатиться самому или

обогатить другого, путем неправильного, неполного

или неправомерного использования данных или по-

добным образом воздействует на процесс обработ-

ки или передачи данных и тем самым обеспечивает

отсрочку для наступления имущественного вреда

другому или непосредственно скрывает срок наступ-

ления имущественного вреда, наказывается каторж-

ной тюрьмой на срок до пяти лет или тюремным зак-

лючением.

Если лицо действует в виде промысла, то оно на-

казывается каторжной тюрьмой на срок до десяти лет

или тюремным заключением на срок не менее трех

месяцев.

Мошенническое злоупотребление с установкой

для обработки данных в ущерб родственнику или чле-

ну семьи преследуется только по жалобе

178 Особые определения

Статья 148. Злоупотребление чековыми и кредит-

ными картами

Кто, хотя он является неплатежеспособным или

не желающим платить лицом, использует предостав-

ленную ему лицом, составившим документ, чековую

или кредитную карту или иной платежный документ

такого же вида, чтобы получить имущественную сто-

имость услуги и таким образом нанести имуществен-

ный вред лицу, составившему документ, наказывает-

ся, если он и предприятие, с которым виновный зак-

лючает договор, предприняло соответствующие

меры против злоупотребления с картой, тюремным

заключением на срок до пяти лет.

Если лицо действует в виде промысла, то оно на-

казывается каторжной тюрьмой на срок до десяти лет

или тюремным заключением на срок не менее трех

месяцев.

Статья 149. Неуплата по счету в гостинице или

ресторане

Кто поселяется в гостинице, заказывает пищу и

напитки или получает иные услуги в соответствую-

щем заведении и не производит их оплату его вла-

дельцу, наказывается по жалобе тюремным заключе-

нием или штрафом.

Второй раздел. Статьи

137-172ter

179

Статья 150. Приобретение каких-либо услуг путем

обмана

Кто без оплаты приобретает услугу, о которой он

знает, что она является возмездной, а именно, если

он таким образом

использует общественное транспортное средство,

посещает экскурсию, выставку или иное подоб-

ное мероприятие,

требует получения услуги,

которую

оказывает

установка для переработки данных или автомат,

наказывается по жалобе тюремным заключени-

ем или штрафом.

Статья

ISObis.

Производство и выпуск в обраще-

ние предметов, предназначенных для

незаконной расшифровки кодирован-

ных материалов

Кто производит, ввозит, вывозит, провозит, пус-

кает в обращение или инсталлирует технику, ее со-

ставные части или программы для обработки дан-

ных, которые предназначены для незаконной расшиф-

ровки радиопрограмм или служб телекоммуникации,

и могут сделать это, наказывается по жалобе тюрем-

ным заключением или штрафом.

Покушение и пособничество являются наказуе-

мыми.

180 Особые

определения

Статья 151. Злоумышленное причинение ущерба

имуществу

Кто без цели обогащения злоумышленно вводит

кого-то в заблуждение путем утверждения

фактов

или

их сокрытия или злоумышленно укрепляет его заблуж-

дение и таким образом побуждает заблуждающегося к

поведению, в результате которого заблуждающийся

наносит ущерб себе или другому, наказывается по жа-

лобе тюремным заключением или штрафом.

Статья 152. Ложные сведения о торговой

деятельности

Кто, являясь основателем, владельцем, товарищем

в обществе с неограниченной ответственностью,

уполномоченным или членом руководства предпри-

ятия, правления, ревизионного органа или являясь

ликвидатором торгового общества, товарищества или

другого предприятия, которое специализируется на

ведении торговой деятельности,

в общественных публикациях или в сообщениях

или представлениях собранию членов общества или

то-

варищества или участникам другого

предприятия

пред-

ставляет ложные или неполные сведения, имеющие

существенное значение, допускает это сделать,

если

эти

данные сведения могут повлечь за собой вредные по-