Учебник - курс корейского языка. Part 8. Для зарубежных корейских соотечественников

Подождите немного. Документ загружается.

복습하기 2

●

가 : 옷을 두껍게 입어요. 감기 걸려요.(춥다)

나 : 괜찮아요. ______________________ .

가 : 우리 반에서 내가 키가 제일 작지?(작다)

나 : 아니야, ______________________ .

가 : 점심 시간이 지나서 배고프겠네. 빨리 밥 먹자.(배고프다)

나 : 아니에요, ______________________ .

5. 장애는 불편함

에에 지지나나지지 않않는는다다..

두 사람은 친구

에에 지지나나지지 않않는는다다..

�이 옷은 비싸 보입니다. 그런데 오천 원 짜리입니다.

� 이 옷은 비싸 보이지만 오천 원에 지나지 않습니다.

� 아프리카의 죽어가는 어린이 1명을 살리기 위해 만 원 정도가 필요

합니다.

� 아프리카의 죽어가는 어린이 1명을 살리는 데 필요한 돈은

________ .

� 숙제는 한 장 정도였지만 너무 어려워서 시간이 많이 걸렸습니다.

� _________________________ 너무 어려워서 시간이 많이 걸렸습

니다.

� 이번 여행은 짧은 여행이었지만 많은 것을 느끼고 배울 수 있었습

니다.

� _________________________ 많은 것을 느끼고 배울 수 있었습

니다.

보기

⑧-8과 2006.3.8 18:5 페이지99

100

●

한국어 8

6. 언어는 세상을 비추는 거울이다.

왜왜냐냐하하면면

말에는 세상의 모습

이 잘 나타나 있

기기 때때문문이이다다..

학생들은 책을 많이 읽어야 한다.

왜왜냐냐하하면면

책에서 많은 지식을

얻을수있

기기 때때문문이이다다..

�버스는 복잡하니까 지하철을 타는 게 좋다.

� 지하철을 타는 게 좋다. 왜냐하면 버스는 복잡하기 때문

이다.

�나는 한국 사람이니까 한국어를 잘하고 싶다.

� 나는 한국어를 잘하고 싶다. ______________________________ .

�상을 받고 싶어서 이번 학기에는 공부를 열심히 하려고 한다.

� 이번 학기에는 공부를 열심히 하려고 한다. ________________ .

�할머니를 보고 싶어서 여름 방학에는 한국에 가려고 한다.

� 여름 방학에는 한국에 가려고 한다. _______________________ .

7. 눈은 에스키모인의 생활에서

큰큰 비비중중을을 차차지지하하고고

있다.

입학시험에서는 보통 영어와 수학의

비비중중이이 크크다다..

�눈은 에스키모인의 생활에서 중요하다.

� 눈은 에스키모인의 생활에서 큰 비중을 차지한다.

� 눈은 에스키모인의 생활에서 비중이 크다.

� 한 달 용돈에서 책값을 가장 많이 쓴다.

보기

⑧-8과 2006.3.8 18:5 페이지100

복습하기 2

●

101

� 한 달 용돈에서 ___________________________ .

� 내 생활에서는 친구가 아주 중요하다.

� 내 생활에서는 ______________________________________ .

� 봄, 여름, 가을, 겨울 사계절이 있는 나라에서는 옷이 많이 필요하다.

� 봄, 여름, 가을, 겨울 사계절이 있는 나라에서는 ___________ .

8. 한국어에는 비를 나타내는 말이 많다.

예예를를 들들면면

안개비, 이슬비,

보슬비, 가랑비, 소나기 등이 모두 비를 가리키는 말이다.

설명을 이해하기 어려워요.

예예를를 들들어어

설명해 주세요.

가 : 설명을 이해하겠어요?

나 : 좀 어려워요. 예를 들어 설명해 주세요.

가 : 한국어에는 소리와 모양을 나타내는 말이 아주 많아요.

나: _____________ 어떤 말이 있지요?

가 : 요즘 생긴 신조어의 예를 들어 주세요.

나: __________________ ‘꽃미남’, ‘몸짱’같은 말들이 있어요.

가 : 이 책 재미있어요?

나 : 네, ____________ 설명하니까 이해하기 쉽고 재미있어요.

9. 산업화가 진행

됨됨에에 따따라라

서울은 발전을 거듭해 왔다.

시간이

감감에에 따따라라

점점 한국 생활에 익숙해졌다.

보기

⑧-8과 2006.3.8 18:5 페이지101

102

●

한국어 8

�의학이 발전하였다. 사람의 수명도 길어지게 되었다.

� 의학이 발전함에 따라 사람의 수명도 길어지게 되었다.

�열대 우림의 파괴가 심해졌다. 지구에 산소가 부족하게 되었다.

�

�컴퓨터 게임을 하는 아이들이 많아졌다. 책을 읽는 아이들은 적어졌다.

�

�친한 친구가 많아졌다. 학교 생활이 즐거워졌다.

�

10. 내일까지이일을끝

낼낼 예예정정이이에에요요..

서울시는 이 지역에 공원을 만

들들 예예정정이이에에요요..

가 : 이번 주말에 무엇을 할 거예요?(친구들과 함께 놀이 공

원에 가다)

나 : 친구들과 함께 놀이 공원에 갈 예정이에요.

가 : 이 지하철 공사는 언제 끝납니까? (내년 2월에 끝나다)

나: ________________________________ .

가 : 여름 방학에 무엇을 할 거예요? (한국에 놀러 가다)

나: ________________________________ .

가 : 앞으로 여기에서 무엇을 하게 됩니까? (여러 가지 문화 행사를

개최하다)

나: ________________________________ .

보기

⑧-8과 2006.3.8 18:5 페이지102

쉬어가기 2

●

103

쉬어가기 2

서울의 어제와 오늘

서울의 어제와 오늘을 사진을 통해 비교해 봅시다.

⑧-8과 2006.3.8 18:5 페이지103

104

●

한국어 8

위의 두 사진은 서울의 변화를 잘 보여주고 있습니다. 조선 시대에 경복궁

의 광화문 앞 거리는‘육조 거리’로 불렸습니다. 육조의 관청이 대부분

그 거리에 몰려 있었기 때문에 붙여진 이름이었습니다. 당시 육조 거리는

매우 넓은 길이었습니다. 육조 거리에 갓 쓰고 한복을 입고 다니는 사람

들의 모습이 지금과 많이 다릅니다.

현재 서울의 모습은 아주 많이 달라졌습니다. 육조 거리에서 제일 높은 건

물이던 경복궁은 이제 고층 건물로 둘러싸여 있습니다. 그러나 달라지지

않은 것은 광화문 거리가 서울의 중심지라는 것입니다. 광화문 거리에는

옛날이나 지금이나 중요한 관청과 건물이 몰려 있습니다.

�

서울에 대해 알고 싶은 것을 더 조사해서 발표해 봅시다. 서울시 홈페이지

(http://www.seoul.go.kr)를 참고하세요.

⑧-8과 2006.3.8 18:5 페이지104

복습하기 3

●

145

복습하기 3

9단원에서 12단원까지

※ 배운 것을 복습해 봅시다.

1. 공격수

치치고고

저렇게 빠르지 않은 선수가 어디 있니?

성적이 좋은 아이

치치고고

열심히 안 하는 아이가 없었다.

�과일은 모두 맛이 있어요.

� 과일치고 맛이 없는 과일이 없어요.

�키가 큰 사람은 모두 싱거워요.

� 키가큰사람_______________________________________.

�꽃은 모두 예뻐요.

� 꽃___________________________________.

�우리 학교 선생님은 모두 부지런해요.

� 선생님___________________________________.

2. 정원에핀꽃이

여여간간

예쁘

지지 않않다다..

요즘 물가가 비싸서 생활비가

여여간간

많이 들

지지 않않아아요요..

�학교가 아주 좋아요.

� 학교가 여간 좋지 않아요.

�학생 수가 아주 많아요.

� _________________________________________________.

보기

⑧-12과 2006.3.8 18:14 페이지145

146

●

한국어 8

�그 친구하고 노는 게 아주 즐거워요.

� _________________________________________________.

�집에서 학교까지 아주 멀어요.

� _________________________________________________.

3. 아이들이 가겠

다다니니

아빠가 안 갈 수 없었어요.

이번 홍수로 죽은 사람은 없

다다니니

그나마 다행이다.

�안심이 됩니다. (사람들이 안전하다)

� 사람들이 안전하다니 안심이 됩니다.

�한번 가 봐야지요. (가게를 새로 시작했다)

� __________________________ 한번 가 봐야지요.

�먹어 보고 싶어요. (요리를 잘하다)

� __________________________ 먹어 보고 싶어요.

� 나중에 갑시다. (지금은 사람이 많다)

� _________________________ 나중에 갑시다.

보기

⑧-12과 2006.3.8 18:14 페이지146

복습하기 3

●

147

4. 한옥은 불편한 것

에에 못못지지않않게게

편리한 것도 많다.

발표를할때는내용

에에 못못지지않않게게

태도도 중요하다.

�아빠도 키가 크지만 영수도 키가 커요.

� 아빠에 못지않게 영수도 키가 커요.

�제 여자 친구는 얼굴도 예쁘지만 성격도 좋아요.

� 제 여자 친구는 ______________________________.

�동생은 운동도 잘하지만 공부도 잘해요.

� 동생은 ______________________________________.

�수학도 어렵지만 과학도 어려워요.

� _____________________________________________.

5. 엄마가 가

기기에에

따라 갔다.

약속 장소에 가 보니 아무도 없

기기에에

그냥 왔어요.

�이상한 물건이 있다. 열어 보았다.

� 이상한 물건이 있기에 열어 보았다.

�다른 애들이 그쪽으로 갔다. 나도 갔다.

� _____________________________________________.

�사람들이 다 그 물건을 샀다. 나도 하나 샀다.

� _____________________________________________.

보기

⑧-12과 2006.3.8 18:14 페이지147

148

●

한국어 8

�다른 사람이 받았다. 나도 받았다.

� _____________________________________________.

6. 이 책은 초등학생들이 보

기기에에

좋다.

아파트는 살

기기에에

편하다.

�이 옷은 대학생이 입을 수 있어요?

� 이 옷은 대학생이 입기에 좀 작아요.

�이 침대는 두 사람이 잘 수 있어요?

� __________________________ 좀 불편해요.

�이 음식은 외국인이 먹을 수 있어요?

� _______________________ 좀 매워요.

�그 가게는 학생들이 가기에 어때요?

� _______________________ 물건 값이 비싸요.

7. 떡

본본 김김에에

제사 지낸다.

슈퍼마켓에 가

는는 김김에에

아이스크림도 하나 사다 주세요.

�내 책 좀 가져다 주세요. (일어서다)

� 일어서는 김에내책좀가져다주세요.

보기

⑧-12과 2006.3.8 18:14 페이지148