Тригубович Н.В. Автономия воли в международном частном праве
Подождите немного. Документ загружается.
149
кодифицированы международные обычаи, как представляется, необходимо
дополнить
П.1
СТ.5 ГК РФ следующим предложением:
«Обычаями делового оборота признаются также сложившиеся и
широко применяемые на практике правила поведения,
закрепленные в актах международных организаций, в которых
кодифицированы или унифицированы международные обычаи
(публикации МТП и др.)».
6. Применение императивных норм права страны, с которым отношение
тесно связано, как представляется, должно быть санкционировано российским
законодателем путем дополнения п.2
ст.
1225
проекта третьей части ГК РФ
следующим предложением:
«Правила настоящего раздела не затрагивают действия
императивных норм российского права, регулирующих
соответствующие отношения независимо от подлежащего
применению права. В случае невозможности применения
указанных норм российского права, к правоотношению могут быть
применены соответствующе императивные нормы права страны, с
которой отношение наиболее тесно связано».
7.
Представляется необходимым исключить из проекта третьей части ГК
РФ ст. 1227 «Последствия обхода закона», поскольку указанная статья
противоречит принципу автономии воли
(ст.
1245),
кроме того цель
закрепления указанной статьи достигается путем включения в
законодательство нормы об обязательном применении императивных в
международном смысле норм права, которая предотвращает обход закона.
8. В целях установления соответствия внутреннего российского
законодательства и международным соглашениям в области семейного права, в
которых участвует РФ, необходимо закрепить принцип автономии воли в
каждом вновь заключаемом Россией международном договоре, а также внести
150
соответствующие дополнения в действующие международные договоры, в
которых этот принцип не закреплен.
151
ИСПОЛЬЗОВАННАЯ ЛИТЕРАТУРА
1.
Нормативная:
1.
Конституция Российской Федерации. Принята всенародным голосованием
12.12.1993 г.// Российская газета от 25 декабря 1993 г.
2.
Основы гражданского законодательства Союза ССР и союзных республик.
Приняты Верховным Советом СССР в 1961 г.// Ведомости Верховного
Совета СССР.
1961.
Хо50.
Ст.525; 1970. №24. Ст.207;
1973.
№9. Ст.12; 1976.
Хо42.
Ст.585; 1977.
Хо21.
Ст.313;
1981.
№44. Ст.1184.
3.
Основы гражданского законодательства Союза ССР и республик. Приняты
Верховным Советом СССР 31 мая 1991г. // Российская газета от 24 июля
1992г. >..м--—-.v.,^ >.- c.:;(.:)M0S4-^4^*'-- Ь>) :?^. 1^3?-.-^Пл,^1^3.33..^.
4.
Гражданский кодекс РСФСР от И июня 1964г. // Ведомости Съезда
народных депутатов Российской Федерации и Верховного Совета
Российской Федерации. 199Й№2^. Ст.Ш^;Шл. Ст.1966; !'"i:>
U^
1^Д
.U.-*^^.
5.
Гражданский кодекс Российской Федерации // Собрание законодательства
Российской Федерации. 1994. № 32.
ст.3301;
1996, № 5, ст. 410; 1996, № 9,
ст. 733; 1996, № 34, ст.
48^61
1997, №43, ст.4903.
6. Семейный кодекс Российской Федерации. Принят Государственной Думой
8 декабря 1995г.// Собрание законодательства Российской Федерации.
1996.№1.
СтЛб; \b'jh
^•('•'(р ^
С—
i^5';f3.
7.
Кодекс торгового мореплавания Российской Федерации // Собрание
законодательства Российской Федерации. 1999.№18. Ст.2207.
8. О введении в действие части первой Гражданского кодекса Российской
Федерации. Федеральный закон от
21
октября 1994 г.// Российская газета от
8 декабря 1994 г.
9. О международном коммерческом арбитраже. Федеральный закон от 7 июля
1993 г. №5338-1 // Ведомости съезда народных депутатов Российской
152
Федерации и Верховного Совета Российской Федерации. 1993. № 32,
ст.
1240.
10.0 соглашениях о разделе продукции. Федеральный закон. 1996 г. //
Собрание законодательства Российской Федерации.
1996.
№ 1.
11.
Положение о поставках продукции производственно-технического
назначения. Утверждено Постановлением Совета Министров СССР от 25
июля 1988 г. №888.Собрание постановлений Правительства СССР. Отдел 1.
М.,
1988.№1.
12.
Проект третьей части Гражданского кодекса Российской Федерации,//
Российская газета от 9 февраля 1997г.
13.
Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 03.03.96. № 4604-1 «О
некоторых вопросах применения законодательства СССР на территории
РФ» // Ведомости Верховного Совета Российской Федерации. 1993. № 11.
Ст. 393.
14.
Постановление Пленума Высшего Арбитражного Суда РФ от 22.10.97. №18
«О некоторых вопросах, связанных с применением положений ПС РФ о
договоре поставки» // ВАС РФ.
1998.
№ 3.
15.
Конвенция стран СНГ о правовой помощи и правовых отношениях по
гражданским, семейным и уголовным делам. 1993г. // Собрание
законодательства Российской Федерации. 1994. № 15. Ст. 1684.
16.
Соглашение о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением
хозяйственной деятельности. Киев, 1992. Ратифицировано Постановлением
Верховного Совета Российской Федерации от 09 октября 1992 года. //
Ведомости Съезда народных депутатов и Верховного Совета Российской
Федерации. 1992. № 44. Ст. 2472.
17.
Договор с ПНР о правовой помощи и правовых отношениях по
гражданским, семейным и уголовным делам. // Ведомости Верховного
Совета СССР. 1980. № 50. Ст. 1075.
f
f
153
18.
Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров.
Вена, 1980. Ратифицирована 16.08.1990 г. // Вестник ВАС РФ. 1994. № 14.
С. 64.
19.
Конвенция ООН о признании и приведении в исполнение иностранных
арбитражных решений. Нью-Йорк, 1958. Ратифицирована Президиумом
Верховного Совета СССР 10.08.1960 г. // Ведомости Верховного Совета
СССР.1960.№46.Ст.421.
20.
Конвенция ООН о порядке разрешения споров между государствами и
иностранными лицами. Вашингтон. 1965. Международное частное право.
Сборник нормативных документов. - М., 1994. С. 526-554.
21.
Конвенция ООН о праве, применимом к договорам международной купли-
продажи товаров. Гаага, 1986 г. В кн.: Розенберг М.Г. Контракт
международной купли-продажи. - М., 1996. С.209-220.
22.
Конвенция УНИДРУА о международном финансовом лизинге. Оттава,
1988.
В сб.: Гражданское, торговое и семейное право капиталистических
стран. Обязательственное право. Сборник нормативных актов. Под ред.
В.К. Пучинского, М.И. Кулагина. - М., 1989. С. 188-192.
23.
Конвенция УНИДРУА о международном факторинге. 1988. // Журнал
международного частного права.
1995.
№ 4 (10). С. 28-35.
24.
Принципы международных коммерческих договоров УНИДРУА. - М.:
Издательство Международного центра финансово-экономического
развития. 1996.
25.
Европейская Конвенция о внешнеторговом арбитраже. 1961. // Вестник
ВАСРФ. 1993.№10. С.57.
26.
Конвенция стран-членов ЕС о праве, применимом к договорным
обязательствам. Рим, 1990г.// http.//www.admin.ch/ch/f'rs/c29 l.html.
27.
Межамериканская конвенция о праве, применимом к международным
коммерческим контрактам. Мехико, 1994г. В ст.: Вилкова Н.Г.
Межамериканская конвенция о праве, применимом к международным
контрактам. // Право и экономика. 1997. № 4. С. 62-67.
г
154
28.
Конвенция ООН о единообразном законе о международной продаже
товаров. Гаага, 1964. В кн.: Bieberstein W.M. The Hague Uniform Laws of
International Sales // International Economic and Trade Law. -
Sijthoff,
1976.
29.
Общие условия поставок товаров между организациями стран-членов СЭВ.
1968/1988 гг. В кн.: Розенберг М.Г. Контракт международной купли
продажи. - М., 1996. С. 297-354.
30.
Общие условия поставок товаров из стран-членов СЭВ в Финляндскую
Республику и из Финляндской республики в страны-члены СЭВ. 1978. В
кн.:
Розенберг М.Г. Контракт международной купли продажи. - М., 1996. С.
355-390.
31.
Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ. 1976г. В кн.: Лебедев С.Н.
Международное сотрудничество в области коммерческого арбитража. - М.,
1980.
С. 169-187.
32.
Типовой закон ЮНСИТРАЛ о международном торговом арбитраже. 1985.
Третейский суд. Законодательство, практика, комментарии. Сост.
Виноградова Е.А.. -М., 1997. С 621.
33.
Международные правила по толкованию коммерческих терминов -
ИНКОТЕРМС в редакции 1990 года (публ. МТП № 460). В кн.: Розенберг
М.Г. Контракт международной купли-продажи. Современная практика
заключения. Разрешение споров. - М., 1998. С. 501-583.
34.
Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов в
редакции 1993 года (публ. МТП Х2 500). // Журнал международного
частного права.
1995.
№
1
(7). С
33-63.
35.
Унифицированные правила по инкассо в редакции 1995 года (публ. МТП №
522).
В кн.: Михалов Д.М. Международные расчеты и гарантии. - М., 1998.
С. 253-263.
36.
Автономия воли в международньгс контрактах между физическими и
юридическими лицами. Резолюция института международного права.
1991г. Annuaire de 1 Institut de droit international, Session de Bale. 1992.
Vol.64-II.
f
155
37.
Единообразный торговый кодекс США. - М.: Центр финансового
экономического развития. 1996.
38.
Второй Свод конфликтного права США. 1969. В кн.: Rees W. Contracts and
the Restatement of Conflict of Laws, Second // International and Comparative
Law Quarterly. 1960. Vol.9.
39.
Гражданский кодекс Франции // http.Z/www.legi.fi'ance.gouv.fr.
40.
Гражданско-процессуальный кодекс Франции. // http.//www. legi. france.
gouv.fr.
41.
Вводный закон к Гражданскому кодексу Германии . 1986г. Германское
право. Ч. 1. Гражданское уложение. - М., 1996.
42.
Гражданский кодекс Германии. Германское право. Ч. 1. Гражданское
уложение. - М., 1996.
43.
Гражданский процессуальный кодекс Германии. // http./Zwww.jura.uni-sb.de/
44.
О международном частном праве. Закон Швейцарии. 1987г. // http. //
www.tufts. edu / fletcher / muhi / texts / bh 784. txt.
45.
О применимом праве. Закон Великобритании 1990г. В кн.: Tennekoon R.S.
The Law and Regulation of International Finance. - Butterworths,
1991.
P. 17-18.
46.
Об арбитраже. Закон Великобритании 1979 г. В ст.: Lando О. The Lex
mercatoria in international commercial arbitration.// International and
Comparative Law Quarterly.
1985.
Vol. 34. P.
747-751.
47.
Об ocHOBHbDc обязательствах. Закон штата Нью-Йорк. В кн.: Tennekoon R.S.
The Law and Regulation of International Finance. - Butterworths,
1991.
P. 17-18.
48.
Кодекс Бустаманте // Журнал международного частного права. 1994. №3(5).
2.
Специальная:
49.
Бабаев М.Х. Проблемы публичного порядка в международном частном
праве // Международное частное право. Современные проблемы. - М., 1994.
50.
Бардина М. Конвенция стран членов ЕС «О праве, применимом к
договорным обязательствам». // Внешняя торговля.
1991.
№ 11.
к
156
51.
Богуславский М.М. Коллизионные вопросы обязательственных
Ц^ правоотношений во внешней торговле СССР // Правовое регулирование
внешней торговли СССР. - М., 1960.
52.
Богуславский М.М. Международное частное право. - М.: «Международные
отношения», 1994.
53.
Брун М.И. Очерки истории конфликтного права. - М., 1915.
54.
Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи
товаров. Комментарий. Отв. ред. Комаров А.С. - М., 1994.
55.
Вилкова Н.Г. Межамериканская конвенция о праве, применимом к
международным контрактам. // Право и экономика. 1997. № 4.
56.
Вилкова Н.Г. Региональная унификация коллизионных норм и
международные коммерческие контракты. // Юридический мир. 1997. №10.
57.
Вилкова Н.Г. Методы унификации права международных коммерческих
контрактов. //Государство и право, 1998. № 7.
58.
Вилкова Н.Г. Применение международных правовых документов в
практике разрешения внешнеторговых споров. // Право и арбитражная
практика. Торгово-промышленная палата РФ. Сборник информационных
материалов. Выпуск 1. - М., 1997.
59.
Вольф М. Международное частное право. - М.: «Государственное
издательство иностранной литературы». 1948.
60.
Гегель Г. Философия права, - М., 1994.
61.
Зыкин И.С. Договор во внешнеэкономической деятельности. - М.:
«Международные отношения». 1990.
62.
Зыкин И.С. Негосударственное регулирование. // Международное частное
право. Современная проблема, - М., 1984.
63.
Зыкин И.С. Обычаи и обыкновения в международной торговле. - М., 1983.
64.
Зыкин И.С, Теория «Lex mercatoria», // Международное частное право.
Современные проблемы. - М., 1994.
65.
Иванов Г.Г. Маковский А.Л. Международное частное морское право. - М.,
1984.
f
157
66.
Иссад М. Международное частное право. - М.: «Прогресс». 1982.
67.
Кабатов В.А. Применимое право при разрешении споров в Международном
коммерческом арбитражном суде при Торгово-промышленной палате
РФ.
//
Хозяйство и право. 1998. № 5.
68.
Кант И. Собрание сочинений. - М., 1994. Т.6.
69.
Кант И. Сочинения. - М., 1978. Т.4.
70.
Комаров А.С. Выбор применимого права в контрактах с фирмами
капиталистических стран. // Материалы секции права. Торгово-
промышленная палата СССР. - М., 1988. № 38.
71.
Комментарий части первой ГК РФ. Колл. авторов: Брагинский М.И. и др. -
М.: «Спарк». 1995.
72.
Комментарий к Семейному кодексу РФ. Отв. ред. Кузнецов И.М. - М.:
«Бек» 1996.
73.
Корецкий В.М. Очерки англо-американской доктрины и практики
международного частного права. - М., 1948.
74.
Курс лекций по теории государства и права. Под ред. Разгельдеева Н.Т.,
Малько А.В. 4.2. - Саратов. 1993.
75.
Левитин А.Б. Вопросы публичного порядка в международном частном
праве. // Проблемы международного частного права. - М., 1960.
76.
Лунц Л.А. Внешнеторговая купля-продажа. - М.: «Юридическая
литература». 1972.
77.
Лунц Л.А. Курс международного частного права. Общая часть. - М.:
«Юридическая литература». 1973.
78.
Лунц Л.А. Курс международного частного права. Особенная часть. - М.:
«Юридическая литература». 1975.
79.
Макаров А.Н. Основные начала международного частного права. - М.,
1924.
80.
Михайлов Д.М. Международные расчеты и гарантии. - М.: «ФБК-ПРЕСС».
1998.
158
81.Михеева Л.Ю. Доверительное управление имуществом в гражданском
праве России: Автореферат диссертации на соискание ученой степени
кандидата юридических наук. - Томск, 1998.
82.
Монастырский Ю.Э. Пределы применения иностраннькс законов в целях
правосудия по международным спорам. // Московский журнал
международного права. 1996. № 3.
83.
Мосс Д.К. Автономия воли в практике международного коммерческого
арбитража. - М., 1996.
84.
Муранов А.И. К вопросу об «обходе закона». // Московский журнал
международного права. 1997. № 3.
85.
Перетерский И.С. Крылов СБ. Международное частное право. - М.:
«Государственное издательство юридической литературы». 1959.
86.
Пиленко А.А. Очерки по систематике частного международного права. -
Пг., 1915.
87.
Поздняков B.C. Международный коммерческий арбитраж в РФ. - М.:
Издательство Международного центра финансово-экономического
развития. 1996.
88.
Раапе Л. Международное частное право. - М.: «Издательство иностранной
литературы». 1960.
89.
Рамзайцев Д.Ф. Договор купли-продажи во внешней торговле СССР. - М.,
1961.
90.
Рамберг, Ян. Комментарий к ИНКОТЕРМС 1990. - М., 1995.
91.Розенберг М.Г. Контракт международной купли-продажи. - М.:
Издательство Международного центра финансово-экономического
развития. 1996.
92.
Розенберг М.Г. О применимом праве. // Вестник ВАС РФ. 1996. № 9.
93.
Розенберг М.Г. Контракт международной купли-продажи. Современная
практика заключения. Разрешение споров. - М.: Издательство
Международного центра финансово-экономического развития. 1998.