571
Век Григория VII Гильдебранда и начало борьбы пап с императорами
11. Расскажу при этом историю одного
из приближенных Генриха – Конрада. Это
был юноша хорошего происхождения и хо-
рошего образа жизни; на нем лежало только
одно пятно участия в советах королевских.
Однажды Конрад находился в Госларе, впол-
не уверенный, что пользуется полной бла-
госклонностью короля. Король в это время
жил в крепости Гарцбурге, куда, кроме то-
варищей Генриха и соучастников его замыс-
лов, никто не мог явиться без зова. Вдруг
Конрад получает от короля приглашение
немедленно прибыть в Гарцбург в сопровож-
дении не более, как одного оруженосца: Кон-
рад, полагая, что он приглашается для како-
го-нибудь тайного совета, в котором, кроме
него, никто не может участвовать, делает
даже больше, нежели ему приказано: чтобы
показать свою доверенность к Генриху, он
сам делается своим оруженосцем и едет в
Гарцбург без всякой свиты. Въезжая в лес,
Конрад заметил засаду, но не думал, чтобы
это было приготовлено против него; однако
ж будучи совершенно один, он смутился
перед толпой и поспешно направился к близ-
лежащей церкви. Бургард, бургграф Мейсен-
ский, презренный исполнитель порученно-
го ему преступления, следовал за Конрадом
в церковь и дал ему честное слово, что ниче-
го неприятного с ним не случится, если он
выйдет из церкви. Конрад, конечно, не пове-
рил, но знал, что святость церкви не остано-
вит злодеев; а потому вышел и отдался Бур-
гарду. Злодеи загнали его в уединенное мес-
то и жестоко замучили до смерти, как им
было то приказано. За что он должен был
умереть, это не сказано ему было даже в пос-
ледние минуты, да и до сих пор остается не-
известным в точности; был, впрочем, слух,
что король мстил ему за его отношения к
одной из своих наложниц. Чтобы отклонить
от себя подозрение, король приказал всем
своим друзьям преследовать злодеев, кото-
рым, между тем, велено было скрываться.
Конрада же велел похоронить с почетом; сам
присутствовал печальный на его похоронах
и пролил немало слез: он был мастер при-
творяться. Но при всем том никто не хотел
думать, чтобы убийство Конрада соверше-
но было без повеления императора, как то и
было на самом деле.
12. Рассказывают, что Генрих умертвил
своими руками одного из своих товарищей,
юношу весьма благородного происхожде-
ния, между тем, как, по-видимому, он с ним
шутил. Тайно похоронив убитого, на другой
день он раскаялся в своем поступке перед
наставником своим Адальбертом, и епископ,
не требуя никакого покаяния от него, немед-
ленно дал ему разрешение. Но так как я не
мог достаточно исследовать это происше-
ствие, то и желал бы лучше считать его со-
мнительным, хотя о нем говорит весь свет.
13. Но я слыхал от одного из прибли-
женных к Генриху, который пришел от дво-
ра к своему брату – а брат был епископ – и,
желая похвалиться перед ним, рассказывал,
что при дворе никто не пользуется такой
благосклонностью короля, как он. Епископ,
брат его, слушал все это с удовольствием и
усердно увещевал его, чтобы он всячески
старался поддержать расположение короля,
доказывая ему, что такое расположение
очень почетно для него и полезно для все-
го их родства; тогда пришедший возразил:
«Я постарался бы об этом, если бы вместе
с милостью земного царя я мог сохранить
также милость царя небесного; но я знаю,
что кто пользуется доверенностью и мило-
стью нашего властителя, тот не получит
жизни вечной». Когда этот благоразумный
человек стал мало-помалу удаляться от дво-
ра, реже и реже посещать тайный совет ко-
роля, не покидая впрочем дворца совсем,
тогда король, заметив в своем слуге такое
охлаждение, не стал расспрашивать о при-
чине того и не дал ничем заметить своего
неудовольствия; не трогая своего меча, он
хотел погубить своего слугу чужой рукой.
Вследствие того Генрих послал его с каким-
то поручением к королю руссов: не знаю,
впрочем, не было ли это поручение одним
предлогом. Тот охотно взялся за предложен-
ное ему, с одной стороны, находя в том вер-
ное доказательство прежней милости коро-
ля, так как он продолжает доверять ему
свои тайны, с другой – надеясь выслужить
у короля своими трудами порядочный лен
в случае успешного исхода дел. Наконец,
не менее приятно было ему и само удале-
ние от двора. Итак, он отправился, вовсе
не предчувствуя той участи, какая была ему