Справочник по безопасности дорожного движения

Подождите немного. Документ загружается.

1 2 3 4

Oc¿po¥ªπ ≥e∏oøacæoc¿π æa øe≈exo∂æoΩ øepexo∂e

†T¶ c øe≈exo∂aΩπ

−18 (−30; −3)

†T¶ c ¿paæcøop¿æ»Ωπ cpe∂c¿¥aΩπ

−9 (−20; +3)

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ

Bce †T¶

−13 (−21; −3)

¶e≈exo∂æoe oµpa∑∂eæπe

†T¶ c øe≈exo∂aΩπ

−24 (−35; −11)

†T¶ c ¿paæcøop¿æ»Ωπ cpe∂c¿¥aΩπ

−

8 (

−

33; +27)

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ

Bce †T¶

−21 (−32; −9)

œ¶po∏paƒæoe– øe≈exo∂æoe oµpa∑∂eæπe

†T¶ c øe≈exo∂aΩπ

−33 (−47; −15)

†T¶ c ¿paæcøop¿æ»Ωπ cpe∂c¿¥aΩπ

−50 (−65; −30)

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ

Bce †T¶

−39 (−50; −26)

¶a¿p¡ºπpo¥aæπe øepexo∂a ¡ºπ√» ≈ªoº…æπªaΩπ

†T¶ c øe≈exo∂aΩπ

−35 (−67; +30)

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ

Bce †T¶

−5 (−58; +117)

Pac≈πpeæπe ¿po¿¡apo¥ æa øepeªpec¿ªax

†T¶ c ¥eºocπøe∂πc¿aΩπ

−

27 (

−

61; +36)

†T¶ c ¿paæcøop¿æ»Ωπ cpe∂c¿¥aΩπ

−

66 (

−

88;

−

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ

Bce †T¶

−

40 (

−

65; +1)

Beºocπøe∂æaÃ øoºoca æa øepeªpec¿ªe co c¥e¿o¬opæ»Ω peµ¡ºπpo¥aæπeΩ

†T¶ c ¥eºocπøe∂πc¿aΩπ

−

12 (

−

27; +21)

†T¶ c ¿paæcøop¿æ»Ωπ cpe∂c¿¥aΩπ +39 (+5; +84)

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ

Bce †T¶ +14

(−8; +41)

Beºocπøe∂æaÃ øoºoca

†T¶ c ¥eºocπøe∂πc¿aΩπ

−10 (−20; +1)

†T¶ c øe≈exo∂aΩπ

−

30 (

−

42;

−

16)

†T¶ c ¿paæcøop¿æ»Ωπ cpe∂c¿¥aΩπ

−40 (−46; −35)

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ

Bce †T¶

−30 (−35; −25)

Pa∏Ωe¿ªa øe≈exo∂æ»x øepexo∂o¥ ¥e∂e¿ ª ¡¥eºπƒeæπÀ ªoºπƒec¿¥a †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ ªaª øe≈exo∂o¥, ¿aª π ¿paæcøop¿-

æ»x cpe∂c¿¥. ¶pπƒπæ» ¿oµo æe øoºæoc¿…À π∏¥ec¿æ». ß¥eºπƒeæπe ªoºπƒec¿¥a †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ øe≈exo∂o¥ Ωo∑e¿ ≥»¿…

¥»∏¥aæo æe∂oc¿a¿ªoΩ ¡¥a∑eæπÃ ª øe≈exo∂æoΩ¡ øepexo∂¡ ªaª co c¿opoæ» øe≈exo∂o¥, ¿aª π co c¿opoæ» ¥o∂π¿eºe∫. ¶o-

cºe∂æπe æop¥e∑cªπe πccºe∂o¥aæπÃ (Sakshaug, 1997) c¥π∂e¿eº…c¿¥¡À¿ o ¿oΩ, ƒ¿o ¿oº…ªo 50% ¥o∂π¿eºe∫ co≥ºÀ∂ae¿ o≥Ã-

∏aææoc¿… ¡c¿¡øπ¿… ∂opoµ¡ øe≈exo∂¡ æa øe≈exo∂æoΩ øepexo∂e. KpoΩe ¿oµo, ∂aºeªo æe ¥ce øe≈exo∂» øoº…∏¡À¿cÃ øe≈e-

xo∂æ»Ωπ øepexo∂aΩπ, ªoµ∂a ¿aªπe πΩeÀ¿cÃ ¥ øo≥ºπ∏oc¿π. Ha≥ºÀ∂eæπÃ, ¥»øoºæeææ»e †opo∑æo∫ cº¡∑≥o∫ Hop¥eµππ

(Statens vegvesen, Askildsen, Leite og Muskaug, 1996), øoªa∏»¥aÀ¿, ƒ¿o 25% øe≈exo∂o¥ øepeceªaÀ¿ ∂opoµ¡ ¥æe øe≈exo∂-

æoµo øepexo∂a æa pacc¿oÃæππ Ωeæee ƒeΩ 25 Ω o¿ æeµo. ¶epexo∂ ∂opoµπ ¥æe øe≈exo∂æo∫ ∏oæ» ¥ pa∂π¡ce ∂o 50 Ω o¿ ∏oæ»

øe≈exo∂æoµo øepexo∂a coøpÃ∑eæ øo¥»≈eææo∫ oøacæoc¿…À (Mackie og Older, 1965; Jorgensen og Rabani, 1971; Vodahl og

Giaver, 1986; Ekman, 1988). Hac¿oÃ∆πe πccºe∂o¥aæπÃ ¡ªa∏»¥aÀ¿, Ωe∑∂¡ ¿eΩ, æa ¿o, ƒ¿o ªoºπƒec¿¥o †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ øe-

≈exo∂o¥ æe coªpa∆ae¿cÃ π ¥ øpe∂eºax caΩoµo øe≈exo∂æoµo øepexo∂a (º¡ƒ≈e∫ o√eæªo∫ Ã¥ºÃe¿cÃ øo¥»≈eæπe æa 15% ±

13%). He¿ æπªaªo∫ pa∏æπ√» Ωe∑∂¡ øe≈exo∂æ»Ωπ øepexo∂aΩπ, pacøoºo∑eææ»Ωπ æa øepeªpec¿ªax, π øe≈exo∂æ»Ωπ øepe-

xo∂aΩπ, pacøoºo∑eææ»Ωπ æa ¡ƒac¿ªax c øpep»¥πc¿o∫ ºπæπe∫ pa∏Ωe¿ªπ, ªoµ∂a peƒ… π∂e¿ o ¥ºπÃæππ æa †T¶.

¶pπΩeæeæπe c¥e¿o¬opæoµo peµ¡ºπpo¥aæπÃ æa øe≈exo∂æoΩ øepexo∂e øpπ¥o∂π¿ ¿oº…ªo ª æe≥oº…≈oΩ¡ cæπ∑eæπÀ

ªoºπƒec¿¥a †T¶ (5-10%). Toº…ªo øpπ πcøoº…∏o¥aæππ pa∏∂eº…æo∫ ¬a∏» c¥e¿o¬opæoµo peµ¡ºπpo¥aæπÃ æa≥ºÀ∂aºoc…

coªpa∆eæπe ƒπcºa †T¶ æa øepeªpec¿ªax co c¥e¿o¬opæ»Ω peµ¡ºπpo¥aæπeΩ. ûoº…≈πæc¿¥o øepeªpec¿ªo¥ ¥ Hop¥eµππ

¿aªπe, µ∂e øe≈exo∂» πΩeÀ¿ cΩe≈aææ¡À ¬a∏¡ c øo¥opaƒπ¥aÀ∆πΩπ ¿paæcøop¿æ»Ωπ cpe∂c¿¥aΩπ.

¶o∂æÃ¿»e øe≈exo∂æ»e øepexo∂» ¥e∂¡¿ ª ¡Ωeæ…≈eæπÀ ƒπcºa †T¶ ªaª ∂ºÃ øe≈exo∂o¥, ¿aª π ∂ºÃ ¿paæcøop¿æ»x

cpe∂c¿¥. Cæπ∑eæπe ƒπcºa †T¶ ∂ºÃ øe≈exo∂o¥ øpπ øo∂æÃ¿»x øe≈exo∂æ»x ∏oæax Ωo∑æo o≥«Ãcæπ¿… ¿eΩ, ƒ¿o ≥oº…≈e

¥o∂π¿eºe∫ ¥»øoºæÃÀ¿ o≥Ã∏aææoc¿… ¡c¿¡øπ¿… ∂opoµ¡ øpoxo∂Ã∆πΩ øo øo∂æÃ¿oΩ¡ øepexo∂¡, æe∑eºπ øo o≥»ƒæoΩ øe-

≈exo∂æoΩ øepexo∂e (Blakstad, 1993). ¶o∂æÃ¿»∫ øe≈exo∂æ»∫ øepexo∂ cøoco≥c¿¥¡e¿ ¿aª∑e cæπ∑eæπÀ ƒπcºa †T¶ c

¿eºecæ»Ωπ øo¥pe∑∂eæπÃΩπ, ¥ ªo¿op»e ¥o¥ºeƒeæ» ¿oº…ªo ¿paæcøop¿æ»e cpe∂c¿¥a. ∞¿o Ωo∑æo o≥«Ãcæπ¿… ¿eΩ, ƒ¿o

øo∂æÃ¿»e øe≈exo∂æ»e øepexo∂» ¥»∏»¥aÀ¿ cæπ∑eæπe cªopoc¿π (Blakstad, 1993).

ßc¿po∫c¿¥o oc¿po¥ªa ≥e∏oøacæoc¿π ¥e∂e¿, øo ¥ce∫ ¥π∂πΩoc¿π, ª ¡Ωeæ…≈eæπÀ ƒπcºa †T¶ ªaª c ¡ƒac¿πeΩ øe≈e-

xo∂o¥, ¿aª π ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥. Cæπ∑eæπe ƒπcºa †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ øe≈exo∂o¥ æe øo∂¿¥ep∑∂eæo c¿a¿πc¿πƒecªπΩπ

∂aææ»Ωπ. Oc¿po¥ªπ ≥e∏oøacæoc¿π ∂aÀ¿ øe≈exo∂aΩ ¥o∏Ωo∑æoc¿… pa∏∂eºπ¿… øepexo∂ ∂opoµπ æa æecªoº…ªo ¿aøo¥.

¶pπ ¿oΩ cºe∂¡e¿ ¿oº…ªo cºe∂π¿… ∏a æaøpa¥ºeæπeΩ ∂¥π∑eæπÃ ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥ æa ªa∑∂oΩ ¿aøe.

ßc¿aæo¥ºeæπe oµpa∑∂eæπ∫ Ωe∑∂¡ ¿po¿¡apoΩ πºπ øe≈exo∂æ»Ω øepexo∂oΩ π øpoe∏∑e∫ ƒac¿…À ¥e∂e¿ ª cæπ∑eæπÀ

ƒπcºa †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ ªaª øe≈exo∂o¥, ¿aª π ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥. Cæπ∑eæπe ƒπcºa †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ øe≈exo∂o¥ øpπ ¡c-

¿aæo¥ºeæππ øe≈exo∂æ»x oµpa∑∂eæπ∫ Ωo∑e¿ o≥«ÃcæÃ¿…cÃ ¿eΩ, ƒ¿o oµpa∑∂eæπe øpeøÃ¿c¿¥¡e¿ øepexo∂¡ ¥∂oº… øpep»¥π-

c¿o∫ ºπæππ, µ∂e ¡c¿aæo¥ºeæo oµpa∑∂eæπe (Jacobs, 1966). Ho ecºπ øpπ ¿oΩ æ¡∑æo cºe∂o¥a¿… ¥ o≥xo∂ øo oµpa∑∂eææoΩ¡

¿po¿¡ap¡, øe≈exo∂» Ωoµ¡¿ øepeºe∏a¿… ƒepe∏ oµpa∑∂eæπe. He¿ ∂aææ»x o ¿oΩ, ¥e∂e¿ ºπ ¿o ª poc¿¡ ƒπcºa †T¶.

ßc¿aæo¥ªa oµpa∑∂eæπÃ ¡ øe≈exo∂æoµo øepexo∂a Ωo∑e¿ oµpaæπƒπ¥a¿… ¥π∂πΩoc¿… Ωe∑∂¡ ¥o∂π¿eºeΩ π øe≈exo-

∂oΩ, cºe∂¡À∆πΩ ¥∂oº… oµpa∑∂eæπÃ π co≥πpaÀ∆πΩcÃ ¥»∫¿π æa øpoe∏∑¡À ƒac¿…, ƒ¿o≥» øepe∫¿π ∂opoµ¡ (Stewart,

1988). ∞¿¡ øpo≥ºeΩ¡ Ωo∑æo π∏≥e∑a¿… ø¡¿eΩ πcøoº…∏o¥aæπÃ ¿aª æa∏»¥aeΩ»x œøpo∏paƒæ»x– oµpa∑∂eæπ∫. O¿∂eº…æ»e

c¿o∫ªπ oµpa∑∂eæπÃ ¥»æπΩaÀ¿cÃ, ƒ¿o≥» c∂eºa¿… eµo ≥oºee "øpo∏paƒæ»Ω". ßc¿aæo¥ªa øo∂o≥æ»x oµpa∑∂eæπ∫ cæπ∑ae¿

ƒπcºo †T¶ c øepexo∂Ã∆πΩπ ∂opoµ¡ øe≈exo∂aΩπ ≥oº…≈e, ƒeΩ o≥»ƒæ»e oµpa∑∂eæπÃ.

B¥e∂eæπe øa¿p¡ºπpo¥aæπÃ ∂¥π∑eæπÃ ≈ªoº…æπªo¥ øo øe≈exo∂æoΩ¡ øepexo∂¡ øpπ¥o∂π¿ ª ¡Ωeæ…≈eæπÀ ªoºπƒec¿¥a

†T¶ c øepexo∂Ã∆πΩπ ∂opoµ¡ øe≈exo∂aΩπ, æo ¿o ¡Ωeæ…≈eæπe æe øo∂¿¥ep∑∂eæo c¿a¿πc¿πƒecªπΩπ ∂aææ»Ωπ ¥ ¿ex Ωa¿e-

pπaºax, æa ªo¿op»x ocæo¥»¥aÀ¿cÃ ¡ªa∏aææ»e πccºe∂o¥aæπÃ. Cæπ∑eæπe ƒπcºa †T¶ øpπ ¥¥e∂eæππ øa¿p¡ºπpo¥aæπÃ o≥«Ãc-

æÃe¿cÃ cæπ∑eæπeΩ cªopoc¿π ∂¥π∑eæπÃ a¥¿oΩo≥πºe∫. †a¿cªoe πccºe∂o¥aæπe øpπxo∂π¿ ª ¥»¥o∂¡, ƒ¿o øpπ æaºπƒππ øa¿p¡-

ºπpo¥aæπÃ cªopoc¿… a¥¿oΩo≥πºe∫ cæπ∑ae¿cÃ æa 3 ªΩ/ƒ øo cpa¥æeæπÀ co cªopoc¿…À a¥¿oΩo≥πºe∫ øpπ o¿c¡¿c¿¥ππ øa¿p¡-

ºe∫ (Kjargaard og Lahrmann, 1981).

Pac≈πpeæπe ¿po¿¡apo¥ æa øepeªpec¿ªax, oƒe¥π∂æo, æe ¥e∂e¿ ª c¿a¿πc¿πƒecªπ øo∂¿¥ep∑∂eææ»Ω π∏ΩeæeæπÃΩ ¥

o≥∆eΩ ªoºπƒec¿¥e †T¶. ßªa∏aææ»e πccºe∂o¥aæπÃ ocæo¥»¥aÀ¿cÃ æa æe≥oº…≈oΩ ªoºπƒec¿¥e †T¶. Oæπ æe ∂aÀ¿ ¥o∏-

Ωo∑æoc¿π o≥«Ãcæπ¿… øoº¡ƒeææ»e pe∏¡º…¿a¿».

Cøe√πaº…æaÃ c¿oø-ºπæπÃ ∂ºÃ ¥eºocπøe∂πc¿o¥ πcøoº…∏¡e¿cÃ æa øepeªpec¿ªax co c¥e¿o¬opæ»Ω peµ¡ºπpo¥aæπeΩ

∂ºÃ ¿oµo, ƒ¿o≥» øpeøÃ¿c¿¥o¥a¿… †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ a¥¿o¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥, øo¥opaƒπ¥aÀ∆πxcÃ æaøpa¥o, π ¥eºocπ-

øe∂πc¿o¥, πΩeÀ∆πx øpa¥o øpoe∏∂a ƒepe∏ øepeªpec¿oª. ¶pπ ¥»æeceæππ æa øepeªpec¿oª c¿oø-ºπæππ ∂ºÃ ¥eºocπøe-

∂πc¿o¥ ∂aº…≈e c¿oø-ºπæππ ∂ºÃ ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥ ¥eºocπøe∂πc¿» c¿aæo¥Ã¿cÃ ≥oºee ∏aΩe¿æ»Ωπ ¥o∂π¿eºÃΩ, øo-

¥opaƒπ¥aÀ∆πΩ æaøpa¥o. B»∂eºÃÀ∆aÃcÃ c¿oø-ºπæπÃ ∂ºÃ ¥eºocπøe∂πc¿o¥ æa øepeªpec¿ªe øo∏¥oºÃe¿ coªpa¿π¿… ªo-

ºπƒec¿¥o †T¶ ªaª c ¥eºocπøe∂πc¿aΩπ, ¿aª π c a¥¿oΩo≥πºÃΩπ, xo¿Ã cæπ∑eæπe ªoºπƒec¿¥a †T¶ c ¥eºocπøe∂πc¿aΩπ

c¿a¿πc¿πƒecªπ æe øo∂¿¥ep∑∂eæo. †aææ»e πccºe∂o¥aæπÃ æe ∂aÀ¿ æπªaªoµo o≥«ÃcæeæπÃ ¿oΩ¡, ƒ¿o cæπ∑eæπe ªoºπƒe-

c¿¥a †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ a¥¿oΩo≥πºe∫ ≥oº…≈e, ƒeΩ c ¡ƒac¿πeΩ ¥eºocπøe∂πc¿o¥.

Pa∏Ωe¿ªa ¥eºocπøe∂æo∫ øoºoc» æa øepexo∂e c peµ¡ºπpo¥aæπeΩ cπµæaºaΩπ c¥e¿o¬opa øpπ¥o∂π¿ ª ¡Ωeæ…≈eæπÀ

ƒπcºa †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ ¥eºocπøe∂πc¿o¥, æo ¿o ¡Ωeæ…≈eæπe c¿a¿πc¿πƒecªπ æe∂oc¿o¥epæo. BΩec¿e c ¿eΩ pac¿e¿ o≥-

∆ee ªoºπƒec¿¥o †T¶ π ªoºπƒec¿¥o †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ Ωexaæπƒecªπx ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥. O≥«ÃcæeæπÃ ¿oΩ¡ o¿c¡¿-

c¿¥¡À¿.

†opoµπ, πΩeÀ∆πe pa∏Ωe¿ª¡ ¥eºocπøe∂æo∫ øoºoc», o¿ºπƒaÀ¿cÃ Ωeæ…≈πΩ ªoºπƒec¿¥oΩ †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ ¥eºocπøe-

∂πc¿o¥ øo cpa¥æeæπÀ c ∂opoµaΩπ ≥e∏ pa∏Ωe¿ªπ ¥eºocπøe∂æo∫ øoºoc». ¶po√eæ¿æoe cæπ∑eæπe ªoºπƒec¿¥a †T¶ ≥oº…≈e

∂ºÃ †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ øe≈exo∂o¥ π Ωexaæπƒecªπx ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥. Bo∏Ωo∑æ»Ω o≥«ÃcæeæπeΩ Ωeæ…≈eµo cæπ∑eæπÃ

ƒπcºa †T¶ c ¥eºocπøe∂πc¿aΩπ øo cpa¥æeæπÀ c ∂p¡µπΩπ ¿πøaΩπ †T¶ Ã¥ºÃe¿cÃ ¿o, ƒ¿o æa ¥eºocπøe∂æo∫ øoºoce ¡¥eºπƒπ-

¥ae¿cÃ cªopoc¿… ¥eºocπøe∂πc¿o¥ π ¥o∏pac¿ae¿ πx øo¿oª.

BºπÃæπe æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿…

ûpπ¿aæcªoe πccºe∂o¥aæπe (Hunt, 1990) cpa¥æπºo ¥peΩÃ o∑π∂aæπÃ øe≈exo∂o¥ π ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥ ¡ øepexo∂o¥

pa∏ºπƒæ»x ¿πøo¥ π ¡c¿aæo¥πºo ∏a¥πcπΩoc¿… øo¿oªa øe≈exo∂o¥ o¿ øo¿oªa ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥. B √eºoΩ, ¥peΩÃ o∑π∂a-

æπÃ ∂ºÃ øe≈exo∂o¥ æa øepexo∂ax ¥cex ¿πøo¥ ¡¥eºπƒπ¥ae¿cÃ øpπ ¥o∏pac¿aæππ øo¿oªa ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥. To ∑e πΩee¿

Ωec¿o ∂ºÃ ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥. BpeΩÃ o∑π∂aæπÃ ∂ºÃ ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥ ¡¥eºπƒπ¥ae¿cÃ øpπ ¥o∏pac¿aæππ øo¿oªa

øepexo∂Ã∆πx ∂opoµ¡ øe≈exo∂o¥.

Pa∏Ωe¿ªa øe≈exo∂æoµo øepexo∂a cæπ∑ae¿ ¥peΩÃ o∑π∂aæπÃ øe≈exo∂o¥ øo cpa¥æeæπÀ c øepeªpec¿ªoΩ ≥e∏ pa∏-

Ωe¿ªπ, æe∏a¥πcπΩo o¿ øo¿oªa ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥. ¶e≈exo∂æ»∫ øepexo∂ o≥ecøeƒπ¥ae¿ øe≈exo∂aΩ Ωeæ…≈e ¥pe-

Ωeæπ o∑π∂aæπÃ, æe∑eºπ ºÀ≥o∫ ∂p¡µo∫ ¿πø øepexo∂a. C¥e¿o¬opæoe peµ¡ºπpo¥aæπe øe≈exo∂æoµo øepexo∂a ¡¥eºπƒπ-

¥ae¿ ¥peΩÃ o∑π∂aæπÃ øe≈exo∂o¥ øpπ øepexo∂e ∂opoµπ øo cpa¥æeæπÀ c ¥peΩeæeΩ o∑π∂aæπÃ ¡ øepeªpec¿ªa ≥e∏

pa∏Ωe¿ªπ. †ºÃ ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥ c¥e¿o¬opæoe peµ¡ºπpo¥aæπe æa øe≈exo∂æoΩ øepexo∂e coªpa∆ae¿ ¥peΩÃ

o∑π∂aæπÃ. O≥»ƒæ»∫ øe≈exo∂æ»∫ øepexo∂ ¡¥eºπƒπ¥ae¿ ¥peΩÃ o∑π∂aæπÃ, oco≥eææo øpπ ≥oº…≈oΩ øo¿oªe øe≈exo-

∂o¥. Pa∏æπ√a ¥ cpe∂æeΩ ¥peΩeæπ o∑π∂aæπÃ æa øepexo∂ax pa∏ºπƒæ»x ¿πøo¥ coc¿a¥ºÃe¿ ΩaªcπΩ¡Ω 25 c. ∞¿o o¿æo-

cπ¿cÃ π ª øe≈exo∂aΩ, π ª ¿paæcøop¿æ»Ω cpe∂c¿¥aΩ (Hunt, 1990).

¶e≈exo∂æaÃ ∏oæa, ¡cπºeææaÃ oc¿po¥ªoΩ ≥e∏oøacæoc¿π πºπ pac≈πpeæπeΩ ¿po¿¡apa, πΩee¿ ≥oº…≈¡À øpoø¡cª-

æ¡À cøoco≥æoc¿… øo cpa¥æeæπÀ c o≥»ƒæo∫ øe≈exo∂æo∫ ∏oæo∫ (Blakstad, 1993). Haπ≥oº…≈π∫ ¬¬eª¿ ∂oc¿πµae¿cÃ æa

øe≈exo∂æ»x ∏oæax c øo¿oªoΩ ≥oºee 100 øe≈exo∂o¥ ¥ ƒac.

¶o ∂aææ»Ω ≥pπ¿aæcªoµo πccºe∂o¥aæπÃ, øo∂æÃ¿aÃ øe≈exo∂æaÃ ∏oæa cæπ∑ae¿ ∂ºÃ øe≈exo∂o¥ ¥peΩÃ o∑π∂aæπÃ æa

50-70%. Cpe∂æÃÃ cªopoc¿… a¥¿oΩo≥πºe∫ cæπ∑ae¿cÃ, a ¥peΩÃ øpoe∏∂a a¥¿o≥¡co¥ ¡¥eºπƒπ¥ae¿cÃ (Jones og Farmer,

1988).

Meæ…≈aÃ ƒac¿… øe≈exo∂o¥ øepeceªae¿ ∂opoµ¡ ¥æe øe≈exo∂æoµo øepexo∂a (7%) ¥ Ωec¿ax, µ∂e πΩee¿cÃ øe≈e-

xo∂æoe oµpa∑∂eæπe, øo cpa¥æeæπÀ c Ωec¿aΩπ, µ∂e æe¿ oµpa∑∂eæπ∫ (18%) (Jacobs, 1966).

Pa∏Ωe¿ªa ¥eºocπøe∂æo∫ øoºoc» Ωo∑e¿ ¡Ωeæ…≈π¿… ≈πpπæ¡ øpoe∏∑e∫ ƒac¿π ∂opoµπ ∂ºÃ a¥¿oΩo≥πºe∫. He ≥»ºo

o≥æap¡∑eæo πccºe∂o¥aæπ∫, ¡ªa∏»¥aÀ∆πx æa ¥o∏Ωo∑æoe ¥ºπÃæπe ¿oµo o≥c¿oÃ¿eº…c¿¥a æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿…

∂opoµπ ∂ºÃ Ωexaæπƒecªπx ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥.

ßc¿po∫c¿¥o ¥eºocπøe∂æ»x Ωap≈p¡¿o¥ ¥ ∂a¿cªπx µopo∂ax øoºo∑π¿eº…æo o√eæπ¥ae¿cÃ ¥eºocπøe∂πc¿aΩπ c ¿oƒªπ

∏peæπÃ øpoø¡cªæo∫ cøoco≥æoc¿π. B»æeceæπe æa øepeªpec¿oª c¿oø-ºπæππ ∂ºÃ ¥eºocπøe∂πc¿o¥ Ωo∑e¿ øpπ¥ec¿π æa

æeªo¿op»x øepeªpec¿ªax ª ¿oΩ¡, ƒ¿o ¡¥eºπƒπ¿cÃ ¥peΩÃ cΩeæ» ¬a∏ peµ¡ºπpo¥aæπÃ c¥e¿o¬opa, ƒ¿o øpπ¥e∂e¿ ª cæπ-

∑eæπÀ øpoø¡cªæo∫ cøoco≥æoc¿π (Nielsen, 1993).

BºπÃæπe æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡

MepoøpπÃ¿πÃ, oøπcaææ»e ¥ ¿oΩ pa∏∂eºe, oƒe¥π∂æo, Ωaºo πºπ ¥o¥ce æe ¥ºπÃÀ¿ æa ¡po¥eæ… ¿paæcøop¿æoµo ≈¡-

Ωa πºπ ∏aµpÃ∏æeæπe. Oc¿aæo¥ªa π æaƒaºo ∂¥π∑eæπÃ a¥¿oΩo≥πºe∫ ¡ øe≈exo∂æoµo øepexo∂a Ωoµ¡¿ ¥»∏¥a¿… ¡¥eºπƒe-

æπe ≈¡Ωa π ¡¥eºπƒπ¿… ¥»∂eºeæπe ¥»xºoøæ»x µa∏o¥. He ≥»ºo o≥æap¡∑eæo πccºe∂o¥aæπ∫, øo∂¿¥ep∑∂aÀ∆πx ¥ºπÃæπe

æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡ ΩepoøpπÃ¿π∫ øo c¥e¿o¬opæoΩ¡ peµ¡ºπpo¥aæπÀ ∂¥π∑eæπÃ øe≈exo∂o¥ π ¥eºocπøe∂πc¿o¥.

ßc¿po∫c¿¥o o≥op¡∂o¥aææ»x øe≈exo∂æ»x øepexo∂o¥ Ωo∑e¿ øo¥»cπ¿… ≥e∏oøacæoc¿… øpπ øepeceƒeæππ ∂opoµπ øe≈e-

xo∂aΩπ (Schioldborg, 1979).

¢a¿pa¿»

PaccΩa¿pπ¥aeΩ»e ¥ ¿oΩ pa∏∂eºe ΩepoøpπÃ¿πÃ ¥ ¡cºo¥πÃx Hop¥eµππ c¥Ã∏aæ» c pacxo∂aΩπ øpπ¥e∂eææ»e ¥

¿a≥º. 3.14.2.

Ta≥ºπ√a 3.14.2. Pacxo∂» æa peµ¡ºπpo¥aæπe øe≈exo∂æoµo π ¥eºocπøe∂æoµo ∂¥π∑eæπÃ ¥ Hop¥eµππ

MepoøpπÃ¿πÃ Pacxo∂» (√eæ» 1995 µo∂a)

ßc¿aæo¥ªa ∂opo∑æ»x ∏æaªo¥

2000 (±1000)

Pa∏Ωe¿ªa o≥»ƒæoµo øe≈exo∂æoµo øepexo∂a

5000 (±3000)

ßc¿po∫c¿¥o oc¿po¥ªa ≥e∏oøacæoc¿π æa øe≈exo∂æoΩ øepexo∂e

10000 (±3000)

ßc¿po∫c¿¥o oµpa∑∂eæπ∫, æa 1 ø.Ω

500 (±100)

ßc¿po∫c¿¥o ¥o∏¥»≈eææ»x øe≈exo∂æ»x øepexo∂o¥

50000 (±10000)

Pac≈πpeæπe ¿po¿¡apa æa øepeªpec¿ªe

100000 (

50000)

ßc¿po∫c¿¥o peµ¡ºπp¡eΩoµo cπµæaºaΩπ c¥e¿o¬opa øe≈exo∂æoµo øepexo∂a

270000 (±25000)

Pa∏Ωe¿ªa ¥eºocπøe∂æo∫ øoºoc», æa 1 ø.Ω

700 (

120)

C¡ΩΩapæ»e pacxo∂», c¥Ã∏aææ»e c øepeƒπcºeææ»Ωπ ΩepoøpπÃ¿πÃΩπ, æeπ∏¥ec¿æ», æo √π¬p» ¿a≥º. 3.14.3, ox¥a-

¿»¥aÀ∆πe ƒac¿… ΩepoøpπÃ¿π∫, oøπcaææ»x ¥ æac¿oÃ∆eΩ pa∏∂eºe, πcøoº…∏¡À¿cÃ †opo∑æo∫ cº¡∑≥o∫ (Statens

vegvesen) ∂ºÃ pacƒe¿a c¿oπΩoc¿π ΩepoøpπÃ¿π∫ (Alnes,1994).

Ta≥ºπ√a 3.14.3. C¡ΩΩapæ»e pacxo∂» æa peµ¡ºπpo¥aæπe øe≈exo∂æoµo π ¥eºocπøe∂æoµo ∂¥π∑eæπÃ ¥ Hop¥eµππ

Pacxo∂» æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿π∫

¥ 1993 µo∂¡ /1 Ωºæ. ªpoæ

MepoøpπÃ¿πe

†opoµπ µoc¡∂apc¿¥eææoµo

∏æaƒeæπÃ

†opoµπ o≥ºac¿æoµo

∏æaƒeæπÃ

ßc¿aæo¥ªa ≥op∂Àpæoµo ªaΩæÃ (¡c¿po∫c¿¥o ¿po¿¡apo¥) 30,8 2,5

ßc¿aæo¥ªa ∏æaªo¥ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ (¥ce ¿πø») 42,2 2,5

ßc¿po∫c¿¥o cπµæaº…æoµo peµ¡ºπpo¥aæπÃ (¥ce ¿πø») 16,1 0,3

ßc¿aæo¥ªa oµpa∑∂eæπ∫ 0,5 0,1

Pa∏Ωe¿ªa øpoe∏∑e∫ ƒac¿π ∂opoµ (¥ce ¿πø») 130,5 18,6

∞ªcøº¡a¿a√πoææ»e pacxo∂» (o≥op¡∂o¥aæπe peµ¡ºπpo¥aæπÃ ∂¥π∑eæπÃ) 24,8 23,9

C¡ΩΩa ¥cex ΩepoøpπÃ¿π∫ 244,9 47,9

∞¿π pacxo∂» æe ox¥a¿»¥aÀ¿ πcªºÀƒπ¿eº…æ»e ΩepoøpπÃ¿πÃ, ªo¿op»e ¥»øoºæÃÀ¿cÃ cøe√πaº…æo, ƒ¿o≥» peµ¡ºπ-

po¥a¿… øe≈exo∂æoe π ¥eºocπøe∂æoe ∂¥π∑eæπe. †oºÃ ¿πx pacxo∂o¥ æeπ∏¥ec¿æa.

∞¬¬eª¿ o¿ cpe∂c¿¥, ¥ºo∑eææ»x æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿π∫

B paccƒπ¿aææ»x øpπΩepax paccΩa¿pπ¥aÀ¿cÃ: (1) o≥»ƒæ»∫ øe≈exo∂æ»∫ øepexo∂, (2) ¡c¿po∫c¿¥o oc¿po¥ªa ≥e∏o-

øacæoc¿π æa øe≈exo∂æoΩ øepexo∂e, (3) ¡c¿po∫c¿¥o ¥o∏¥»≈eææoµo øe≈exo∂æoµo øepexo∂a, (4) ¡c¿po∫c¿¥o oµpa∑∂e-

æπ∫ ¥ Ωec¿ax øepexo∂a øe≈exo∂o¥, (5) pa∏Ωe¿ªa ¥eºocπøe∂æo∫ øoºoc» æa øpo¿Ã∑eæππ 1 ªΩ ∂opoµπ. Bo ¥cex øpπΩe-

pax, o¿æocÃ∆πxcÃ ª øepeªpec¿ªaΩ, øpe∂øoºaµae¿cÃ, ƒ¿o c¡¿oƒæaÃ πæ¿eæcπ¥æoc¿… ∂¥π∑eæπÃ æa ∂opoµe coc¿a¥ºÃe¿

6000 a¥¿/c¡¿, π∏ ªo¿op»x 400 a¥¿/ƒ - ¥ ∂æe¥æoe ¥peΩÃ c¡¿oª (8 ƒ). †aºee, øpe∂øoºaµae¿cÃ 2000 øe≈exo∂o¥ ¥ c¡¿ªπ,

π∏ ªo¿op»x 160 øe≈exo∂o¥ ¥ ƒac ¥ ∂æe¥æoe ¥peΩÃ c¡¿oª (8 ƒ).

Ha øepeªpec¿ªe co¥ep≈ae¿cÃ 0,10 †T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ æa 1 Ωºæ. øepeceªaÀ∆πx øepeªpec¿oª ¿paæcøop¿æ»x

cpe∂c¿¥. £∏ ¥cex †T¶ 0,06 co¥ep≈ae¿cÃ c ¡ƒac¿πeΩ øe≈exo∂o¥ π 0,04 c ¡ƒac¿πeΩ ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥. Mepo-

øpπÃ¿πÃ, peaºπ∏¡eΩ»e ∂ºÃ øo¥»≈eæπÃ ≥e∏oøacæoc¿π øe≈exo∂o¥ π ¥eºocπøe∂πc¿o¥ (pa∏Ωe¿ªa øoºoc), o∆¡∆aÀ¿cÃ ¥

¿eƒeæπe 5 ºe¿, a oc¿aº…æ»e ΩepoøpπÃ¿πÃ - ¥ ¿eƒeæπe 25 ºe¿. ¶pe∂øoºaµaeΩoe ¥ºπÃæπe æa ªoºπƒec¿¥o †T¶ øpπ¥e∂e-

æo ¥ ¿a≥º. 3.14.1. Pacxo∂ ¥peΩeæπ øe≈exo∂o¥ ¥ pacƒe¿e øpe∂øoºaµae¿cÃ æeΩæoµo ≥oº…≈πΩ, ƒeΩ ∂ºÃ Ωexaæπƒecªπx

¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥.

¶pe∂øoºaµae¿cÃ, ƒ¿o æaºπƒπe øe≈exo∂æoµo øepexo∂a øo∏¥oºÃe¿ øe≈exo∂aΩ cªoæoΩπ¿… o∂æ¡ ceª¡æ∂¡ ¥peΩeæπ

øpπ ªa∑∂oΩ øepexo∂e. ¶pπ ¿oΩ ¥»∏»¥ae¿cÃ coo¿¥e¿c¿¥¡À∆aÃ ∏a∂ep∑ªa ∂ºÃ 33% a¥¿oΩo≥πºe∫. ¶pπ ¿aªπx øpe∂øo-

c»ºªax o√eæπ¥ae¿cÃ, ƒ¿o ¡¥eºπƒeæπe øo¿ep… o¿ †T¶ coc¿a¥ºÃe¿ 390000 ªpoæ. ∞¬¬eª¿ Ã¥ºÃe¿cÃ o¿pπ√a¿eº…æ»Ω, ¥

ocæo¥æoΩ, π∏-∏a ¡¥eºπƒeæπÃ øo¿ep… o¿ †T¶.

Haºπƒπe oc¿po¥ªa ≥e∏oøacæoc¿π æe ¥»∏»¥ae¿ ∏a∂ep∑ªπ ∂ºÃ ¥o∂π¿eºe∫ a¥¿oΩo≥πºe∫, æo ¥»∏»¥ae¿ øpπΩepæo

ceª¡æ∂æ¡À ∏a∂ep∑ª¡ ∂ºÃ øe≈exo∂o¥ (øoªa oæπ o∑π∂aÀ¿ æa oc¿po¥ªe). ∞ªoæoΩπÃ o¿ coªpa∆eæπÃ †T¶ o√eæπ¥ae¿cÃ ¥

740000 ªpoæ, a ∂oøoºæπ¿eº…æ»∫ pacxo∂ ¥peΩeæπ ¥ 240000 ªpoæ. C¡ΩΩapæaÃ ¥»µo∂a coc¿a¥ºÃe¿ 500000 ªpoæ, ƒ¿o

∏aΩe¿æo øpe¥»≈ae¿ co√πaº…æo-ªoæoΩπƒecªπe pacxo∂» æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿πÃ (12000 ªpoæ).

Bo∏¥»≈eææ»∫ øe≈exo∂æ»∫ øepexo∂ ∂ae¿ øe≈exo∂aΩ øpπΩepæo 2 ceª¡æ∂» ¥»πµp»≈a ¥o ¥peΩeæπ. Cªopoc¿… a¥-

¿oΩo≥πºe∫ cæπ∑ae¿cÃ c 45 ∂o 35 ªΩ/ƒ æa øpo¿Ã∑eæππ oªoºo 100 Ωe¿po¥. ∞ªcøº¡a¿a√πoææ»e pacxo∂» a¥¿oøapªa π

¡∆ep≥ oªp¡∑aÀ∆e∫ cpe∂e ¡¥eºπƒπ¥aÀ¿cÃ æa 0,01 ªpoæ æa 1 a¥¿-ªΩ. BºπÃæπe ΩepoøpπÃ¿πÃ o√eæπ¥ae¿cÃ ¥ 2,15 Ωºæ.

ªpoæ ¥ ¬opΩe ªoæoΩππ pacxo∂o¥ π∏-∏a cæπ∑eæπÃ a¥apπ∫æoc¿π, 1,15 Ωºæ. ªpoæ ¥ ¥π∂e ¡¥eºπƒeæπÃ pacxo∂a ¥peΩe-

æπ, 0,25 Ωºæ. ªpoæ ¥ ¥π∂e poc¿a ªcøº¡a¿a√πoææ»x pacxo∂o¥ a¥¿oøapªa π 0,25 Ωºæ. ªpoæ æa ¡¥eºπƒeæπe ¡∆ep≥a oª-

p¡∑aÀ∆e∫ cpe∂e. C¡ΩΩapæaÃ ¥»µo∂a o¿ peaºπ∏a√ππ ΩepoøpπÃ¿πÃ (¡c¿po∫c¿¥o ¥o∏¥»≈eææoµo øe≈exo∂æoµo øepexo-

∂a) coc¿a¥ºÃe¿ 0,5 Ωºæ. ªpoæ, ƒ¿o µopa∏∂o ≥oº…≈e, ƒeΩ pacxo∂» æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿πÃ (60000 ªpoæ).

Paccƒπ¿»¥ae¿cÃ, ƒ¿o oµpa∑∂eæπe ∂ºÃ øe≈exo∂o¥ ¥»∏»¥ae¿ 25%-æ¡À ∏a∂ep∑ª¡ ¥ ø¡¿π øe≈exo∂a, øepeceªaÀ∆e-

µo ¡ºπ√¡ ∏a øpe∂eºaΩπ øe≈exo∂æoµo øepexo∂a, ¥ cpe∂æeΩ 20 c. ∞ªoæoΩπÃ ¥cºe∂c¿¥πe coªpa∆eæπÃ ªoºπƒec¿¥a †T¶

¥ ∂eæe∑æoΩ ¥»pa∑eæππ o√eæπ¥ae¿cÃ ¥ 1,77 Ωºæ. ªpoæ, ¡¥eºπƒeæπe pacxo∂a ¥peΩeæπ o√eæπ¥ae¿cÃ ¥ 1,18 Ωºæ. ªpoæ.

C¡ΩΩapæaÃ ¥»µo∂a coc¿a¥ºÃe¿ 0,59 Ωºæ. ªpoæ, ¿.e. µopa∏∂o ¥»≈e, ƒeΩ ∏a¿pa¿» æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿πÃ

(120000 ªpoæ).

∞¿π pacƒe¿» øoªa∏»¥aÀ¿, ƒ¿o Ωæoµπe π∏ ¡ªa∏aææ»x ΩepoøpπÃ¿π∫ πΩeÀ¿ øoºo∑π¿eº…æ»∫ co√πaº…æo-

ªoæoΩπƒecªπ∫ ¬¬eª¿. TaªπΩπ Ã¥ºÃÀ¿cÃ, ª øpπΩep¡, ¡c¿po∫c¿¥o oc¿po¥ªo¥ ≥e∏oøacæoc¿π æa øe≈exo∂æoΩ øepexo-

∂e πºπ ¥o∏¥»≈eææoµo øepexo∂a, πºπ oµpa∑∂eæπ∫ ∂ºÃ øe≈exo∂o¥.

B»µo∂a o¿ ¡c¿po∫c¿¥a pa∏Ωe¿ªπ ¥eºocπøe∂æo∫ ∂opo∑ªπ æa øpo¿Ã∑eæππ 1 ªΩ o√eæπ¥ae¿cÃ ¥ 1,73 Ωºæ. ªpoæ ¥

¥π∂e ªoæoΩππ π∏-∏a coªpa∆eæπÃ ªoºπƒec¿¥a †T¶. Beºocπøe∂æaÃ ∂opo∑ªa ∂eºae¿ øpoe∏∑¡À ƒac¿… ≥oºee ¡∏ªo∫ ∂ºÃ

∂¥π∑eæπÃ a¥¿oΩo≥πºe∫. ∞¿o øpπ¥o∂π¿ ª cæπ∑eæπÀ cªopoc¿π c 50 ∂o 47 ªΩ/ƒ. †oøoºæπ¿eº…æ»∫ pacxo∂ π∏-∏a ¥peΩe-

æπ o√eæπ¥ae¿cÃ ¥ 1,14 Ωºæ. ªpoæ. C¡ΩΩapæaÃ ¥»µo∂a o¿ peaºπ∏a√ππ ΩepoøpπÃ¿πÃ o√eæπ¥ae¿cÃ ¥ 0,59 Ωºæ. ªpoæ.

Co√πaº…æo-ªoæoΩπƒecªπe pacxo∂» æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿πÃ coc¿a¥ºÃe¿ 0,84 Ωºæ. ªpoæ. B»µo∂a, cºe∂o¥a¿eº…-

æo, æπ∑e, ƒeΩ ∏a¿pa¿». Pacƒe¿, o∂æaªo, æe ¡ƒπ¿»¥ae¿ ¥»µo∂¡ o¿ co∏∂a¥aeΩoµo æo¥oµo ¥eºocπøe∂æoµo ∂¥π∑eæπÃ. K

¿oΩ¡ ∑e, ¥»µo∂a o¿ coªpa∆eæπÃ ªoºπƒec¿¥a †T¶ Ωo∑e¿ ≥»¿… ≥oº…≈e∫, ƒeΩ ≥»ºo øpe∂øoºo∑eæo ¥ æa≈eΩ øpπΩepe,

¿aª ªaª πΩeÀ¿cÃ ¡ƒac¿ªπ c oco≥»Ω cªoøºeæπeΩ †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ ¥eºocπøe∂πc¿o¥. B øpπΩepe øpe∂øoºaµaºoc… 0,06

†T¶ c ¡ƒac¿πeΩ ¥eºocπøe∂πc¿o¥ æa 1 Ωºæ. ªΩ øpo≥eµa a¥¿oΩo≥πºÃ.

3.15. Peµ¡ºπpo¥aæπe oc¿aæo¥ªπ π c¿oÃæªπ a¥¿oΩo≥πºe∫

B¥e∂eæπe

¢æaƒπ¿eº…æ»∫ poc¿ πcøoº…∏o¥aæπÃ ºeµªo¥»x a¥¿oΩo≥πºe∫ ¥ µopo∂ax π øpoƒπx æaceºeææ»x ø¡æª¿ax øpπ¥o∂π¿ ª øo-

¥»≈eæπÀ cøpoca æa Ωec¿a ∂ºÃ c¿oÃæªπ. C¡∆ec¿¥¡À∆aÃ ∂opo∑æaÃ π ¡ºπƒæaÃ ce¿… æe øpe∂æa∏æaƒeæa ¥o Ωæoµπx Ωec¿ax

∂ºÃ c¡∆ec¿¥¡À∆eµo ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ, æo π oæa ∂oº∑æa πcøoº…∏o¥a¿…cÃ ∂ºÃ c¿oÃæªπ a¥¿oΩo≥πºe∫, øocªoº…ª¡ ∂p¡µπx

Ωec¿ ∂ºÃ c¿oÃæªπ æe c¡∆ec¿¥¡e¿. ¶apªo¥ªa æa ¡ºπ√ax ¡x¡∂≈ae¿ ¥π∂πΩoc¿…, ¡Ωeæ…≈ae¿ øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ¡ºπ√ π

¥e∂e¿ ª co∏∂aæπÀ a¥apπ∫æ»x cπ¿¡a√π∫, ªoµ∂a a¥¿oΩo≥πºπ ∂oº∑æ» ∏ae∏∑a¿… πºπ ¥»e∏∑a¿… c Ωec¿ c¿oÃæªπ ¥∂oº… ≥op-

∂Àpæoµo ªaΩæÃ øpoe∏∑e∫ ƒac¿π ∂opoµπ.

B Hop¥eµππ ∏a øepπo∂ 1991-95 µµ. †T¶, c¥Ã∏aææ»e co c¿oÃæªo∫, coc¿a¥ºÃºπ 2,4% ¥cex ∏apeµπc¿pπpo¥aææ»x

øoºπ√πe∫ †T¶. Haπ≥oºee ƒac¿»Ωπ †T¶, c¥Ã∏aææ»Ωπ co c¿oÃæªo∫, Ã¥ºÃÀ¿cÃ: æae∏∂ æa c¿oÃ∆π∫ a¥¿oΩo≥πº… (30%),

æae∏∂ æa øe≈exo∂a, ¥»xo∂Ã∆eµo π∏-∏a c¿oÃ∆eµo a¥¿oΩo≥πºÃ (25%), c¿oºªæo¥eæπe ¥o ¥peΩÃ o≥«e∏∂a c¿oÃ∆eµo a¥-

¿oΩo≥πºÃ (15%) π †T¶, c¥Ã∏aææ»e c ¥»e∏∂oΩ c Ωec¿a oc¿aæo¥ªπ πºπ c¿oÃæªπ (8%).

B ∂oøoºæeæπe ª ƒeºo¥eƒecªπΩ ¿pa¥ΩaΩ øpπ øapªo¥ªe øpoπcxo∂π¿ ≥oº…≈oe ªoºπƒec¿¥o †T¶ c øo¥pe∑∂eæπeΩ

a¥¿oΩo≥πºe∫. B o∂æoΩ π∏ æop¥e∑cªπx πccºe∂o¥aæπ∫, ªo¿opoe ≥a∏πp¡e¿cÃ æa coo≥∆eæπÃx o≥ ¡∆ep≥e π∏ c¿paxo¥»x

o≥∆ec¿¥ (Elvik og Muskaug, 1994), ≥»ºo øo∂cƒπ¿aæo, ƒ¿o ¥ æaceºeææ»x ø¡æª¿ax Hop¥eµππ øpoπcxo∂π¿ oªoºo 110 †T¶

c æaæeceæπeΩ Ωa¿epπaº…æoµo ¡∆ep≥a øpπ øapªo¥ªe æa ªa∑∂oe ∏a¬πªcπpo¥aææoe ¥ øoºπ√ππ †T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ. B

Ωaºo ∏aceºeææ»x ¡ƒac¿ªax ∂opoµπ aæaºoµπƒæoe ƒπcºo coc¿a¥ºÃe¿ oªoºo 32. B 1996 µo∂¡ c¿paxo¥»e o≥∆ec¿¥a peµπ-

c¿pπpo¥aºπ 33.200 ∏aÃ¥ºeæπ∫ o †T¶ c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ ¥ c¥Ã∏π c øapªo¥ªo∫ (π∏ o≥∆eµo ªoºπƒec¿¥a †T¶,

∏aÃ¥ºeææ»x ¥ c¿paxo¥»e o≥∆ec¿¥a, pa¥æoΩ 316.000). Cºe∂o¥a¿eº…æo, †T¶ ¥ c¥Ã∏π c øapªo¥ªo∫ coc¿a¥ºÃÀ¿ 10%

¥cex †T¶.

¶o∑eºaæπÃ o º¡ƒ≈e∫ cpe∂e øpo∑π¥aæπÃ πºπ o º¡ƒ≈eΩ peµ¡ºπpo¥aæππ ¿paæcøop¿æ»x øo¿oªo¥ Ã¥ºÃÀ¿cÃ ƒa∆e

¥ceµo o≥ocæo¥aæπeΩ ¿pe≥o¥aæπ∫ o º¡ƒ≈eΩ pe∑πΩa oc¿aæo¥oª π c¿oÃæoª. ¶o¿oΩ¡ peµ¡ºπpo¥aæπe pe∑πΩa oc¿aæo-

¥oª π c¿oÃæoª Ωo∑e¿ øpecºe∂o¥a¿… Ωæo∑ec¿¥o pa∏ºπƒæ»x √eºe∫. Oco≥»∫ c¿a¿¡c √eæ¿pa µopo∂a, cæπ∑eæπe ¿paæc-

øop¿æ»x øo¿oªo¥ πºπ ¡¥eºπƒeæπe πæ¿eæcπ¥æoc¿π o≥∆ec¿¥eææoµo ¿paæcøop¿a Ã¥ºÃÀ¿cÃ ∂p¡µπΩπ ¥a∑æ»Ωπ √eºÃΩπ ¥

øpo¥e∂eæππ øoºπ¿πªπ øapªo¥ªπ ¥ Hop¥eµππ (Usterud Hanssen og Stenstadvold, 1993). ¶o¥»≈eæπe ≥e∏oøacæoc¿π

∂¥π∑eæπÃ æe ¥ceµ∂a cƒπ¿ae¿cÃ caΩ»Ω µºa¥æ»Ω ¬aª¿opoΩ. Peµ¡ºπpo¥aæπe pe∑πΩa øapªo¥ªπ ¿aª∑e πcøoº…∏¡e¿cÃ ∂ºÃ

peµ¡ºπpo¥aæπÃ ¿paæcøop¿æ»x øo¿oªo¥, æaøpa¥ºÃÀ∆πxcÃ ¥ √eæ¿p µopo∂a c ¥»coªo∫ øºo¿æoc¿…À æaceºeæπÃ.

Peµ¡ºπpo¥aæπe pe∑πΩa oc¿aæo¥oª πºπ c¿oÃæoª ∂oº∑æo o≥ecøeƒπ¥a¿… Ωep» øo ≥e∏oøacæoc¿π ∂¥π∑eæπÃ:

• æe ∂oø¡cªa¿… πºπ cæπ∑a¿… ¥ ∏æaƒπ¿eº…æo∫ c¿eøeæπ øapªo¥ª¡ æa ¡ºπ√ax, oco≥eææo ecºπ øo∂o≥æaÃ øapªo¥ªa

o∏æaƒae¿ ¥»coª¡À c¿eøeæ… pπcªa †T¶;

• øepeæocπ¿… Ωec¿a øapªo¥ªπ ¥ cøe√πaº…æo o¿Ωeƒeææ»e Ωec¿a πºπ ∏∂aæπÃ ¥æe øpoe∏∑e∫ ƒac¿π ¡ºπ√;

• ∏aøpe∆a¿… oc¿aæo¥ª¡ πºπ c¿oÃæª¡ ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥ ¥ ¿ex Ωec¿ax, µ∂e πx æaºπƒπe cπº…æo ¡x¡∂≈ae¿ o≥-

∏op πºπ ¥o∏Ωo∑æoc¿… øepeΩe∆eæπÃ ∂ºÃ ∂p¡µπx ¡ƒac¿æπªo¥ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ.

Oøπcaæπe ΩepoøpπÃ¿π∫

Peµ¡ºπpo¥aæπe pe∑πΩa oc¿aæo¥ªπ π c¿oÃæªπ ¥ªºÀƒae¿ ¥ ce≥Ã:

• ∏aøpe¿ oc¿aæo¥ªπ;

• øoºæ»∫ ∏aøpe¿ c¿oÃæªπ;

• ∏aøpe¿ c oµpaæπƒeæπeΩ ¥peΩeæπ c¿oÃæªπ;

• peµ¡ºπpo¥aæπe pa∏Ωe∆eæπÃ ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥ æa c¿oÃæªe;

• Ωec¿æoe peµ¡ºπpo¥aæπe pe∑πΩa oc¿aæo¥ªπ π c¿oÃæªπ;

• øºa¿æ»e c¿oÃæªπ.

∞¿π cøoco≥» peµ¡ºπpo¥aæπÃ Ωoµ¡¿ πcøoº…∏o¥a¿…cÃ ¥ caΩ»x pa∏ºπƒæ»x ªoΩ≥πæa√πÃx π øpπΩeæÃ¿…cÃ ∂ºÃ peµ¡-

ºπpo¥aæπÃ o∂æπx π ¿ex ∑e ¡ƒac¿ªo¥ ∂opoµπ πºπ ¡ºπ√» ¥ pa∏æoe ¥peΩÃ c¡¿oª.

¢aøpe¿ oc¿aæo¥ªπ

¢aøpe¿ oc¿aæo¥ªπ æa øpoe∏∑e∫ ƒac¿π ∂opoµπ ¥ Hop¥eµππ ¥¥o∂π¿cÃ c øoΩo∆…À ∂opo∑æoµo ∏æaªa "Oc¿aæo¥ªa ∏a-

øpe∆eæa". ∞¿o¿ ∏æaª Ωo∑e¿ ≥»¿… ∂oøoºæeæ ¿a≥ºπƒªo∫, æa ªo¿opo∫ øoªa∏aæa ∏oæa ∂e∫c¿¥πÃ ∏aøpe¿a. O≥»ƒæo ∏aøpe¿

∂e∫c¿¥¡e¿ ∂o cºe∂¡À∆eµo øepeªpec¿ªa πºπ ∂o ¿oµo Ωec¿a, µ∂e eµo ∂e∫c¿¥πe o¿ΩeæÃe¿cÃ ∂e∫c¿¥πeΩ ∂p¡µoµo ∏æaªa

(Statens vegvesen, hendbok 050, 1987).

¢æaª "Oc¿aæo¥ªa ∏aøpe∆eæa" Ã¥ºÃe¿cÃ æaπ≥oºee ∂e∫c¿¥eææ»Ω ∏æaªoΩ ∂ºÃ peµ¡ºπpo¥aæπÃ pe∑πΩa øapªo¥ªπ.

¢aøpe¿ oc¿aæo¥ªπ ¥¥o∂π¿cÃ ¿oº…ªo ¥ ¿ex Ωec¿ax, µ∂e oc¿aæo¥ªa æa øpoe∏∑e∫ ƒac¿π ∂opoµπ cƒπ¿ae¿cÃ oøacæo∫ πºπ

co∏∂ae¿ øpeøÃ¿c¿¥πÃ ∂ºÃ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ. ¢æaª øpπΩeæÃe¿cÃ:

• øepe∂ peµ¡ºπp¡eΩ»Ω øepeªpec¿ªoΩ, ƒ¿o≥» c¿oÃ∆πe ¿paæcøop¿æ»e cpe∂c¿¥a æe ∏aµopa∑π¥aºπ cπµæaº» c¥e-

¿o¬opa;

• øepe∂ øepeªpec¿ªoΩ c øoºoco∫ øpa¥oµo øo¥opo¿a, ƒ¿o≥» ¿paæcøop¿æ»e cpe∂c¿¥a æe Ωe≈aºπ πcøoº…∏o¥a-

æπÀ øoºoc» øpa¥oµo øo¥opo¿a;

• æa øoºoce ∂¥π∑eæπÃ o≥∆ec¿¥eææoµo ¿paæcøop¿a c ¿eΩ, ƒ¿o≥» ¿a øoºoca πcøoº…∏o¥aºac… πcªºÀƒπ¿eº…æo

∂ºÃ ∂¥π∑eæπÃ o≥∆ec¿¥eææoµo ¿paæcøop¿a.

¢aøpe¿ c¿oÃæªπ æa ¡ºπ√e

¢aøpe¿ c¿oÃæªπ æa ¡ºπ√e ¥¥o∂π¿cÃ ∏æaªoΩ "C¿oÃæªa ∏aøpe∆eæa". Ha ¡ºπ√ax co ∏æaªoΩ ∏aøpe¿a c¿oÃæªπ pa∏pe-

≈ae¿cÃ ªpa¿ªo¥peΩeææaÃ oc¿aæo¥ªa ∂ºÃ øoµp¡∏ªπ π ¥»µp¡∏ªπ, a ¿aª∑e ∂ºÃ øoca∂ªπ π ¥»ca∂ªπ øacca∑πpo¥, øo¿oΩ¡

∏aøpe¿ æa c¿oÃæª¡ æe øpeøÃ¿c¿¥¡e¿ ∂oc¿a¥ªe ¿o¥apo¥.

Oµpaæπƒeææ»∫ ∏aøpe¿ æa c¿oÃæª¡

Oµpaæπƒeææ»∫ ∏aøpe¿ æa c¿oÃæª¡ (pa∏pe≈eæπe c¿oÃæªπ) ¥¥o∂π¿cÃ ∏æaªoΩ "C¿oÃæªa". ßcºo¥πÃ ∂e∫c¿¥πÃ pa∏pe-

≈eæπÃ ¡ªa∏aæ» æa ∂oøoºæπ¿eº…æo∫ ¿a≥ºπƒªe. ∞¿o¿ ∏æaª πcøoº…∏¡e¿cÃ ¿aª∑e ∂ºÃ pe∏ep¥πpo¥aæπÃ c¿oÃæªπ ∂ºÃ oøpe-

∂eºeææ»x µp¡øø ¡ƒac¿æπªo¥ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ π ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥ π ∂ºÃ opµaæπ∏a√ππ øºa¿æ»x c¿oÃæoª.

¶pπΩepaΩπ ¥o∏Ωo∑æoc¿e∫ oµpaæπƒeæπÃ Ã¥ºÃÀ¿cÃ:

• c¿oÃæªπ c oµpaæπƒeæπeΩ ¥peΩeæπ;

• c¿oÃæªπ ¿oº…ªo ∂ºÃ oøpe∂eºeææ»x ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥;

• c¿oÃæªπ c oµpaæπƒeæπÃΩπ ∏oæ» π Ωec¿a øoc¿aæo¥ªπ ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥;

• øºa¿æ»e c¿oÃæªπ.

¢æaª Ωo∑e¿ πcøoº…∏o¥a¿…cÃ ∂ºÃ æaøpa¥ºeæπÃ ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥ æa cøe√πaº…æo opµaæπ∏o¥aææ»e Ωec¿a

c¿oÃæªπ.

O∂æo∫ π∏ ¬opΩ peµ¡ºπpo¥aæπÃ, ªo¿opaÃ ≥»ºa ¥¥e∂eæa ¥ øopÃ∂ªe ªcøepπΩeæ¿a ¥ C¿oªµoº…Ωe π æeªo¿op»x pa∫-

oæax Ocºo, Ã¥πºcÃ ∏aøpe¿ æa c¿oÃæª¡ ¥ ≥¡∂æπe ∂æπ æe∂eºπ. ©eº… øo∂o≥æoµo ∏aøpe¿a - o≥ºeµƒπ¿… ¡≥opª¡ ¡ºπ√ ¥ ∏πΩ-

æee ¥peΩÃ µo∂a.

Cøoco≥» pa∏Ωe∆eæπÃ a¥¿oΩo≥πºe∫ æa c¿oÃæªe

Ha ¡ºπ√ax c pa∏pe≈eææo∫ øapªo¥ªo∫ ¿paæcøop¿æ»e cpe∂c¿¥a Ωo∑æo c¿a¥π¿… æa c¿oÃæª¡ pa∏ºπƒæ»Ωπ cøoco≥a-

Ωπ. Haπ≥oºee o≥»ƒæo∫ Ã¥ºÃe¿cÃ øapªo¥ªa øapaººeº…æo ªpoΩªe ¿po¿¡apa. £æoµ∂a Ωo∑e¿ ¿aª∑e øpπΩeæÃ¿…cÃ øapªo¥-

ªa øo ∂πaµoæaºπ øo o¿æo≈eæπÀ ª ªpoΩªe ¿po¿¡apa (øo∂ ¡µºoΩ). Pa∏ºπƒæ»e cøoco≥» øoc¿aæo¥ªπ æa c¿oÃæª¡ Ωoµ¡¿

≥»¿… o≥o∏æaƒeæ» æa ∂opo∑æ»x ∏æaªax.

Peµ¡ºπpo¥aæπe pe∑πΩa c¿oÃæªπ ¥ oøpe∂eºeææ»x ∏oæax

Peµ¡ºπpo¥aæπe ∏oæ øapªo¥ªπ ¥¥o∂π¿cÃ ∏æaªoΩ "¢oæa c¿oÃæªπ", ªo¿op»∫ ∂e∫c¿¥¡e¿ ∂o eµo o¿Ωeæ» ∏æaªoΩ "Ko-

æe√ ∏oæ» c¿oÃæªπ".

¶ºa¿æ»e c¿oÃæªπ

¶ºa¿æ»e c¿oÃæªπ Ωoµ¡¿ øpπΩeæÃ¿…cÃ ∂ºÃ peµ¡ºπpo¥aæπÃ cøpoca æa øapªo¥ª¡ ¥ ¿eƒeæπe ªopo¿ªoµo ¥peΩeæπ. ¶pπ

øo¥»≈eæππ øºa¿» ∏a øapªo¥ª¡ ¥ ¿eƒeæπe ¡ªa∏aææoµo ¥peΩeæπ Ωo∑æo ∂o≥π¿…cÃ coªpa∆eæπÃ cpe∂æeµo ¥peΩeæπ c¿o-

Ãæªπ.

BºπÃæπe æa a¥apπ∫æoc¿…

DeRose, 1966 (C´A, oµpaæπƒeææoe ¥peΩÃ øapªo¥ªπ).

LaPlante, 1967 (C´A, oµpaæπƒeææoe ¥peΩÃ øapªo¥ªπ).

Madelin og Ford, 1968 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ, ∏aøpe¿ øapªo¥ªπ æa ¡ºπ√e).

Crossette og Allen, 1969 (C´A, ∏aøpe¿ øapªo¥ªπ æa ¡ºπ√e).

Good og Joubert, 1973 (A¥c¿paºπÃ, ∏aøpe¿ øapªo¥ªπ æa ¡ºπ√e).

Cleveland, Huber og Rosenbaum, 1982 (C´A, pa∏ºπƒæ»e ΩepoøpπÃ¿πÃ).

Main, 1983 (Kaæa∂a, ∏aøpe¿ øapªo¥ªπ æa ¡ºπ√e).

Westman, 1986 (´¥e√πÃ, ∏aøpe¿ øapªo¥ªπ æa ¡ºπ√e).

Blakstad og Giaever, 1989 (Hop¥eµπÃ, ∏aøpe¿ øapªo¥ªπ æa ¡ºπ√e).

Dijkstra, 1990 (Hπ∂epºaæ∂», pa∏ºπƒæ»e ΩepoøpπÃ¿πÃ).

McCoy, Ramanujam, Moussavi og Ballard, 1990 (C´A, cøoco≥» pa∏Ωe∆eæπÃ a¥¿oΩo≥πºe∫ æa c¿oÃæªe π pa∏Ωe¿ªa Ωec¿ c¿oÃæªπ).

McCoy, McCoy, Haden og Singh, 1991 (C´A, cøoco≥» pa∏Ωe∆eæπÃ a¥¿oΩo≥πºe∫ æa c¿oÃæªe).

Bonneson og McCoy, 1997 (C´A, ∏aøpe¿ c¿oÃæªπ).

B ¿a≥º. 3.15.1 øoªa∏aæo ¥ºπÃæπe æa ªoºπƒec¿¥o †T¶ pa∏ºπƒæ»x ¥π∂o¥ peµ¡ºπpo¥aæπÃ c¿oÃæªπ a¥¿oΩo≥πºe∫ æa

ocæo¥aæππ pe∏¡º…¿a¿o¥ ¡ªa∏aææ»x πccºe∂o¥aæπ∫.

Ta≥ºπ√a 3.15.1. BºπÃæπe æa †T¶ pa∏ºπƒæ»x ¥π∂o¥ peµ¡ºπpo¥aæπÃ c¿oÃæªπ

¶po√eæ¿æoe π∏Ωeæeæπe ªoºπƒec¿¥a †T¶

TÃ∑ec¿… øocºe∂c¿¥π∫ †T¶

BºπÃæπe æa ¿πø» †T¶ Haπº¡ƒ≈aÃ o√eæªa ¶pe∂eº» ªoºe≥aæπÃ pe∏¡º…¿a¿o¥

¢A¶PET CTO≤HK£ HA ß•£©E

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ

−20 (−26; −14)

†T¶ c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ

Bce ¿πø» †T¶

−

27 (

−

30;

−

25)

¶EPEXO† CO CBOûO†HOüO K PEüß•£POBAHHOMß PE°£Mß CTO≤HK£

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ

−6 (−14; +3)

†T¶ c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ

Bce ¿πø» †T¶

+19 (+13; +24)

OüPAH£™EHHÆ§ (¶O BPEMEH£) ¢A¶PET HA CTO≤HKß

Bce ¿πø» †T¶

−11 (−17; −4)

He¡c¿aæo¥ºeææaÃ ¿Ã∑ec¿… †T¶

†T¶ ¥ c¥Ã∏π c øapªo¥ªo∫

−79 (−87; −66)

¢A¶PET CTO≤HK£ HA O†HO§ CTOPOHE ß•£©Æ (O†HOCTOPOHH≤≤ ¶APKOBKA)

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ Bce ¿πø» †T¶ +49

(−15; +159)

C¶OCOûÆ ¶OCTAHOBK£ HA CTO≤HKß (C †£AüOHA•ØHO§ HA ¶APA••E•ØHß± CTO≤HKß)

Bce ¿πø» †T¶

−

35 (

−

42;

−

27)

He¡c¿aæo¥ºeææaÃ ¿Ã∑ec¿… †T¶

†T¶ ¥ c¥Ã∏π c øapªo¥ªo∫

−63 (−70; −54)

PA¢METKA MECT CTO≤HK£

Bce ¿πø» †T¶ +51 (+30; +75)

He¡c¿aæo¥ºeææaÃ ¿Ã∑ec¿… †T¶

†T¶ ¥ c¥Ã∏π c øapªo¥ªo∫ +128 (+77; +194)

Mæoµπe πccºe∂o¥aæπÃ ¥ ¿o∫ c¬epe o¿ºπƒaÀ¿cÃ cºa≥oc¿…À Ωe¿o∂πªπ. Oæπ paccΩa¿pπ¥aÀ¿ ºπ≈… cπ¿¡a√πÀ œ∂o

π øocºe– ¥¥e∂eæπÃ ΩepoøpπÃ¿πÃ, æo æe ¡ƒπ¿»¥aÀ¿ ¥o∏Ωo∑æ»∫ peµpeccπ¥æ»∫ ¬¬eª¿ πºπ o≥∆ee pa∏¥π¿πe cπ¿¡a√ππ

c †T¶. Bo Ωæoµπx cº¡ƒaÃx ΩepoøpπÃ¿πÃ, c¥Ã∏aææ»e c øapªo¥ªo∫, coƒe¿aºπc… π c ∂p¡µπΩπ ΩepoøpπÃ¿πÃΩπ. ¶o¿oΩ¡

≥»ºo ¿p¡∂æo ¡c¿aæo¥π¿… œƒπc¿oe– ¥ºπÃæπe ΩepoøpπÃ¿π∫ øo peµ¡ºπpo¥aæπÀ øapªo¥ªπ. Bo Ωæoµπx πccºe∂o¥aæπÃx æe

∂eºaºoc… pa∏ºπƒπÃ Ωe∑∂¡ †T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ π †T¶ c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ.

¢aøpe¿ æa c¿oÃæª¡ æa ¡ºπ√e, øo-¥π∂πΩoΩ¡, coøpo¥o∑∂ae¿cÃ coªpa∆eæπeΩ ªoºπƒec¿¥a †T¶ æa 20-25%. £ccºe-

∂o¥aæπÃ, o∂æaªo, paccΩa¿pπ¥aÀ¿ ºπ≈… ¥ºπÃæπe æa ¿¡ ¡ºπ√¡ πºπ ¿e ¡ºπ√», æa ªo¿op»x ¥¥o∂π¿cÃ ∏aøpe¿. He πcªºÀ-

ƒeæo, ƒ¿o øo Ωepe ¿oµo, ªaª øapªo¥ªa øepexo∂π¿ æa ∂p¡µπe ¡ºπ√», ¿¡∂a øepexo∂Ã¿ π †T¶.

¶epexo∂ o¿ œc¥o≥o∂æo∫– øapªo¥ªπ æa œpeµ¡ºπpo¥aææ¡À– (¿.e. øapªo¥ªπ æa Ωec¿ax ¡ªa∏aææ»e pa∏Ωe¿ªo∫ πºπ co-

µºacæo ¡c¿aæo¥ºeææ»Ω øpa¥πºaΩ), øo-¥π∂πΩoΩ¡, πΩee¿ ¿oº…ªo æe≥oº…≈oe ¥ºπÃæπe æa ªoºπƒec¿¥o †T¶. Koºπƒec¿¥o

†T¶ c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ oƒe¥π∂æo pac¿e¿.

¶apªo¥ªa ¥ pa∏pe≈eææ»e ƒac» c¡¿oª, øo-¥π∂πΩoΩ¡, coøpo¥o∑∂ae¿cÃ cæπ∑eæπeΩ ªoºπƒec¿¥a †T¶, oco≥eææo †T¶,

co¥ep≈aeΩ»x ¥ c¥Ã∏π c øapªo¥ªo∫. ∞¿o ∑e ªacae¿cÃ π∏ΩeæeæπÃ cøoco≥a pa∏Ωe∆eæπÃ a¥¿oΩo≥πºe∫ æa c¿oÃæª¡ c ∂πaµo-

æaº…æo∫ øapªo¥ªπ æa øapªo¥ª¡ ¥∂oº… ªpoΩªπ ¿po¿¡apa (øapªo¥ªa øapaººeº…æaÃ ≥op∂ÀpæoΩ¡ ªaΩæÀ). ∞¿o o≥«ÃcæÃe¿cÃ

¿eΩ, ƒ¿o øpπ ∂πaµoæaº…æo∫ øapªo¥ªe c Ωec¿a øapªo¥ªπ ¥»e∏∑aÀ¿ ∏a∂æπΩ xo∂oΩ, ¥ ¿o ¥peΩÃ ªaª c øapaººeº…æo∫ øapªo¥-

ªπ ¥»e∏∑aÀ¿ øo æaøpa¥ºeæπÀ ¿paæcøop¿æoµo øo¿oªa æa ¡ºπ√e.

¶apªo¥ªa æa o∂æo∫ c¿opoæe ¡ºπ√» π pa∏Ωeƒeææ»e Ωec¿a c¿oÃæªπ oƒe¥π∂æo øpπ¥o∂Ã¿ ª ¡¥eºπƒeæπÀ ªoºπƒec¿¥a

†T¶. O≥«Ãcæeæπe ¿oΩ¡ æeπ∏¥ec¿æo. ûoºee ƒac¿»e øepexo∂» øoºoc» øpo¿π¥oøoºo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ ¥ c¥Ã∏π c øap-

ªo¥ªo∫ Ωoµ¡¿ cº¡∑π¿… ¥o∏Ωo∑æ»Ω o≥«ÃcæeæπeΩ ¿o∫ ¿eæ∂eæ√ππ.

BºπÃæπe æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂opoµ

B √eæ¿paº…æo∫ ƒac¿π µopo∂o¥ øapªo¥ªa ¥∂oº… ¡ºπ√» Ã¥ºÃe¿cÃ caΩ»Ω o≥»ƒæ»Ω ∂eºoΩ. ∞¿o Ωo∑e¿ co∏∂a¿… øpe-

øÃ¿c¿¥πÃ ∂ºÃ o≥∆ec¿¥eææoµo ¿paæcøop¿a, a¥¿oΩo≥πºe∫ øo ∂oc¿a¥ªe ¿o¥apo¥ π a¥¿oΩo≥πºe∫ cøaca¿eº…æ»x cº¡∑≥ π

¿.ø., ¡≥opªπ ¡ºπ√ π ¥»¥o∏ªπ cæeµa. ¢aøpe¿ æa ¡ºπƒæ¡À øapªo¥ª¡ Ωo∑e¿ ¡º¡ƒ≈π¿… ¥o∏Ωo∑æoc¿π ∂¥π∑eæπÃ ¿πx ¥π∂o¥

¿paæcøop¿a.

B o∂æoΩ π∏ aΩepπªaæcªπx πccºe∂o¥aæπ∫ ¡ªa∏»¥ae¿cÃ æa ¿o, ƒ¿o ∏aøpe¿ æa ¡ºπƒæ¡À øapªo¥ª¡ Ωo∑e¿ øpπ¥ec¿π ª

æeªo¿opoΩ¡ øo¥»≈eæπÀ cªopoc¿π ∂¥π∑eæπÃ (Crossette og Allen,1969). B ¿oΩ πccºe∂o¥aæππ o¿Ωeƒeæo øo¥»≈eæπe

cªopoc¿π c 30-45 ªΩ/ƒ ∂o ¥¥e∂eæπÃ ∏aøpe¿a ∂o 40-60 ªΩ/ƒ øocºe ¥¥e∂eæπÃ ∏aøpe¿a.

BºπÃæπe æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡

∞ªoºoµπƒecªπe øpo≥ºeΩ» ¥ c¥Ã∏π c øapªo¥ªo∫ πΩeÀ¿ oøpe∂eºeææ»e o¿ºπƒπÃ ∂ºÃ √eæ¿paº…æo∫ ƒac¿π µopo∂o¥,

pa∫oæo¥ c¿apo∫ π æo¥o∫ ∏ac¿po∫ªπ. Kaª øpa¥πºo, øapªo¥ªa a¥¿oΩo≥πºÃ ¥e∂e¿ ª øo¥»≈eæπÀ c¿eøeæπ eµo πcøoº…∏o-

¥aæπÃ π ¿eΩ caΩ»Ω ª øo¥»≈eæπÀ ¡po¥æÃ ≈¡Ωa π ∏aµpÃ∏æeæπ∫.

£ccºe∂o¥aæπÃ, øpo¥e∂eææ»e ¥ Koøeæµaµeæe øocºe ¥¥e∂eæπÃ ¥ 1990 µo∂¡ øºa¿» ∏a c¿oÃæª¡ æa 15000 øapªo¥oƒ-

æ»x Ωec¿ ¥ √eæ¿pe µopo∂a, øoªa∏aºπ, ƒ¿o øapªo¥ªa coªpa¿πºac… æa 25%. ∞¿o coøpo¥o∑∂aºoc… coªpa∆eæπeΩ a¥¿o-

Ωo≥πº…æoµo ∂¥π∑eæπÃ ¥ √eæ¿pe æa 10% (Hanssen,1996).

¢a¿pa¿»

B¥e∂eæπe peµ¡ºπpo¥aææoµo pe∑πΩa øapªo¥ªπ øpe∂¡cΩa¿pπ¥ae¿ pacxo∂» æa ¡c¿aæo¥ª¡ ∂opo∑æ»x ∏æaªo¥, ªoæ-

¿poº… co≥ºÀ∂eæπÃ øopÃ∂ªa øapªo¥ªπ, co∂ep∑aæπe cπc¿eΩ» øapªo¥ªπ (∏apa≥o¿æ»e øºa¿» ªoæ¿poºepo¥, c¿oπΩoc¿π

πx ¬opΩeææo∫ o∂e∑∂», o≥op¡∂o¥aæπe) π Ωec¿ c¿oÃæªπ (Solberg, 1986). Pacxo∂» æa ¡c¿aæo¥ª¡ o∂æoµo ∂opo∑æoµo

∏æaªa coc¿a¥ºÃÀ¿ 1500-3000 ªpoæ. C¡ΩΩapæ»e pacxo∂» æa ¥¥e∂eæπe ∏aøpe¿a c¿oÃæªπ ¥∂oº… ¡ºπ√» ∂ºπæo∫ 0,5 ªΩ

coc¿a¥ºÃÀ¿ øopÃ∂ªa 25000-50000 ªpoæ.

Ãæª¡ a¥¿oΩo≥πºe∫, øoæecºπ pacxo∂», pa¥æ»e 1 Ωºæ. ªpoæ ¥ µo∂ (Solberg, 1986). †aææ»e ox¥a¿»¥aÀ¿ 45 π∏ 47 Ω¡æπ-

√πøaºπ¿e¿o¥, ¥¥o∂π¥≈πx øºa¿¡ ∏a c¿oÃæª¡. O∂æa ¿pe¿… Ω¡æπ√πøaºπ¿e¿o¥ øoæecºa pacxo∂» æa ¡po¥æe o¿ 1 ∂o 3 Ωºæ.

ªpoæ ¥ µo∂. Pacxo∂ Ω¡æπ√πøaºπ¿e¿a æa co∂ep∑aæπe o∂æoµo øºa¿æoµo Ωec¿a ∂ºÃ c¿oÃæªπ a¥¿oΩo≥πºÃ coc¿a¥ºÃº ¥

cpe∂æeΩ 3400 ªpoæ ¥ µo∂¡. ∞¿o ∂ae¿ c¡ΩΩapæ»∫ pacxo∂ Ω¡æπ√πøaºπ¿e¿o¥ æa co∂ep∑aæπe c¿oÃæoª, pa¥æ»∫ 125 Ωºæ.

ªpoæ øpπ ∂oxo∂ax, pa¥æ»x 205 Ωºæ. ªpoæ. Oco≥eææo ¥»coª ∂oxo∂ o¿ cπc¿eΩ» øºa¿æo∫ øapªo¥ªπ ¥ ≥oº…≈πx µopo∂ax.

B æe≥oº…≈πx µopo∂ax π ceºax ªcøº¡a¿a√πoææ»e pacxo∂» cπc¿eΩ» øapªo¥ªπ coc¿a¥ºÃÀ¿ o¿ 0,5 ∂o 2,0 Ωºæ. ªpoæ

(Hanssen og Stenstadvold,1993).

C¿poπ¿eº…c¿¥o Ωæoµo¿a∑æ»x c¿oÃæoª (µapa∑e∫) o≥xo∂π¿cÃ ¥ 100000-300000 ªpoæ æa o∂æo Ωec¿o. E∑eµo∂æ»e

ªcøº¡a¿a√πoææ»e pacxo∂» ¿πx µapa∑e∫ coc¿a¥ºÃÀ¿ o¿ 8000 ∂o 20000 ªpoæ/o∂æo Ωec¿o (Hanssen,1997).

∞¬¬eª¿ o¿ cpe∂c¿¥, ¥ºo∑eææ»x æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿π∫

Crossette og Allen (1969) øpe∂c¿a¥πºπ aæaºπ∏ ¬¬eª¿π¥æoc¿π ¥¥e∂eæπÃ ∏aøpe¿a øapªo¥ªπ æa µºa¥æ»x ¡ºπ√ax

o∂æoµo aΩepπªaæcªoµo µopo∂a (±Ωa ¥ Apπ∏oæe). ¶oº…∏a ¥ ¥π∂e ªoæoΩππ o¿ coªpa∆eæπÃ ªoºπƒec¿¥a †T¶ coc¿a¥ºÃ-

ºa 46.000 ∂oººapo¥, a pacxo∂» æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿πÃ - 3920 ∂oººapo¥. BºπÃæπe ΩepoøpπÃ¿πÃ æa øpoø¡cªæ¡À

cøoco≥æoc¿… ¡ºπƒæo∫ ce¿π π æa ¡cºo¥πÃ oªp¡∑aÀ∆e∫ cpe∂» ¥ ¿oΩ aæaºπ∏e æe ≥»ºπ ¡ƒ¿eæ». Tp¡∂æo c∂eºa¿… ªaªπe-

ºπ≥o o≥∆πe ¥»¥o∂», ¿aª ªaª ¥»µo∂a π ∏a¿pa¿» Ωoµ¡¿ cπº…æo ¥ap…πpo¥a¿…cÃ ¥ ∏a¥πcπΩoc¿π o¿ Ωec¿æ»x ¡cºo¥π∫.

O√eæªa ¬¬eª¿a π pacxo∂o¥ æa ¥¥e∂eæπe, ª øpπΩep¡, ∏aøpe¿a øapªo¥ªπ ∏a¥πcπ¿ o¿ øpe∂øoºo∑eæπ∫, c∂eºaææ»x

o ¥o∏Ωo∑æoΩ ¥ºπÃæππ ΩepoøpπÃ¿πÃ. O∂æo∫ ¥o∏Ωo∑æoc¿…À Ã¥ºÃe¿cÃ ¿o, ƒ¿o ∏a¿pa¿» √eºπªoΩ øepeªp»¥aÀ¿ ¥»µo∂¡.

B ¿aªo∫ cπ¿¡a√ππ ¡ƒπ¿»¥aºπc… ¡≥»¿ªπ π∏-∏a o¿¥e∂eæπÃ a¥¿oΩo≥πºe∫ æa ∂p¡µπe ¡ºπ√». B¿opo∫ ¥o∏Ωo∑æoc¿…À Ã¥ºÃ-

e¿cÃ ¿o, ƒ¿o øocºe ¥¥e∂eæπÃ ∏aøpe¿a øapªo¥ªa ºπ≈… øepexo∂π¿ æa ∂p¡µπe, ≥ºπ∏ºe∑a∆πe ¡ºπ√», ¥ pe∏¡º…¿a¿e ƒeµo

a¥apπ∫æoc¿… æa ¿πx ¡ºπ√ax pac¿e¿. †oøoºæπ¿eº…æo Ωo∑æo o∑π∂a¿…, ƒ¿o øpπ ∑ec¿ªoΩ peµ¡ºπpo¥aæππ pe∑πΩa c¿o-

Ãæªπ ¡¥eºπƒπ¥ae¿cÃ πæ¿eæcπ¥æoc¿… ∂¥π∑eæπÃ c √eº…À øoπcªa Ωec¿a c¿oÃæªπ. Tpe¿…e∫ ¥o∏Ωo∑æoc¿…À Ã¥ºÃe¿cÃ ¿o,

ƒ¿o ¥ec… øo¿oª a¥¿oΩo≥πºe∫, æ¡∑∂aÀ∆π∫cÃ ¥ øapªo¥ªe, ≥¡∂e¿ o≥ecøeƒeæ c¿oÃæªo∫ ¥ µapa∑ax, a æa ¡ºπ√ax ¥oo≥∆e

æe ≥¡∂e¿ c¿oÃ∆πx a¥¿oΩo≥πºe∫. Bo∏Ωo∑æ» ¥cÃƒecªπe coƒe¿aæπÃ ¿πx ¥apπaæ¿o¥. ¢a¿p¡∂æÃeΩcÃ c∂eºa¿… aæaºπ∏»

¬¬eª¿a o¿ ¥¥e∂eæπÃ peµ¡ºπpo¥aæπÃ c¿oÃæªπ π oc¿aæo¥ªπ ≥e∏ ∂oc¿a¿oƒæ»x ∏æaæπ∫ o ¥ºπÃæππ πæ¿eæcπ¥æoc¿π ∂¥π-

∑eæπÃ π cxeΩe opµaæπ∏a√ππ ∂¥π∑eæπÃ.

Hπ∑e øpπ¥o∂π¿cÃ øpπΩep

o ∏aøpe¿e øapªo¥ªπ æa ¡ºπ√e c c¡¿oƒæo∫ πæ¿eæcπ¥æoc¿…À ∂¥π∑eæπÃ, pa¥æo∫ 3000

a¥¿/c¡¿, π∏ ªo¿op»x 300 a¥¿oΩo≥πºe∫ æ¡∑∂ae¿cÃ ¥ c¿oÃæªe. ¶pe∂øoºaµae¿cÃ, ƒ¿o pπcª †T¶ æa ∂aææo∫ ¡ºπ√e coc¿a¥-

ºÃe¿ 0,7 †T¶ æa 1 Ωºæ. a¥¿-ªΩ. †aºee øpe∂øoºaµae¿cÃ, ƒ¿o øoºo¥πæa a¥¿oΩo≥πºe∫, æ¡∑∂aÀ∆πxcÃ ¥ øapªo¥ªe, o¿øa-

∂ae¿ øocºe ¥¥e∂eæπÃ ΩepoøpπÃ¿πÃ, a øoºo¥πæa o¿¥o∂π¿cÃ æa ∂p¡µπe ¡ºπ√». †ºÃ øocºe∂æe∫ øoºo¥πæ» øpo¿Ã∑eæ-

æoc¿… ø¡¿π ¡¥eºπƒπ¥ae¿cÃ æa 500 Ω. BºπÃæπe ΩepoøpπÃ¿πÃ o∆¡∆ae¿cÃ ¥ ¿eƒeæπe ∂ecÃ¿π ºe¿.

BºπÃæπe ∏aøpe¿a æa c¿oÃæª¡ o√eæπ¥ae¿cÃ ¥ 2,6 Ωºæ. ªpoæ ¥ ¥π∂e ªoæoΩππ o¿ coªpa∆eæπÃ †T¶. †oøoºæπ¿eº…æ»∫

pacxo∂ π∏-∏a øpoe∏∂a ¥ øoπcªax c¿oÃæªπ coc¿a¥ºÃe¿ 720000 ªpoæ ∂ºÃ ¿oµo ∂¥π∑eæπÃ, ªo¿opoe øepexo∂π¿ æa coce∂æπe

¡ºπ√» π 440000 ªpoæ ∂ºÃ øepeªºÀƒaÀ∆eµocÃ ∂¥π∑eæπÃ (¡≥»¿ªπ, øoæeceææ»e ¥ c¥Ã∏π øepeªºÀƒeæπeΩ ∂¥π∑eæπÃ). C¡Ω-

ΩapæaÃ ¥»µo∂a o¿ ¥¥e∂eæπÃ ΩepoøpπÃ¿πÃ coc¿a¥ºÃe¿ 1,45 Ωºæ. ªpoæ. Co√πaº…æo-ªoæoΩπƒecªπe pacxo∂» æa peaºπ∏a√πÀ

ΩepoøpπÃ¿πÃ coc¿a¥ºÃe¿ 60000 ªpoæ, ¿.e. ¥»µo∂a o¿ ΩepoøpπÃ¿πÃ µopa∏∂o ¥»≈e ∏a¿pa¿.

Cøoco≥æoc¿… ¡ºπ√» øepepacøpe∂eºÃ¿… ∂¥π∑eæπe ¥o ΩæoµoΩ ∏a¥πcπ¿ o¿ ¡cºo¥π∫ c¿oÃæªπ æa æe∫. Kaª øpa¥πºo,

c¿oÃæªa ∏aøpe∆eæa æa µºa¥æ»x ¡ºπ√ax, æo pa∏pe≈eæa æa ¡ºπ√ax, ¥e∂¡∆πx ¥ ∑πº»e ∏oæ».

3.16. Opµaæπ∏a√πÃ o∂æoc¿opoææeµo ∂¥π∑eæπÃ

B¥e∂eæπe

üopo∂cªπe ¡ºπ√» ƒac¿o ≥»¥aÀ¿ ¡∏ªπΩπ, a ¥∂oº… ¿po¿¡apo¥ æa ¡ºπ√ax c¿oπ¿ Ωæo∑ec¿¥o c¿oÃ∆πx a¥¿oΩo≥πºe∫.

¶pπ ∂¥π∑eæππ ¥ o≥oπx æaøpa¥ºeæπÃx cºe∂¡e¿ ¥»∂ep∑π¥a¿… o¿æocπ¿eº…æo æπ∏ª¡À cªopoc¿… π ƒac¿o ¿opΩo∏π¿… c ¿eΩ,

ƒ¿o≥» oc¥o≥o∂π¿… ∂opoµ¡ ¥c¿peƒæ»Ω a¥¿oΩo≥πºÃΩ, ƒ¿o øopo∑∂ae¿ Ωæo∑ec¿¥o ªoæ¬ºπª¿æ»x cπ¿¡a√π∫ π ¥ ªoæeƒæoΩ

π¿oµe ¥ºπÃe¿ æa cªopoc¿π ∂¥π∑eæπÃ ¿paæcøop¿æ»x øo¿oªo¥.

†ºÃ øe≈exo∂o¥ cπ¿¡a√πÃ ¿aª∑e ocºo∑æÃe¿cÃ, ªoµ∂a a¥¿oΩo≥πºπ ∂¥πµaÀ¿cÃ ¥ caΩ»x pa∏ºπƒæ»x æaøpa¥ºeæπÃx, π

oco≥eææo æa øepeªpec¿ªax, µ∂e øe≈exo∂» øpe∂øoƒπ¿aÀ¿ øepexo∂π¿… ∂opoµ¡. ¶epeceƒeæπe ∂opoµ ¿aª∑e Ã¥ºÃe¿cÃ

¥ec…Ωa ∏a¿p¡∂æπ¿eº…æ»Ω π ∂ºÃ ¥eºocπøe∂πc¿o¥.

¢a cƒe¿ ¥¥e∂eæπÃ ¡ºπ√ c o∂æoc¿opoææπΩ ∂¥π∑eæπeΩ Ωo∑æo ∏æaƒπ¿eº…æo cæπ∏π¿… ¿eope¿πƒecªoe ªoºπƒec¿¥o

ªoæ¬ºπª¿æ»x ¿oƒeª. B o≥»ƒæ»x cπ¿¡a√πÃx æa ∂¥¡xøoºocæ»x ∂opoµax c ∂¥π∑eæπeΩ ¥ o≥oπx æaøpa¥ºeæπÃx æacƒπ¿»¥a-

e¿cÃ ∂o 32 ªoæ¬ºπª¿æ»x ¿oƒeª øpπ ∂¥π∑eæππ a¥¿oΩo≥πºe∫ øo X-o≥pa∏æoΩ¡ øepeªpec¿ª¡. Ho øpπ πcøoº…∏o¥aæππ o∂-

æoc¿opoææeµo ∂¥π∑eæπÃ øo ∂¥¡Ω øoºocaΩ ªoºπƒec¿¥o ªoæ¬ºπª¿æ»x ¿oƒeª cæπ∑ae¿cÃ ∂o 16. ¶pπ ¿oΩ ¡øpo∆ae¿cÃ

øoºo∑eæπe øe≈exo∂o¥ øpπ øepexo∂e ¡ºπ√» π ¡¥eºπƒπ¥ae¿cÃ øpoø¡cªæaÃ cøoco≥æoc¿… ∂opoµπ.

Oøπcaæπe ΩepoøpπÃ¿π∫

Pe∑πΩ o∂æoc¿opoææeµo ∂¥π∑eæπÃ ¥¥o∂π¿cÃ ø¡¿eΩ ¡c¿aæo¥ªπ ∏æaªa "O∂æoc¿opoææee ∂¥π∑eæπe" c o≥o∏æaƒeæπeΩ

æaƒaºa ¡ƒac¿ªa c o∂æoc¿opoææπΩ ∂¥π∑eæπeΩ. Ha ¿oΩ ∏æaªe c¿peºªo∫ ¡ªa∏aæo æaøpa¥ºeæπe ¡c¿aæo¥ºeææoµo ∂¥π∑e-

æπÃ. Pe∑πΩ o∂æoc¿opoææeµo ∂¥π∑eæπÃ ƒac¿o ¥ªºÀƒae¿cÃ ¥ øºaæ» πcøoº…∏o¥aæπÃ ¡ºπ√ πºπ π∏ΩeæeæπÃ ¿paæcøop¿æ»x

øo¿oªo¥ (cΩ. ø. 3.1), ªoµ∂a Ωæo∑ec¿¥o ∂opoµ π ¡ºπ√ paccΩa¿pπ¥ae¿cÃ c ¡ƒe¿oΩ πx ¥∏aπΩæo∫ c¥Ã∏π.

BºπÃæπe æa a¥apπ∫æoc¿…

û»º øpo¥e∂eæ √eº»∫ pÃ∂ πccºe∂o¥aæπ∫ o ¥ºπÃæππ pe∑πΩa o∂æoc¿opoææeµo ∂¥π∑eæπÃ æa ªoºπƒec¿¥o †T¶.

¶pπ¥e∂eææ»e ∏∂ec… pe∏¡º…¿a¿» ≥a∏πp¡À¿cÃ æa cºe∂¡À∆πx πccºe∂o¥aæπÃx:

Bruce, 1967 (C´A).

Riemersma og Sijmonsma, 1979 (Hπ∂epºaæ∂»).

Parsonson, Nehmad og Rosenbaum, 1982 (C´A).

Blakstad, 1990 (Hop¥eµπÃ).

Hocherman, Hakkert og Bar-Ziv, 1990 (£∏paπº…).

Summersgill og Layfield, 1996 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ)

B ¿a≥º. 3.16.1 øoªa∏aæ» pe∏¡º…¿a¿» o√eæªπ ¥ºπÃæπÃ ¥¥e∂eæπÃ o∂æoc¿opoææeµo ∂¥π∑eæπÃ æa a¥apπ∫æoc¿… co-

µºacæo ¡ªa∏aææ»Ω πccºe∂o¥aæπÃΩ.

Ta≥ºπ√a 3.16.1. BºπÃæπe ¥¥e∂eæπÃ o∂æoc¿opoææeµo ∂¥π∑eæπÃ æa ªoºπƒec¿¥o †T¶

¶po√eæ¿æoe π∏Ωeæeæπe ªoºπƒec¿¥a †T¶

TÃ∑ec¿… øocºe∂c¿¥π∫ †T¶

BºπÃæπe æa ¿πø» †T¶ Haπº¡ƒ≈aÃ o√eæªa ¶pe∂eº» ªoºe≥aæπÃ pe∏¡º…¿a¿o¥

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ Bce ¿πø» †T¶

−

1 (

−

6; +4)

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ øe≈exo∂o¥ +1

(−11; +14)

†T¶ c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ Bce ¿πø» †T¶

−8 (−12; −5)

Pe∑πΩ o∂æoc¿opoææeµo ∂¥π∑eæπÃ æe πΩee¿ c¿a¿πc¿πƒecªπ o≥ocæo¥aææoµo ¥ºπÃæπÃ æa ªoºπƒec¿¥o †T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏-

ΩoΩ. O¿Ωeƒeæo cºa≥oe cæπ∑eæπe †T¶ c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ. O≥«ÃcæeæπeΩ cºa≥oµo cæπ∑eæπÃ a¥apπ∫æoc¿π Ã¥ºÃe¿-

cÃ ¿o, ƒ¿o ¥¥e∂eæπe o∂æoc¿opoææeµo ∂¥π∑eæπÃ Ωo∑e¿ øpπ¥ec¿π ª ¡¥eºπƒeæπÀ cªopoc¿π π πæ¿eæcπ¥æoc¿π ∂¥π∑eæπÃ. Pπcª

†T¶ Ωo∑e¿ cæπ∏π¿…cÃ ∂a∑e, ecºπ ªoºπƒec¿¥o †T¶ æe cæπ∑ae¿cÃ. Ha πccºe∂¡eΩ»x ¡ƒac¿ªax ¡ºπƒæo∫ ce¿π ¥ cpe∂æeΩ

æa≥ºÀ∂aºcÃ poc¿ πæ¿eæcπ¥æoc¿π ∂¥π∑eæπÃ, pa¥æ»∫ 22,3%, øocºe ¥¥e∂eæπÃ o∂æoc¿opoææeµo ∂¥π∑eæπÃ.

BºπÃæπe æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂opo∑æo-¡ºπƒæo∫ ce¿π

Pe∑πΩ o∂æoc¿opoææeµo ∂¥π∑eæπÃ ¡∂ºπæÃe¿ Ωap≈p¡¿» ∂¥π∑eæπÃ a¥¿oΩo≥πºe∫, æo øo¥»≈ae¿ øpoø¡cªæ¡À cøoco≥-

æoc¿… ∂opoµ, ƒ¿o Ωo∑e¿ øpπ¥ec¿π ª ¡¥eºπƒeæπÀ ¿paæcøop¿æ»x øo¿oªo¥. £ccºe∂o¥aæπÃ, øpo¥e∂eææ»e ∂o π øocºe ¥¥e∂e-

æπÃ o∂æoc¿opoææeµo ∂¥π∑eæπÃ ¥ C´A (Parsonson, Nehmad og Rosenbaum, 1982), øoªa∏»¥aÀ¿, ƒ¿o ¡¥eºπƒeæπe ¿paæc-

øop¿æ»x øo¿oªo¥ æa 10-30% æa µºa¥æ»x µopo∂cªπx Ωaµπc¿paºÃx æeº…∏Ã cƒπ¿a¿… ƒeΩ-¿o æeo≥»ƒæ»Ω. Pe∑πΩ o∂æoc¿opoæ-

æeµo ∂¥π∑eæπÃ ¿aª∑e øpπ¥o∂π¿ ª ¡¥eºπƒeæπÀ cªopoc¿π ∂¥π∑eæπÃ. B xo∂e πccºe∂o¥aæπ∫ ¥ Beºπªo≥pπ¿aæππ π C´A, øpo-

¥e∂eææ»x ∂o π øocºe ¥¥e∂eæπÃ o∂æoc¿opoææeµo ∂¥π∑eæπÃ (Bruce, Parsonson, Nehmad og Rosenbaum, 1982), ≥»ºo o≥æa-

p¡∑eæo coªpa∆eæπe ¥peΩeæπ øoe∏∂oª o¿ 20 ∂o 60% ¥ ∏a¥πcπΩoc¿π o¿ pa∏Ωepa ∏a¿opa, æa≥ºÀ∂aeΩoµo æa ¡ºπ√e ∂o ¥¥e-

∂eæπÃ pe∑πΩa o∂æoc¿opoææeµo ∂¥π∑eæπÃ.

BºπÃæπe æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡

He ≥»ºo o≥æap¡∑eæo πccºe∂o¥aæπ∫, ¥ ªo¿op»x ≥»ºo ≥» øoªa∏aæo ¥ºπÃæπe o∂æoc¿opoææeµo ∂¥π∑eæπÃ æa ªoºo-

µπƒecªπe ¡cºo¥πÃ. ß¥eºπƒeæπe πæ¿eæcπ¥æoc¿π ∂¥π∑eæπÃ π øo¥»≈eæπe cªopoc¿π Ωo∑e¿ øpπ¥ec¿π ª ¡¥eºπƒeæπÀ

¡po¥æÃ ≈¡Ωa π ∏aµpÃ∏æeæπ∫. C ∂p¡µo∫ c¿opoæ», ¡º¡ƒ≈eæπe ¡cºo¥π∫ ∂¥π∑eæπÃ Ωo∑e¿ cæπ∏π¿… ¡po¥eæ… ≈¡Ωa π ªoºπ-

ƒec¿¥o ∏aµpÃ∏æeæπ∫. O∂æaªo ¬aª¿πƒecªoe ¥ºπÃæπe æe o¿pa∑eæo ¥ πccºe∂o¥aæπÃx.

¢a¿pa¿»

¶pÃΩ»e pacxo∂» æa ¥¥e∂eæπe o∂æoc¿opoææeµo ∂¥π∑eæπÃ ¥ ¡cºo¥πÃx Hop¥eµππ æe¥»coªπe. Oæπ ¥ªºÀƒaÀ¿ ¥ ce-

≥Ã øºaæπpo¥oƒæ»e pacxo∂» π pacxo∂» æa ¡c¿aæo¥ª¡ ∂opo∑æ»x ∏æaªo¥ π pa∏Ωe¿ª¡. Pacxo∂» Ωoµ¡¿ ¥ap…πpo¥a¿…cÃ ¥

∏a¥πcπΩoc¿π o¿ Ωec¿a. MπæπΩaº…æ»∫ pacxo∂ æa ¡c¿aæo¥ª¡ ∂opo∑æ»x ∏æaªo¥ (∏æaª œO∂æoc¿opoææee ∂¥π∑eæπe–) co-

c¿a¥ºÃe¿ 1500-2500 ªpoæ.

ßƒac¿æπªπ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ o¿æocÃ¿cÃ c ¡¥a∑eæπeΩ ª o∂æoc¿opoææeΩ¡ ∂¥π∑eæπÀ (Daas, 1980). O∂æaªo Ωe-

poøpπÃ¿πÃ øo peµ¡ºπpo¥aæπÀ ∂¥π∑eæπÃ æeo≥xo∂πΩ».

∞¬¬eª¿ o¿ cpe∂c¿¥, ¥ºo∑eææ»x æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿π∫

†ºÃ ¿oµo, ƒ¿o≥» øpoπººÀc¿pπpo¥a¿… ¬¬eª¿ o¿ ¥¥e∂eæπÃ o∂æoc¿opoææeµo ∂¥π∑eæπÃ, øpπ¥e∂eΩ øpπΩep pacƒe¿a.

¶pe∂øoºaµae¿cÃ ¥¥e∂eæπe o∂æoc¿opoææeµo ∂¥π∑eæπÃ æa ªoººeª¿opæo∫ ¡ºπ√e µopo∂a. Ha ∂aææo∫ ¡ºπ√e c¡¿oƒæaÃ πæ¿eæ-

cπ¥æoc¿… ∂¥π∑eæπÃ coc¿a¥ºÃe¿ 1500 a¥¿/c¡¿ π pπcª †T¶ - 0,6 †T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ æa 1 Ωºæ. a¥¿-ªΩ. Koºπƒec¿¥o ªπºo-

Ωe¿po¥ øpoe∏∑aeΩ»x a¥¿oΩo≥πºÃΩπ æa ¡ºπ√ax ¡¥eºπƒπ¥ae¿cÃ æa 20%, pπcª a¥apπ∫æoc¿π coªpa∆ae¿cÃ æa 20%. Cªopoc¿…

øo¥»≈ae¿cÃ c 30 ∂o 35 ªΩ/ƒ. ¶po¿Ã∑eææoc¿… paccΩa¿pπ¥aeΩo∫ ¡ºπ√» - 1 ªΩ. MepoøpπÃ¿πe ∂e∫c¿¥¡e¿ ¥ ¿eƒeæπe 10 ºe¿.

¶pπ ¿πx øpe∂øoc»ºªax ªoæoΩπÃ o¿ coªpa∆eæπÃ ªoºπƒec¿¥a †T¶ coc¿a¥ºÃe¿ 450000 ªpoæ. ∞ªoæoΩπÃ ¥peΩeæπ co-

c¿a¥ºÃe¿ 2,2 Ωºæ. ªpoæ. ß¥eºπƒeæπe ªcøº¡a¿a√πoææ»x pacxo∂o¥ a¥¿oøapªa coc¿a¥ºÃe¿ 690000 ªpoæ. C¡ΩΩapæaÃ ¥»µo∂a

o¿ ¥¥e∂eæπÃ ΩepoøpπÃ¿πÃ o√eæπ¥ae¿cÃ ¥ 1,96 Ωºæ. ªpoæ. Pacxo∂» æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿πÃ coc¿a¥ºÃÀ¿ 60000 ªpoæ,

ƒ¿o coo¿¥e¿c¿¥¡e¿ c¿oπΩoc¿π ¡c¿aæo¥ªπ 25 ∂opo∑æ»x ∏æaªo¥ (12,5 æa 1 ªΩ ¡ºπ√»). Cºe∂o¥a¿eº…æo, ¥»µo∂a øpe¥»≈ae¿

∏a¿pa¿».