Справочник по безопасности дорожного движения

Подождите немного. Документ загружается.

Summer og Shippey, 1977 (≈¡Ωo¥»e øoªp»¿πÃ ∂opoµπ, Beºπªo≥pπ¿aæπÃ).

Helliar-Symons, 1981 (≈¡Ωo¥»e øoªp»¿πÃ ∂opoµπ, Beºπªo≥pπ¿aæπÃ).

Baguley, 1982 (¥o∏¥»≈aÀ∆πecÃ øoøepeƒæ»e øoºoc», Beºπªo≥pπ¿aæπÃ).

Mailand, Obst og Strack, 1987 (Ωec¿æoe oµpaæπƒeæπe cªopoc¿π, üepΩaæπÃ).

Moore, 1987 (≈¡Ωo¥»e øoªp»¿πÃ ∂opoµπ, C´A).

Behrendt, Ernst, Hartkopf, Hotop, Kockelke, Metz-Dorner og Pfafferott, 1989 (Ωec¿æoe oµpaæπƒeæπe cªopoc¿π, üepΩaæπÃ).

Blakstad og Giaever, 1989 (¥o∏¥»≈aÀ∆πecÃ øoøepeƒæ»e øoºoc», Hop¥eµπÃ).

Moore, 1987 (≈¡Ωo¥»e øoªp»¿πÃ ∂opoµπ, C´A).

Behrentd, Ernst, Hartkopf, Hotop, Kockelke, Metz-Dorner og Pfafferott, 1989 (Ωec¿æoe oµpaæπƒeæπe cªopoc¿π, üepΩaæπÃ).

Blakstad og Giaever, 1989 (¥o∏¥»≈aÀ∆πecÃ øoøepeƒæ»e øoºoc», Hop¥eµπÃ).

Engel og Krogsgerd Thomsen, 1989 (Ωec¿æoe oµpaæπƒeæπe cªopoc¿π, †aæπÃ).

Engel og Krogsgerd Thomsen, 1990 (Ωec¿æoe oµpaæπƒeæπe cªopoc¿π, †aæπÃ).

Forschungsgesellschaft fur Strassen- und Verkehrswesen, 1989 (Ωec¿æoe oµpaæπƒeæπe cªopoc¿π, üepΩaæπÃ).

Giaever og Meland, 1990 (¥o∏¥»≈aÀ∆πecÃ øoøepeƒæ»e øoºoc», Hop¥eµπÃ).

Virginia Department of Highways and Transportation, 1991;Harwood, 1993 (≈¡Ωo¥»e øoªp»¿πÃ ∂opoµπ, C´A).

Baiern, 1992 (Ωec¿æoe oµpaæπƒeæπe cªopoc¿π, üepΩaæπÃ).

Faure og de Neuville (Ωec¿æoe oµpaæπƒeæπe cªopoc¿π, ®paæ√πÃ).

Schnull, Haller og Lubke, 1992 (¥o∏¥»≈eææ»e øepeªpec¿ªπ, üepΩaæπÃ).

Harwood, 1993 (≈¡Ωo¥»e øoªp»¿πÃ ∂opoµπ, C´A).

Mackie, Hodge og Webster, 1993 (¥o∏¥»≈aÀ∆πecÃ øoøepeƒæ»e øoºoc», Beºπªo≥pπ¿aæπÃ).

Mackie og Webster, 1993 (Ωec¿æoe oµpaæπƒeæπe cªopoc¿π, Beºπªo≥pπ¿aæπÃ).

Webster, 1993 (¥o∏¥»≈aÀ∆πecÃ øoøepeƒæ»e øoºoc», Beºπªo≥pπ¿aæπÃ).

Webster og Layfield, 1993 (≈¡Ωo¥»e øoªp»¿πÃ ∂opoµπ, Beºπªo≥pπ¿aæπÃ).

Mackie og Webster, 1995 (Ωec¿æoe oµpaæπƒeæπe cªopoc¿π, Beºπªo≥pπ¿aæπÃ).

European Transport Safety Council, 1996 (¥o∏¥»≈aÀ∆πecÃ øoøepeƒæ»e øoºoc», †aæπÃ).

Webster og Mackie, 1996 (¥o∏¥»≈aÀ∆πecÃ øoøepeƒæ»e øoºoc», Beºπªo≥pπ¿aæπÃ).

Al-Masaeid, 1997 (¥o∏¥»≈aÀ∆πecÃ øoøepeƒæ»e øoºoc», §op∂aæπÃ).

B ¿a≥º. 3.12.1 øpπ¥o∂Ã¿cÃ pe∏¡º…¿a¿» πccºe∂o¥aæπÃ ¥ºπÃæπÃ øpπæ¡∂π¿eº…æoµo peµ¡ºπpo¥aæπÃ cªopoc¿e∫ ∂¥π-

∑eæπÃ æa ªoºπƒec¿¥o †T¶.

Ta≥ºπ√a 3.12.1. BºπÃæπe øpπæ¡∂π¿eº…æoµo peµ¡ºπpo¥aæπÃ cªopoc¿e∫ ∂¥π∑eæπÃ æa ªoºπƒec¿¥o †T¶

¶po√eæ¿æoe π∏Ωeæeæπe ªoºπƒec¿¥a †T¶

TÃ∑ec¿… øocºe∂c¿¥π∫ †T¶

BºπÃæπe æa ¿πø» †T¶ Haπº¡ƒ≈π∫ pe∏¡º…¿a¿ ¶pe∂eº» ªoºe≥aæπÃ pe∏¡º…¿a¿o¥

B•£≤H£E BO¢BÆ´A±¨£XC≤ ¶O¶EPE™HÆX ¶O•OC HA KO•£™ECTBO †T¶

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ Bce ¿πø» †T¶

−48 (−54; −42)

B•£≤H£E BO¢BÆ´A±¨£XC≤ ¶O¶EPE™HÆX ¶O•OC HA KO•£™ECTBO †T¶ - HA BHEüOPO†CK£X †OPOüAX

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ Bce ¿πø» †T¶

−6 (−9; −2)

BO¢BÆ´EHHÆ§ ¶EPEKPECTOK

†T¶ ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ +5

(

−

34; +68)

†T¶ c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ

†T¶ æa øepeªpec¿ªax

+13

(

−

55; +183)

£¢MEHEH£E ´EPOXOBATOCT£ †OPO°HOüO ¶OKPÆT£≤

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ

−33 (−40; −25)

†T¶ c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ

−

25 (

−

45;

−

He¡c¿aæo¥ºeææaÃ c¿eøeæ… ¡∆ep≥a

†T¶ æa øepeªpec¿ªax

−

20 (

−

25;

−

¢OHA•ØHOE ¶P£Hß†£TE•ØHOE PEüß•£POBAH£E CKOPOCTE§ †B£°EH£≤

†T¶ ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ

−

27 (

−

30;

−

24)

†T¶ c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ

Bce ¿πø» †T¶

−

16 (

−

19;

−

12)

Coµºacæo øpo¥e∂eææ»Ω πccºe∂o¥aæπÃΩ, ¥o∏¥»≈aÀ∆πecÃ øoøepeƒæ»e øoºoc» cøoco≥æ» coªpa¿π¿… ªoºπƒec¿¥o

†T¶ c ¿eºecæ»Ωπ øo¥pe∑∂eæπÃΩπ ∂o 50%. O∂æaªo ≥oº…≈πæc¿¥o pe∏¡º…¿a¿o¥ ocæo¥aæ» æa πccºe∂o¥aæπÃx, øpo¥e-

∂eææ»x ≥e∏ ¡ƒe¿a, æaøpπΩep, o≥∆e∫ ¿eæ∂eæ√ππ pa∏¥π¿πÃ †T¶ πºπ ¬¬eª¿a cæπ∑eæπÃ ªoºπƒec¿¥a †T¶. TaΩ, µ∂e

πΩeÀ¿cÃ c¿a¿πc¿πƒecªπe ∂aææ»e, ªacaÀ∆πecÃ πæ¿eæcπ¥æoc¿π ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ, πccºe∂o¥aæπÃ øoªa∏»¥aÀ¿, ƒ¿o

æa ∂opoµax c ¥o∏¥»≈aÀ∆πΩπcÃ øoøepeƒæ»Ωπ øoºocaΩπ coªpa¿πºπc… ªaª πæ¿eæcπ¥æoc¿…, ¿aª π cªopoc¿… ∂opo∑æoµo

∂¥π∑eæπÃ.

£ccºe∂o¥aæπÃ (oco≥eææo Baguley, 1982; Webster, 1993; Webster og Mackie, 1996) øoªa∏»¥aÀ¿, ƒ¿o ∏æaƒπ¿eº…-

æaÃ ƒac¿… øo¿oªa a¥¿oΩo≥πºe∫ øepexo∂π¿ æa ∂p¡µπe ∂opoµπ (cæπ∑eæπe πæ¿eæcπ¥æoc¿π æa ∂opoµax, o≥op¡∂o¥aææ»x

¿aªπΩπ øoºocaΩπ, pa¥æo 25%, −33; −14%). ∞¿o ∏æaƒπ¿, ƒ¿o ∂opoµπ ∂o ¡c¿aæo¥ºeæπÃ ¿aªπx øoºoc πΩeºπ ¿paæ∏π¿æoe

∂¥π∑eæπe. B ¿a≥º. 3.12.1 øoªa∏aæo ¥ºπÃæπe ¿πx øoºoc æa ¡po¥eæ… pπcªa †T¶, ¿.e. æa ªoºπƒec¿¥o †T¶ øpπ oøpe∂e-

ºeææo∫ πæ¿eæcπ¥æoc¿π ∂¥π∑eæπÃ. Mæoµπe ¡ºπ√» ¥ Hop¥eµππ, µ∂e ¡c¿paπ¥aÀ¿cÃ ¥o∏¥»≈aÀ∆πecÃ øoøepeƒæ»e øoºo-

c», Ã¥ºÃÀ¿cÃ ¿¡øπªo¥»Ωπ ¡ºπ√aΩπ πºπ ∂opoµaΩπ c Ωec¿æ»Ω ∂¥π∑eæπeΩ. ¶o¿oΩ¡ æa æπx æe Ωo∑e¿ ≥»¿… ≥oº…≈oµo

cæπ∑eæπÃ πæ¿eæcπ¥æoc¿π ∂¥π∑eæπÃ ¥ pe∏¡º…¿a¿e c¿poπ¿eº…c¿¥a ¿aªπx øoºoc.

ûoºee paææπe πccºe∂o¥aæπÃ øoªa∏»¥aÀ¿, ƒ¿o ¥ pa∫oæax, µ∂e πΩeÀ¿cÃ ¥o∏Ωo∑æoc¿π o≥«e∏∂a, æaºπƒπe ¥o∏¥»-

≈aÀ∆πxcÃ øoøepeƒæ»x øoºoc ¥e∂e¿ ª ¿oΩ¡, ƒ¿o ∏æaƒπ¿eº…æaÃ ƒac¿… øo¿oªa a¥¿oΩo≥πºe∫ øepexo∂π¿ æa ∂p¡µπe ∂opo-

µπ, µ∂e ¥øocºe∂c¿¥ππ ¡¥eºπƒπ¥ae¿cÃ ªoºπƒec¿¥o †T¶. ûoºee øo∏∂æπe πccºe∂o¥aæπÃ oøpo¥epµaÀ¿ ¿¡ ¿eæ∂eæ√πÀ.

Koºπƒec¿¥o †T¶ æa ∂opoµax ¥ oªpec¿æoc¿π ∂opoµ c øoøepeƒæ»Ωπ øoºocaΩπ æe ¡¥eºπƒπ¥ae¿cÃ.

B pe∏¡º…¿a¿e ¡c¿po∫c¿¥a ¥o∏¥»≈aÀ∆πxcÃ øoøepeƒæ»x øoºoc cpe∂æÃÃ cªopoc¿… æa ∂opoµax cæπ∑ae¿cÃ c 36,4 ∂o

24,4 ªΩ/ƒ, ¿.e. æa 33%. BºπÃæπe ¿aªπx øoºoc cøoco≥c¿¥¡e¿ o≥∆eΩ¡ cæπ∑eæπÀ cªopoc¿e∫ ∂¥π∑eæπÃ. ∞¿¡ ¥∏aπΩo∏a-

¥πcπΩoc¿… øoªa∏aæa æa pπc. 3.12.1.

£∏ pπc. 3.12.1 ¥π∂æo, ƒ¿o ƒeΩ ≥oº…≈e cæπ∑eæπe cªopoc¿π, ¿eΩ ¥»≈e øpo√eæ¿ coªpa∆eæπÃ ªoºπƒec¿¥a †T¶.

©π¬p» øo ¥ep¿πªaºπ, o∂æaªo, æe Ã¥ºÃÀ¿cÃ ∂oc¿a¿oƒæo æa∂e∑æ»Ωπ.

Ha æeªo¿op»x ¡ƒac¿ªax ∂opoµ c¡∆ec¿¥¡e¿ æeo≥xo∂πΩoc¿… ¡c¿po∫c¿¥a ∂¥¡x πºπ ≥oºee øoøepeƒæ»x øoºoc. ™¿o≥»

∂oc¿πƒ… cpe∂æe∫ cªopoc¿π oªoºo 30 ªΩ/ƒ æa øoºø¡¿π Ωe∑∂¡ ∂¥¡ΩÃ øoºocaΩπ (ªp¡µºo∫ ¬opΩ», ¥»co¿o∫ 100 ΩΩ)

pacc¿oÃæπe Ωe∑∂¡ æπΩπ æe ∂oº∑æo øpe¥»≈a¿… 85 Ω (Mackie og Webster, 1995). B †aæππ ¿aª∑e peªoΩeæ∂¡e¿cÃ pac-

c¿oÃæπe 85 Ω Ωe∑∂¡ øoºocaΩπ, ªoµ∂a ∑eºaeΩaÃ cªopoc¿… coc¿a¥ºÃe¿ 40 ªΩ/ƒ. †ºÃ cªopoc¿π 50 ªΩ/ƒ peªoΩeæ∂¡e¿cÃ

pacc¿oÃæπe 150 Ω (Nielsen, 1993).

øpo√eæ¿æoe π∏Ωeæeæπe ªoºπƒec¿¥a †T¶

40.0

20,0

0,0

-20,0

-40,0

-60,0

-80,0

-100,0

-40,0

-10,0

-50,0

0-20,0

-30,0 -60,0

øpo√eæ¿æoe cæπ∑eæπe cpe∂æe∫ cªopoc¿π

47560

9143947440

−=

Pπc. 3.12.1. B∏aπΩo∏a¥πcπΩoc¿… Ωe∑∂¡ cæπ∑eæπeΩ cªopoc¿π π øpo√eæ¿æ»Ω π∏ΩeæeæπeΩ ªoºπƒec¿¥a †T¶ c øoc¿pa∂a¥≈πΩπ æa

∂opoµax øpπ æaºπƒππ ¥o∏¥»≈aÀ∆πxcÃ øoøepeƒæ»x øoºoc.

¶pe∂øoºaµae¿cÃ, ƒ¿o ¡c¿po∫c¿¥o "Bo∏¥»≈eææoµo øepeªpec¿ªa" ª æeªo¿opoΩ¡ ¡¥eºπƒeæπÀ ªoºπƒec¿¥a †T¶.

BΩec¿e c ¿eΩ, æπ o∂πæ π∏ øoº¡ƒeææ»x pe∏¡º…¿a¿o¥ æe Ã¥ºÃe¿cÃ c¿a¿πc¿πƒecªπ ∂oc¿o¥epæ»Ω, ¿aª ªaª ¥ ªoæ¿poº…æ»x

µp¡øøax ¥ πccºe∂o¥aæπÃ æe øpo¥o∂πºπc….

£∏Ωeæeæπe ≈epoxo¥a¿oc¿π ∂opo∑æoµo øoªp»¿πÃ (≈¡Ωo¥»e øoªp»¿πÃ) cøe√πaº…æo πcøoº…∏¡e¿cÃ æa øpπ≥ºπ∑e-

æππ ª øepeªpec¿ªaΩ. ¶o¿oΩ¡ pe∏¡º…¿a¿» ªacaÀ¿cÃ ¿oº…ªo †T¶ æa øepeªpec¿ªax. Cøe√πaº…æ»e øoªp»¿πÃ coªpa∆aÀ¿

ªoºπƒec¿¥o †T¶ c ¿eºecæ»Ωπ øo¥pe∑∂eæπÃΩπ æa 33% π ªoºπƒec¿¥o †T¶ c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ æa 25%. £ccºe-

∂o¥aæπÃ, øpo¥e∂eææ»e pa∏ºπƒæ»Ωπ Ωe¿o∂aΩπ, øoªa∏»¥aÀ¿ ¿¡ ∑e caΩ¡À ¿eæ∂eæ√πÀ øpπ †T¶ c ¿eºecæ»Ωπ øo¥pe∑-

∂eæπÃΩπ.

¶pπæ¡∂π¿eº…æoe peµ¡ºπpo¥aæπe cªopoc¿e∫ ∂¥π∑eæπÃ c πcøoº…∏o¥aæπeΩ pa∏ºπƒæ»x Ωep ¥ øpe∂eºax o∂æo∫ ∏oæ»

(∏oæaº…æoe peµ¡ºπpo¥aæπe) ¥e∂e¿ ª coªpa∆eæπÀ ªoºπƒec¿¥a †T¶ c ¿eºecæ»Ωπ øo¥pe∑∂eæπÃΩπ æa 25%. Coªpa∆e-

æπe †T¶ c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ ≥»ºo µopa∏∂o Ωeæ…≈e (-16%). Cºe∂¡e¿ o¿Ωe¿π¿…, ƒ¿o ≥oº…≈πæc¿¥o pe∏¡º…¿a¿o¥

øoº¡ƒeæo π∏ øpoc¿»x πccºe∂o¥aæπ∫ øo Ωe¿o∂¡ œ∂o π øocºe–, øpπ ªo¿op»x peµpeccπoææ»∫ ¬¬eª¿ ¥ ªoºπƒec¿¥e †T¶

æe ªoæ¿poºπpo¥aºcÃ.

BºπÃæπe æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂opoµ

Bce Ωep» øpπæ¡∂π¿eº…æoµo peµ¡ºπpo¥aæπÃ cªopoc¿e∫ ∂¥π∑eæπÃ coªpa∆aÀ¿ øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂opoµ

¥cºe∂c¿¥πe ¡Ωeæ…≈eæπÃ cªopoc¿π. ∞¿π Ωep» Ωoµ¡¿ ¿aª∑e øpπ¥ec¿π ª cæπ∑eæπÀ πæ¿eæcπ¥æoc¿π ∂opo∑æoµo ∂¥π∑e-

æπÃ. Oco≥eææo æeµa¿π¥æo øpπæ¡∂π¿eº…æoe peµ¡ºπpo¥aæπe cªopoc¿e∫ ∂¥π∑eæπÃ o¿pa∑ae¿cÃ æa pe∑πΩax ∂¥π∑eæπÃ

µp¡∏o¥»x a¥¿oΩo≥πºe∫ (Amundsen, 1986). ∞¿π apµ¡Ωeæ¿», o∂æaªo, æe æaxo∂Ã¿ ∂oª¡Ωeæ¿aº…æoµo øo∂¿¥ep∑∂eæπÃ ¥

pe∏¡º…¿a¿ax πccºe∂o¥aæπ∫.

Ha o¿pe∏ªe ∂opoµπ øpo¿Ã∑eæπeΩ ∂o 0.5 ªΩ cæπ∑eæπe cªopoc¿π c 35 ∂o 25 ªΩ/ƒ ∂oº∑æo øpπ¥ec¿π ª ∏a∂ep∑ªe ∂o

20 ceª æa ªa∑∂»∫ a¥¿oΩo≥πº….

B øpo¥e∂eææoΩ oøpoce 35% oøpa≈π¥aeΩ»x ¥o∂π¿eºe∫ a¥¿o≥¡co¥ o¿¥e¿πºπ, ƒ¿o oæπ o¿æocÃ¿cÃ o¿pπ√a¿eº…æo ª

¡c¿po∫c¿¥¡ ¥o∏¥»≈aÀ∆πxcÃ øoøepeƒæ»x øoºoc. Haπ≥oºee ƒac¿o apµ¡Ωeæ¿a√πÃ ¥o∂π¿eºe∫ a¥¿o≥¡co¥ øpo¿π¥ ¿aªπx

øoºoc ∏aªºÀƒaºac… ¥ ¿oΩ, ƒ¿o oæπ ¥»∏»¥aÀ¿ æaøpÃ∑eæπe cøπæ» ¡ ¥o∂π¿eºe∫ π ¥»∏»¥aÀ¿ π∏æoc ∂e¿aºe∫ a¥¿oΩo≥π-

ºe∫ (Amundsen, 1986).

Apµ¡Ωeæ¿» o ¿oΩ, ƒ¿o øoøepeƒæ»e øoºoc» co∏∂aÀ¿ øpo≥ºeΩ» æa ∂opoµax ¥ ∏πΩæπx ¡cºo¥πÃx, ∂oª¡Ωeæ¿aº…æo æe

øo∂¿¥ep∑∂eæo.

BºπÃæπe æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡

£ccºe∂o¥aæπÃΩπ, øpo¥e∂eææ»Ωπ ¥ ¿pex µopo∂ax Beºπªo≥pπ¿aæππ, µ∂e ≥»ºπ ¡c¿poeæ» ¥o∏¥»≈aÀ∆πecÃ øoøe-

peƒæ»e øoºoc», ∏a¬πªcπpo¥aæo coªpa∆eæπe ≈¡Ωæoc¿π ªaª cºe∂c¿¥πe coªpa∆eæπÃ πæ¿eæcπ¥æoc¿π ∂¥π∑eæπÃ π

¡Ωeæ…≈eæπÃ cªopoc¿π (Summer og Baguley, 1979A, 1979B). £cøoº…∏o¥aæπe ≈epoxo¥a¿oµo ∂opo∑æoµo øoªp»¿πÃ Ωo-

∑e¿ øo¥»cπ¿… ¡po¥eæ… ≈¡Ωa æa 2-6 ∂ûA (Statens Vegvesen, 1981). B o∂æoΩ ∂a¿cªoΩ πccºe∂o¥aæππ π∏Ωepπºπ ≈¡Ω,

¥o∏æπªaÀ∆π∫ øpπ πcøoº…∏o¥aæππ 5 pa∏ºπƒæ»x ¿πøo¥ øoªp»¿π∫ (Hoj, 1990). ¶o¥»≈eæπe ¡po¥æÃ ≈¡Ωa π∏ΩeæÃºoc… o¿

1.6 ∂o 3.7 ∂ûA. HaπΩeæ…≈π∫ ¡po¥eæ… ¿paæcøop¿æoµo ≈¡Ωa co∏∂a¥aºa ≥p¡cƒa¿ªa, æaπ¥»c≈π∫ -¥»pe∏aææ»e ∑eºo≥ªπ.

¶o¥»≈eæπe æa 2 ∂ûA æaxo∂π¿cÃ æa µpaæπ√e cº»≈πΩoc¿π.

B»≥poc o¿pa≥o¿a¥≈πx µa∏o¥ ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥ Ωo∑e¿ oco≥eææo ¡¥eºπƒπ¿cÃ øpπ æπ∏ªo∫ cªopoc¿π. Ha cxe-

Ωe øoªa∏aæ» pacƒe¿» ¥»≥poca oªπcπ a∏o¿a (NOx), oªπcπ ¡µºepo∂a (¡µapæoµo µa∏a CO) π ¡µºe¥o∂opo∂o¥ (HC) ¥

µpaΩΩax øpπ øpo≥eµe ¥ 250 Ω c oc¿aæo¥ªo∫ æa øoºø¡¿π øpπ ΩaªcπΩaº…æo∫ cªopoc¿π coo¿¥e¿c¿¥eææo 20, 30, 50 ªΩ/ƒ

(Vegdirektoratet; Statens forurensningstilsyn og Miljoverndepartementet /†πpeª¿opa¿ ∂opoµ, üoc¡∂apc¿¥eææaÃ πæcøeª-

√πÃ øo æa∂∏op¡ ∏a ∏aµpÃ∏æeæπeΩ oªp¡∑aÀ∆e∫ cpe∂», Mπæπc¿epc¿¥o oªp¡∑aÀ∆e∫ cpe∂»/ 1992).

Pπc. 3.12.2 ocæo¥»¥ae¿cÃ æa pe∏¡º…¿a¿ax, øoº¡ƒeææ»x ¥ üepΩaæππ. B»≥poc» oªπcπ ¡µºepo∂a ¡¥eºπƒπ¥aÀ¿cÃ

øpπ cªopoc¿π æπ∑e 30 ªΩ/ƒ. B»≥poc» ¡µºe¥o∂opo∂o¥ øpπΩepæo ¿e ∑e caΩ»e, ƒ¿oøpπ cªopoc¿π 20 π 30 ªΩ/ƒ. B»≥po-

c» oªπcπ a∏o¿a ¡¥eºπƒπ¥aÀ¿cÃ øpπ øo¥»≈eæππ cªopoc¿π. Bo∏Ωo∑æoe ¥o∏∂e∫c¿¥πe ¿πx ¥»≥poco¥ æa ∏∂opo¥…e ƒe-

ºo¥eªa ∂oª¡Ωeæ¿aº…æo æe πccºe∂o¥aæo. Ha ≥oº…≈πæc¿¥e øpπΩ»ªaÀ∆πx ∂opoµ πæ¿eæcπ¥æoc¿… ∂¥π∑eæπÃ ¿aª æe¥eºπ-

ªa, ƒ¿o cºe∂¡e¿ øoºaµa¿…, ƒ¿o pa∏æπ√a ¥ ªoºπƒec¿¥e ¥»≥poco¥ o¿pa≥o¿aææ»x µa∏o¥ øpπ pa∏ºπƒæ»x cªopoc¿Ãx æe

πΩee¿ æπªaªoµo ¥o∏∂e∫c¿¥πÃ æa ∏∂opo¥…e ƒeºo¥eªa.

5,0

4,5

4,0

3,5

3,0

2,5

2,0

1,5

1,0

0,5

30 ªΩ/ƒ

µpaΩΩ» æa 250 Ω øpo≥eµa

20 ªΩ/ƒ 50 ªΩ/ƒ

Pπc. 3.12.2. B»≥poc o¿pa≥o¿aææ»x µa∏o¥ øpπ pa∏æ»x cªopoc¿Ãx ∂¥π∑eæπÃ

¢a¿pa¿»

ßc¿po∫c¿¥o ¥o∏¥»≈aÀ∆πxcÃ øoøepeƒæ»x øoºoc ¥ ¡cºo¥πÃx Hop¥eµππ o≥xo∂π¿cÃ o¿ 10.000 ∂o 30.000 ªpoæ (≈π-

pπæa øoºoc» 4-8 Ω). ßc¿aæo¥ªa o∂æoµo ∂opo∑æoµo ∏æaªa o≥xo∂π¿cÃ 2000 ªpoæ. Pa∏Ωe¿ªa cøe√πaº…æoµo ∂opo∑æoµo

øoªp»¿πÃ øºac¿πªoΩ o≥xo∂π¿cÃ 30-40 ªpoæ/ø.Ω.

∞¬¬eª¿ o¿ cpe∂c¿¥, ¥ºo∑eææ»x æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿π∫

™¿o≥» øpoπººÀc¿pπpo¥a¿… ¥ºπÃæπe ¥o∏¥»≈aÀ∆πxcÃ øoøepeƒæ»x øoºoc, ≥»º paccƒπ¿aæ øpπΩep ∏a¿pa¿ π ¬-

¬eª¿a ¡c¿po∫c¿¥a øoºoc ¥ øpe∂eºax ∑πºo∫ ∏oæ». ¶pe∂øoºaµae¿cÃ, ƒ¿o πæ¿eæcπ¥æoc¿… ∂¥π∑eæπÃ æa ∂opoµe coc¿a¥-

ºÃe¿ 200 a¥¿/c¡¿ π ƒ¿o ¡po¥eæ… pπcªa †T¶ coc¿a¥ºÃe¿ 1,0 †T¶ æa 1 Ωºæ. a¥¿-ªΩ øpo≥eµa. ¶po¿Ã∑eææoc¿… ∂opoµπ ¥

æa≈eΩ øpπΩepe coc¿a¥ºÃe¿ 1 ªΩ, æo ª ∂aææo∫ ∂opoµe øpπΩ»ªae¿ Ωæoµo ≥oªo¥»x ¡ºπ√ ªopoƒe o∂æoµo ªπºoΩe¿pa.

ûºaµo∂apÃ øoøepeƒæ»Ω øoºocaΩ, cªopoc¿… æa ¡ºπ√e cæπ∑ae¿cÃ c 35 ∂o 25 ªΩ/ƒ. Koºπƒec¿¥o †T¶ cæπ∑ae¿cÃ æa 50%.

∞ªcøº¡a¿a√πoææ»e pacxo∂» a¥¿oΩo≥πºe∫ ¡¥eºπƒπ¥aÀ¿cÃ æa 0,25 ªpoæ æa 1 a¥¿-ªΩ. ß∆ep≥ oªp¡∑aÀ∆e∫ cpe∂e, ¥»-

∏¥aææ»∫ ¥»≥pocaΩπ o¿pa≥o¿aææ»x µa∏o¥, ¡¥eºπƒπ¥ae¿cÃ æa 0,10 ªpoæ æa 1 a¥¿-ªΩ. Koºπƒec¿¥o ¡c¿paπ¥aeΩ»x øoºoc

-10 ≈¿., o≥∆aÃ πx c¿oπΩoc¿… 150000 ªpoæ.

∞ªoæoΩπÃ o¿ coªpa∆eæπÃ ªoºπƒec¿¥a †T¶ coc¿a¥ºÃe¿ 960000 ªpoæ. ß¥eºπƒeæπe pacxo∂a ¥peΩeæπ o√eæπ¥ae¿cÃ

¥ 970000 ªpoæ, ªcøº¡a¿a√πoææ»e pacxo∂» a¥¿oΩo≥πºe∫ pac¿¡¿ æa 210000 ªpoæ, a ∂oøoºæπ¿eº…æ»∫ ¡∆ep≥ oªp¡-

∑aÀ∆e∫ cpe∂e o√eæπ¥ae¿cÃ ¥ 85000 ªpoæ. Poc¿ ∏a¿pa¿ øpe¥»≈ae¿ ¥»µo∂¡ o¿ peaºπ∏a√ππ ΩepoøpπÃ¿πÃ (coªpa∆e-

æπe ªoºπƒec¿¥a †T¶), ¥ pe∏¡º…¿a¿e c¡ΩΩapæ»∫ ¬¬eª¿ ≥¡∂e¿ o¿pπ√a¿eº…æ»Ω, ¿.e. -305000 ªpoæ. B ¿oΩ pacƒe¿e æe

¡ƒ¿eæ» ¿aªπe ¬aª¿op», ªaª øo¥»≈eæπe ªoΩ¬op¿a ∂ºÃ ∑π¿eºe∫ pa∫oæa π øo¥»≈eæπe ªaƒec¿¥a ∑πºo∫ cpe∂», ¥ ƒac¿-

æoc¿π, ¡º¡ƒ≈eæπe ¥o∏Ωo∑æoc¿π æaxo∂π¿…cÃ π o¿∂»xa¿… ¥o ∂¥ope. Taª ªaª ¥ ∑πº»x ∏oæax øo-øpe∑æeΩ¡ πΩee¿cÃ

cøpoc æa peaºπ∏a√πÀ øo∂o≥æ»x ΩepoøpπÃ¿π∫, ¿o ¿o ∏æaƒπ¿, ƒ¿o ∑π¿eºπ øpe∂øoƒπ¿aÀ¿ øpeπΩ¡∆ec¿¥a ¿oµo Ωepo-

øpπÃ¿πÃ. ¶o¿oΩ¡ Ωo∑æo coΩæe¥a¿…cÃ, ∂ae¿ ºπ pacƒe¿ øpa¥πº…æ¡À ªap¿πæ¡ o ∏a¿pa¿ax π ¬¬eª¿e Ωep, æaøpa¥ºeæ-

æ»x æa øo∂a¥ºeæπe cªopoc¿π ¥ øpe∂eºax ∑πº»x ∏oæ.

∞¿o æe ∏æaƒπ¿, ƒ¿o, ª øpπΩep¡, ¬aª¿op pacxo∂a ¥peΩeæπ cºe∂o¥aºo ≥» πcªºÀƒπ¿… π∏ pacƒe¿a. To¿ ¬aª¿, ƒ¿o øo-

∂a¥ºeæπe cªopoc¿π ∂o oøpe∂eºeææoµo ¡po¥æÃ ¿pe≥¡e¿ ¥¥e∂eæπÃ ΩepoøpπÃ¿π∫, ¥»∏»¥aÀ∆πx cæπ∑eæπe cªopoc¿π

øpoe∏∂a øo ∑πºo∫ ∏oæe, øo ªpa∫æe∫ Ωepe, ¥o∂π¿eºÃΩπ ¥ocøpπæπΩae¿cÃ ªaª æe¡∂o≥c¿¥o.

û»º ¿aª∑e paccƒπ¿aæ øpπΩep, o¿æocÃ∆π∫cÃ ª ¡c¿po∫c¿¥¡ ≈epoxo¥a¿oµo øoªp»¿πÃ øepe∂ øepeªpec¿ªoΩ. ¶epe-

ªpec¿oª æaxo∂π¿cÃ æa ¡ƒac¿ªe ∂opoµπ, øpoxo∂Ã∆e∫ ƒepe∏ Ωaºoæaceºeææ¡À Ωec¿æoc¿…, ≥ºaµo∂apÃ ƒeΩ¡ ¡¥eºπƒeæπe

¡po¥æÃ ≈¡Ωa æe πΩee¿ ≥oº…≈oµo ∏æaƒeæπÃ. ¶pe∂øoºaµae¿cÃ, ƒ¿o c¡¿oƒæaÃ πæ¿eæcπ¥æoc¿… ∂¥π∑eæπÃ coc¿a¥ºÃe¿

5000 a¥¿/c¡¿ π ¡po¥eæ… pπcªa †T¶ - 0,10 †T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ æa 1 Ωºæ. a¥¿oΩo≥πºe∫, øepeceªaÀ∆πx øepeªpec¿oª.

Cøe√πaº…æoe øoªp»¿πe ¡ªºa∂»¥ae¿cÃ æa ¿o∫ ƒac¿π øepeªpec¿ªa, µ∂e ∏æaªoΩ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ ¡c¿aæo¥ºeæa o≥Ã-

∏aææoc¿… ¡c¿¡øπ¿… ∂opoµ¡. Pacxo∂» æa ¡ªºa∂ª¡ cøe√πaº…æoµo øoªp»¿πÃ coc¿a¥ºÃÀ¿ 5000 ªpoæ (15 ≈¡Ωo¥»x øoºoc

øoøepeª ∂opoµπ æa øpo¿Ã∑eæππ 8 Ωe¿po¥).

¶pe∂øoºaµae¿cÃ, ƒ¿o ªoºπƒec¿¥o †T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ coªpa∆ae¿cÃ æa 33%, ªoºπƒec¿¥o †T¶ c Ωa¿epπaº…æ»Ω

¡∆ep≥oΩ - æa 25%. Cpoª cº¡∑≥» øoºoc - ¿pπ µo∂a, øocºe ƒeµo πx øpπxo∂π¿cÃ ∏aΩeæÃ¿… æo¥»Ωπ. BºπÃæπe øoºoc

o∆¡∆ae¿cÃ ∏a 100 Ωe¿po¥ ∂o øepeªpec¿ªa: cªopoc¿… æa ¿oΩ ¡ƒac¿ªe cæπ∑ae¿cÃ c 35 ∂o 25 ªΩ/ƒ, ƒ¿o coo¿¥e¿c¿¥¡e¿

4 c ∂ºÃ o∂æoµo a¥¿oΩo≥πºÃ.

∞ªoæoΩπÃ o¿ coªpa∆eæπÃ ªoºπƒec¿¥a †T¶ o√eæπ¥ae¿cÃ ¥ 350000 ªpoæ, ¡¥eºπƒeæπe pacxo∂a ¥peΩeæπ - 530000

ªpoæ. B ¿oΩ øpπΩepe ¬¬eª¿ o¿ peaºπ∏a√ππ ΩepoøpπÃ¿πÃ oªa∏»¥ae¿cÃ o¿pπ√a¿eº…æ»Ω.

3.13. Pa∏Ωe¿ªa øpoe∏∑e∫ ƒac¿π ∂opoµ π ¡ºπ√

B¥e∂eæπe

C¿oºªæo¥eæπÃ ¥c¿peƒæ»x a¥¿oΩo≥πºe∫ coc¿a¥ºÃºπ ¥ 1995 µo∂¡ 37% ¥cex †T¶, ∏apeµπc¿pπpo¥aææ»x øoºπ√πe∫ ¥

Hop¥eµππ (©eæ¿paº…æoe c¿a¿πc¿πƒecªoe ≥Àpo, 1996).

™¿o≥» ¡¥epeææo π ªoΩ¬op¿a≥eº…æo ƒ¡¥c¿¥o¥a¿… ce≥Ã ∏a p¡ºeΩ, ¥o∂π¿eº… ¿paæcøop¿æoµo cpe∂c¿¥a æaxo∂π¿cÃ ¥

∏a¥πcπΩoc¿π o¿ ªoæ¿poº…æ»x ¿oƒeª ∂ºÃ opπeæ¿a√ππ ªaª æa ≥ºπ∏ªoΩ pacc¿oÃæππ, ¿aª π øo ¥ceΩ¡ Ωap≈p¡¿¡ cºe∂o¥a-

æπÃ. ∞¿o oco≥eææo ¥a∑æo ¥ ¿eΩæoe ¥peΩÃ c¡¿oª, æo ¿aª∑e π øpπ øºoxπx ¡cºo¥πÃx ¥π∂πΩoc¿π (æaøpπΩep, ¥ ¿¡Ωaæe),

ªoµ∂a ∂opoµ¡ ¿p¡∂æo o¿∂eºπ¿… o¿ oªp¡∑aÀ∆e∫ cpe∂». Ha cºo∑æ»x øepeªpec¿ªax ∂ºÃ ¡ƒac¿æπªo¥ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑e-

æπÃ ¿aª∑e oƒeæ… ¥a∑æo c¡Ωe¿… øpa¥πº…æo oøpe∂eºπ¿… c¥oe Ωec¿o æa øpoe∏∑e∫ ƒac¿π ∂opoµπ c øoΩo∆…À ªoæ¿poº…-

æ»x ¿oƒeª ∂ºÃ opπeæ¿a√ππ. †opo∑æaÃ pa∏Ωe¿ªa ∂oº∑æa ∂a¥a¿… ¿aªπe opπeæ¿πp».

†opo∑æaÃ pa∏Ωe¿ªa ¡c¿paπ¥ae¿cÃ c √eº…À:

1. Haøpa¥ºÃ¿… øo¿oªπ a¥¿oΩo≥πºe∫, øoªa∏»¥aÃ æaøpa¥ºeæπe øpoe∏∑e∫ ƒac¿π ∂opoµπ, o≥o∏æaƒa¿… µpaæπ√» ∂opo∑-

æoµo øoºo¿æa æa ¬oæe oªp¡∑aÀ∆e∫ Ωec¿æoc¿π.

2. ¶pe∂¡øpe∑∂a¿… ¡ƒac¿æπªo¥ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ o≥ oco≥»x πºπ oøacæ»x ¡ƒac¿ªax ∂opoµπ.

3. Peµ¡ºπpo¥a¿… ∂opo∑æoe ∂¥π∑eæπe, æaøpπΩep, pe∏ep¥πp¡Ã oøpe∂eºeææ»e ¡ƒac¿ªπ øpoe∏∑e∫ ƒac¿π ∂opoµπ ∂ºÃ

oøpe∂eºeææ»x µp¡øø ¡ƒac¿æπªo¥ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ (æaøpπΩep, cøe√πaº…æaÃ øoºoca ∂¥π∑eæπÃ ∂ºÃ o≥∆ec¿-

¥eææoµo ¿paæcøop¿a) π peµ¡ºπp¡Ã ∂oc¿¡ø ∂ºÃ o≥«e∏∂a (o≥µoæa) π cΩeæ» øoºoc» ∂¥π∑eæπÃ.

4. †oøoºæÃ¿… π ¡cπºπ¥a¿… πæ¬opΩa√πÀ, πΩeÀ∆¡ÀcÃ æa ∂opo∑æ»x ∏æaªax.

Oøπcaæπe ΩepoøpπÃ¿π∫

†opo∑æaÃ pa∏Ωe¿ªa ox¥a¿»¥ae¿ cºe∂¡À∆πe ΩepoøpπÃ¿πÃ:

• pa∏Ωe¿ªa ºπæπ∫, π∂¡∆πx ¥∂oº… ∂opo∑æoµo øoºo¿æa, c¥e¿o¥o∏¥pa∆aÀ∆e∫ ªpacªo∫ πºπ øºac¿πªoΩ;

• ¥»∂eºeæπe ∏oæ» ∂ºÃ ºe¥oµo øo¥opo¿a øpπ ∂¥¡c¿opoææeΩ ∂¥π∑eæππ;

• ¡c¿aæo¥ªa ∂opo∑æ»x o¿pa∑a¿eºe∫;

• pa∏Ωe¿ªa æaøpa¥ºÃÀ∆πx c¿oº≥πªo¥;

• pa∏Ωe¿ªa æaøpa¥ºeæπÃ ∂¥π∑eæπÃ (c¿peº»);

• ªpae¥aÃ pa∏Ωe¿ªa;

• coƒe¿aæπe pa∏ºπƒæ»x ¥π∂o¥ pa∏Ωe¿ªπ.

Pa∏Ωe¿ªa øoºoc» ∂ºÃ ∂¥π∑eæπÃ o≥∆ec¿¥eææoµo ¿paæcøop¿a paccΩa¿pπ¥ae¿cÃ æπ∑e.

•πæππ, æaæeceææ»e ¥∂oº… ∂opo∑æoµo øoºo¿æa, ¥ªºÀƒaÀ¿ ¥ ce≥Ã oce¥¡À ºπæπÀ, pa∏∂eºπ¿eº…æ¡À ºπæπÀ (pa∏∂e-

ºÃe¿ øoºoc» ∂¥π∑eæπÃ), ªpae¥¡À ºπæπÀ (o≥o∏æaƒae¿ ªpoΩª¡ øpoe∏∑e∫ ƒac¿π). Oce¥aÃ ºπæπÃ pa∏∂eºÃe¿ ¿paæcøop¿-

æ»e øo¿oªπ øpo¿π¥oøoºo∑æ»x æaøpa¥ºeæπ∫. Oæa Ωo∑e¿ ≥»¿… pa∏Ωeƒeæa ªaª cøºo≈æaÃ ºπæπÃ, ªaª æa øepeªpec¿ªax,

πºπ ªaª ºπæπÃ øpπ≥ºπ∑eæπÃ, πºπ ªaª ºπæπÃ øpoe∏∑e∫ ƒac¿π. Pa∏∂eºπ¿eº…æaÃ ºπæπÃ pa∏Ωeƒae¿cÃ ≥eº»Ω √¥e¿oΩ ∂ºÃ

pa∏∂eºeæπÃ ¿paæcøop¿æ»x øo¿oªo¥ ¥ o∂æoΩ æaøpa¥ºeæππ. Oæa Ωo∑e¿ ≥»¿… πcøoº…∏o¥aæa ¿aª∑e ∂ºÃ pe∏ep¥πpo¥aæπÃ

øoºoc» ∂ºÃ oøpe∂eºeææ»x ¡ƒac¿æπªo¥ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ (æaøpπΩep, o≥∆ec¿¥eææoµo ¿paæcøop¿a). Kpae¥aÃ ºπæπÃ

pa∏Ωeƒeæa ≥eº»Ω √¥e¿oΩ ¥∂oº… ªpoΩªπ øpoe∏∑e∫ ƒac¿π. Ha ∂opoµax æπ∏ªπx ªa¿eµopπ∫ ¿a ºπæπÃ Ωo∑e¿ ≥»¿… øpe-

p»¥πc¿o∫, a æa ∂opoµax ¥»coªπx ªa¿eµopπ∫ oæa cøºo≈æaÃ. Pπc. 3.13.1 øoªa∏»¥ae¿ ¿pπ ¿πøa øpo∂oº…æo∫ pa∏Ωe¿ªπ æa

øpπΩepe ∂opoµπ c æecªoº…ªπΩπ øoºocaΩπ ∂¥π∑eæπÃ.

ªpae¥aÃ

ºπæπÃ

pa∏∂eºπ¿eº…æaÃ

ºπæπÃ

oce¥aÃ ºπæπÃ

Pπc. 3.13.1.

Pa∏æ»e ¿πø» µopπ∏oæ¿aº…æo∫ pa∏Ωe¿ªπ

¢oæa ºe¥oµo øo¥opo¿a øpπ ∂¥¡c¿opoææeΩ ∂¥π∑eæππ æa ∂opoµe - ¿o ƒac¿… øpoe∏∑e∫ ƒac¿π ¥»∂eºÃeΩaÃ ¥ ¥ ee

cepe∂πæe, øpe∂æa∏æaƒeææaÃ ∂ºÃ ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥, co¥ep≈aÀ∆πx ºe¥»∫ øo¥opo¿. ¶pπΩeæÃe¿cÃ, ¥ ocæo¥æoΩ, ¥

C´A æa ∂opoµax c æecªoº…ªπΩπ øoºocaΩπ ∂¥π∑eæπÃ π æa øepeceƒeæπÃx ¥ o∂æoΩ ¡po¥æe c ºe¥oc¿opoææπΩ ∂¥π∑eæπ-

eΩ ¥»coªo∫ πæ¿eæcπ¥æoc¿π (¥ Hop¥eµππ æe øpπΩeæÃe¿cÃ). ¢oæa ºe¥oµo øo¥opo¿a øoªa∏aæa æa pπc. 3.13.2.

Pπc. 3.13.2.

¢oæa ∂ºÃ ºe¥oµo øo¥opo¿a

†opo∑æ»e ªa¿a¬o¿» - √¥e¿æ»e c¿eªºÃææ»e ºeΩeæ¿», ¥∂eºaææ»e ¥ ∂opo∑æoe øoªp»¿πe π ¥o∏¥pa∆aÀ∆πe c¥e¿

a¥¿oΩo≥πº…æ»x ¬ap. Oæπ ƒa∆e ¥ceµo πcøoº…∏¡À¿cÃ æa ∂opoµax, µ∂e oco≥eææo ¥a∑æo ∂oc¿πƒ… xopo≈e∫ oø¿πƒecªo∫

ºπæππ.

Haøpa¥ºÃÀ∆πe c¿oº≥πªπ - øºac¿Ωacco¥»e c¿oº≥πªπ ¥»co¿o∫ 1 Ω, ocæa∆eææ»e c¥e¿o¥o∏¥pa∆aÀ∆πΩπ ºeΩeæ-

¿aΩπ ¥ ¥epxæe∫ ƒac¿π. Oæπ ¡c¿aæa¥ºπ¥aÀ¿cÃ c ∂¥¡x c¿opoæ ∂opoµπ æa pacc¿oÃæππ 50 Ω æa øpÃΩ»x ¡ƒac¿ªax π 24 Ω

æa ªpπ¥»x ¥ øºaæe. Haøpa¥ºÃÀ∆πe c¿oº≥πªπ øoªa∏»¥aÀ¿ æaøpa¥ºeæπe ªpoΩªπ øpoe∏∑e∫ ƒac¿π ∂opoµπ.

ßªa∏a¿eºπ æaøpa¥ºeæπÃ ∂¥π∑eæπÃ (c¿peº») æaæocÃ¿cÃ æa cªopoc¿æ»x a¥¿oΩaµπc¿paºÃx ∂ºÃ o≥ºeµƒeæπÃ ¥o∂π¿e-

ºÃΩ ªoæ¿poºÃ ∂πc¿aæ√ππ ∂o ¥øepe∂π π∂¡∆eµo a¥¿oΩo≥πºÃ π c¥oe¥peΩeææo∫ cΩeæ» øoºoc» ∂¥π∑eæπÃ.

¶o∂ ªoΩ≥πæπpo¥aææ»Ωπ ΩepoøpπÃ¿πÃΩπ øo∂pa∏¡Ωe¥ae¿cÃ coƒe¿aæπe ¥»≈eøepeƒπcºeææ»x ΩepoøpπÃ¿π∫ øo

pa∏Ωe¿ªe, ¿aªπx ªaª, æaøpπΩep, ªpae¥aÃ pa∏Ωe¿ªa ¥ coƒe¿aæππ c ¡c¿aæo¥ªo∫ æaøpa¥ºÃÀ∆πx c¿oº≥πªo¥, oce¥aÃ ºπ-

æπÃ π ªpae¥aÃ ºπæπÃ πºπ oce¥aÃ ºπæπÃ, ªpae¥aÃ ºπæπÃ π æaøpa¥ºÃÀ∆π∫ c¿oº≥πª.

BºπÃæπe æa a¥apπ∫æoc¿…

£Ωee¿cÃ Ωæoµo πccºe∂o¥aæπ∫ o ¥ºπÃæππ pa∏ºπƒæ»x ¿πøo¥ pa∏Ωe¿ªπ æa †T¶. Pe∏¡º…¿a¿», paccΩa¿pπ¥aeΩ»e

æπ∑e, ¥∏Ã¿» π∏ cºe∂¡À∆πx πccºe∂o¥aæπ∫:

Thomas, 1958 (C´A, ªpae¥aÃ ºπæπÃ).

Musick, 1960 (C´A, ªpae¥aÃ ºπæπÃ).

Willinston, 1960 (C´A, ªpae¥aÃ ºπæπÃ).

Basile, 1962 (C´A, ªpae¥aÃ ºπæπÃ).

Sawhil og Neuzil, 1963 (C´A, ∏oæa ºe¥oµo øo¥opo¿a).

Taylor og Foody, 1966 (C´A, æaøpa¥ºÃÀ∆πe c¿oº≥πªπ).

Tamburri, Hammer, Glennon og Lew, 1968 (C´A, oce¥aÃ ºπæπÃ π ªpae¥aÃ ºπæπÃ).

Roth,1970 (C´A, ªpae¥aÃ ºπæπÃ π æaøpa¥ºÃÀ∆πe c¿oº≥πªπ).

Hoffman, 1974 (C´A, ∏oæa ºe¥oµo øo¥opo¿a).

Jons og Matthias, 1977 (C´A, øepexo∂ c ≥eºo∫ æa ∑eº¿¡À oce¥¡À ºπæπÀ).

Daas, 1978 (Hop¥eµπÃ, æaøpa¥ºÃÀ∆πe c¿oº≥πªπ).

Charnock og Chessell, 1978 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ, ªpae¥aÃ ºπæπÃ).

Balli, Potts, Fee, Taylor og Glennon, 1978 (C´A, pa∏æ»e ¿πø» pa∏Ωe¿ªπ).

Ekerlund og Johansson, 1980A (´¥e√πÃ, æaøpa¥ºÃÀ∆πe c¿oº≥πªπ).

Ekerlund og Johansson, 1980B (´¥e√πÃ, æaøpa¥ºÃÀ∆πe c¿oº≥πªπ).

McBean, 1982 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ, ªpae¥aÃ ºπæπÃ).

Engel og Krogsgerd-Thomsen, 1983 (†aæπÃ, oce¥aÃ ºπæπÃ π ºπæπÃ, ¥»∂eºÃÀ∆aÃ øoºoc» ∂¥π∑eæπÃ æa øpoe∏∑e∫ ƒac¿π).

Rosbach, 1984 (†aæπÃ, ªpae¥aÃ ºπæπÃ).

Thakkar, 1984 (C´A, ∏oæa ºe¥oµo øo¥opo¿a).

Willis, Scott og Barnes, 1984 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ, ªpae¥aÃ ºπæπÃ).

Glennon, 1985 (C´A, oce¥aÃ ºπæπÃ).

Harwood og St John, 1985 (C´A, ∏oæa ºe¥oµo øo¥opo¿a).

Ligon, Carter, Joost og Wolman, 1985 (C´A, ¥»ø¡ªºaÃ ªpae¥aÃ ºπæπÃ).

Emerson og West, 1986 (C´A, ¥»ø¡ªºaÃ ªpae¥aÃ ºπæπÃ).

Johannsson, 1986 (´¥e√πÃ, æaøpa¥ºÃÀ∆πe c¿oº≥πªπ).

Yee og Bell, 1986 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ, ºπæππ ∂ºÃ pa∏Ωe¿ªπ øoºoc ∂¥π∑eæπÃ æa øpoe∏∑e∫ ƒac¿π).

Hall, 1987 (C´A, ≈πpoªaÃ ªpae¥aÃ ºπæπÃ).

Cottrell, 1988 (C´A, ≈πpoªaÃ ªpae¥aÃ ºπæπÃ).

Creasey, Ullman og Dudek, 1989 (C´A, ∂opo∑æ»e ªa¿a¬o¿»).

Griffin, 1990 (C´A, ∂opo∑æ»e ªa¿a¬o¿»).

Lum og Hughes, 1990 (C´A, ≈πpoªaÃ ªpae¥aÃ ºπæπÃ).

Kallberg, 1993 (®πæºÃæ∂πÃ, æaøpa¥ºÃÀ∆πe c¿oº≥πªπ).

Bowman og Vecellio, 1994 (C´A, ∏oæa ºe¥oµo øo¥opo¿a).

Fitzpatrick og Balke, 1995 (C´A, ∏oæa ºe¥oµo øo¥opo¿a).

Helliar-Symons, Webster og Skinner, 1995 (pa∏Ωe¿ªa ¡ªa∏a¿eº…æ»x c¿peº æa a¥¿oΩaµπc¿paºπ).

Bonneson og McCoy, 1997 (C´A, ∏oæa ºe¥oµo øo¥opo¿a).

Corben, Deery, Newstead, Mullan og Dyte, 1997 (A¥c¿paºπÃ, ∂p¡µπe ¿πø» pa∏Ωe¿ªπ).

Hickey, 1997 (C´A, ¥»ø¡ªºaÃ ªpae¥aÃ ºπæπÃ).

B ¿a≥º. 3.13.1 øoªa∏aæ» º¡ƒ≈πe pe∏¡º…¿a¿» ¥ºπÃæπÃ pa∏æ»x ¿πøo¥ ∂opo∑æ»x pa∏Ωe¿oª æa ªoºπƒec¿¥o †T¶,

paccƒπ¿aææ»e æa ocæo¥aæππ ¡ªa∏aææ»x πccºe∂o¥aæπ∫. Cpe∂π πccºe∂o¥aæπ∫ ≥»ºπ Ωe¿o∂πƒecªπ ªaª cπº…æ»e, ¿aª π

cºa≥»e, æo ∏∂ec… øpπ¥o∂Ã¿cÃ pe∏¡º…¿a¿» ¿oº…ªo Ωe¿o∂πƒecªπ cπº…æ»x πccºe∂o¥aæπ∫.

PaccΩa¿pπ¥aÃ ¿a≥º. 3.13.1, co∏∂ae¿cÃ o≥∆ee ¥øeƒa¿ºeæπe, ª¿o ≥oº…≈πæc¿¥o ΩepoøpπÃ¿π∫ øo pa∏Ωe¿ªe æe ¥e-

∂e¿ ª c¿a¿πc¿πƒecªπ o≥ocæo¥aææ»Ω π∏ΩeæeæπÃΩ ªoºπƒec¿¥a †T¶ (π∏Ωeæeæπe ªoºπƒec¿¥a †T¶ ¥o Ωæoµπx cº¡ƒaÃx æa-

xo∂π¿cÃ ¥ øpe∂eºe 5%). £cªºÀƒeæπe π∏ ¿oµo o≥∆eµo øpa¥πºa coc¿a¥ºÃÀ¿ ¥»ø¡ªºaÃ ªpae¥aÃ ºπæπÃ, ªo¿opaÃ, øo-

¥π∂πΩoΩ¡, øo∏¥oºÃe¿ coªpa∆a¿… ªoºπƒec¿¥o †T¶ æa 30%, π pa∏Ωe¿ªa ¡ªa∏a¿eº…æ»x c¿peº (coªpa∆eæπe ªoºπƒec¿¥a

†T¶ æa 50%). £∂eÃ ¿aªo∫ pa∏Ωe¿ªπ ∏aªºÀƒae¿cÃ ¥ ¿oΩ, ƒ¿o≥» øoΩoƒ… ¥o∂π¿eºÃΩ co≥ºÀ∂a¿… æeo≥xo∂πΩ¡À ∂πc¿aæ-

√πÀ ∂o ¥øepe∂π e∂¡∆eµo a¥¿oΩo≥πºÃ.

Ha a¥¿oΩo≥πº…æ»x a¥¿oΩaµπc¿paºÃx Beºπªo≥pπ¿aæππ, æa ªo¿op»x ≥»ºπ øpo¥e∂eæ» oø»¿» c ¿o∫ pa∏Ωe¿ªo∫,

∂e∫c¿¥π¿eº…æo ¡¥eºπƒπºπc… pacc¿oÃæπÃ Ωe∑∂¡ a¥¿oΩo≥πºÃΩπ (Helliar-Symons, Webster og Skinner, 1995). £∏Ωeæe-

æπe ªoºπƒec¿¥a †T¶ Ωo∑e¿, o∂æaªo, cƒπ¿a¿…cÃ æeo∑π∂aææo ≥oº…≈πΩ.

Ta≥ºπ√a

3.13.1. BºπÃæπe pa∏æ»x ¿πøo¥ ∂opo∑æ»x pa∏Ωe¿oª æa a¥apπ∫æoc¿…

¶po√eæ¿æoe π∏Ωeæeæπe ªoºπƒec¿¥a †T¶

TÃ∑ec¿… øocºe∂c¿¥π∫ †T¶

BºπÃæπe æa ¿πø» †T¶

•¡ƒ≈π∫

pe∏¡º…¿a¿

¶pe∂eº» ªoºe≥aæπÃ

pe∏¡º…¿a¿o¥

Pa∏Ωe¿ªa o≥»ƒæ»x ªpae¥»x ºπæπ∫

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ Bce †T¶

−

3 (

−

7; +1)

†T¶ c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ Bce †T¶

−3 (−14; +10)

Pa∏Ωe¿ªa ≈πpoªπx ªpae¥»x ºπæπ∫

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ Bce ¿πø» †T¶ +5

(−4; +14)

†T¶ c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ Bce ¿πø» †T¶

−1 (−16; +17)

B»ø¡ªº»e ªpae¥»e ºπæππ

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ Bce ¿πø» †T¶ +2

(−17; +26)

He¡c¿aæo¥ºeææaÃ ¿Ã∑ec¿… †T¶ †T¶ co c«e∏∂oΩ c ∂opoµπ

−31 (−45; −15)

Oce¥aÃ ºπæπÃ (pa∏∂eºeæπe Ωe∑∂¡ øo¿oªaΩπ ∂¥π∑eæπÃ ¥ øpo¿π¥oøoºo∑æ»x æaøpa¥ºeæπÃx)

He¡c¿aæo¥ºeææaÃ ¿Ã∑ec¿… †T¶ Bce ¿πø» †T¶

−1 (−8; +6)

He¡c¿aæo¥ºeææaÃ ¿Ã∑ec¿… †T¶ Bce ¿πø» †T¶ +1

(

−

5; +6)

¶epexo∂ c ≥eºo∫ æa ∑eº¿¡À ºπæπÀ pa∏Ωe¿ªπ

He¡c¿aæo¥ºeææaÃ ¿Ã∑ec¿… †T¶ Bce ¿πø» †T¶

−

6 (

−

31; +29)

•πæπÃ æa øpoe∏∑e∫ ƒac¿π (pa∏∂eºÃÀ∆aÃ øo¿oªπ ∂¥π∑eæπÃ ¥ o∂æoΩ æaøpa¥ºeæππ)

He¡c¿aæo¥ºeææaÃ ¿Ã∑ec¿… †T¶ Bce ¿πø» †T¶

−

18 (

−

51; +36)

¢oæa ºe¥oµo øo¥opo¿a (æa cepe∂πæe ∂opoµπ)

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ Bce ¿πø» †T¶

−

5 (

−

9; 0)

†T¶ c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ Bce ¿πø» †T¶ +7 (+3; +11)

†opo∑æ»e ªa¿a¬o¿»

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ Bce ¿πø» †T¶ (¥ ¿eΩæoe ¥peΩÃ c¡¿oª)

−8 (−21; +1)

†T¶ c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ Bce ¿πø» †T¶ (¥ ¿eΩæoe ¥peΩÃ c¡¿oª) +3

(

−

1; +7)

Haøpa¥ºÃÀ∆πe c¿oº≥πªπ co c¥e¿o¥o∏¥pa∆ÃÀ∆πΩπ ºeΩeæ¿aΩπ

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ Bce ¿πø» †T¶ +4

(

−

21; +1)

†T¶ c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ Bce ¿πø» †T¶ +5

(−1; +7)

Pa∏Ωe¿ªa æaøpa¥ºÃÀ∆πx c¿peº æa cªopoc¿æo∫ a¥¿oΩaµπc¿paºπ

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ †T¶ æa cªopoc¿æ»x a¥¿oΩaµπc¿paºÃx

−56 (−76; -19)

Coƒe¿aæπe ªpae¥o∫ ºπæππ c ¥ep¿πªaº…æo∫ pa∏Ωe¿ªo∫ æa ªpπ¥»x

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ Bce ¿πø» †T¶

−19 (−46; +23)

Coƒe¿aæπe ∂opo∑æ»x ªa¿a¬o¿o¥ c ¥ep¿πªaº…æo∫ pa∏Ωe¿ªo∫ æa ªpπ¥»x

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ Bce ¿πø» †T¶

−

6 (

−

46; +63)

Coƒe¿aæπe ªpae¥o∫ ºπæππ π oce¥o∫ ºπæππ

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ Bce ¿πø» †T¶

−

24 (

−

35;

−

11)

Coƒe¿aæπe ªpae¥o∫ ºπæππ, oce¥o∫ ºπæππ π æaøpa¥ºÃÀ∆πx c¿oº≥πªo¥

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ Bce ¿πø» †T¶

−

45 (

−

56;

−

32)

Coƒe¿aæπe pa∏ºπƒæ»x ¿πøo¥ ∂opo∑æo∫ pa∏Ωe¿ªπ øo∏¥oºÃe¿ ¡Ωeæ…≈π¿… ªoºπƒec¿¥o †T¶, ∂a∑e ecºπ o¿∂eº…æ»e

ΩepoøpπÃ¿πÃ caΩπ øo ce≥e æe ¥e∂¡¿ ª ¿oΩ¡. ∞¿o ªacae¿cÃ, ¥ øep¥¡À oƒepe∂…, coƒe¿aæπÃ ªpae¥o∫ π oce¥o∫ ºπæπ∫.

O≥«Ãcæeæπe æa ¿o æe∂oc¿a¿oƒæo π∏¥ec¿æo. £ΩeÀ¿cÃ πccºe∂o¥aæπÃ, ªo¿op»e c¥π∂e¿eº…c¿¥¡À¿ o ¿oΩ, ƒ¿o o¿-

∂eº…æ»e ¿πø» pa∏Ωe¿ªπ Ωoµ¡¿ øpπ¥ec¿π ª øo¥»≈eæπÀ cªopoc¿π (cΩ. pa∏∂eº o ¥ºπÃæππ æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥-

æoc¿…).

BºπÃæπe æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂opoµ

ûpπ¿aæcªπe π aΩepπªaæcªπe πccºe∂o¥aæπÃ (Thomas, 1958; Williston, 1960; Stimpson, McGee, Kittelson, 1977;

Mullowney, 1982; Willis Scott og Barnes, 1984) øoªa∏»¥aÀ¿, ƒ¿o ∂opo∑æaÃ pa∏Ωe¿ªa πΩee¿ æe≥oº…≈oe ¥ºπÃæπe æa

cªopoc¿… ∂¥π∑eæπÃ. Kaª øpa¥πºo, cªopoc¿… æecªoº…ªo ¥o∏pac¿ae¿ æeøocpe∂c¿¥eææo øocºe æaƒaºa pa∏Ωe¿ªπ ∂opoµπ,

æo øo¿oΩ ¿o ¥o∏pac¿aæπe øoc¿eøeææo πcƒe∏ae¿. AΩepπªaæcªoe πccºe∂o¥aæπe (Cottrell, 1988) øoªa∏aºo, ƒ¿o ¡¥eºπ-

ƒeæπe ≈πpπæ» ªpae¥o∫ ºπæππ c 10 ∂o 20 cΩ æe øpπ¥eºo ª π∏ΩeæeæπÀ cpe∂æe∫ cªopoc¿π ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥.

®πæcªoe πccºe∂o¥aæπe (Kallberg, 1993) øpπ≈ºo ª ¥»¥o∂¡, ƒ¿o æaºπƒπe æaøpa¥ºÃÀ∆πx c¿oº≥πªo¥ ¥e∂e¿ ª øo¥»≈e-

æπÀ cªopoc¿π. û»ºo ∏a¬πªcπpo¥aæo øo¥»≈eæπe cªopoc¿π æa 5-10 ªΩ/ƒ. B √eºoΩ ¡ªa∏aææ»e πccºe∂o¥aæπÃ øoªa∏»-

¥aÀ¿, ƒ¿o o≥»ƒæoe o≥æo¥ºeæπe ∂opo∑æo∫ pa∏Ωe¿ªπ Ωo∑e¿ øpπ¥ec¿π ª æe≥oº…≈oΩ¡ øo¥»≈eæπÀ cªopoc¿π.

†a¿cªoe πccºe∂o¥aæπe (Wennike, 1994) øoªa∏aºo, ƒ¿o ∂opo∑æaÃ pa∏Ωe¿ªa, æaæeceææaÃ c √eº…À øo¥»≈eæπÃ

cªopoc¿π, øpπ¥eºa ª ¡Ωeæ…≈eæπÀ cpe∂æe∫ cªopoc¿π æa 3 ªΩ/ƒ. Koºπƒec¿¥o ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥, exa¥≈πx co cªo-

poc¿…À c¥»≈e 80 ªΩ/ƒ, coªpa¿πºoc… øpπΩepæo æa 45%. £ccºe∂o¥aæπe øpo¥o∂πºoc… æa ∂opoµe, øpoxo∂Ã∆e∫ ƒepe∏

µ¡c¿oæaceºeææ»∫ ø¡æª¿. KpoΩe ¡c¿aæo¥ªπ ∂opo∑æ»x ∏æaªo¥ oµpaæπƒeæπÃ cªopoc¿π, æa ∂opoµe ≥»ºπ æaæeceæ» ªpae-

¥»e ºπæππ ≈πpπæo∫ 1 Ω.

BºπÃæπe æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡

†opo∑æaÃ pa∏Ωe¿ªa æe oªa∏»¥ae¿ æπªaªoµo ¥ºπÃæπÃ æa ¡po¥eæ… ¿paæcøop¿æoµo ≈¡Ωa π ∏aµpÃ∏æeæπe ¥o∏∂¡xa.

Kpacªa πºπ øºac¿πª, πcøoº…∏¡À∆πecÃ ∂ºÃ pa∏Ωe¿ªπ, co∂ep∑a¿ o≥»ƒæo xπΩπªa¿», ªo¿op»e oøacæ» ∂ºÃ ∏∂opo¥…Ã ƒe-

ºo¥eªa ¥ ≥oº…≈πx ªoæ√eæ¿pa√πÃx. Oæπ øpe∂c¿a¥ºÃÀ¿ pπcª øpe∑∂e ¥ceµo ∂ºÃ ∂opo∑æ»x pa≥oƒπx, øpoπ∏¥o∂Ã∆πx

pa∏Ωe¿ª¡ ∂opoµπ. üoc¡∂apc¿¥eææaÃ ∂opo∑æaÃ cº¡∑≥a Hop¥eµππ æaΩepeæa ∏aøpe¿π¿… πcøoº…∏o¥aæπe pac¿¥opπΩ»x

cpe∂c¿¥ ∂ºÃ pa∏Ωe¿ªπ π øepe∫¿π æa pa∏Ωe¿ª¡ ¥cex ∂opoµ øºac¿πªoΩ.

¢a¿pa¿»

Coøoc¿a¥ºeæπe πæ¬opΩa√ππ π∏ pa∏æ»x πc¿oƒæπªo¥ (Elvik, 1996) øoªa∏»¥ae¿, ƒ¿o pacxo∂» æa peaºπ∏a√πÀ Ωepo-

øpπÃ¿πÃ ¥ Hop¥eµππ ªoºe≥ºÀ¿cÃ Ωe∑∂¡ 3500 π 37000 ªpoæ æa 1 ªΩ ∂opoµπ, ¥ ∏a¥πcπΩoc¿π o¿ πæ¿eæcπ¥æoc¿π ∂¥π∑e-

æπÃ æa ∂opoµe. Peƒ… π∂e¿ o≥ ¡cpe∂æeææoΩ pacxo∂e øo ¥ceΩ ∂opoµaΩ (c o≥æo¥ºeæπeΩ pa∏Ωe¿ªπ π ≥e∏). Pa∏Ωe¿ªa

ƒac¿o o≥æo¥ºÃe¿cÃ æa ∂opoµax c ≥oº…≈o∫ πæ¿eæcπ¥æoc¿…À ∂¥π∑eæπÃ.

∞¬¬eª¿ o¿ cpe∂c¿¥, ¥ºo∑eææ»x æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿π∫

™¿o≥» øpoπººÀc¿pπpo¥a¿… ¬¬eª¿ o¿ peaºπ∏a√ππ ΩepoøpπÃ¿πÃ, øpπ¥o∂π¿cÃ øpπΩep pacƒe¿a øo pa∏Ωe¿ªe

ªpae¥o∫ ºπæππ æa ∂opoµe. ∞¿o¿ ¿πø pa∏Ωe¿ªπ ¥ øocºe∂æπe µo∂» ¥ Hop¥eµππ æaxo∂π¿ æaπ≥oºee ƒac¿oe øpπΩeæeæπe.

¶pe∂øoºaµae¿cÃ ∂opoµa c c¡¿oƒæo∫ πæ¿eæcπ¥æoc¿…À ∂¥π∑eæπÃ, pa¥æo∫ 2000 a¥¿/c¡¿ π 0,10 †T¶ æa 1 Ωºæ. a¥¿-

ªΩ. ßc¿po∫c¿¥o ¥»ø¡ªºo∫ ªpae¥o∫ ºπæππ øo∏¥oºÃe¿ coªpa¿π¿… ªoºπƒec¿¥o †T¶ co c«e∏∂oΩ c ∂opoµπ æa 30%. BºπÃ-

æπe o∆¡∆ae¿cÃ ¥ ¿eƒeæπe 5 ºe¿, øocºe ƒeµo ªpae¥¡À ºπæπÀ cºe∂¡e¿ o≥æo¥π¿…. Kpae¥aÃ ºπæπÃ æe oªa∏»¥ae¿ æπªaªo-

µo ¥ºπÃæπÃ æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂opoµπ πºπ æa coc¿oÃæπe oªp¡∑aÀ∆e∫ cpe∂». ¶pe∂øoºaµae¿cÃ, ƒ¿o co√π-

aº…æo-ªoæoΩπƒecªπ∫ ¬¬eª¿ o¿ peaºπ∏a√ππ ΩepoøpπÃ¿πÃ (æa øpo¿Ã∑eæππ 1 ªΩ ∂opoµπ ¥ o≥a æaøpa¥ºeæπÃ ∂¥π∑e-

æπÃ) coc¿a¥ºÃe¿ 85.000 ªpoæ.

∞ªoæoΩπÃ o¿ coªpa∆eæπÃ †T¶ æa 1 ªΩ o√eæπ¥ae¿cÃ ¥ 247000 ªpoæ (¥ ¿eƒeæπe 5 ºe¿), c¡ΩΩa, ªo¿opaÃ ∏æaƒπ-

¿eº…æo øpe¥»≈ae¿ ∏a¿pa¿». Pacƒe¿ øoªa∏»¥ae¿, ƒ¿o ∂opo∑æaÃ pa∏Ωe¿ªa Ωo∑e¿ πΩe¿… øoºo∑π¿eº…æ»∫ co√πaº…æo-

ªoæoΩπƒecªπ∫ ¬¬eª¿ ∂a∑e øpπ o¿æocπ¿eº…æo æe≥oº…≈oΩ ¥ºπÃæππ æa ªoºπƒec¿¥o †T¶ (æaøpπΩep, 2-5-øpo√eæ¿æoe

cæπ∑eæπe o≥∆eµo ªoºπƒec¿¥a †T¶). Cºe∂¡e¿ o¿Ωe¿π¿…, o∂æaªo, ƒ¿o ¥ºπÃæπe ¿aªoµo æe≥oº…≈oµo Ωac≈¿a≥a Ωo∑e¿

≥»¿… c¿a¿πc¿πƒecªπ æeo≥ocæo¥aææ»Ω.

3.14. Peµ¡ºπpo¥aæπe ∂¥π∑eæπÃ øe≈exo∂o¥ π ¥eºocπøe∂πc¿o¥

B¥e∂eæπe

Coµºacæo æop¥e∑cªo∫ c¿a¿πc¿πªe, pπcª øoøa∂aæπÃ ¥ †T¶ ¡ øe≈exo∂o¥ ¥ 4 pa∏a ≥oº…≈e, a ¡ ¥eºocπøe∂πc¿o¥ ¥ 6

pa∏ ≥oº…≈e, ƒeΩ ¡ ¥o∂π¿eºe∫ a¥¿oΩo≥πºe∫ (Bjornskau, 1993). †ºÃ ¥eºocπøe∂πc¿o¥ ¥ ¿o ƒπcºo ≥»ºπ ¥ªºÀƒeæ» π

†T¶ c ¡ƒac¿πeΩ ¿oº…ªo ¥eºocπøe∂πc¿o¥. Ecºπ co¥ep≈ae¿cÃ †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ ¥eºocπøe∂πc¿a πºπ øe≈exo∂a π ¿paæc-

øop¿æoµo cpe∂c¿¥a, ¿o o≥»ƒæo ¿pa¥Ω» øoº¡ƒaÀ¿ ¥eºocπøe∂πc¿» π/πºπ øe≈exo∂».

Peµ¡ºπpo¥aæπe ∂¥π∑eæπÃ øe≈exo∂o¥ π ¥eºocπøe∂πc¿o¥ oc¡∆ec¿¥ºÃe¿cÃ c √eº…À:

1. O¿∂eºπ¿… ∂¥π∑eæπe øe≈exo∂o¥ π ¥eºocπøe∂πc¿o¥ o¿ ∂¥π∑eæπÃ ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥ ¥o ¥peΩeæπ π/πºπ øpo-

c¿paæc¿¥e.

2. Haøpa¥π¿… ∂¥π∑eæπe øe≈exo∂o¥ π ¥eºocπøe∂πc¿o¥ ª øepeªpec¿ªaΩ c xopo≈e∫ ¥π∂πΩoc¿…À π oƒe¥π∂æo∫ o≥Ã-

∏aææoc¿…À ¡c¿¡øa¿… ∂opoµ¡.

3. ¶o¥»cπ¿… øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂opoµπ ∂ºÃ ∂¥π∑eæπÃ øe≈exo∂o¥ π ¥eºocπøe∂πc¿o¥ ø¡¿eΩ ¥»∂eºeæπÃ ƒac¿π

∂opoµπ πºπ øpoe∏∑e∫ ƒac¿π ¿oΩ¡ ∂¥π∑eæπÀ. A ¿aª∑e ø¡¿eΩ øpe∂oc¿a¥ºeæπÃ øe≈exo∂aΩ π ¥eºocπøe∂πc¿aΩ

øpπopπ¿e¿a øpπ øepeceƒeæππ ∂opoµπ.

Oøπcaæπe ΩepoøpπÃ¿π∫

Peµ¡ºπpo¥aæπe ∂¥π∑eæπÃ øe≈exo∂o¥ π ¥eºocπøe∂πc¿o¥ ¥ªºÀƒae¿ ¥ ce≥Ã cºe∂¡À∆πe ΩepoøpπÃ¿πÃ:

• pa∏Ωe¿ªa øe≈exo∂æoµo øepexo∂a æa øpoe∏∑e∫ ƒac¿π, a ¿aª∑e ¥o∏Ωo∑æoe coƒe¿aæπe pa∏Ωe¿ªπ c ¡c¿aæo¥ªo∫

∂opo∑æoµo ∏æaªa;

• c¥e¿o¬opæoe peµ¡ºπpo¥aæπe æa øe≈exo∂æ»x øepexo∂ax (æa øepeªpec¿ªax π ¡ƒac¿ªax ∂opoµπ c øpep»¥πc¿o∫

ºπæπe∫ pa∏Ωe¿ªπ);

• ¡c¿po∫c¿¥o øe≈exo∂æoµo øepexo∂a, øo∂æÃ¿oµo æa∂ ocæo¥æo∫ ∂opoµo∫;

• ¡c¿po∫c¿¥o oc¿po¥ªo¥ ≥e∏oøacæoc¿π ¥ ∏oæe øe≈exo∂æoµo øepexo∂a;

• ¡c¿aæo¥ªa oµpa∑∂eæπ∫ ∂ºÃ øe≈exo∂o¥;

• opµaæπ∏a√πÃ øa¿p¡ºe∫ π∏ ƒπcºa ≈ªoº…æπªo¥;

• pac≈πpeæπe ¿po¿¡apo¥ æa øepeªpec¿ªax;

• pa∏Ωe¿ªa øoºoc» ∂ºÃ ¥eºocπøe∂æoµo ∂¥π∑eæπÃ æa øpoe∏∑e∫ ƒac¿π;

• ¥»æeceæπe æa øepeªpec¿oª c¿oø-ºπæππ ∂ºÃ ¥eºocπøe∂πc¿o¥.

Oco≥eææoc¿π ¡c¿po∫c¿¥a ¿po¿¡apo¥, ¥eºocπøe∂æ»x ∂opo∑eª, a ¿aª∑e ∂opoµ ∂ºÃ øe≈exo∂o¥ π ¥eºocπøe∂πc¿o¥

paccΩa¿pπ¥aÀ¿cÃ ¥ ø. 1.1. †p¡µπΩπ ΩepaΩπ, ¡º¡ƒ≈aÀ∆πΩπ ∂¥π∑eæπe øe≈exo∂o¥ π ¥eºocπøe∂πc¿o¥, Ã¥ºÃÀ¿cÃ o∏-

∂opo¥ºeæπe ∂¥π∑eæπÃ (cΩ. ø. 3.1), c¥e¿o¬opæoe peµ¡ºπpo¥aæπe ∂¥π∑eæπÃ æa øepeªpec¿ªax (cΩ. ø. 3.9), c¥e¿o¬op-

æoe peµ¡ºπpo¥aæπe æa øe≈exo∂æ»x øepexo∂ax ¥æe øepeªpec¿ªo¥ (cΩ. ø. 3.10) π ¥¥e∂eæπe o∂æoc¿opoææeµo ∂¥π∑eæπÃ

æa ¡ºπ√ax (cΩ. ø. 3.16). ∞¿π ΩepoøpπÃ¿πÃ paccΩa¿pπ¥aÀ¿cÃ ¥ coo¿¥e¿c¿¥¡À∆πx pa∏∂eºax æac¿oÃ∆eµo Cøpa¥oƒæπªa.

He πΩee¿cÃ c¿a¿πc¿πªπ, ox¥a¿»¥aÀ∆e∫ ¥cÀ c¿paæ¡, π øoªa∏»¥aÀ∆e∫, æacªoº…ªo ≈πpoªo ¿π ΩepoøpπÃ¿πÃ

øpπΩeæÃÀ¿cÃ.

BºπÃæπe æa a¥apπ∫æoc¿…

£Ωee¿cÃ pÃ∂ πccºe∂o¥aæπ∫ o ¥ºπÃæππ peµ¡ºπpo¥aæπÃ øe≈exo∂æoµo π ¥eºocπøe∂æoµo ∂¥π∑eæπÃ æa ªoºπƒec¿¥o

†T¶. ¶pe∂c¿a¥ºeææ»e ∏∂ec… pe∏¡º…¿a¿» ocæo¥aæ» æa cºe∂¡À∆πx πccºe∂o¥aæπÃx:

Mackie og Older, 1965 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ, o≥»ƒæ»∫ π peµ¡ºπp¡eΩ»∫ cπµæaºaΩπ c¥e¿o¬opa øe≈exo∂æ»∫ øepexo∂).

Jacobs, 1966 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ, øe≈exo∂æ»e oµpa∑∂eæπÃ).

Jacobs og Wilson, 1967 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ, o≥»ƒæ»∫ π peµ¡ºπp¡eΩ»∫ cπµæaºaΩπ c¥e¿o¬opa øe≈exo∂æ»∫ øepexo∂).

Wilson og Older, 1970 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ, o≥»ƒæ»∫ øe≈exo∂æ»∫ øepexo∂).

Jorgensen og Rabani, 1971 (†aæπÃ, o≥»ƒæ»∫ π peµ¡ºπp¡eΩ»∫ cπµæaºaΩπ c¥e¿o¬opa øe≈exo∂æ»∫ øepexo∂).

Herms, 1972 (C´A, o≥»ƒæ»∫ øe≈exo∂æ»∫ øepexo∂).

Lott og Lott, 1976 (C´A, ¥eºocπøe∂æaÃ ∂opo∑ªa).

Lalani, 1977 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ, oc¿po¥ªπ ≥e∏oøacæoc¿π π øe≈exo∂æ»∫ øepexo∂).

Cameron og Milne, 1978 (A¥c¿paºπÃ, øe≈exo∂æ»∫ øepexo∂).

Inwood og Grayson, 1979 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ, oc¿po¥ªπ ≥e∏oøacæoc¿π π øe≈exo∂æ»∫ øepexo∂).

Engel og Krogsgerd Thomsen, 1983 (†aæπÃ, ¥o∏¥»≈eææ»e øe≈exo∂æ»e øepexo∂» π ¿po¿¡ap»).

Welleman of Dijkstra, 1985 (Hπ∂epºaæ∂», ¥eºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ).

Bagley, 1985 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ, øe≈exo∂æ»e oµpa∑∂eæπÃ).

Yagar, 1986 (Kaæa∂a, o≥»ƒæ»e øe≈exo∂æ»e øepexo∂»).

Vodahl og Giaever, 1986 (Hop¥eµπÃ, o≥»ƒæ»∫ π peµ¡ºπp¡eΩ»∫ cπµæaºaΩπ c¥e¿o¬opa øe≈exo∂æ»∫ øepexo∂).

Yagar, Ropret og Kaufman, 1987 (Kaæa∂a, o≥»ƒæ»e øe≈exo∂æ»e øepexo∂»).

Boxall, 1988 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ, øa¿p¡ºπ ∂ºÃ ≈ªoº…æπªo¥).

Ekman, 1988 (´¥e√πÃ, o≥»ƒæ»∫ π peµ¡ºπp¡eΩ»∫ cπµæaºaΩπ c¥e¿o¬opa øe≈exo∂æ»∫ øepexo∂).

Steward, 1988 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ, øe≈exo∂æ»e oµpa∑∂eæπÃ).

Jones og Farmer, 1988 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ, ¥o∏¥»≈eææ»e øe≈exo∂æ»e øepexo∂»).

Smith og Walsh, 1988 (C´A, ¥eºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ).

Hunt og Griffiths, 1989 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ, oc¿po¥ªπ ≥e∏oøacæoc¿π π øe≈exo∂æ»∫ øepexo∂).

Daly, McGrath og Van Ernst, 1991 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ, øe≈exo∂æ»∫ øepexo∂).

Downing, Sayer, Zaheer-Ul-Islam, 1992 (¶aªπc¿aæ, ¥o∏¥»≈eææ»e øe≈exo∂æ»e øepexo∂»).

Nielsen, 1992 (†aæπÃ, ¥»æeceæπe æa øepeªpec¿oª c¿oø-ºπæππ ∂ºÃ ¥eºocπøe∂πc¿o¥).

Blakstad, 1993 (Hop¥eµπÃ, oc¿po¥ªπ ≥e∏oøacæoc¿π π ¥o∏¥»≈eææ»∫ øe≈exo∂æ»∫ øepexo∂).

Wheeler, Leicester og Underwood, 1993 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ, ¥»æeceæπe æa øepeªpec¿oª c¿oø-ºπæππ ∂ºÃ ¥eºocπøe∂πc¿o¥).

Ward, Cave, Morrison, Allsop, Evans, Kuiper, Willumsen, 1994 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ, øa¿p¡ºπ ∂ºÃ ≈ªoº…æπªo¥, oc¿po¥ªπ ≥e∏oøacæoc¿π π

o≥»ƒæ»∫ øe≈exo∂æ»∫ øepexo∂).

Nielsen, 1994 (†aæπÃ, ¥»æeceæπe æa øepeªpec¿oª c¿oø-ºπæππ ∂ºÃ ¥eºocπøe∂πc¿o¥).

Summergill og Layfield, 1996 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ, o≥»ƒæ»∫ øe≈exo∂æ»∫ øepexo∂).

BºπÃæπe pa∏ºπƒæ»x ΩepoøpπÃ¿π∫ æa ªoºπƒec¿¥o †T¶ øpπ¥e∂eæo ¥ ¿a≥º. 3.14.1.

Ta≥ºπ√a 3.14.1. BºπÃæπe pa∏ºπƒæ»x ΩepoøpπÃ¿π∫ øo peµ¡ºπpo¥aæπÀ øe≈exo∂æoµo π ¥eºocπøe∂æoµo ∂¥π∑eæπÃ æa

ªoºπƒec¿¥o †T¶

¶po√eæ¿æoe π∏Ωeæeæπe ªoºπƒec¿¥a †T¶

TÃ∑ec¿… øocºe∂c¿¥π∫ †T¶

BºπÃæπe æa ¿πø» †T¶

Haπº¡ƒ≈π∫

pe∏¡º…¿a¿

¶pe∂eº» ªoºe-

≥aæπÃ pe∏¡º…¿a-

¿o¥

1 2 3 4

O≥»ƒæ»∫ øe≈exo∂æ»∫ øepexo∂

†T¶ c øe≈exo∂aΩπ +28 (+19; +39)

†T¶ c ¿paæcøop¿æ»Ωπ cpe∂c¿¥aΩπ +20 (+5; +38)

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ

Bce †T¶ +26 (+18; +35)

¶e≈exo∂æ»∫ øepexo∂, peµ¡ºπp¡eΩ»∫ cπµæaºaΩπ c¥e¿o¬opa

†T¶ c øe≈exo∂aΩπ

−

12 (

−

18;

−

†T¶ c ¿paæcøop¿æ»Ωπ cpe∂c¿¥aΩπ

−

2 (

−

9 +5)

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ

Bce †T¶

−

7 (

−

12;

−

¶e≈exo∂æ»∫ øepexo∂ æa peµ¡ºπp¡eΩoΩ c¥e¿o¬opaΩπ øepeªpec¿ªe co cΩe≈aææo∫ ¬a∏o∫ peµ¡ºπpo¥aæπÃ

†T¶ c øe≈exo∂aΩπ +8

(−1 +17)

†T¶ c ¿paæcøop¿æ»Ωπ cpe∂c¿¥aΩπ

−

12 (

−

21;

−

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ

Bce †T¶

−

1 (

−

7 +6)

¶e≈exo∂æ»∫ øepexo∂ æa peµ¡ºπp¡eΩoΩ c¥e¿o¬opaΩπ øepeªpec¿ªe c pa∏∂eº…æo∫ ¬a∏o∫ peµ¡ºπpo¥aæπÃ

†T¶ c øe≈exo∂aΩπ

−

29 (

−

40;

−

17)

†T¶ c ¿paæcøop¿æ»Ωπ cpe∂c¿¥aΩπ

−18 (−27; −9)

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ

Bce †T¶

−

22 (

−

29;

−

14)

¶e≈exo∂æ»∫ øepexo∂, øo∂æÃ¿»∫ æa∂ øpoe∏∑e∫ ƒac¿…À µºa¥æo∫ ∂opoµπ

†T¶ c øe≈exo∂aΩπ

−

49 (

−

75; +3)

†T¶ c ¿paæcøop¿æ»Ωπ cpe∂c¿¥aΩπ

−

33 (

−

58; +6)

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ

Bce †T¶

−39 (−58; −10)