Справочник по безопасности дорожного движения

Подождите немного. Документ загружается.

Knoche, 1981 (üepΩaæπÃ)

Quenault, 1981 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ, øe≈exo∂æ»e π ¥eºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ)

Ornes, 1981 (Hop¥eµπÃ, øe≈exo∂æ»e π ¥eºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ)

Kallberg og Salusjarvi, 1982 (Ce¥epæ»e c¿paæ», øe≈exo∂æ»e π ¥eºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ)

Pfefer, Sorton og Rosenbaum, 1982 (≤øoæπÃ, øepeªpec¿ªπ æa ∂¥¡x ¡po¥æÃx)

Bach, Rosbach og Jorgensen, 1985 (†aæπÃ, ¥eºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ)

Claesson og Sjolinder, 1985 (´¥e√πÃ, øe≈exo∂æ»e π ¥eºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ)

Welleman og Dijkstra, 1985 (Hπ∂epºaæ∂», ¥eºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ)

Nettelblad, 1987 (´¥e√πÃ, ¥eºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ)

Wheeler og Morgan, 1987 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ, øe≈exo∂æ»e π ¥eºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ)

Froysadal, 1988 (Hop¥eµπÃ, øe≈exo∂æ»e π ¥eºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ)

Stolan, 1988 (Hop¥eµπÃ, øe≈exo∂æ»e π ¥eºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ, ¿po¿¡ap»)

Blakstadog Giaever, 1989 (Hop¥eµπÃ, øe≈exo∂æ»e π ¥eºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ, ¿po¿¡ap»)

Leden, 1989 (Ce¥epæ»e c¿paæ», øe≈exo∂æ»e π ¥eºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ)

Koæc¡º…¿a√πoææaÃ ¬πpΩa COWI π †opo∑æoe ¡øpa¥ºeæπe, 1990 (†aæπÃ, ¥eºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ)

Elvik, 1990 (Hop¥eµπÃ, øe≈exo∂æ»e π ¥eºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ)

Dietrichs, 1991 (Hop¥eµπÃ, øe≈exo∂æ»e π ¥eºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ)

Thingwall, 1991 (Hop¥eµπÃ, øe≈exo∂æ»e π ¥eºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ)

Borger og Froysadal, 1988 (Hop¥eµπÃ, øe≈exo∂æ»e π ¥eºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ)

Downing, Sayer og Zaheer-Ul-Islam, 1993 (¶aø¡a-Ho¥aÃ ü¥πæeÃ, øe≈exo∂æ»e π ¥eºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ)

Harland og Gercans, 1993 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ, ¥eºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ)

Matsumara, Seo, Umezawa og Okutani, 1993 (≤øoæπÃ, ¿po¿¡p», pa∏æo¡po¥æe¥»e øepeªpec¿ªπ)

Agustsson og Lei, 1994 (†aæπÃ, ¥eºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ)

Borger og Froysadal, 1994 (Hop¥eµπÃ, øe≈exo∂æ»e π ¥eºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ, ¿po¿¡ap»)

Wachtel og Lewiston, 1994 (C´A, ¿po¿¡ap»)

Rystam, 1995 (´¥e√πÃ, ¥eºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ)

Jensen, 1995 (†aæπÃ, ¥eºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ π øepeªpec¿ªπ co c¥e¿o¬opæ»Ω peµ¡ºπpo¥aæπeΩ)

Nielsen, Andersen og Lei, 1996 (†aæπÃ, ¥eºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ π øepeªpec¿ªπ co c¥e¿o¬opæ»Ω peµ¡ºπpo¥aæπeΩ)

Leden, Claesson, Gerder, Nasman, Pulkinnen og Theden, 1997 (´¥e√πÃ, ¥eºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ)

B ¿a≥º. 1.1.1 øpπ¥o∂Ã¿cÃ øoªa∏a¿eºπ ¥ºπÃæπÃ pa∏æ»x ΩepoøpπÃ¿π∫ æa ªoºπƒec¿¥o †T¶, øoº¡ƒeææ»e æa ocæo¥a-

æππ πΩeÀ∆πxcÃ πccºe∂o¥aæπ∫.

Ta≥ºπ√a 1.1.1. BºπÃæπe ¡c¿po∫c¿¥a øe≈exo∂æ»x π ¥eºocπøe∂æ»x ∂opo∑eª æa a¥apπ∫æoc¿…

¶po√eæ¿æoe π∏Ωeæeæπe ªoºπƒec¿¥a †T¶

MepoøpπÃ¿πÃ

Tπø †T¶, æa ªo¿op»e ΩepoøpπÃ¿πÃ ¥ºπÃÀ¿

Haπº¡ƒ≈π∫

pe∏¡º…¿a¿

Koºe≥aæπe ¥ºπÃ-

æπÃ (æπ∑æπ∫/

¥epxæπ∫ øpe∂eº)

†¥π∑eæπe øe≈exo∂o¥ ¥∂oº… ¡ºπ√»

−35 (−67; +29)

¶epexo∂ ƒepe∏ ¡ºπ√¡ øe≈exo∂aΩπ +1

(−32; +52)

Bce †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ øe≈exo∂o¥

−10 (−32; +21)

†¥π∑eæπe ¥eºocπøe∂πc¿o¥ ¥∂oº… ¡ºπ√» +1

(−37; +62)

¶epee∏∂ ƒepe∏ ¡ºπ√¡ ¥eºocπøe∂πc¿aΩπ +2

(−42; +78)

Bce †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ ¥eºocπøe∂πc¿o¥ +1

(−29; +45)

†T¶ c ¡ƒac¿πeΩ Ωo¿opπ∏o¥aææ»x ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥ +1

(−10; +14)

¶e≈exo∂æ»e π ¥eºocπ-

øe∂æ»e ∂opo∑ªπ

Bce †T¶ 0

(−10; +11)

†T¶ c ¡ƒac¿πeΩ øe≈exo∂o¥

−5 (−26; −22)

†T¶ c ¡ƒac¿πeΩ ¥eºocπøe∂πc¿o¥

−30 (−36; −22)

†T¶ c ¡ƒac¿πeΩ Ωo¿opπ∏o¥aææ»x ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥ +16 (+6; +27)

Tpo¿¡ap»

Bce †T¶

−7 (−13; −1)

†T¶ c ¡ƒac¿πeΩ øe≈exo∂o¥

−5 (−12; +3)

†T¶ c ¡ƒac¿πeΩ ¥eºocπøe∂πc¿o¥

−2 (−7; +4)

†T¶ c ¡ƒac¿πeΩ Ωo¿opπ∏o¥aææ»x ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥

−5 (−9; −2)

Beºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ

Bce †T¶

−4 (−7; −1)

¶epexo∂ ƒepe∏ ¡ºπ√¡ øe≈exo∂aΩπ

−82 (−90; −69)

†T¶ c ¡ƒac¿πeΩ Ωo¿opπ∏o¥aææ»x ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥

−9 (−29; +15)

¶epeceƒeæπÃ ¥ pa∏æ»x

¡po¥æÃx

Bce †T¶

−30 (−44; −13)

†T¶ c ¡ƒac¿πeΩ ¥eºocπøe∂πc¿o¥ æa øepeªpec¿ªax

−12 (−37; +21)

†T¶ c ¡ƒac¿πeΩ Ωo¿opπ∏o¥aææ»x ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥ +39 (+5; +84)

Beºocπøe∂æaÃ øoºoca æa

øepeªpec¿ªax co c¥e¿o-

¬opæ»Ω peµ¡ºπpo¥aæπeΩ

Bce †T¶ +14

(−8; +41)

Ta≥º. 1.1.1 øoªa∏»¥ae¿, ƒ¿o pa∏æ»e ΩepoøpπÃ¿πÃ o¿ºπƒaÀ¿cÃ c¿eøeæ…À ¥ºπÃæπÃ æa ªoºπƒec¿¥o †T¶ c ¿pa¥Ωa-

¿π∏ΩoΩ. ©π¬p», ªacaÀ∆πecÃ øe≈exo∂æ»x π ¥eºocπøe∂æ»x ∂opo∑eª, o¿ºπƒaÀ¿cÃ æe¿oƒæoc¿…À π c¿a¿πc¿πƒecªo∫ æe-

æa∂e∑æoc¿…À. O¿Ωeƒeæa ¿eæ∂eæ√πÃ ª cæπ∑eæπÀ †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ øe≈exo∂o¥, oco≥eææo ¥ √π¬pax, o¿æocÃ∆πxcÃ ª

†T¶ c øe≈exo∂aΩπ, π∂¡∆πΩπ ¥∂oº… ∂opoµπ. Ho π ¿a √π¬pa o¿ºπƒae¿cÃ c¿a¿πc¿πƒecªo∫ æeæa∂e∑æoc¿…À.

Coop¡∑eæπe ¿po¿¡apo¥, øo-¥π∂πΩoΩ¡, cæπ∑ae¿ ¡po¥eæ… †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ ¥eºocπøe∂πc¿o¥, æo coøpo¥o∑∂ae¿cÃ

¡¥eºπƒeæπeΩ ªoºπƒec¿¥a †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ Ωexaæπƒecªπx ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥. ¶pπ ¿oΩ øoƒ¿π æπªaªoµo ∂oªa∏a-

¿eº…c¿¥a o≥ π∏Ωeæeæππ ªoºπƒec¿¥a †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ øe≈exo∂o¥ æe o≥æap¡∑eæo ¥ πccºe∂o¥aæπÃx. B ªoºπƒec¿¥e ¥cex

†T¶ æa≥ºÀ∂ae¿cÃ æe≥oº…≈oe cæπ∑eæπe (o¿ 1 ∂o 13%). Ho π ¿π √π¬p» o¿ºπƒaÀ¿cÃ c¿a¿πc¿πƒecªo∫ æeæa∂e∑æoc¿…À.

B √eºoΩ pÃ∂e πccºe∂o¥aæπ∫ øo∂ƒepªπ¥ae¿cÃ ∏æaƒeæπe ¥eºocπøe∂æ»x ∂opo∑eª ∂ºÃ cæπ∑eæπÃ †T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ.

Koºπƒec¿¥o ¥cex ¿πøo¥ †T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ ≥»ºo cæπ∑eæo æa 4% (c¿a¿πc¿πƒecªπ æa∂e∑æaÃ √π¬pa).

Coop¡∑eæπe øepeceƒeæπÃ ¥ pa∏æ»x ¡po¥æÃx ∏æaƒπ¿eº…æo cæπ∑ae¿ ªoºπƒec¿¥o †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ øe≈exo∂o¥, ªo¿op»e

øepexo∂Ã¿ ∂opoµ¡. O¿Ωeƒeæa cºa≥aÃ ¿eæ∂eæ√πÃ ª cæπ∑eæπÀ ªoºπƒec¿¥a †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ Ωexaæπƒecªπx ¿paæcøop¿æ»x

cpe∂c¿¥, æo ¿a ¿eæ∂eæ√πÃ æe øo∂¿¥ep∑∂eæa c¿a¿πc¿πƒecªπ. Pa∏Ωe¿ªa ¥eºocπøe∂æ»x ∂opo∑eª æa øpoe∏∑e∫ ƒac¿π ∂opoµπ

¥ øpe∂eºax øepeªpec¿ªa co c¥e¿o¬opæ»Ω peµ¡ºπpo¥aæπeΩ æe øpπ¥o∂π¿ ª cæπ∑eæπÀ †T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ. O¿Ωeƒae¿cÃ

¿eæ∂eæ√πÃ ª cæπ∑eæπÀ ªoºπƒec¿¥a ¥cex ¿πøo¥ †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ ¥eºocπøe∂πc¿o¥, æo ¿¡ ¿eæ∂eæ√πÀ øepe¥e≈π¥ae¿ øo¥»-

≈eæπe ªoºπƒec¿¥a †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ Ωexaæπƒecªπx ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥.

B √eºoΩ, pe∏¡º…¿a¿» πccºe∂o¥aæπ∫ øoªa∏»¥aÀ¿, ƒ¿o o¿æocπ¿eº…æo øpoc¿»e pe≈eæπÃ øo coop¡∑eæπÀ øe≈exo∂-

æ»x π ¥eºocπøe∂æ»x ∂opo∑eª, ¥ ƒac¿æoc¿π coop¡∑eæπe øepeceƒeæπ∫ ¥ pa∏æ»x ¡po¥æÃx, ¿po¿¡apo¥ π ¥eºocπøe∂æ»x

∂opo∑eª (∂a¿cªoµo ¿πøa), Ωoµ¡¿ øpπ¥ec¿π ª cæπ∑eæπÀ ªoºπƒec¿¥a †T¶. B o¿æo≈eæππ ¥eºocπøe∂æ»x π øe≈exo∂æ»x

∂opo∑eª ¿oµo ¿πøa, ªo¿op»∫ Ã¥ºÃe¿cÃ æaπ≥oºee pacøpoc¿paæeææ»Ω ¥ Hop¥eµππ, Ωe¿o∂πƒecªπ æa∂e∑æ»e πccºe∂o¥a-

æπÃ, pe∏¡º…¿a¿» ªo¿op»x co≥paæ» ¥ ¿a≥º. 1.1.1, æe øoªa∏»¥aÀ¿ cæπ∑eæπÃ ªoºπƒec¿¥a †T¶. ¶pπƒπæa æeπ∏¥ec¿æa.

Bo Ωæoµπx πccºe∂o¥aæπÃx (Nettelblad, 1987; Wheeler og Morgan, 1987; Gabestad, 1989) øoªa∏aæo, ƒ¿o πæ¿eæcπ¥-

æoc¿… ∂¥π∑eæπÃ øe≈exo∂o¥ π ¥eºocπøe∂πc¿o¥ ¡¥eºπƒπ¥ae¿cÃ øocºe coop¡∑eæπÃ øe≈exo∂æ»x π ¥eºocπøe∂æ»x ∂o-

po∑eª. ∞¿o o≥c¿oÃ¿eº…c¿¥o, ¥ ƒac¿æoc¿π, Ωo∑e¿ øpπ¥ec¿π ª ¡¥eºπƒeæπÀ πæ¿eæcπ¥æoc¿π ∂¥π∑eæπÃ æa oøacæ»x ∂ºÃ

øepexo∂a ¡ƒac¿ªax. ¶pπ ¿oΩ ¡c¿aæo¥ºeæo, ƒ¿o æe ¥ce øe≈exo∂» π ¥eºocπøe∂πc¿» øoº…∏¡À¿cÃ øe≈exo∂æ»Ωπ π ¥e-

ºocπøe∂æ»Ωπ ∂opo∑ªaΩπ (Strugstad 1985, Thingwall, 1991). Te, ªo¿op»e øpo∂oº∑aÀ¿ øoº…∏o¥a¿…cÃ øpπ ∂¥π∑eæππ

øpoe∏∑e∫ ƒac¿…À ∂opoµπ ∂ºÃ a¥¿oΩo≥πºe∫, øo∂¥epµaÀ¿cÃ øo¥»≈eææo∫ c¿eøeæπ pπcªa †T¶. £, æaªoæe√, πΩeÀ¿cÃ øpπ-

Ωep» ¿oµo, ƒ¿o opµaæ» ∂opo∑æoµo ¡øpa¥ºeæπÃ øo¥»cπºπ øpe∂eº ∂oø¡c¿πΩo∫ cªopoc¿π c 60 ∂o 70 ªΩ/ƒ æa ¿ex ∂opoµax,

µ∂e coop¡∑eæ» øe≈exo∂æ»e π ¥eºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ (Elvik, 1990). Mo∑æo øpe∂øoºo∑π¿…, ƒ¿o ¿o øpπ¥o∂π¿ ª ¡¥eºπƒe-

æπÀ cªopoc¿π. ∞¿πΩ o≥«ÃcæÃe¿cÃ ¿o¿ ¬aª¿, ƒ¿o æaºπƒπe øe≈exo∂æ»x π ¥eºocπøe∂æ»x ∂opo∑eª æe ¥e∂e¿ ª cæπ∑eæπÀ ªo-

ºπƒec¿¥a †T¶.

TaΩ, µ∂e πæ¿eæcπ¥æoc¿… ∂¥π∑eæπÃ øe≈exo∂o¥ π ¥eºocπøe∂πc¿o¥ ¡¥eºπƒπºac…, pπcª †T¶ ∂ºÃ øe≈exo∂o¥ π ¥e-

ºocπøe∂πc¿o¥ æa 1 ªπºoΩe¿p ø¡¿π cæπ∏πºcÃ.

BºπÃæπe æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂opoµ

Koºπƒec¿¥o ∂aææ»x, ªo¿op»e µo¥opÃ¿ o ¿oΩ, ªaªπΩ o≥pa∏oΩ æaºπƒπe øe≈exo∂æ»x π ¥eºocπøe∂æ»x ∂opo∑eª, a ¿aª∑e

∂p¡µπx ΩepoøpπÃ¿π∫ øo pa∏∂eºeæπÀ øe≈exo∂æoµo, ¥eºocπøe∂æoµo π a¥¿oΩo≥πº…æoµo ∂¥π∑eæπÃ, ¥ºπÃe¿ æa øpoø¡cªæ¡À

cøoco≥æoc¿… ∂opoµ, cpa¥æπ¿eº…æo æe¥eºπªo. B o∂æoΩ æop¥e∑cªoΩ πccºe∂o¥aæππ (Sakshaug, 1986; Gabestad, 1989) ≥»ºo

¡c¿aæo¥ºeæo, ƒ¿o cpe∂æÃÃ cªopoc¿… a¥¿oΩo≥πºe∫ ≥»ºa æπ∑e æa ¡ºπ√ax, o≥op¡∂o¥aææ»x øe≈exo∂æ»Ωπ π ¥eºocπøe∂æ»Ωπ

∂opo∑ªaΩπ ƒeΩ æa ¡ºπ√ax ≥e∏ æπx. ∞¿o πccºe∂o¥aæπe, o∂æaªo, o¿ºπƒae¿cÃ cºa≥oc¿…À Ωe¿o∂πªπ π æeæa∂e∑æoc¿…À ∂aæ-

æ»x, ¥∏Ã¿»x ∏a ocæo¥¡. Ha o¿∂eº…æ»x ¡ƒac¿ªax ∂opoµπ ∂opo∑æ»e cº¡∑≥» ∂a∑e øo∂æÃºπ pa∏pe≈eææ¡À cªopoc¿… o¿ 60 ∂o

70 ªΩ/ƒ øocºe c¿poπ¿eº…c¿¥a øe≈exo∂æo∫ π ¥eºocπøe∂æo∫ ∂opo∑ªπ (Elvik, 1190).

HaΩπ æe ≥»ºπ o≥æap¡∑eæ» πccºe∂o¥aæπÃ, ¥ ªo¿op»x µo¥opπ¿cÃ o ¥ºπÃæππ øe≈exo∂æ»x π ¥eºocπøe∂æ»x ∂opo-

∑eª æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂opoµ π ∂opo∑eª ∂ºÃ ∂¥π∑eæπÃ øe≈exo∂o¥ π ¥eºocπøe∂πc¿o¥. Kaª ≥»ºo cªa∏aæo

paæee, ≥»ºo ¡c¿aæo¥ºeæo ¡¥eºπƒeæπe πæ¿eæcπ¥æoc¿π ∂¥π∑eæπÃ øe≈exo∂o¥ π ¥eºocπøe∂πc¿o¥.

BºπÃæπe æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡

HaΩπ æe ≥»ºπ o≥æap¡∑eæ» πccºe∂o¥aæπÃ o ¿oΩ, ªaªπΩ o≥pa∏oΩ æaºπƒπe øe≈exo∂æ»x π ¥eºocπøe∂æ»x ∂opo∑eª

¥ºπÃe¿ æa ªoºoµπƒecªπe ¡cºo¥πÃ. ¶e≈exo∂æ»e π ¥eºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ ∂aÀ¿ ¥o∏Ωo∑æoc¿… øe≈exo∂aΩ π ¥eºocπ-

øe∂πc¿aΩ oc¡∆ec¿¥ºÃ¿… c¥oe ∂¥π∑eæπe æa ¿ex ¡ƒac¿ªax, µ∂e o¿c¡¿c¿¥¡e¿ a¥¿oΩo≥πº…æoe ∂¥π∑eæπe. Haºπƒπe øe≈e-

xo∂æ»x π ¥eºocπøe∂æ»x ∂opo∑eª ¡¥eºπƒπ¥ae¿ pa∏Ωep» øºo∆a∂e∫, ªo¿op»e πcøoº…∏¡À¿cÃ ∂ºÃ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ.

¢a¿pa¿» æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿πÃ

Ta≥º. 1.1.2 øoªa∏»¥ae¿ o≥o≥∆eææ¡À πæ¬opΩa√πÀ o ∏a¿pa¿ax æa coop¡∑eæπe øe≈exo∂æ»x π ¥eºocπøe∂æ»x ∂o-

po∑eª ¥ ¡cºo¥πÃx Hop¥eµππ. £æ¬opΩa√πÃ ocæo¥»¥ae¿cÃ æa pa∏ºπƒæ»x πc¿oƒæπªax (Berge og Berg, 1996; Elvik,

1996). B ¿a≥º. 1.1.2 øpπ¥o∂Ã¿cÃ ∏a¿pa¿» æa ªπºoΩe¿p coop¡∑eææo∫ ∂opo∑ªπ π o≥∆π∫ pacxo∂ æa peaºπ∏a√πÀ Ωepo-

øpπÃ¿πÃ ¥ √eæax 1995 µo∂a (c ¡ƒe¿oΩ ¬aª¿πƒecªoµo πcøoº…∏o¥aæπÃ coop¡∑eæπÃ).

Ta≥ºπ√a 1.1.2. ¢a¿pa¿» æa ¡c¿po∫c¿¥o øe≈exo∂æ»x π ¥eºocπøe∂æ»x ∂opo∑eª ¥ ¡cºo¥πÃx Hop¥eµππ

¢a¿pa¿» ¥ √eæax 1995 µo∂a

Tπø ΩepoøpπÃ¿πÃ (coop¡∑eæπÃ)

¢a¿pa¿» æa ªΩ/o≥«eª¿ (¥ ªpoæax) C¡ΩΩa (Ωºæ. ªpoæ)

¶e≈exo∂æ»e π ¥eºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ 3500000 385

Tpo¿¡ap» 2900000 29

Beºocπøe∂æ»e ∂opo∑ªπ (pa∏Ωe¿ªa) 700000 7

¶o∂∏eΩæ»∫ øe≈exo∂æ»∫ øepexo∂ (≈πpπæo∫ 8 Ω) 500000 5

E∑eµo∂æ»e pacxo∂» æa co∂ep∑aæπe øe≈exo∂æ»x π ¥eºocπøe∂æ»x ∂opo∑eª coc¿a¥ºÃÀ¿ 30.000 ªpoæ æa ªΩ ∂o-

po∑ªπ. Pacxo∂» æa co∂ep∑aæπe ¿po¿¡apo¥ æaxo∂Ã¿cÃ æa ¿oΩ ∑e ¡po¥æe.

∞¬¬eª¿ o¿ cpe∂c¿¥, ¥ºo∑eææ»x æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿πÃ

∞¬¬eª¿ o¿ coop¡∑eæπÃ øe≈exo∂æ»x π ¥eºocπøe∂æ»x ∂opo∑eª æe∂oc¿a¿oƒæo xopo≈o π∏¡ƒeæ, ƒ¿o≥» Ωo∑æo ≥»ºo

coc¿a¥π¿… ∂oc¿o¥epæ»∫ aæaºπ∏ ¬¬eª¿π¥æoc¿π ¥ºo∑eææ»x æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿πÃ cpe∂c¿¥. O¿∂eº…æ»Ωπ ¥π-

∂aΩπ ¬¬eª¿a (æapÃ∂¡ c ¥ºπÃæπeΩ æa ªoºπƒec¿¥o †T¶) o¿ coop¡∑eæπÃ øe≈exo∂æ»x π ¥eºocπøe∂æ»x ∂opo∑eª Ã¥ºÃ-

À¿cÃ cºe∂¡À∆πe:

1. ¶oº…∏a o¿ æo¥oµo øe≈exo∂æoµo π ¥eºocπøe∂æoµo ∂¥π∑eæπÃ.

2. BºπÃæπe æa ≥e∏oøacæoc¿… ¡ƒac¿æπªo¥ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ.

3. Coªpa∆eæπe øo¿pe≥æoc¿π ¥ ∂oc¿a¥ªe ≈ªoº…æπªo¥ a¥¿o¿paæcøop¿oΩ ¥ ≈ªoº¡.

4. ¶oº…∏a oªp¡∑aÀ∆e∫ cpe∂e o¿ øepexo∂a o¿ øoº…∏o¥aæπÃ a¥¿oΩo≥πºeΩ æa ¥eºocπøe∂æoe πºπ øe≈ee ∂¥π∑e-

æπe.

5. KoΩøºeªcæaÃ øoº…∏a o¿ ¡¥eºπƒeæπÃ øe≈exo∂æoµo π ¥eºocπøe∂æoµo ∂¥π∑eæπÃ (ªpoΩe ø¡æª¿a 1).

£ΩeÀ∆aÃcÃ ¥ æaºπƒππ πæ¬opΩa√πÃ o≥ ¬¬eª¿e π øoº…∏e æe∂oc¿a¿oƒæo xopo≈o π∏¡ƒeæa, ƒ¿o≥» Ωo∑æo ≥»ºo

coc¿a¥π¿… ∂oc¿o¥epæ»∫ π pa∏¡Ωæ»∫ aæaºπ∏ ¬¬eª¿π¥æoc¿π ¥ºo∑eææ»x æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿πÃ cpe∂c¿¥.

Mo∑æo øpπ¥ec¿π øpπΩep pacƒe¿a ¬¬eª¿a o¿ coop¡∑eæπÃ øe≈exo∂æoµo øo∂∏eΩæoµo øepexo∂a c √eº…À øo¥»-

≈eæπÃ ≥e∏oøacæoc¿π ∂¥π∑eæπÃ øe≈exo∂o¥. Taªo∫ øepexo∂ ≥»º coop¡∑eæ æa ocæo¥e cºe∂¡À∆πx ¡cºo¥π∫: πæ¿eæcπ¥-

æoc¿… ∂¥π∑eæπÃ ∂oxo∂π¿ ∂o 6000 a¥¿/c¡¿ (¿πøπƒæaÃ πæ¿eæcπ¥æoc¿… ¥ æop¥e∑cªπx æaceºeææ»x ø¡æª¿ax), æa ªa∑∂»∫

Ωπººπoæ øpoxo∂Ã∆πx ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥ øpπxo∂π¿cÃ 0,05 †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ øe≈exo∂o¥. Taª ªaª ªoºπƒec¿¥o †T¶ c

¡ƒac¿πeΩ øe≈exo∂o¥ æa øepeªpec¿ªe coªpa¿π¿cÃ æa 80%, ¿o œ√eºe¥aÃ ªoæoΩπÃ– o¿ øpe∂o¿¥pa∆eæπÃ †T¶ coc¿a¥ºÃ-

e¿ 2,5 Ωºæ. ªpoæ. Co√πaº…æo-ªoæoΩπƒecªπ∫ ¬¬eª¿ o¿ peaºπ∏a√ππ ΩepoøpπÃ¿πÃ coc¿a¥ºÃe¿ 0,6 Ωºæ. ªpoæ. ¶o¿o-

Ω¡ o¿æo≈eæπe ¥»µo∂» ª ∏a¿pa¿aΩ coc¿a¥π¿ 4,2.

Ha ∂opoµax c ≥oº…≈e∫ πæ¿eæcπ¥æoc¿…À ∂¥π∑eæπÃ ª ¥»µo∂e o¿ coop¡∑eæπÃ øe≈exo∂æoµo øepexo∂a-¿oææeºÃ

cºe∂¡e¿ ∂o≥a¥π¿… π ªoæoΩπÀ ¥peΩeæπ ªaª ∂ºÃ øe≈exo∂o¥, ¿aª π ∂ºÃ ¥o∂π¿eºe∫, ¿aª ªaª aº…¿epæa¿π¥o∫ øepeceƒe-

æπÀ ¥ pa∏æ»x ¡po¥æÃx ≥»º ≥» øepeªpec¿oª co c¥e¿o¬opæ»Ω peµ¡ºπpo¥aæπeΩ.

1.2. C¿poπ¿eº…c¿¥o a¥¿oΩo≥πº…æ»x Ωaµπc¿paºe∫

B¥e∂eæπe

Mæoµπe c¡∆ec¿¥¡À∆πe µºa¥æ»e ∂opoµπ ¥ Hop¥eµππ ≥»ºπ øoc¿poeæ» c pacƒe¿oΩ æa µopa∏∂o Ωeæ…≈πe ¥eºπƒπæ» πæ-

¿eæcπ¥æoc¿π ∂¥π∑eæπÃ, ƒeΩ ¿e, ªo¿op»e æa≥ºÀ∂aÀ¿cÃ ¥ æac¿oÃ∆ee ¥peΩÃ. Cºo∑π¥≈aÃcÃ cπ¿¡a√πÃ øpπ¥o∂π¿ ª cΩe≈π¥a-

æπÀ Ωec¿æoµo π ¿paæ∏π¿æoµo ¿paæcøop¿æ»x øo¿oªo¥, ¡x¡∂≈eæπÀ ¡cºo¥π∫ ∂¥π∑eæπÃ π ¡¥eºπƒeæπÀ ªoºπƒec¿¥a †T¶.

C¿peΩºeæπe ª coªpa∆eæπÀ ¥peΩeæπ øoe∏∂oª, cæπ∑eæπÀ ¿paæcøop¿æ»x pacxo∂o¥ π coªpa∆eæπÀ ªoºπƒec¿¥a †T¶ co∏∂ae¿

oøpe∂eºeææ»∫ πæ¿epec ª ∂opoµaΩ, ªo¿op»e paccƒπ¿aæ» æa ≥oº…≈πe πæ¿eæcπ¥æoc¿π ∂¥π∑eæπÃ π o≥ecøeƒπ¥aÀ¿ ¥»coªo-

cªopoc¿æoe ∂¥π∑eæπe ≥e∏ cæπ∑eæπÃ ¡po¥æÃ ≥e∏oøacæoc¿π ∂¥π∑eæπÃ øo cpa¥æeæπÀ c ∂opoµaΩπ c ≥oºee æπ∏ªπΩ cªopoc¿-

æ»Ω pe∑πΩoΩ.

A¥¿oΩo≥πº…æ»e Ωaµπc¿paºπ coop¡∑aÀ¿cÃ c pacƒe¿oΩ æa ¥»coªπe πæ¿eæcπ¥æoc¿π ∂¥π∑eæπÃ c ¥»coªπΩπ cªopo-

c¿ÃΩπ ∂¥π∑eæπÃ øpπ ΩπæπΩaº…æo ¥o∏Ωo∑æoΩ ªoºπƒec¿¥e †T¶. A¥¿oΩaµπc¿paºπ ∂oº∑æ» ≥»¿… øpe∂æa∏æaƒeæ» ∂ºÃ

øpoø¡cªa ¿oº…ªo ¿paæ∏π¿æoµo ∂¥π∑eæπÃ c ¿eΩ, ƒ¿o≥» π∏≥e∑a¿… co∏∂aæπÃ ªoæ¬ºπª¿æ»x cπ¿¡a√π∫ Ωe∑∂¡ Ωec¿æ»Ω π

¿paæ∏π¿æ»Ω ¿paæcøop¿æ»Ωπ øo¿oªaΩπ.

Oco≥eææoc¿π øpoeª¿πpo¥aæπÃ a¥¿oΩo≥πº…æ»x Ωaµπc¿paºe∫

A¥¿oΩaµπc¿paºπ c¿poÃ¿cÃ ≥e∏ øpÃΩ»x c«e∏∂o¥ ª pa∏ºπƒæ»Ω ƒac¿æ»Ω coop¡∑eæπÃΩ ¥∂oº… ∂opoµπ. Toº…ªo ¿paæc-

øop¿æ»e cpe∂c¿¥a, ªo¿op»e æa ∏aªoææ»x ocæo¥aæπÃx Ωoµ¡¿ ∂¥πµa¿…cÃ co cªopoc¿…À æe æπ∑e 40 ªΩ/ƒ, ∂oø¡cªaÀ¿cÃ ∂ºÃ

∂¥π∑eæπÃ øo a¥¿oΩaµπc¿paºÃΩ. †¥π∑eæπe ¿paª¿opo¥, Ωoøe∂o¥, øe≈exo∂o¥ π ¥eºocπøe∂πc¿o¥ øo a¥¿oΩaµπc¿paºÃΩ ∏a-

øpe∆eæo. A¥¿oΩaµπc¿paºπ ªºacca A æe πΩeÀ¿ øepeceƒeæπ∫ ¥ o∂æoΩ ¡po¥æe c ∂p¡µπΩπ µoc¡∂apc¿¥eææ»Ωπ πºπ ƒac¿æ»Ωπ

∂opoµaΩπ. A¥¿oΩaµπc¿paºπ ªºacca B Ωoµ¡¿ πΩe¿… øepeceƒeæπÃ ¥ o∂æo∫ ¡po¥æe c ∂p¡µπΩπ µoc¡∂apc¿¥eææ»Ωπ ∂opoµaΩπ.

Bepxæπ∫ øpe∂eº cªopoc¿π æa a¥¿oΩaµπc¿paºÃx ¥ Hop¥eµππ o≥»ƒæo coc¿a¥ºÃe¿ 90 ªΩ/ƒ.

B Hop¥eµππ c¡∆ec¿¥¡À¿ ∂¥a ¿πøa a¥¿oΩaµπc¿paºe∫: ¿πø A π ¿πø B (Statens vegvesen, hendbok-017, 1993). A¥¿o-

Ωaµπc¿paºπ ¿πøa A πΩeÀ¿ æe Ωeæ…≈e ∂¥¡x øoºoc ¥ ªa∑∂oΩ æaøpa¥ºeæππ ∂¥π∑eæπÃ. ¶poe∏∑πe ƒac¿π ¥c¿peƒæ»x æa-

øpa¥ºeæπ∫ ∂¥π∑eæπÃ o¿∂eºeæ» o∂æa o¿ ∂p¡µo∫ c øoΩo∆…À pa∏∂eºπ¿eº…æo∫ øoºoc». ¶epeceƒeæπÃ ¥ o∂æoΩ ¡po¥æe c

∂p¡µπΩπ ∂opoµaΩπ o¿c¡¿c¿¥¡À¿.

A¥¿oΩaµπc¿paºπ ¿πøa B πΩeÀ¿ æe Ωeæee o∂æo∫ øoºoc» ∂¥π∑eæπÃ ¥ ªa∑∂oΩ æaøpa¥ºeæππ, æo, ªaª øpa¥πºo, oæπ

æe o≥op¡∂o¥aæ» pa∏∂eºπ¿eº…æo∫ øoºoco∫ Ωe∑∂¡ øoºocaΩπ ∂¥π∑eæπÃ ¥c¿peƒæ»x æaøpa¥ºeæπ∫. A¥¿oΩaµπc¿paºπ ¿π-

øa B Ωoµ¡¿ πΩe¿… øepeceƒeæπÃ ¥ o∂æoΩ ¡po¥æe c ∂p¡µπΩπ µoc¡∂apc¿¥eææ»Ωπ ∂opoµaΩπ, øpe∂øoƒ¿π¿eº…æo ¥ ¥π∂e T-

o≥pa∏æoµo øepeceƒeæπÃ ¥»coªoµo ªºacca (øoºæoe ªaæaºπ∏πpo¥aæπe ∂¥π∑eæπÃ, ¡c¿aæo¥ªa ∏æaªa "ßc¿¡øπ ∂opoµ¡",

¡c¿po∫c¿¥o oc¥e∆eæπÃ).

BºπÃæπe æa a¥apπ∫æoc¿…

ßpo¥eæ… pπcªa æa a¥¿oΩaµπc¿paºÃx øo cpa¥æeæπÀ c ∂p¡µπΩπ ¿πøaΩπ ∂opoµ

A¥¿oΩaµπc¿paºπ πΩeÀ¿ c¡∆ec¿¥eææo ≥oºee æπ∏ªπ∫ ¡po¥eæ… pπcªa †T¶, ¥»pa∑eææ»∫ ¥ ªoºπƒec¿¥e ∏apeµπc¿pπ-

po¥aææ»x ¥ øoºπ√ππ †T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ æa 1 Ωºæ. a¥¿-ªΩ øpo≥eµa ¿paæcøop¿æoµo cpe∂c¿¥a, ƒeΩ ∂p¡µπe ∂opoµπ.

†ºÃ Hop¥eµππ πΩeÀ¿cÃ cºe∂¡À∆πe øoªa∏a¿eºπ pπcªa æa o≥∆eµoc¡∂apc¿¥eææ»x ∂opoµax ∏a øepπo∂ 1971-1975 µµ.

(Muskaug, 1981), 1977-1980 µµ. (Muskaug, 1985), 1986-1989 µµ. (Elvik, 1991A) π 1991-1994 µµ. (cΩ. ¿a≥º. 1.2.1).

Ta≥ºπ√a 1.2.1. Pπcª a¥apπ∫æoc¿π æa a¥¿oΩaµπc¿paºÃx Hop¥eµππ ¥ øepπo∂ 1971-1994 µµ.

¢apeµπc¿pπpo¥aææ»e ¥ øoºπ√ππ †T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ æa

1 Ωºæ. a¥¿-ªΩ øpo≥eµa ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥ øo µo∂aΩ

Tπø ∂opoµπ

1971-75 1977-80 1986-89 1991-94

A¥¿oΩaµπc¿paº… ¿πøa A

A¥¿oΩaµπc¿paº… ¿πøa B

†opoµa ¥ Ωaºoæaceºeææo∫ Ωec¿æoc¿π

†opoµa ¥ pa∫oæax øºo¿æo∫ ∏ac¿po∫ªπ

0,06

0,09

0,33

0,59

0,08

0,11

0,30

0,57

0,08

0,15

0,25

0,36

0,07

0,10

0,17

0,38

A¥¿oΩaµπc¿paºπ ¿πøa A o¿ºπƒaÀ¿cÃ ¡po¥æeΩ pπcªa, ªo¿op»∫ æa 70-90% æπ∑e, ƒeΩ ¡po¥eæ… pπcªa æa o≥»ƒæ»x a¥¿o-

Ωo≥πº…æ»x ∂opoµax π ∂opoµax ¥ µopo∂ax π pa∫oæax øºo¿æo∫ ∏ac¿po∫ªπ. A¥¿oΩaµπc¿paºπ ¿πøa B πΩeÀ¿ ¡po¥eæ… pπcªa, ªo-

¿op»∫ æa 40-80% æπ∑e, ƒeΩ ¡po¥eæ… æa ∂p¡µπx ∂opoµax. ¶oªa∏a¿eºπ pπcªa øo ´¥e√ππ (Thulin, 1991), †aæππ (•a≥opa¿o-

pπÃ ∂opo∑æ»x ∂aææ»x, 1991), ®πæºÃæ∂ππ (Leden, 1993), Beºπªo≥pπ¿aæππ (†eøap¿aΩeæ¿ ¿paæcøop¿a O≥«e∂πæeææoµo ªo-

poºe¥c¿¥a, 1991), üepΩaæππ (Marburger, Klockner og Stockner, 1989), Hπ∂epºaæ∂aΩ (Koornstra, 1993) π C´A (†eøap¿a-

Ωeæ¿ ¿paæcøop¿a, 1992) øoªa∏»¥aÀ¿, ƒ¿o ¥o ¥cex ¿πx c¿paæax ªap¿πæa øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo o∂πæaªo¥a. A¥¿oΩaµπc¿paºπ Ã¥-

ºÃÀ¿cÃ æaπ≥oºee ≥e∏oøacæ»Ωπ ∂opoµaΩπ, oco≥eææo øo cpa¥æeæπÀ c ∂opoµaΩπ ¥ µopo∂ax π pa∫oæax øºo¿æo∫ ∏ac¿po∫ªπ.

O¿ƒe¿» ∂opo∑æo∫ øoºπ√ππ ∏a øepπo∂ 1971-1975 µµ. øoªa∏»¥aÀ¿, ƒ¿o a¥apπ∫æoc¿… æa ∂opoµax Hop¥eµππ ≥»ºa

¥»≈e (Fridstrom og Bjornskau, 1989), ƒeΩ ∏a øepπo∂ 1977-1980 µµ. ¶o¿oΩ¡ ¡po¥eæ… pπcªa æe øoºæoc¿…À coøoc¿a¥πΩ

Ωe∑∂¡ ¿πΩπ ∂¥¡ΩÃ øepπo∂aΩπ. ∞¿π √π¬p» c¥π∂e¿eº…c¿¥¡À¿ o ¿eæ∂eæ√ππ øo¥»≈eæπÃ pπcªa æa a¥¿oΩaµπc¿paºÃx

¿πøa B. Ho æeæa∂e∑æoc¿… ¿πx √π¬p ∂oc¿a¿oƒæo ¥eºπªa, π oco≥eææo ¿o o¿æocπ¿cÃ ª øepπo∂¡ 1971-1975 µµ., ªoµ∂a

øpo¿Ã∑eææoc¿… a¥¿oΩaµπc¿paºe∫ ¥ √eºoΩ ≥»ºa æaΩæoµo Ωeæ…≈e, ƒeΩ ¥ øepπo∂ 1986-1989 µµ.

£ccºe∂o¥aæπÃ ¬¬eª¿π¥æoc¿π æo¥»x a¥¿oΩaµπc¿paºe∫ Ωe¿o∂oΩ œ∂o π øocºe–

Koµ∂a coop¡∑ae¿cÃ æo¥aÃ a¥¿oΩo≥πº…æaÃ Ωaµπc¿paº…, ªo¿opaÃ Ωo∑e¿ pa∏µp¡∏π¿… c¡∆ec¿¥¡À∆¡À ∂opo∑æ¡À

ce¿…, ¿o cæπ∑eæπe ªoºπƒec¿¥a †T¶, ªaª øpa¥πºo, æe æac¿oº…ªo ¥eºπªo, ªaª pa∏æπ√a ¥ pπcªax †T¶ Ωe∑∂¡ a¥¿oΩaµπ-

c¿paºÃΩπ π ∂p¡µπΩπ ∂opoµaΩπ. ∞¿o ¥»∏¥aæo cºe∂¡À∆πΩπ ∂¥¡ΩÃ øpπƒπæaΩπ. Bo-øep¥»x, æe ¥ce ¿πø» ¿paæcøop¿æ»x

cpe∂c¿¥ øepeΩe∆aÀ¿cÃ c c¡∆ec¿¥¡À∆πx ∂opoµ æa a¥¿oΩaµπc¿paºπ. Bo-¥¿op»x, æa a¥¿oΩaµπc¿paºÃx o≥pa∏¡À¿cÃ æo-

¥»e ¿paæcøop¿æ»e øo¿oªπ, oco≥eææo ecºπ c¡∆ec¿¥¡À∆πe ∂opoµπ πΩeÀ¿ æπ∏ª¡À øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿….

¶pe∂¥apπ¿eº…æ»e π øocºe∂¡À∆πe πccºe∂o¥aæπÃ a¥¿oΩaµπc¿paºe∫, ªo¿op»e ≥»ºπ øoc¿poeæ» ¥ Hop¥eµππ (Holt,

1993A), ´¥e√ππ (üoc¡∂apc¿¥eææoe ∂opo∑æoe ¥e∂oΩc¿¥o, 1983A), †aæππ (Jorgensen, 1991), Beºπªo≥pπ¿aæππ (Newby

and Jonson, 1964; Leeming, 1969) π C´A (Olsson, 1970; Cirillio, 1992) øoªa∏»¥aÀ¿, ƒ¿o cpe∂æee cæπ∑eæπe ªoºπƒec¿-

¥a †T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ coc¿a¥ºÃe¿ oªoºo 7% (∂πaøa∏oæ øoµpe≈æoc¿π ∂aææ»x o¿ 4 ∂o 9%). B ¿ex ∑e caΩ»x πccºe-

∂o¥aæπÃx æe øoªa∏aæ» ªaªπe-ºπ≥o c¿a¿πc¿πƒecªπ ∂oc¿o¥epæ»e π∏ΩeæeæπÃ ¥ ªoºπƒec¿¥e †T¶ c øpπƒπæeæπeΩ Ωa¿e-

pπaº…æoµo ¡∆ep≥a.

Pa∏Ωep π∏Ωeæeæπ∫ ¥ ªoºπƒec¿¥e †T¶ øpπ c¿poπ¿eº…c¿¥e a¥¿oΩaµπc¿paºe∫ ∏a¥πcπ¿ o¿ pacøpe∂eºeæπÃ c¡∆ec¿-

¥¡À∆eµo øo¿oªa a¥¿oΩo≥πºe∫ Ωe∑∂¡ a¥¿oΩaµπc¿paºÃΩπ π c¿apo∫ ∂opo∑æo∫ ce¿…À π o¿ πæ¿eæcπ¥æoc¿π ∂¥π∑eæπÃ

¥æo¥… o≥pa∏o¥aææoµo ¿paæcøop¿æoµo øo¿oªa. Cpe∂æee ¡¥eºπƒeæπe øpoø¡cªæo∫ cøoco≥æoc¿π paccΩa¿pπ¥aeΩo∫ ce¿π

c ¡ƒe¿oΩ ¿ex a¥¿oΩaµπc¿paºe∫, o ªo¿op»x πΩeÀ¿cÃ c¥e∂eæπÃ, coc¿a¥πºo ¥ Hop¥eµππ (Holt, 1993A), ´¥e√ππ (üoc¡-

∂apc¿¥eææoe ∂opo∑æoe ¥e∂oΩc¿¥o, 1983), †aæππ (Jorgensen, 1991A) π C´A (Cirillio, 1992) oªoºo 35%. Pa∏Ωep ¿oµo

¡¥eºπƒeæπÃ ªoºe≥aºcÃ ¥ øpe∂eºax o¿ 2 ∂o 95%. Hπ ¥ o∂æoΩ π∏ cº¡ƒae¥ æe ≥»ºo o≥æap¡∑eæo cæπ∑eæπÃ. ¶o∂ "pac-

cΩa¿pπ¥aeΩo∫ ce¿…À ∂opoµ" øoæπΩaÀ¿cÃ ¿a πºπ ¿e c¡∆ec¿¥¡À∆πe ∂opoµπ, ∂¥π∑eæπe c ªo¿op»x øepeΩec¿πºoc… æa

æo¥»e π æa µºa¥æ»e a¥¿oΩaµπc¿paºπ.

¢æaƒeæπe ∂opo∑æoµo o≥op¡∂o¥aæπÃ π peµ¡ºπpo¥aæπÃ ∂¥π∑eæπÃ æa a¥¿oΩaµπc¿paºÃx

B pÃ∂e πccºe∂o¥aæπ∫ ≥»ºo π∏¡ƒeæo ¥ºπÃæπe æa a¥apπ∫æoc¿π ªaƒec¿¥a πæ∑eæepæoµo o≥op¡∂o¥aæπÃ a¥¿oΩo-

≥πº…æ»x Ωaµπc¿paºe∫:

Coleman og Sacks, 1967 (C´A, æaºπƒπe ªpaæo¥ øpo¿π¥ ocºeøºeæπÃ ∂aº…æπΩ c¥e¿oΩ æa pa∏∂eºπ¿eº…æ»x øoºocax),

Walker og Chapman, 1980 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ, æaºπƒπe ªpaæo¥ øpo¿π¥ ocºeøºeæπÃ ∂aº…æπΩ c¥e¿oΩ æa pa∏∂eºπ¿eº…æ»x øoºocax),

Cooper, Sawyer og Rutley, 1992 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ, a¥¿oΩa¿πƒecªoe oøo¥e∆eæπe o≥ oøacæoc¿π ∏a¿opo¥ ∂¥π∑eæπÃ),

Vaa, Larsen, Skaar, Hagen, Sundmark og Brekke, 1994 (Hop¥eµπÃ, ¿pπ øoºoc» æa a¥¿oΩo≥πº…æ»x Ωaµπc¿paºÃx ¿πøa B),

Persaud, Mucsi og Ugge, 1996 (Kaæa∂a, a¥¿oΩa¿πƒecªoe oøo¥e∆eæπe o≥ oøacæoc¿π ∏a¿opo¥ ∂¥π∑eæπÃ).

Pe∏¡º…¿a¿» ¿πx πccºe∂o¥aæπ∫ øpe∂c¿a¥ºeæ» ¥ ¿a≥º. 1.2.2 (øpo√eæ¿æoe π∏Ωeæeæπe ªoºπƒec¿¥a †T¶).

Ta≥ºπ√a 1.2.2. BºπÃæπe æa a¥apπ∫æoc¿… πæ∑eæepæoµo o≥op¡∂o¥aæπÃ æa cªopoc¿æ»x a¥¿oΩaµπc¿paºÃx

¶po√eæ¿æoe π∏Ωeæeæπe ªoºπƒec¿¥a †T¶

C¿eøeæ… øo¥pe∑∂eæπÃ ¥ †T¶

BºπÃæπe æa ¿πø» †T¶

Haπº¡ƒ≈π∫ pe-

∏¡º…¿a¿

¶pe∂eº ªoºe≥aæπÃ pe-

∏¡º…¿a¿o¥

ß¥eºπƒeæπe ªoºπƒec¿¥a øoºoc ∂¥π∑eæπÃ o¿ ∂¥¡x ∂o ¿pex æa a¥¿oΩaµπc¿paºÃx ¿πøa B

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ Bce ¿πø» +3

(−22; +35)

A¥¿oΩa¿πƒecªoe oøo¥e∆eæπe ¥o∂π¿eºe∫ c øoΩo∆…À ¿a≥ºo co cΩeææo∫ πæ¬opΩa√πe∫

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ Bce ¿πø»

−14 (−22; −8)

†T¶ c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ Bce ¿πø» +16 (+1; +34)

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ Hae∏∂ c∏a∂π

−22 (−29; −13)

†T¶ c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ Hae∏∂ c∏a∂π +65 (+28; +112)

ßc¿aæo¥ªa øpo¿π¥oocºeøºÃÀ∆πx ªpaæo¥ æa pa∏∂eºπ¿eº…æo∫ øoºoce

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ †T¶ ¥ ¿eΩæoe ¥peΩÃ c¡¿oª

−11 (−45; +45)

†T¶ c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ †T¶ ¥ ¿eΩæoe ¥peΩÃ c¡¿oª +6

(−25; +51)

A¥¿oΩaµπc¿paºπ ¿πøa B c ¿peΩÃ øoºocaΩπ ∂¥π∑eæπÃ ¥ o∂æoΩ æaøpa¥ºeæππ πΩeÀ¿ ¬aª¿πƒecªπ ¿aªo∫ ∑e ¡po¥eæ…

a¥apπ∫æoc¿π, ªaª π a¥¿oΩaµπc¿paºπ ¿oµo ∑e ¿πøa c ∂¥¡ΩÃ øoºocaΩπ. A¥¿oΩa¿πƒecªoe øpe∂¡øpe∑∂eæπe o≥ oøacæoc¿π

∏a¿opo¥ æa a¥¿oΩaµπc¿paºÃx cæπ∏πºo ªoºπƒec¿¥o †T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ, æo ¡¥eºπƒπºo ªoºπƒec¿¥o †T¶ c Ωa¿epπaº…-

æ»Ω ¡∆ep≥oΩ. Bo∏Ωo∑æ»Ω o≥«ÃcæeæπeΩ Ã¥ºÃe¿cÃ ¿o, ƒ¿o æaºπƒπe ¿a≥ºo ∏ac¿a¥ºÃe¿ ¥o∂π¿eºe∫ cæπ∑a¿… cªopoc¿…, ¥

pe∏¡º…¿a¿e ƒeµo †T¶ c ƒeºo¥eƒecªπΩπ ∑ep¿¥aΩπ Ωo∑æo π∏≥e∑a¿…, æo †T¶ øoºæoc¿…À æe πcªºÀƒaÀ¿cÃ. Haºπƒπe

¿a≥ºo Ωo∑e¿ ¿aª∑e øpπ¥ec¿π ª ≥oºee ƒac¿oΩ¡ øepexo∂¡ c o∂æo∫ øoºoc» æa ∂p¡µ¡À π ¥ pe∏¡º…¿a¿e ¿oµo ¥o∏æπªæo-

¥eæπÀ †T¶, ¿aª ªaª Ωæoµπe ¥o∂π¿eºπ ∑eºaÀ¿ ¥»≥pa¿… ≥oºee c¥o≥o∂æ¡À øoºoc¡ π o≥oµæa¿… ∂p¡µπx.

Haºπƒπe ªpaæo¥ øpo¿π¥ ocºeøºeæπÃ æa pa∏∂eºπ¿eº…æ»x øoºocax øo∏¥oºÃe¿ e∏∂π¿… c ∂aº…æπΩ c¥e¿oΩ ≥e∏ oc-

ºeøºeæπÃ ¡ƒac¿æπªo¥ ¥c¿peƒæoµo ∂¥π∑eæπÃ. O¿Ωeƒeæa ¿eæ∂eæ√πÃ ¿oµo, ƒ¿o ªpaæ» øpo¿π¥ ocºeøºeæπÃ cæπ∑aÀ¿ ªo-

ºπƒec¿¥o †T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ ¥ ¿eΩæoe ¥peΩÃ c¡¿oª, æo π∏ΩeæeæπÃ ¥ ªoºπƒec¿¥e †T¶ c¿a¿πc¿πƒecªπ æe o≥ocæo¥a-

æ».

BºπÃæπe æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂opoµ

A¥¿oΩaµπc¿paºπ ∏æaƒπ¿eº…æo øo¥»≈aÀ¿ øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂opo∑æo∫ ce¿π. †oø¡c¿πΩaÃ cªopoc¿… ∂¥π-

∑eæπÃ æa a¥¿oΩaµπc¿paºÃx Hop¥eµππ, ªaª øpa¥πºo, 90 ªΩ/ƒ. Ha o≥»ƒæ»x o≥∆eµoc¡∂apc¿¥eææ»x ∂opoµax ∂oø¡c¿πΩaÃ

cªopoc¿… 60-80 ªΩ/ƒ, ¥ æaceºeææ»x ø¡æª¿ax 40-50 ªΩ/ƒ. ¶pπ ¿oΩ ¡po¥eæ… cªopoc¿π o¿ºπƒae¿cÃ µopa∏∂o ≥oº…≈e∫

pa¥æoΩepæoc¿…À, ƒeΩ æa ∂p¡µπx ¿πøax ∂opoµ.

BºπÃæπe æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡

Coop¡∑eæπe a¥¿oΩaµπc¿paºe∫ o∏æaƒae¿ ∏æaƒπ¿eº…æoe π∏Ωeæeæπe ¥ øpπpo∂æ»x ¡cºo¥πÃx. ûoºee c¿poµπe ¿pe≥o-

¥aæπÃ ª øpoeª¿πpo¥aæπÀ ∂opoµ o∏æaƒaÀ¿ ¿aª∑e, ƒ¿o a¥¿oΩaµπc¿paºπ (¥ µopa∏∂o ≥oº…≈e∫ c¿eøeæπ, ƒeΩ ∂p¡µπe ¿πø»

∂opoµ) ∂oº∑æ» c¿poπ¿…cÃ c πcøoº…∏o¥aæπeΩ æac»øe∫, øpπpo∂æ»x ¡µº¡≥ºeæπ∫ peº…e¬a, a ¿aª∑e ¿oææeºe∫ π Ωoc¿o¥.

ûoº…≈aÃ πæ¿eæcπ¥æoc¿… ∂¥π∑eæπÃ π ¥»coªπ∫ ¡po¥eæ… cªopoc¿π æa a¥¿oΩaµπc¿paºÃx Ã¥ºÃÀ¿cÃ øpπƒπæo∫ ¥»coªoµo

¡po¥æÃ ≈¡Ωa. ¶po¿π¥o≈¡Ωo¥»e ªpaæ» ¥ ∑πº»x pa∫oæax ¥≥ºπ∏π a¥¿oΩaµπc¿paºe∫ ¥ ≥oº…≈πæc¿¥e cº¡ƒae¥ æeo≥xo∂πΩ»

≥oºee ∏æaƒπ¿eº…æoµo øpo¿Ã∑eæπÃ, ƒeΩ æa ∂p¡µπx ¿πøax ∂opoµ.

A¥¿oΩaµπc¿paºπ øpe∂c¿a¥ºÃÀ¿ co≥o∫ ¿aª∑e c¥oeo≥pa∏æoe øpeøÃ¿c¿¥πe ∂ºÃ Ωec¿æoµo ∂¥π∑eæπÃ, ¥ ƒac¿æoc¿π,

∂ºÃ øe≈exo∂o¥ π ¥eºocπøe∂πc¿o¥ ªo¿op»e æe πΩeÀ¿ øpa¥a øoº…∏o¥aæπÃ a¥¿oΩaµπc¿paºÃΩπ. Oæπ ¿aª∑e Ã¥ºÃÀ¿cÃ

øpeøÃ¿c¿¥πeΩ ∂ºÃ Ωπµpa√ππ ∑π¥o¿æ»x.

B»coªπ∫ ¡po¥eæ… cªopoc¿π æa a¥¿oΩaµπc¿paºÃx ¥e∂e¿ ª øo¥»≈eæπÀ pacxo∂a ¿oøºπ¥a π ª øo¥»≈eæπÀ ªoºπƒec¿-

¥a ¥pe∂æ»x ¥»≥poco¥. Ho ¥ øpo¿π¥o¥ec ¿oΩ¡ Ωo∑æo o¿Ωe¿π¿…, ƒ¿o ªoºe≥aæπÃ ¥ ¡po¥æe cªopoc¿π µopa∏∂o Ωeæ…≈e

æa a¥¿oΩaµπc¿paºÃx, ƒeΩ æa ∂p¡µπx ¿πøax ∂opoµ.

¢a¿pa¿» æa c¿poπ¿eº…c¿¥o a¥¿oΩo≥πº…æ»x Ωaµπc¿paºe∫

Pacxo∂» æa c¿poπ¿eº…c¿¥o a¥¿oΩaµπc¿paºe∫ Ωoµ¡¿ ∏æaƒπ¿eº…æo ¥ap…πpo¥a¿…cÃ ¥ ∏a¥πcπΩoc¿π o¿ Ωec¿æ»x ¡c-

ºo¥π∫. Ha ocæo¥aæππ øocºe∂æeµo æop¥e∑cªoµo oø»¿a (Elvik, 1996) Ωo∑æo cªa∏a¿…, ƒ¿o c¿poπ¿eº…c¿¥o o∂æoµo ªπºo-

Ωe¿pa cªopoc¿æo∫ a¥¿oΩaµπc¿paºπ ¿πøa A o≥xo∂π¿cÃ ¥ 75 Ωπººπoæo¥ æop¥e∑cªπx ªpoæ (±20 Ωºæ.). Cpe∂æÃÃ c¿oπ-

Ωoc¿… ªπºoΩe¿pa a¥¿oΩaµπc¿paºπ ¿πøa B o≥xo∂π¿cÃ ¥ oªoºo 22,5 Ωºæ. ªpoæ (±1,5 Ωºæ.). Pacxo∂» æa co∂ep∑aæπe o∂-

æoµo ªπºoΩe¿pa cªopoc¿æo∫ a¥¿oΩaµπc¿paºπ coc¿a¥ºÃÀ¿ oªoºo 350000 ªpoæ ¥ µo∂ ∂ºÃ ¿πøa A π 175000 ªpoæ ∂ºÃ ¿π-

øa B. B øocºe∂æee ¥peΩÃ æa c¿poπ¿eº…c¿¥o cªopoc¿æ»x a¥¿oΩaµπc¿paºe∫ e∑eµo∂æo ¥»∂eºÃºoc… 450 Ωºæ. ªpoæ ∂ºÃ

¿πøa A π 840 Ωºæ. ªpoæ ∂ºÃ ¿πøa B, ¥ceµo 1290 Ωºæ. ªpoæ.

∞¬¬eª¿ o¿ cpe∂c¿¥, ¥ºo∑eææ»x æa c¿poπ¿eº…c¿¥o a¥¿oΩaµπc¿paºe∫

Aæaºπ∏ coo¿æo≈eæπÃ ¥»µo∂» π ∏a¿pa¿ æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿πÃ øpoπ∏¥o∂π¿cÃ üoc¡∂apc¿¥eææ»Ω ∂opo∑æ»Ω

∂eøap¿aΩeæ¿oΩ Hop¥eµππ (Statens vegvesen) ªaª o≥Ã∏a¿eº…æaÃ ƒac¿… o≥ocæo¥aæπÃ øºaæo¥ c¿poπ¿eº…c¿¥a æo¥»x ∂o-

poµ o≥∆eµo øoº…∏o¥aæπÃ. Coo¿æo≈eæπe ∏a¿pa¿ π ¥»µo∂» ∏æaƒπ¿eº…æo ªoºe≥ºe¿cÃ o¿ o∂æoµo cº¡ƒaÃ ª ∂p¡µoΩ¡. ¶pπ-

¥o∂πΩ øpπΩep ∏æaƒeæπÃ pa∏æ»x ¬aª¿opo¥ øpπ o√eæªe o¿∂aƒπ o¿ ¥ºo∑eææ»x cpe∂c¿¥.

†ºÃ ¿oµo, ƒ¿o≥» øoc¿poπ¿… a¥¿oΩaµπc¿paº… ¿πøa A, æa∂o, ƒ¿o≥» πæ¿eæcπ¥æoc¿… ∂¥π∑eæπÃ æa c¡∆ec¿¥¡À∆e∫ ∂o-

poµe ≥»ºa æe Ωeæee 20 ¿»cÃƒ ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥ ¥ c¡¿ªπ πºπ 15000 a¥¿/c¡¿ π ƒ¿o≥» a¥apπ∫æoc¿… æa æe∫ ≥»ºa æa

¡po¥æe 0,17 †T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ æa Ωπººπoæ ªπºoΩe¿po¥ øpo∫∂eææoµo ø¡¿π. K ¿oΩ¡ ∑e, æa∂o, ƒ¿o≥» ∂oø¡c¿πΩaÃ

cªopoc¿… æa paccΩa¿pπ¥aeΩo∫ ∂opoµe ≥»ºa 70 ªΩ/ƒ. ¶pe∂¡cΩa¿pπ¥ae¿cÃ, ƒ¿o æa a¥¿oΩaµπc¿paº… o¿¥o∂π¿cÃ 75% πæ-

¿eæcπ¥æoc¿π ∂¥π∑eæπÃ c¿apo∫ ¿pacc» π ƒ¿o ∂oø¡c¿πΩaÃ cªopoc¿… øo¥»cπ¿cÃ ∂o 90 ªΩ /ƒ. ∞ªcøº¡a¿a√πoææ»e ∏a¿pa-

¿» æa a¥¿oΩo≥πºπ øo¥»cÃ¿cÃ æa 0,10 ªpoæ æa ªπºoΩe¿p. B pe∏¡º…¿a¿e øo¥»≈eæπÃ ∂oø¡c¿πΩo∫ cªopoc¿π ∂¥π∑eæπÃ

ªoºoµπƒecªπ∫ ¡∆ep≥ ¥ ∂eæe∑æoΩ ¥»pa∑eæππ øo¥»cπ¿cÃ æa 0,02 ªpoæ ∏a ªπºoΩe¿p (¡¥eºπƒeæπe ¥»≥poco¥ CO

øpπ

øo¥»≈eææo∫ cªopoc¿π ∂¥π∑eæπÃ). ¶o∂o≥æ»e øpe∂øoc»ºªπ ¡c¿aæa¥ºπ¥aÀ¿cÃ π a¥¿oΩaµπc¿paºÃΩ ¿πøa B, ¿oº…ªo c

¿eΩ o¿ºπƒπeΩ, ƒ¿o c¡¿oƒæaÃ πæ¿eæcπ¥æoc¿… ∂¥π∑eæπÃ æa c¿apo∫ ∂opoµe ∂oº∑æa ≥»¿… 15.000 πºπ 7.000 ¿paæcøop¿-

æ»x cpe∂c¿¥ ¥ c¡¿ªπ.

Ha ¿πx øpe∂øoc»ºªax o¿æo≈eæπe ¥»µo∂» ª ∏a¿pa¿aΩ ¡c¿aæa¥ºπ¥ae¿cÃ æa ¡po¥æe 0,17 ∂ºÃ a¥¿oΩaµπc¿paºe∫ ¿π-

øa A (πæ¿eæcπ¥æoc¿… 20 ¿»cÃƒ a¥¿/c¡¿) π æa ¡po¥æe 0,13 c c¡¿oƒæo∫ πæ¿eæcπ¥æoc¿…À ∂o 15 ¿»cÃƒ ¿paæcøop¿æ»x

cpe∂c¿¥. Ecºπ ∂eºπΩ ¥»µo∂¡ æa ∏a¿pa¿», øoº¡ƒaeΩ 0,83 π 0,87 coo¿¥e¿c¿¥eææo.

†ºÃ a¥¿oΩaµπc¿paºe∫ ¿πøa B o¿æo≈eæπe ¥»µo∂» ª ∏a¿pa¿aΩ ¡c¿aæa¥ºπ¥ae¿cÃ pa¥æ»Ω 0,43 øpπ c¡¿oƒæo∫ πæ¿eæ-

cπ¥æoc¿π ∂¥π∑eæπÃ, pa¥æo∫ 15000 ¿paæcøop¿æ»x cpe∂c¿¥ π 0,22 ∂ºÃ πæ¿eæcπ¥æoc¿π, pa¥æo∫ 7500. ™πc¿aÃ ¥»µo∂a o¿

c¿poπ¿eº…c¿¥a a¥¿oΩaµπc¿paºπ, pa∏∂eºeææaÃ æa ∏a¿pa¿», coc¿a¥ºÃe¿ 0,57 π 0,78. CaΩaÃ ∏æaƒπ¿eº…æaÃ ªoæoΩπÃ

∂oc¿πµae¿cÃ ¥o ¥peΩeæπ π ¥ ø¡¿π. B»µo∂a, o∂æaªo, coªpa∆ae¿cÃ π∏-∏a ¡¥eºπƒeæπÃ ªcøº¡a¿a√πoææ»x pacxo∂o¥ π

ªoºoµπƒecªoµo ¡∆ep≥a. Ecºπ π∏≥e∑a¿… ¡¥eºπƒeæπÃ ¿πx pacxo∂o¥, ¿o Ωo∑æo cªa∏a¿…, ƒ¿o c¿poπ¿eº…c¿¥o cªopoc¿-

æ»x a¥¿oΩaµπc¿paºe∫ c¿aæo¥π¿cÃ øoºe∏æ»Ω ∂ºÃ o≥∆ec¿¥a øpπ oøπcaææ»x ¥»≈e ¡cºo¥πÃx.

Taª ªaª cªopoc¿æaÃ a¥¿oΩaµπc¿paº… øo∏¥oºÃe¿ pa∏µp¡∑a¿… c¡∆ec¿¥¡À∆¡À ∂opo∑æ¡À ce¿… ¥ æaceºeææ»x ø¡æª-

¿ax, µ∂e ¡po¥eæ… pπcªa †T¶ ¥»≈e ƒeΩ æa a¥¿oΩaµπc¿paºÃx, ¿o o¿æo≈eæπe ¥»µo∂» ª ∏a¿pa¿aΩ o¿ ΩepoøpπÃ¿πÃ øo¥»-

cπ¿cÃ. B æaceºeææ»x ø¡æª¿ax ∂oø¡c¿πΩaÃ cªopoc¿… æπ∑e, ƒeΩ æa Ωaºoæaceºeææ»x ¡ƒac¿ªax.

1.3. C¿poπ¿eº…c¿¥o o≥xo∂o¥ æaceºeææ»x ø¡æª¿o¥ π o≥«e∏∂æ»x ∂opoµ

B¥e∂eæπe

Oªoºo øoºo¥πæ» ∏apeµπc¿pπpo¥aææ»x øoºπ√πe∫ †T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ ¥ Hop¥eµππ øpoπcxo∂π¿ æa ∂opoµax, øpo-

xo∂Ã∆πx ƒepe∏ øºo¿æo æaceºeææ»e pa∫oæ» (©eæ¿paº…æoe ≥Àpo c¿a¿πc¿πªπ, NOS C91, 1993). Cpe∂π †T¶ c ¡ƒac¿πeΩ

øe≈exo∂o¥ πºπ ¥eºocπøe∂πc¿o¥ ¿a √π¬pa ∂oxo∂π¿ ∂o 80%. O∂æo¥peΩeææoe æaxo∑∂eæπe pa∏ºπƒæ»x µp¡øø ¡ƒac¿æπ-

ªo¥ ∂opo∑æoµo ∂¥π∑eæπÃ æa o∂æo∫ π ¿o∫ ∑e øpoe∏∑e∫ ƒac¿π π cΩe≈π¥aæπe Ωec¿æoµo π ¿paæ∏π¿æoµo ∂¥π∑eæπÃ ¥ µo-

po∂ax π pa∫oæax øºo¿æo∫ ∏ac¿po∫ªπ ¡¥eºπƒπ¥ae¿ pπcª †T¶, ¥ oco≥eææoc¿π ∂ºÃ øe≈exo∂o¥ π ¥eºocπøe∂πc¿o¥.

†opoµπ ¥ µopo∂ax π pa∫oæax øºo¿æo∫ ∏ac¿po∫ªπ πΩeÀ¿ ¡po¥eæ… pπcªa, ªo¿op»∫ ¥ 2-10 pa∏ ¥»≈e, ƒeΩ ∂ºÃ ∂opoµ

¥ pa∫oæax c æπ∏ªo∫ øºo¿æoc¿…À æaceºeæπÃ (Blakstad og Giaever, 1989). Oco≥eææo ¥»coª øoªa∏a¿eº… pπcªa †T¶ æa

µºa¥æ»x ∂opoµax π ¥«e∏∂ax æa æπx.

O≥xo∂» æaceºeææ»x ø¡æª¿o¥ ¡c¿paπ¥aÀ¿ ∂ºÃ o¿¥o∂a ¿paæ∏π¿æoµo ∂¥π∑eæπÃ π ƒac¿π Ωec¿æoµo ∂¥π∑eæπÃ ∏a øpe-

∂eº» µopo∂o¥ π pa∫oæo¥ øºo¿æo∫ ∏ac¿po∫ªπ c ¿eΩ, ƒ¿o≥» π∏≥e∑a¿… co∏∂aæπÃ a¥apπ∫æ»x cπ¿¡a√π∫ Ωe∑∂¡ ¿paæ∏π¿-

æ»Ω π Ωec¿æ»Ω ∂¥π∑eæπeΩ. C¿poπ¿eº…c¿¥o o≥xo∂o¥ ∏æaƒπ¿eº…æo o≥ºeµƒae¿ ¥¥e∂eæπe Ωep øo oµpaæπƒeæπÀ cªopo-

c¿π πºπ Ωep øo oxpaæe oªp¡∑aÀ∆e∫ cpe∂» æa µºa¥æ»x ∂opoµax ¥ pa∫oæe øºo¿æo∫ ∏ac¿po∫ªπ øo cpa¥æeæπÀ c ¿eΩ

cº¡ƒaeΩ, ªoµ∂a ¿a ∑e ∂opoµa πcøoº…∏¡e¿cÃ ∂ºÃ ¿paæ∏π¿æoµo ∂¥π∑eæπÃ.

Oøπcaæπe ΩepoøpπÃ¿πÃ

B Hop¥eµππ o≥xo∂» c¿poÃ¿ c øapaΩe¿paΩπ, o≥ecøeƒπ¥aÀ∆πΩπ cªopoc¿… ∂¥π∑eæπÃ æe æπ∑e 80 ªΩ/ƒ c ¡c¿po∫c¿-

¥oΩ ¥cex øepeceƒeæπ∫ ¥ pa∏æ»x ¡po¥æÃx. ¶pπΩ»ªaæπÃ o≥xo∂o¥ ª c¡∆ec¿¥¡À∆e∫ ce¿π ∂opoµ ¥»øoºæÃÀ¿cÃ πºπ ¥

pa∏æ»x ¡po¥æÃx, πºπ ¥ ¥π∂e peµ¡ºπp¡eΩ»x øepeceƒeæπ∫ ¥ o∂æoΩ ¡po¥æe. Ha o≥xo∂ax, øpoxo∂Ã∆πx ¥≥ºπ∏π pa∫oæo¥

øºo¿æo∫ ∏ac¿po∫ªπ, ≥oº…≈πæc¿¥o øepeceƒeæπ∫ c Ωec¿æ»Ωπ ∂opoµaΩπ Ã¥ºÃÀ¿cÃ ªoº…√e¥»Ωπ øepeceƒeæπÃΩπ ¥ o∂-

æoΩ ¡po¥æe.

BºπÃæπe æa a¥apπ∫æoc¿…

û»º ¥»øoºæeæ √eº»∫ pÃ∂ πccºe∂o¥aæπ∫ o ¥ºπÃæππ o≥xo∂o¥ æaceºeææ»x ø¡æª¿o¥ æa a¥apπ∫æoc¿…:

Newland og Newby, 1962 (Beºπªo≥pπ¿aæπÃ).

Stolen, 1969 (Hop¥eµπÃ).

Brandsaeter, 1973 (Hop¥eµπÃ).

Haakenaasen, 1980 (Hop¥eµπÃ).

Statens Vagverk, 1983 A (´¥e√πÃ).

Weissbrodt, 1984 (üepΩaæπÃ).

Furuseth, 1987 (Hop¥eµπÃ).

Nilsson, 1994 (´¥e√πÃ).

Ha ocæo¥aæππ ¿πx πccºe∂o¥aæπ∫ ¥ºπÃæπe c¿poπ¿eº…c¿¥a o≥«e∏∂æ»x ∂opoµ æa ªoºπƒec¿¥o †T¶ ¥»µºÃ∂π¿ cºe-

∂¡À∆πΩ o≥pa∏oΩ (cΩ. ¿a≥º. 1.3.1).

Ta≥ºπ√a 1.3.1. BºπÃæπe c¿poπ¿eº…c¿¥a o≥xo∂o¥ æaceºeææ»x ø¡æª¿o¥ æa a¥apπ∫æoc¿…

¶po√eæ¿æoe π∏Ωeæeæπe ªoºπƒec¿¥a †T¶

C¿eøeæ… ¿Ã∑ec¿π †T¶

BºπÃæπe æa ¿πø» †T¶ Haπº¡ƒ≈π∫ pe∏¡º…¿a¿

¶pe∂eº» ªoºe≥aæπÃ pe-

∏¡º…¿a¿o¥

†T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ Bce †T¶

−25 (−30; −20)

†T¶ c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ Bce †T¶

−20 (−25; −15)

¶ocºe coop¡∑eæπÃ o≥«e∏∂æo∫ ∂opoµπ æa≥ºÀ∂aºoc… 25%-oe cæπ∑eæπe a¥apπ∫æoc¿π. Koºπƒec¿¥o †T¶ c Ωa¿epπ-

aº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ cæπ∏πºoc… æa 20%. ∞¿π √π¬p» ¥ªºÀƒaÀ¿ ¥ ce≥Ã †T¶, ªaª æa c¿apo∫ ∂opo∑æo∫ ce¿π, ¿aª π æa ¥æo¥…

coop¡∑eææo∫ o≥«e∏∂æo∫ ∂opoµe. BºπÃæπe æaºπƒπÃ o≥«e∏∂æ»x ø¡¿e∫ æa ªoºπƒec¿¥o †T¶ o¿ºπƒae¿cÃ ¥apπa√πÃΩπ ∂ºÃ

pa∏ºπƒæ»x æaceºeææ»x ø¡æª¿o¥ ¥ ∏a¥πcπΩoc¿π o¿ ¿oµo:

1. Hacªoº…ªo ≥»º ¥eºπª øoªa∏a¿eº… pπcªa æa ∂opoµe ¥ æaceºeææoΩ ø¡æª¿e ∂o c¿poπ¿eº…c¿¥a o≥«e∏∂æo∫ ∂opo-

µπ: ƒeΩ ≥oº…≈e c¿eøeæ… pπcªa, ¿eΩ ≥oº…≈e, ªaª øpa¥πºo, cæπ∑eæπe ªoºπƒec¿¥a †T¶.

2. Kaªo¥a ≥»ºa πæ¿eæcπ¥æoc¿… ∂¥π∑eæπÃ, ªo¿opaÃ øepe≈ºa æa o≥«e∏∂æ»e ∂opoµπ: ƒeΩ ≥oº…≈e ƒπcºo a¥¿oΩo-

≥πºe∫ øoº…∏¡e¿cÃ o≥«e∏∂æo∫ ∂opoµo∫, ¿eΩ ≥oº…≈e, ªaª øpa¥πºo, cæπ∑eæπe ªoºπƒec¿¥a †T¶.

3. Kaªo¥a c¿aºa πæ¿eæcπ¥æoc¿… ∂¥π∑eæπÃ æa ∂opoµe øocºe c¿poπ¿eº…c¿¥a o≥xo∂a: ƒeΩ ¥»≈e πæ¿eæcπ¥æoc¿…

∂¥π∑eæπÃ, ¥»∏¥aææoµo c¿poπ¿eº…c¿¥oΩ o≥xo∂a, ¿eΩ Ωeæ…≈e, ªaª øpa¥πºo, cæπ∑eæπe ªoºπƒec¿¥a †T¶.

4. KaªπΩ o≥pa∏oΩ π∏ΩeæπºcÃ pπcª †T¶ æa ∂opoµax ¥ æaceºeææ»x ø¡æª¿ax øocºe ¥¥o∂a ¥ ∂e∫c¿¥πe o≥«e∏∂æo∫

∂opoµπ: øocªoº…ª¡ æaΩ ¡∂aºoc… cæπ∏π¿… øoªa∏a¿eºπ pπcªa æa c¿ap»x ∂opoµax ¥ æaceºeææ»x ø¡æª¿ax, æaøpπ-

Ωep, ∏a cƒe¿ Ωep øo oµpaæπƒeæπÀ cªopoc¿π, øo¿oΩ¡ Ω» ∂o≥πºπc… cæπ∑eæπÃ ªoºπƒec¿¥a †T¶.

5. ™πcºo †T¶ æa øepeceƒeæπÃx, µ∂e æo¥aÃ o≥«e∏∂æaÃ ∂opoµa øpπΩ»ªae¿ ª c¡∆ec¿¥¡À∆e∫ ∂opoµe. ®opΩπpo¥a-

æπe øepeªpec¿ªo¥ πµpae¿ ¥a∑æ¡À poº….

B o∂æoΩ π∏ πccºe∂o¥aæπ∫ ≥»ºa o≥æap¡∑eæa ¿eæ∂eæ√πÃ ª ¿oΩ¡, ƒ¿o pπcª †T¶, paccƒπ¿aææ»∫ ªaª ªoºπƒec¿¥o

†T¶ æa 1 Ωºæ. a¥¿-ªΩ øpo≥eµa, ¡¥eºπƒπºcÃ æa c¿apo∫ ∂opoµe øocºe ¿oµo, ªaª ∂¥π∑eæπe øo æe∫ cæπ∏πºoc… (üoc¡∂ap-

c¿¥eææoe ∂opo∑æoe ¥e∂oΩc¿¥o, 1983; Statens Vagverk, 1983; Holt, 1993A). B ∂p¡µπx πccºe∂o¥aæπÃx (Schiolz, 1979)

≥»º c∂eºaæ ¥»¥o∂ o ¿oΩ, ƒ¿o cæπ∑eæπe ªoºπƒec¿¥a †T¶ æa ∂opoµax øocºe pa∏µp¡∏ªπ ∂¥π∑eæπÃ ≥»ºo ¿aªπΩ ∑e, ªaª π

cæπ∑eæπe πæ¿eæcπ¥æoc¿π ∂¥π∑eæπÃ, ¿o ec¿… øoªa∏a¿eº… pπcªa †T¶ oc¿aºcÃ æeπ∏Ωeææ»Ω.

Bo∏Ωo∑æ»Ω o≥«ÃcæeæπeΩ ¡¥eºπƒeæπÃ pπcªa æa ∂opoµax øocºe pa∏µp¡∏ªπ ∂¥π∑eæπÃ Ωo∑e¿ cº¡∑π¿… ¿o, ƒ¿o cªo-

poc¿… ¡¥eºπƒπºac…, øocªoº…ª¡ ¥»coªaÃ πæ¿eæcπ¥æoc¿… ∂¥π∑eæπÃ ≥oºee æe øpeøÃ¿c¿¥¡e¿ ¥»≥op¡ cªopoc¿æoµo pe∑π-

Ωa ¥ ¿o∫ ∑e c¿eøeæπ, ªaª paæ…≈e. £∏Ωeæeæπe cxeΩ» ∂¥π∑eæπÃ æa øepeceƒeæπÃx, ¥ ƒac¿æoc¿π, øpπ ≥oºee ¥»coªo∫

∂oºe ∂¥π∑eæπÃ øo øpπΩ»ªaÀ∆πΩ ∂opoµaΩ, Ωo∑e¿ cº¡∑π¿… ∂p¡µπΩ ¥o∏Ωo∑æ»Ω o≥«ÃcæeæπeΩ.

BºπÃæπe o≥«e∏∂æ»x ∂opoµ Ωo∑e¿ ≥»¿… paccƒπ¿aæo æa ocæo¥aæππ øoªa∏a¿eºe∫ pπcªa. B o∂æoΩ π∏ o¿ƒe¿o¥ ∂ae¿-

cÃ Ωe¿o∂πªa pacƒe¿a øocºe∂c¿¥π∫, øoªa∏»¥aÀ∆aÃ ¥ºπÃæπe ∂opo∑æo∫ ce¿π æa ≥e∏oøacæoc¿… ∂¥π∑eæπÃ (Elvik og

Muskaug, 1994).

BºπÃæπe æa øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ∂opoµ

Haºπƒπe o≥«e∏∂æ»x ø¡¿e∫ ¡¥eºπƒπ¥ae¿ øpoø¡cªæ¡À cøoco≥æoc¿… ªaª Ωec¿æo∫ ce¿π ∂opoµ, ¿aª π o≥xo∂a. B aæµ-

ºπ∫cªoΩ πccºe∂o¥aæππ (Mackie og Griffin, 1978) øoªa∏aæo, ƒ¿o cpe∂æÃÃ cªopoc¿… ¥ æaceºeææoΩ ø¡æª¿e ∂o c¿poπ-

¿eº…c¿¥a o≥«e∏∂æ»x ∂opoµ coc¿a¥ºÃºa 38-44 ªΩ/ƒ. Cpe∂æÃÃ cªopoc¿… æa o≥«e∏∂æ»x ∂opoµax coc¿a¥ºÃºa 78-95 ªΩ/ƒ.

Haºπƒπe o≥«e∏∂æ»x ∂opoµ o≥ºeµƒae¿ ∂¥π∑eæπe øe≈exo∂o¥ π ¥eºocπøe∂πc¿o¥ æa øepeceƒeæπÃx ¥ æaceºeææ»x

ø¡æª¿ax, øocªoº…ª¡ Ωeæ…≈aÃ πæ¿eæcπ¥æoc¿… ∂¥π∑eæπÃ cæπ∑ae¿ ¥peΩÃ o∑π∂aæπÃ. £ æaøpo¿π¥, æo¥»e ∂opoµπ Ωoµ¡¿

c¿a¿… øpeøÃ¿c¿¥πeΩ ∂ºÃ øepeceªaÀ∆πxcÃ øo¿oªo¥ a¥¿oΩo≥πºe∫.

BºπÃæπe æa oªp¡∑aÀ∆¡À cpe∂¡

B o∂æoΩ π∏ aæµºπ∫cªπx πccºe∂o¥aæπ∫ cªa∏aæo, ƒ¿o ªoºoµπƒecªπe ¡cºo¥πÃ ¥ æaceºeææ»x ø¡æª¿ax ¡º¡ƒ≈aÀ¿cÃ

øocºe coop¡∑eæπÃ o≥«e∏∂æ»x ∂opoµ (Mackie og Griffin, 1978). B ∂¥¡x o≥cºe∂o¥aææ»x µopo∂ax ≥»ºo o¿Ωeƒeæo cæπ-

∑eæπe ¡po¥æÃ ≈¡Ωa æa 10-12 †≥. †oºÃ ∑π¿eºe∫, ªo¿op»e ≥»ºπ ¡∂o¥ºe¿¥opeæ» π∏ΩeæeæπÃΩπ ¥ ¡cºo¥πÃx ∂¥π∑eæπÃ

¿paæcøop¿a, ∏æaƒπ¿eº…æo ¡¥eºπƒπºac…. B ¿πx ∂¥¡x o≥cºe∂o¥aææ»x µopo∂ax cæπ∑eæπe πæ¿eæcπ¥æoc¿π ∂¥π∑eæπÃ, ªaª

cºe∂c¿¥πe c¿poπ¿eº…c¿¥a o≥«e∏∂æ»x ∂opoµ coc¿a¥πºo, 80%. BepoÃ¿æo, ƒ¿o ¿o æecªoº…ªo ≥oº…≈e ¿oµo, æa ƒ¿o Ω»

o≥»ƒæo paccƒπ¿»¥aeΩ.

C¿poπ¿eº…c¿¥o o≥xo∂o¥ æaceºeææ»x ø¡æª¿o¥ øpπ¥o∂π¿ ª ¡¥eºπƒeæπe pa∏Ωepa ∏aæπΩaeΩ»x ∂opoµaΩπ øºo∆a∂e∫

Ωec¿æoc¿π, ƒ¿o Ωo∑e¿ øpπ¥ec¿π ª ¡¥eºπƒeæπÀ øpo≥eµa a¥¿oΩo≥πºe∫ ¥ ¿oΩ pa∫oæe.

¢a¿pa¿»

Coµºacæo æo¥e∫≈πΩ ∂aææ»Ω Hop¥eµππ (Elvik, 1996) c¿poπ¿eº…c¿¥o 1 ªΩ o≥«e∏∂æo∫ ∂opoµπ o≥xo∂π¿cÃ ¥ √eºoΩ

oªoºo 20 Ωºæ. ªpoæ (+/−4 Ωºæ. ªpoæ). ¢a øocºe∂æπe µo∂» æa c¿poπ¿eº…c¿¥o o≥«e∏∂æ»x ∂opoµ pacxo∂o¥aºoc… 140

Ωºæ. ªpoæ ¥ µo∂.

∞¬¬eª¿ o¿ cpe∂c¿¥, ¥ºo∑eææ»x æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿πÃ

Aæaºπ∏ coo¿æo≈eæπÃ ¥»µo∂» π ∏a¿pa¿ æa peaºπ∏a√πÀ ΩepoøpπÃ¿πÃ øpoπ∏¥o∂π¿cÃ üoc¡∂apc¿¥eææ»Ω ∂opo∑æ»Ω

∂eøap¿aΩeæ¿oΩ Hop¥eµππ (Statens vegvesen) ªaª o≥Ã∏a¿eº…æaÃ ƒac¿… o≥ocæo¥aæπÃ øºaæo¥ c¿poπ¿eº…c¿¥a øo∂o≥æ»x

∂opoµ. ¶pπ¥o∂πΩ xapaª¿epæ»∫ øpπΩep pacƒe¿a ¿aªoµo ¥ºπÃæπÃ.

†ºÃ coop¡∑eæπÃ o≥«e∏∂æo∫ ∂opoµπ ¿pe≥¡e¿cÃ, ƒ¿o≥» cpe∂æeµo∂o¥aÃ πæ¿eæcπ¥æoc¿… ∂¥π∑eæπÃ æa c¡∆ec¿¥¡À-

∆e∫ ∂opoµe ≥»ºa æe Ωeæee 6000 a¥¿/c¡¿ π ƒ¿o≥» a¥apπ∫æoc¿… æa æe∫ ≥»ºa æa ¡po¥æe 0,50 †T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ æa

1 Ωºæ. a¥¿-ªΩ øpo≥eµa. K ¿oΩ¡ ∑e øpe∂øoºaµae¿cÃ, ƒ¿o 60% ∂¥π∑eæπÃ o¿¥o∂π¿cÃ æa ¥æo¥… coop¡∑eææ¡À o≥«e∏∂æ¡À

∂opoµ¡. MaªcπΩaº…æaÃ ∂oø¡c¿πΩaÃ cªopoc¿… (∂o π øocºe ¥¥e∂eæπÃ o≥xo∂a) ≥¡∂e¿ 45 ªΩ/ƒ ¥ æaceºeææoΩ ø¡æª¿e π 75

ªΩ /ƒ ¥ Ωaºoæaceºeææ»x ¡ƒac¿ªax Ωec¿æoc¿π. Cæπ∑eæπe πæ¿eæcπ¥æoc¿π ∂¥π∑eæπÃ ¥ æaceºeææoΩ ø¡æª¿e øpπ¥o∂π¿ ª

¡º¡ƒ≈eæπÀ ªoºoµπƒecªo∫ o≥c¿aæo¥ªπ, ƒ¿o ¥ ∂eæe∑æoΩ ¥»pa∑eæππ o√eæπ¥ae¿cÃ ¥ 0,30 ªpoæ æa ªΩ øpo∫∂eææoµo

¿paæcøop¿æ»Ω cpe∂c¿¥oΩ ø¡¿π. B»µo∂a o¿ coop¡∑eæπÃ o≥«e∏∂æo∫ ∂opoµπ æa øpo¿Ã∑eæππ o∂æoµo ªπºoΩe¿pa o√eæπ-

¥ae¿cÃ ¥ 6,8 Ωºæ. ªpoæ ¥ ¥π∂e ªoæoΩππ ∏a¿pa¿, ¥»∏¥aææ»x †T¶, 13,5 Ωºæ. ªpoæ ¥ ¥π∂e ªoæoΩππ ¥peΩeæπ π 7,7

Ωºæ. ªpoæ ¥ ¥π∂e coªpa∆eæπÃ ¡∆ep≥a oªp¡∑aÀ∆e∫ cpe∂e, ¥ceµo 28,1 Ωºæ. ªpoæ. Co√πaº…æo-ªoæoΩπƒecªπe øo¿epπ

o¿ coop¡∑eæπÃ o≥«e∏∂æo∫ ∂opoµπ o√eæπ¥aÀ¿cÃ ¥ 25,7 Ωºæ. ªpoæ. Ha ¿πx øpe∂øoc»ºªax o¿æo≈eæπe ¥»µo∂» ª ∏a¿pa-

¿aΩ ¡c¿aæa¥ºπ¥ae¿cÃ pa¥æ»Ω 1,1.™πc¿aÃ ¥»µo∂a o¿ ΩepoøpπÃ¿πÃ, pa∏∂eºeææaÃ æa ∏a¿pa¿», coc¿a¥ºÃe¿ 0,1. Coµºac-

æo ¿oΩ¡ pacƒe¿¡ coop¡∑eæπe o≥«e∏∂æ»x ∂opoµ πΩeºo ≥» øoºo∑π¿eº…æ»∫ co√πaº…æo-ªoæoΩπƒecªo∫ ¬¬eª¿ ¿oµ∂a,

ªoµ∂a c¡¿oƒæaÃ πæ¿eæcπ¥æoc¿… ∂¥π∑eæπÃ ¥ æaceºeææoΩ ø¡æª¿e coc¿a¥ºÃe¿ æe Ωeæee 6000 a¥¿/c¡¿. ¢a¿pa¿» Ωoµ¡¿

c¡∆ec¿¥eææo ΩeæÃ¿…cÃ ¥ ∏a¥πcπΩoc¿π o¿ ¡cºo¥π∫ Ωec¿æoc¿π, a ¿aª∑e o¿ ¿oµo, cªoº…ªo ∂¥π∑eæπÃ Ωo∑e¿ ≥»¿… o¿¥e-

∂eæo ∏a øpe∂eº» æaceºeææoµo ø¡æª¿a.

1.4. ßº¡ƒ≈eæπe ¡cºo¥π∫ ∂¥π∑eæπÃ æa µºa¥æ»x π ¥¿opoc¿eøeææ»x ∂o-

poµax µopo∂o¥ π Ωaº»x æaceºeææ»x ø¡æª¿o¥

B¥e∂eæπe

Bo Ωæoµπx ªp¡øæ»x µopo∂ax π æaceºeææ»x ø¡æª¿ax µºa¥æaÃ ∂opo∑æaÃ ce¿… ≥»ºa øoc¿poeæa ∂ºÃ øpoø¡cªa µopa∏-

∂o Ωeæ…≈πx, ƒeΩ ceµo∂æÃ, ¿paæcøop¿æ»x øo¿oªo¥. ∞¿o øpπ¥o∂π¿ ª oƒepe∂ÃΩ π ≥oºee ¥»coªo∫ øºo¿æoc¿π ∂¥π∑eæπÃ.

Cºπ≈ªoΩ æπ∏ªaÃ øpoø¡cªæaÃ cøoco≥æoc¿… µºa¥æo∫ ∂opo∑æo∫ ce¿π Ωo∑e¿ øpπ¥ec¿π ª ¿oΩ¡, ƒ¿o ªaªaÃ-¿o ƒac¿… ∂¥π-

∑eæπÃ ¿paæcøop¿a ≥¡∂e¿ øepeΩe∆eæa æa ¥¿opoc¿eøeææ»e ∂opoµπ, ªo¿op»e æe paccƒπ¿aæ» æa ¿paæ∏π¿æoe ∂¥π∑eæπe.

B»coªaÃ πæ¿eæcπ¥æoc¿… ∂¥π∑eæπÃ ¥ ∑πº»x pa∫oæax ¡x¡∂≈ae¿ ¡cºo¥πÃ øpo∑π¥aæπÃ ¥ æπx, øpπƒπæÃÃ æe¡∂o≥c¿¥a π æe

o≥ecøeƒπ¥aÃ ≥e∏oøacæoc¿π πx o≥π¿a¿eºÃΩ, ¥ oco≥eææoc¿π ∂e¿ÃΩ π øo∑πº»Ω ºÀ∂ÃΩ.

AΩepπªaæcªoe πccºe∂o¥aæπe (Zhou og Sisiopiku, 1997) ≥»ºo øoc¥Ã∆eæo ¥∏aπΩoo¿æo≈eæπÀ Ωe∑∂¡ c¿eøeæ…À ∏a-

µp¡∏ªπ (πcøoº…∏o¥aæπÃ øpoø¡cªæo∫ cøoco≥æoc¿π) ∂opoµπ π ¡po¥æeΩ pπcªa †T¶. ¶o∂ c¿eøeæ…À ∏aµp¡∏ªπ ∂opoµπ øo∂-

pa∏¡Ωe¥aºoc… o¿æo≈eæπe ¬aª¿πƒecªo∫ ƒaco¥o∫ πæ¿eæcπ¥æoc¿π ∂¥π∑eæπÃ ª øpoø¡cªæo∫ cøoco≥æoc¿π ∂opoµπ (πæ¿eæ-

cπ¥æoc¿…/øpoø¡cªæaÃ cøoco≥æoc¿…). B πccºe∂o¥aææoΩ Ωa¿epπaºe ∂aææoe o¿æo≈eæπe ¥ap…πpo¥aºoc… Ωe∑∂¡ 0,12 π

0,89. Ha pπc. 1.4.1 øoªa∏aæ» pe∏¡º…¿a¿» πccºe∂o¥aæπÃ.

350

300

250

200

150

100

0,00

0,20 0,30 0,50 0,70

0,90

1,00

ªoºπƒec¿¥o †T¶ æa 100 Ωºæ. a¥¿-Ωπºe∫

ªo¬¬π√πeæ¿ ∏aµp¡∏ªπ ∂¥π∑eæπeΩ

0,10

0,40 0,60 0,80

¿pa¥Ωa¿π∏Ω

Ωa¿epπaº…æ»∫ ¡∆ep≥

56570

73522384025785

,,,

+−=

xxy

45810

7720642411319

+−=

xxy

Pπc. 1.4.1. ¢a¥πcπΩoc¿… ¡po¥æÃ pπcªa øoøac¿… ¥ †T¶ o¿ ∏aµp¡∏ªπ ∂opoµπ ∂¥π∑eæπeΩ.

£c¿oƒæπª: Zhou og Sisiopiku, 1997

Me∑∂¡ †T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ π †T¶ c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ æa≥ºÀ∂ae¿cÃ pa∏æπ√a. ßpo¥eæ… pπcªa †T¶ ∂ºÃ

o≥oπx ¿πøo¥ cæπ∑ae¿cÃ, ªoµ∂a c¿eøeæ… ∏aµp¡∏ªπ ∂opoµπ ∂¥π∑eæπeΩ øo¥»≈ae¿cÃ o¿ 0,10 ∂o 0,50. Koµ∂a ∂¥π∑eæπe æa

∂opoµe æe≥oº…≈oe, pπcª øoøac¿… ¥ †T¶ Ωo∑e¿ ≥»¿… ¥»coªπΩ π∏-∏a Ωæo∑ec¿¥a øpπƒπæ. Bo-øep¥»x, ¥o∂π¿eºπ øo¥»-

≈aÀ¿ cªopoc¿… æa ¡ƒac¿ªax ∂opoµ c æπ∏ªo∫ πæ¿eæcπ¥æoc¿…À ∂¥π∑eæπÃ. Bo-¥¿op»x, ¥ æoƒæoe ¥peΩÃ πæ¿eæcπ¥æoc¿…

∂¥π∑eæπÃ æe∏æaƒπ¿eº…æaÃ, æo pπcª †T¶ ¥»coªπ∫ π∏-∏a ¿eΩæo¿». Koµ∂a ∏aµp¡∏ªa ∂opoµπ øo¥»≈ae¿cÃ o¿ 0,50 ∂o

0,90, øo¥»≈ae¿cÃ π ¡po¥eæ… pπcªa a¥apπ∫æoc¿π, oco≥eææo pπcª †T¶ c Ωa¿epπaº…æ»Ω ¡∆ep≥oΩ, ¿o ec¿… æa ∂opoµe c

πæ¿eæcπ¥æ»Ω ∂¥π∑eæπeΩ π ¡po¥eæ… pπcªa †T¶ ¥»coªπ∫.

B √eºoΩ pÃ∂e ∏ap¡≥e∑æ»x πccºe∂o¥aæπ∫ ≥»ºa c∂eºaæa øoø»¿ªa ¥»Ãcæπ¿… ¿o¿ ¬aª¿, ¡¥eºπƒπ¥aÀ¿ ºπ ∏a¿op» π

oƒepe∂π, a ¿aª∑e ∂¥π∑eæπe ¥ ƒac» øπª pπcª †T¶, ¿o ec¿… øpoπcxo∂π¿ ºπ ≥oº…≈e †T¶ øpπ ∂¥π∑eæππ ¥ pe∑πΩe oƒe-

pe∂π, ƒeΩ øpπ o≥»ƒæoΩ ¡¥eºπƒeæππ πæ¿eæcπ¥æoc¿π ¿paæcøop¿æ»x øo¿oªo¥ (Hall og Pendleton, 1990; Sullivan, 1990;

Hall og Polanco de Hurtado, 1992; Persaud og Dzbik, 1993; Sandhu og Al-Kazily, 1996). Pe∏¡º…¿a¿» æe o¿ºπƒaÀ¿cÃ ¥»-

coªo∫ æa∂e∑æoc¿…À. Ha ∂opoµax ¥ Ωaºoæaceºeææ»x pa∫oæax ∂¥π∑eæπe æa ≥oº…≈πæc¿¥e ∂opoµ æac¿oº…ªo Ωaºo, ƒ¿o

∏∂ec… ¥pÃ∂ ºπ c¿oπ¿ µo¥opπ¿… o øpo≥ºeΩax øpoø¡cªæo∫ cøoco≥æoc¿π (Hall og Pendleton, 1990). B oªp¡µe Caæ-

®paæ√πcªo ≥»ºo o≥æap¡∑eæo, ƒ¿o pπcª †T¶ øpπ ∂¥π∑eæππ ¥ ƒac» øπª ¡¥eºπƒπ¥ae¿cÃ æa 90% ¥ o¿æo≈eæππ †T¶ c

¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ (o¿æocπ¿eº…æ»∫ pπcª 1,9, ecºπ ∂p¡µoe ∂¥π∑eæπe πΩee¿ pπcª 1,0) π æa 160% ¥ o¿æo≈eæππ †T¶ c øpπ-

ƒπæeæπeΩ Ωa¿epπaº…æoµo ¡∆ep≥a (o¿æocπ¿eº…æ»∫ pπcª 2,6) (Sullivan, 1990). £∏¡ƒeæπe ∏a¥πcπΩoc¿π Ωe∑∂¡ ∏aµp¡∏-

ªo∫ (πcøoº…∏o¥aæπeΩ øpoø¡cªæo∫ cøoco≥æoc¿π) ∂opoµπ π pπcªoΩ †T¶ æa øepeªpec¿ªax ¥ µ. Aº…≥¡ªepªe ≈¿a¿a H…À

Meªcπªe ¥ C´A æe ¥»Ã¥πºo ªaªo∫-ºπ≥o Ã¥æo∫ ¥∏aπΩoc¥Ã∏π (Hall og Polanco de Hurtado, 1992). B ∂p¡µoΩ πccºe∂o-

¥aæππ, øpo¥e∂eææoΩ ¥ µ. Topoæ¿o ≈¿a¿a Oæ¿apπo ¥ Kaæa∂e (Persaud og Dzbik, 1993), æaøpo¿π¥, ≥»ºo o≥æap¡∑eæo

¡¥eºπƒeæπe pπcªa †T¶ øpπ ∂¥π∑eæππ ¥ ƒac» øπª ªaª ¥ o¿æo≈eæππ †T¶ c ¿pa¥Ωa¿π∏ΩoΩ, ¿aª π c øpπƒπæeæπeΩ Ωa¿e-

pπaº…æoµo ¡∆ep≥a. ¶oªa∏a¿eº… pπcªa ¥ ƒac» øπª ≥»º øpπ≥ºπ∏π¿eº…æo ¥∂¥oe ¥»≈e, ƒeΩ ¥ oc¿aº…æoe ¥peΩÃ c¡¿oª.

£ccºe∂o¥aæπe ¥ Kaºπ¬opæππ (Sandhu og Al-Kazily, 1996) ¿aª∑e ¥»Ã¥πºo ∂¥¡ªpa¿æ»∫ pπcª a¥apπ∫æoc¿π øpπ e∏∂e ¥

ƒac» øπª øo cpa¥æeæπÀ c e∏∂o∫ ¥æe ¿oµo ¥peΩeæπ.

Mæoµπe ¥o∂π¿eºπ ¥ocøpπæπΩaÀ¿ oƒepe∂π ¥ ªaƒec¿¥e pa∏∂pa∑aÀ∆eµo ¬aª¿opa. B aΩepπªaæcªoΩ πccºe∂o¥aæππ

(Ebbesen og Haney, 1973) øoªa∏aæo, ƒ¿o ¥o∂π¿eºπ, ªo¿op»e ∂oº∑æ» ≥»ºπ øo¥epæ¡¿… æa ∂opoµ¡ c øpeπΩ¡∆ec¿¥eæ-

æ»Ω øpa¥oΩ øpoe∏∂a, ¿epÃºπ µopa∏∂o Ωeæ…≈e ¥peΩeæπ, ªoµ∂a oæπ o∑π∂aºπ ¥ oƒepe∂π æa øpπΩ»ªaÀ∆e∫ ∂opoµe c

¿eΩ, ƒ¿o≥» πΩe¿… ¥o∏Ωo∑æoc¿… øo¥epæ¡¿… æa µºa¥æ¡À ∂opoµ¡, ƒeΩ ¥ ¿oΩ cº¡ƒae, ªoµ∂a oæπ Ωoµºπ ≥» øo¥epæ¡¿… æa

µºa¥æ¡À ∂opoµ¡ ≥e∏ ∏a¿pa¿ ¥peΩeæπ æa o∑π∂aæπe æa øpπΩ»ªaÀ∆e∫ ∂opoµe.

Bce ¬aª¿» ¥ ¥»≈e¡ªa∏aææ»x πccºe∂o¥aæπÃx µo¥opÃ¿ o ¿oΩ, ƒ¿o oƒepe∂π π ∂¥π∑eæπe ¥ ƒac» øπª ¡¥eºπƒπ¥aÀ¿

pπcª †T¶. C¿poπ¿eº…c¿¥o æo¥»x µºa¥æ»x ∂opoµ π øpπΩ»ªaÀ∆πx ∂opoµ ¥ µopo∂ax π æaceºeææ»x ø¡æª¿ax π ¡¥eºπƒe-

æπe øpoø¡cªæo∫ cøoco≥æoc¿π c¡∆ec¿¥¡À∆πx µºa¥æ»x ∂opoµ πΩeÀ¿ ¥ ªaƒec¿¥e Ωep» ≥e∏oøacæoc¿π ∂¥π∑eæπÃ c¥oe∫

√eº…À:

1. Aªª¡Ω¡ºπpo¥aæπe ¿paæ∏π¿æoµo ∂¥π∑eæπÃ æa µºa¥æ»x ∂opoµax c ∂oc¿a¿oƒæo∫ øpoø¡cªæo∫ cøoco≥æoc¿…À π ¥»-

coªπΩ ¡po¥æeΩ ≥e∏oøacæoc¿π ∂¥π∑eæπÃ.

2. Bo∏Ωo∑æoc¿… o¿ªa∏a o¿ ¿paæ∏π¿æoµo ∂¥π∑eæπÃ ¥ ∑πº»x pa∫oæax.

3. Cæπ∑eæπe pa∏Ωepa oƒepe∂π π ¿oµo ¡po¥æÃ pπcªa, ªo¿op»∫ c¥Ã∏aæ c øpo≥ºeΩaΩπ oƒepe∂e∫.

B ∂oøoºæeæπe ª ¡ªa∏aææ»Ω √eºÃΩ µºa¥æaÃ √eº… c¿poπ¿eº…c¿¥a µºa¥æ»x π øpπΩ»ªaÀ∆πx ∂opoµ ∏aªºÀƒae¿cÃ ¥

øo¥»≈eæππ øpoø¡cªæo∫ cøoco≥æoc¿π ∂opoµ, ¥ cæπ∑eæππ ∏a¿pa¿ ¥peΩeæπ æa øoe∏∂ªπ, ¥ cæπ∑eæππ ªcøº¡a¿a√πoææ»x

pacxo∂o¥ æa ¿paæcøop¿æ»e cpe∂c¿¥a π ¥ ¡º¡ƒ≈eæππ ªoºoµπƒecªπx ¡cºo¥π∫ ∏a cƒe¿ cæπ∑eæπÃ ¡po¥æÃ ≈¡Ωa π ¥pe∂-

æ»x ¥»≥poco¥.