Скворцов М.И., Скворцова А.В. Русско-чувашский словарь

Подождите немного. Документ загружается.

ят * Бÿдьте добры! Тархăсшăн!; по

дбброй вбле хăрпăр ирĕкĕпе; В дб-

брый час! Çÿлĕ телейлĕ пÿлтăр!; по

дбброй вбле хăй ирĕкĕпе

добыть (будущ. добÿду, добÿдешь,

добÿдут; прош. добЫл, добылă, до-

было,

множ. добыли;

повел.

ф. до-

бÿдь;

прич.

страд.

прош.

добытый; де-

епр.

добыв)

глаг.

сов.,

что 1. (син. до-

стăть, приобрестИ) туп, туян; до-

бьггь дăнег укçă туп 2. (син. извлечъ)

кăлăр; добыть нефть нефть кăлăр

(çĕр

айĕнчен)

добыча (-и)

сущ.

жен. 1. (син. из-

влечение) кăларÿ; кăларнИ; добыча

нĕфти нефть кăларнИ 2. тытÿ, илÿ';

тытнй,

илнй; охбтничья добыча су-

нăрçă

тытнй

довĕренность (-и) сущ. жен. дове-

ренность, шантарÿ

хÿчĕ;

получйть

дсньги по доверенности шантарÿ ху-

чĕпе укçă ил

довĕренный

прил.

шаннă,

шăнăçлă;

довĕренное лицб кандидăта в депу-

т^ты депутăт кандидăчăн шăнăçлă

çыннй

доверие (-я) сущ. сред. шăнăç,

шанчăк, шанни; питать довĕрие

шансă тăр; оправдать довĕрие ша-

нăçă

тÿррĕ кăлăр

дбверху нареч. тÿпипе, тÿпелесе,

туллиех; напблнить дбверху тÿпеле-

сĕ тултăр

довĕрчивый прил., доверчиво на-

реч. шанÿллă, ĕненÿ'ллĕ; шанакăн,

ĕненекен; он довĕрчив, как ребенок

вăл пĕ'чĕк ачă пекех ĕненекен çын

доверЯть

(наст.

-яю, -яешь, -яют)

глаг. несов. 1. кого-что кому или с

неопр.

ф. (син. поручăть) шансă пар;

нельзЯ доверЯть всши незнакбмым

лк>дям палламан çынсенĕ япалă

шансă памă юрамăсть 2. кому (син.

полагăться) шан, шăнăçлă пул; я

емÿ

пблностью доверЯю э"пĕ ăнă

пбтĕмпĕх шанăтăп

довестй

(будущ.

-едÿ, -едĕшь, -едÿт;

прич. действ. прош. -ĕдший; прич.

страд. прош. -едĕнный;

деепр.

-едя)

глаг.

сов. 1. кого до

чего

(син. достă-

вить) илсе çит^р, ертсе çит^р; до-

вестй старикă до дбму вăтă çыннă

килне илсе çитер 2.

что

до

чего

(син.

продблжить) çитĕр, тусă çитер; до-

вестй газопровбд до селй газ пăрăхне

ялă

çитиччĕн хыв; довестй дело до

конца ĕçе вĕçнĕ çитер 4 довестй

до слез мăкăрт; довестй до бешен-

ства уртарсă яр; довестй до свĕде-

ния пблтер

дбвод (-а) сущ. муж. (син. аргу-

мент) шÿхăш, çирĕплетÿ'; вĕский

дбвод вйтĕмлĕ шÿхăш; привестй дб-

воды в пбльзу тебрии теорие çирĕп-

летсĕ калă

довоĕнный лрил. (ант. послевоен-

ный) вăрçăчченхи; в довоĕнное врб-

мя вăрçăчченхи вăхăтрă

довбльный прил., довбльно нареч.

кă'мăллă, хавăс, туллй кă'мăллă; я

довблен своĕй работой эпĕ хăмăн ĕçпе

кă'мăллă, мăнăн ĕç манă килĕшĕт; он

довбльно улыбается вăл кăмăллăн

кулкалăть 2. довбльно в знач. сказ.,

кого-чего

и с

неопр.

ф.

(син.

достăточ-

но) çйтĕ, çитĕт; Довбльно спбрить!

Çйтĕ тавлашсă! 3. довбльно

нареч.

(син.

порядочно) самаях; прошлб уже до-

вбльно времени

вă

'хăт самаях йртрĕ

догадаться (будущ. -ăюсь, -ăешь-

ся,

-ăются)

глаг.

сов. (син. сообра-

зить) ăнкăр, тăвçăр, ăнлăн, сис;

догадаться о причине ссбры хирĕçÿ'

сăлтавне ăнлансă ил

дбгма (-ы) сущ. жен. дбгма (тĕн

вĕрентĕвĕн

философин пурнăçпа

çы-

хăнман,

хытса

ларнă

шухăшĕсем)

догаăть (буоущ. догонк5, догбнишь,

догбнят;

прош.

догнăл, догналă, дог-

нăло, множ. догнăли; прич. страд.

прош.

дбгнанный;

деепр.

догнăв)

глаг.

сов.,

кого-что 1. (син. настйгнуть) ху-

сă çит, хăваласă çит; догнать бегу-

щих впереди малтă чупакансенĕ

хăваласă çит 2. до кого-что хусă çи-

т^р,

хăваласă çит^р; догнать стадо

до озĕра кĕтĕве кÿ'лĕ патне хусă

çит^р

договбр (-а) сущ. муж.; множ. до-

говбры (-ов) и договорă (-бв) до-

говбр,

килĕшÿ'; заключить договор

килĕшÿ'

ту; мирный договбр мйрлĕ

договбр

договбрный прил. договбр -ĕ, ки-

лĕшÿ'

-ĕ; на договбрных начăлах ки-

лĕшÿ'

тусă, килĕшÿ' тă'рăх

договорйться

(будущ.

-рюсь, -рйшь-

ся,

-рятся;

повел.

ф. -рйсь, -рйтесь;

прич. действ. прош. -рйвшийся; де-

епр. -рясь) глаг. сов., с кем о чем

калаçсă тăтăл,

кйлĕш,

çурăç, сăмăх

тат; мы договорйлись о встрĕче эпйр

тĕл пулмă калаçсă тăтăлтăмăр

доĕхать (будущ. доĕду, доедешь,

доедут; в

знач. повел.

ф.

доезжăй; де-

епр.

доехав)

глаг.

сов.

çит, пырсă çит

(транспортпа); мы доĕхали домбй

пбздно нбчью эпйр киле çĕрле тин

çИтрĕмĕр

дождăться

(будущ.

-дусь, -дĕшься,

-дутся;

прош. -дăлся, -далăсь, -да-

лбсь и -дăлось, множ. -далйсь и -дă-

лись;

повел.

ф. -дйсь, -дйтесь; прич.

действ.

прош.

-дăвшийся;

деепр.

-дă-

вшись) глаг. сов. кĕтсĕ ил,

кĕтсе

çит^р; дождăться пбезда поездă кĕт-

се ил Ф ждет не дождется чă'тăм-

сăррăн

кĕт^т

дождь (-я) сущ. муж. çÿмăр; гро-

зовбй дождь аслатиллĕ çÿмăр; про-

ливнбй дождь шăлкăм çÿмăр; идет

дождь çÿмăр çăвăть

дожидăться (наст. -ăюсь, -ăешь-

ся,

-ăются; ловел. ф. -ăйся, -ăйтесь;

прич.

действ.

прош.

-ăющийся;

деепр.

-ăясь) глаг. несов. кĕт,

кĕтсе

тăр,

кĕтсе

пÿрăн; дожидаться автббуса

автобусă

кĕтсе

тăр

дожйть

(будущ.

-ивÿ, -ивĕшь, -ивÿт;

ирош.

дбжил и дожИл, дожилă, дб-

жило и дожйло, множ. дбжили и до-

жйли;

повел. ф. -ивй; прич. действ.

прош.

-йвший;

прич.

страд.

прош.

дб-

житый и дожИтый; деепр. дожйв)

глаг. сов., до

чего

çит, пурăнсă çит,

пурăнсă çит^р; до ăтого еще надо

дожйть унччен пурăнсă çитмелле-ха

дбза (-ы) сущ. жен. (син. м^ра)

виçе;

принимăть лекăрство нÿжны-

ми дбзами эмеле кИрлĕ виçепĕ ĕç

дозбр (-а) сущ. муж.

хурăл,

тусÿр;

стоЯть в дозбре хуралтă тăр; обхо-

дйть селб дозбром ял тă'рăх тусÿр

ÇУРĕ

дозбрный прил. хурăл -ĕ, тусÿр -ĕ;

дозбрный

к^тер

хурăл кăтерĕ; вы-

слать дозбрных хурăл яр

доить (наст. док5, дбишь и дойшь,

множ. доят и дбят; лрич. действ.

наст.

доящий;

прош.

дойвший; прич.

страд. прош. дбенный; деепр. доя)

глаг. несов., кого су; доИть корбву

ĕнĕ

су

дбйный ирил. сĕ'тле; сăвакăн, сĕт

антаракăн;

дбйные корбвы сăвакăн

ĕнесем

дойтИ (будущ. дойдÿ, дойдĕшь,

дойдут; прош. дошĕл, дошлă, дош-

лб,

множ. дошлй; ирич.

действ.

прош.

дошедший; дееир. дойдя)

глаг.

сов.

до кого-чего (син. добрăться) çит,

пырсă çит; дойтй пешкбм çурăн çит;

письмб дошлб быстро çырÿ час^х

çйтнĕ 2. до чего (син. достИгнуть)

çит,

капăш;

температÿра воды дошлă

до ста градусов шыв температури

çĕр

градусă çйтрĕ 4 дойти до бĕ-

шенства урсă кай; помидбры дойдут

в тепле помидбр ăшăрă пиçсĕ çитĕт;

Дошлб до тебя? Ăнлансă йлтĕн-и?

док (-а) сущ. муж. док (карап ту-

малли тата

юсамалли предприяти)

доказăтельство (-а) сущ.

сред.

(син.

подтверждение, аргумент, дбвод)

çирĕплетÿ'; спбсоб доказăтельства те-

орĕмы теоремăнă çирĕплетмеллй мел

доказăть (будущ. -ажÿ, -ăжешь,

-ăжут; повел. ф. -ажй; ирцч. страд.

прош.

-ăзанный;

деепр.

-азăв)

глаг.

сов.

çирĕплет, ĕнентер, çирĕплетсе пар;

доказăть свою правотÿ ху

тĕ

'рĕс ка-

ланине çирĕплетсе пар

доклăд (-а) сущ. муж. доклăд; от-

чĕтный доклăд отчĕт доклăчĕ; вь!-

ступить с доклăдом доклăд тусă пар

доклăдчик (-а) сущ. муж., доклăд-

чица

(-ы) жен. доклăдчик, доклăдçă;

доклăдчик по Зтому вопрбсу - Ива-

нбв ку ыйтупă Иванбв доклăд тăвăть

дбктор (-а) сущ. муж.; множ. док-

торă

(-бв) 1. (син. врач) тухтăр; вы-

звать дбктора нă дом киле тÿхтăр

чĕнтер 2. дбктор наÿк ă'слăлăх дбк-

торĕ

(ăслăлăхри аслă пусăм); дбктор

исторИческих наÿк истбри ăслăлă-

хĕсен дбкторĕ

дбкторский прш. 1. тÿхтăр -ĕ; дбк-

торский хал^т тухтăр халăчĕ 2. дбк-

тор -ĕ; дбкторская диссертăция дб-

ктор диссертăцийĕ

документ (-а)

сущ.

муж. документ,

ĕç

хÿчĕ;

деловые документы ĕç

хучĕ-

с^м;

документ об образовăнии вĕ-

реннинĕ

çирĕплетекен документ; пăп-

ка с докумĕнтами ĕç хучĕсен папкИ

документальный прил., докумен-

тăльно нареч. докумĕнт -ĕ; доку-

мĕнтлă; документăльный фильм до-

кумĕнтлă

фильм; подтвердить доку-

ментăльно документсемпе çирĕплĕт

документăция (-и) сущ. жен. со-

бир. документсĕм, ĕç хучĕсем; дер-

жăть документăцию в порЯдке доку-

ментсене йĕркеллĕ тыт

долбить (наст. -блк5, -бИшь, -бят;

лрич.

страд. прош. -блĕнный) глаг.

несов. 1. шаккă, таккă, шăтăр; дол-

бйть стену стенанă шăтăр; долбить

прйрубь вак кас (пăра шăтарса) 2.

(син. говорйть, повторять) суп, ка-

лă;

он цĕлый день долбйт однб и то

же вăл кунĕпех пĕр япалă çинчен

каласă супăть

долг

(-а, о дблге, в дблге) сущ.

муж.; множ. нет (син. обязанность)

тивĕç;

вбинский долг çар çыннИн

тИвĕçĕ;

выполнить свой долг хăрпăр

тивĕçне пурнăçлă * пĕрвым дблгом

нимрен малтăн

долг

(-а и -у, о дблге, в долгÿ)

сущ.

муж.; множ. долгй (-бв) пăрăм,

кивçен;

взять в долг кивçĕн ил; от-

дăть долг пăрăм тат; надĕлать дол-

гбв кивçĕн илсĕ тултăр; я в долгÿ

перед тоббй мăнăн сан умăнтă пăрăм

пур * пб уши в долгăх парăмрăн ту-

хаймăсть; не остăться в долгÿ пар-

хатăрсăр ан пул, Ырăшăн Ырă ту

дблгий (кратк.

ф.

дблог, долгă, дб-

лго,

множ. дблги; сравн, ст. дбльше

и дблее) прил., дблго

нареч.

(син.

длй-

тельный,

продолжИтельный; ант.

крăткий) вăрăх, вă'рăм; на дблгий

срок вăрăх вăхăтă; дблгая жизнь

вă'рăм ĕ'мăр; не дблго дÿмая нумăй

шухăшласă тăмăсăр 4 отложйть в

дблгий ящик ĕçе вăрахă яр; дблго ли

до беды инкек куçă курăнсă кил-

мĕст

долготă (-Ы)

сущ.

жен.; множ. дол-

гбты (-бт, -бтам) 1. (син. продолжи-

тельность, длйтельность) вă'рăмăш,

тă'ршшĕ;

долготă дня кун вă'рă-

мăшĕ 2. (ант. широтă) вă'рăмлăх,

долготă

(географире

— пĕр-пĕр вы-

рăнпа тĕп меридиан хушшин виçи);

вбсемьдесят грăдусов зăпадной дол-

готы хĕвел ăнăç долготн сăкăр вÿн-

нăмĕш грăдусĕ

дблжен (-жнă, -жнб, множ. -жны)

в знач. сказ. 1. с

неопр.

ф. (син. обя-

зан) тИвĕç; -ас(-ес) пулăть; -малла

(-мелле); я дблжен идтн мăнăн ка-

яс пулăть 2. кому пăрăмлă, пăрăм па-

маллă;

вы должнЫ нам тысячу руб-

лей сйрĕн пирĕ пин тĕнкĕ памаллă

Ф должнб быть вводн. сл. ахăртнех,

пÿлĕ,

пулмаллă

должник (-ă) сущ. муж., должнй-

ца (-ы) жен. пăрăмçă; пăрăмлă çын;

я твой должнйк ман сан умăнтă

пăрăм пур

дблжность (-и) сущ. жен.; множ.

дблжности (-ей) дблжность, ĕç, вы-

рăн;

занимăть высбкую дблжность

пЫсăк вырăнтă ĕçле

долина (-ы) сущ. жен. ăйлăм, ла-

пăм;

речнăя долина юхăн шыв ăй-

лăмĕ

дбллар (-а) сущ. муж. дбллар

(СШАри, Канадăри т. ыт. хăш-пĕр

çĕршывсенчи

укçа); обменЯть рублй

на дбллары тенкĕне долларпă улă-

штăр

доложйть (будущ. -ожу, -бжишь,

-бжат; прич.

страд.

прош.

-бженный)

глаг.

сов., что о чĕм (син. сообщйть)

пĕлтер, хыпарлă; доложйть коман-

дйру

о результăтах разведки коман-

дирă

разведка мĕн пĕлни çинчен

пĕлтер

долотб (-ă) сущ. сред.; множ. до-

лбта (-бт, -бтам) ă'йă, ййĕ (йывăç

алтса

шăтармалли

хатĕр)

2. шăтăр-

кăч (çĕр

пăраламалли

хатĕр)

дбля (-и) сущ. жен.; множ. дбли

(-ей) 1. (син. часть) пай, вăлĕ, тÿпе;

зто

вăша

дбля ку сйрĕн

тÿпĕ;

раз-

делйть на рăвные дбли тан пайсенĕ

валеç

2. (син. ÿчасть, судьбă) шăпă,

кун-çÿл,

ăраскăл; ему вьшала счас-

тлйвая дбля ăнă телейлĕ шăпă пÿ'р-

нĕ * львИная дбля чи пЫсăк пăйĕ;

войтй в дблю пая кĕр

дом (дбма, дб дому и до дбму, до

дбма,

из дому и из дбму, из дбма,

в дбме, на домÿ) сущ. муж.; множ.

дома (-бв) 1. çурт, пÿрт; деревян-

ный дом йЫвăç пÿрт; двухэтăжный

дом икĕ хÿтлă çурт; пострбить дом

çурт ларт 2. кил, кил-çÿрт; все ра-

зошлйсь по домăм

пÿрте

килĕсене

кайсă пĕ'трĕç 3. çурт (учреждени);

дом бтдыха канÿ

çÿрчă;

дом торгбв-

ли сутÿ-илÿ'

çÿрчĕ;

дать задăние на

дом киле ĕç пăр

дбма нареч. килтĕ; сидеть дбма

килтĕ лар; он дблжен быть дбма вăл

килĕнче пулмаллă

домăшний

прил.

кил -ĕ; килтИ; до-

мăшний ăдрес кил ăдресĕ; домаш-

нее задăние килĕ пăнă ĕç; домăш-

ние живбтные килтй

вьшьăх-чĕ

'рлĕх;

домăшняя хозяйка кил хуçй хĕрăрăм

доминб сущ. нескл. сред. доминб

(вăйă);

игрăть в доминб доминоллă

выля

домкрăт (-а) сущ. муж. домкрăт

(йывăр япала

çĕклемелли

хатĕр)

домбй

нареч.

килĕ;

отпрăвиться до-

мбй килĕ тухсă кай

домохозЯин (-а) сущ. муж.; множ.

домохозЯева

(-яев)

кил

хуçй;

кил-

çÿрт хуçй

донесение (-я) сущ.

сред.

(син. со-

общение) пĕлтерÿ', евит; пĕлтер-

нй,

евйт

тунИ;

донесĕние развĕдки

развĕдка пĕлтерни

донестйсь (будущ. -сÿсь, -сĕшься,

-сÿтся;

ирош. донĕсся, -слăсь, -слйсь;

прич.

действ.

прош.

донĕсшийся; де-

епр. -сясь) глаг. сов. 1. 1 и 2 л. не

употр. (син. достигнуть) çит, килсĕ

çит; илтĕнсĕ кай; издалекă донес-

лйсь звÿки гармбни инçетрен купăс

сассй илтĕнсĕ кăйрĕ; до нас донесся

слух пйрĕн патă сас-хурă çйтрĕ 2.

(син.

домчăться) чупсă çит, вĕçтер-

сĕ çит; я

вмиг

донесÿсь тудă на ве-

лосипеде йпĕ унтă велосипедпă ча-

сăх вĕçтерсĕ çитĕтĕп

дбнор (-а) сущ. муж. 1. дбнор

(чирлĕ çын валли юнне е ÿтĕн мĕнле

те пулин пайне паракан çын) 2. дб-

нор

(çĕршывăн

чухăнрах пайĕсене

ук-

çа-тенкĕ

паракан

область,

республикă)

дбнорский прил. дбнор -ĕ; дбнор-

ская кровь дбнор к5нĕ

донбс (-а) сущ. муж. элĕк, чÿхă,

çăхăв;

элекленй, чухнИ, çăхнй; сд^-

лать донбс эл^к пар

дополнение (-я) сущ.

сред.

1. (син.

добăвка) хушмă, хÿшăм, хÿшкăч;

дополнĕние к резолюции йышăнÿ

çумне хушсă çырнИ; сказăть в до-

полнĕние хушсă калă 2. дополнени

(предложенин кĕçĕн членĕ); прямбе

дополнение тÿ'рĕ дополнени; кбс-

венное дополнĕние тÿ'рĕ мар допол-

нени

дополнительный прил., дополнИ-

тельно

нареч.

хушмă; дополнйтель-

ные услбвия соглашения кйлĕшĕвĕн

хушмă

условийĕсĕм 2. дополнĕни ...;

дополнениллĕ;

дополнительное при-

даточное предложĕние дополненил-

ле пăхăнÿллă предложени

дополнить

(будущ.

-ню, -нишь, -нят;

прич.

страд. прош. -ненный) глаг.

сов., что (син. прибăвить) хуш, хуш-

сă ту, хушсă

калă;

допблнить док-

лад нбвыми фăктами доклăд çумнĕ

çĕ'нă

тĕслăхсĕм хушсă калă

допрбс (-а)

сущ.

муж. тĕпчев; тĕп-

ченй;

ыйтсă пĕлнИ; допрбс свиде-

телей в суде судрă свидетельсенĕ

ыйтсă тĕпчени

допросйть (будущ. -ошÿ, -бсишь,

-бсят; прич.

страд.

прош. -бшенный)

глаг. сов., кого тĕпчĕ, ыйтсă пĕл;

допросйть обвинЯемого айăпланакăн

çыннă ыйтсă тĕпче

допустйть (будущ. -ущÿ, -ÿстишь,

-ÿстят; лрич.

страд.

прош. -ÿщенный

глаг.

сов.

1. кого до

кого-чего,

кому-

чему

(син.

разрешить)

кĕрт,

яр, йрĕк

пар;

допустйть рбдственников к боль-

нбму чйрлĕ çын патнĕ тăванĕсене

кĕрт;

допустйть к раббте на тракто-

ре тракторпă ĕçлемĕ йрĕк пар 2. что

(син. предположйть) шутлă, те, ăсрă

тыт; не

могу

допустйть, что он ÿмер

вăл вйлнĕ тесĕ шутламă та пулта-

раймăстăп 3. допÿстим вводн. сл.

кăлăпăр, тĕйĕпăр, ан тив; допустим,

он согласйтся с

нăми

вăл пирĕнпĕ

килĕшĕт тĕйĕпĕр * допустйть ошИб-

ку йă'нăш ту

дореволюцибнный прил. револю-

цичченхй;

в дореволюцибнной Рос-

сйи революцичченхй Раççейрă

дорбга (-и)

сущ.

жен. 1. çул, çул-

йĕ'р; шоссейная дорбга шоссĕ

çÿлĕ;

проложить дорбгу çул хыв; Дорбгу!

Çул пăрăр!; сбйться с дорбги çулă

çухăт, çĕтсе кай 2. çул, çÿрĕв; çул

çÿренй;

готбвиться в дорбгу çулă тух-

мă хатĕрлен; устал с дорбги çул çÿ-

ресĕ Ывăнтăм Ф зайтй по дорбге çулă

май

кĕрсе

тух

дорогбй (кратк. ф. дброг, дорогă,

дброго,

множ.

дброги;

сравн.

ст.

до-

рбже) ирил., дброго

нареч.

(ант.

де-

шĕвый)

хăклă; дорогбй товăр хăклă

тавăр;

билет на самолет стбит дб-

рого

самолĕт билĕчĕ хăклă тăрăть 2.

хăклă,

пахă, пЫсăк пĕлтĕрĕшлĕ; вре-

мя дброго вăхăт хăклă; дброго вни-

мăние

к пенсионĕрам пенсионерсĕм

тĕлĕшпе тимлĕ пулнй пахă 3. (син.

любĕзный, мйлый) хăклă, сăвнă,

хисеплĕ;

Мы вас приветствуем, до-

рогие

гбсти! ЭпИр сире саламлăтпăр,

хăклă

хăнасĕм!

дорожить

(наст.

-жÿ, -жишь, -жăт;

прич. действ. наст. -жăщий, прош.

-жИвший;

деепр. -жă) глаг. несов.,

кем-чем (син. ценйть, берĕчь) хак-

лă,

пахалă, хаклă хур; дорожить до-

вĕрием

товăрищей юлташсĕн ша-

нăçнĕ хаклă хур

дорбжный

прил.

çул -ĕ; çул-йĕ'р -ă;

дорбжные знаки çул паллисĕм, çул

кăтарткăчĕсĕм; прăвила дорбжного

движĕния çул çÿрĕв правилисĕм

досăда (-ы) сущ. жен. тарăхÿ, кÿ-

ренÿ';

тарăхнй, кÿреннй; говорИть

с досăдой тарăхсă калăç

досăдный прил. (син. неприятный,

обйдный) кÿренмеллĕ, тарăхмаллă;

досадная ошйбка кÿренмеллĕ йă-

нăш

доскй (доскИ, доскÿ и дбску) сущ.

жен.; множ. дбски (досбк и дбсок,

доскăм и дбскам) 1.

хăмă;

половые

дбски урăй хăмисем; пилить бревнб

на дбски пĕренене çурсă хăмă ту 2.

(син.

плитă)

хăмă,

плитă; мрăмор-

ная доска мрăмор плитă 4 клăссная

доскă çырÿ хăмй; доскă объявлĕний

пĕлтерÿ' хăмИ; Доска почета Хисеп

хăмй

досрбчный прил., досрбчно нареч.

срокченхй; срокчĕн; досрбчно вы-

полнить план планă срокчен тултăр

доставить (будущ. -ăвлю, -ăвишь,

-ăвят; прич.

страд.

прош.

-ăвленный;

деепр. -ăвив) глаг. сов., кого-что и

чего 1. çитер, илсе çитер, çитерсе

пар,

кÿрсĕ пар; достăвить товăр по

назначĕнию таварă кйрлĕ çĕрĕ çитер-

се пар 2. кÿр, пар; достăвить рă-

дость сăвăнăç кÿр

достаток

(-тка)

сущ. муж. (син.

благосостояние; ант. бĕдность) Ыр-

лăх-пÿрлăх, мул, пуянлăх; жить в

достăтке пуян пÿрăн

достаточный

прил.,

достăточно на-

реч. 1. (син. удовлетворИтельный)

çитĕлĕклĕ, кйрлĕ чÿхлĕ; съездить

туда достаточно недĕли унтă кайсă

килме эрнĕ çитĕт 2. достăточно в

знач. сказ., кого-чего или с

неопр.

ф.

çитĕт, пур, çителĕклĕ; сил еще до-

статочно вăй

пÿр-ха

3. достаточно в

знач. сказ., кого-чего или с

неопр.

ф.

(син. хвăтит) çитĕ, чарăнмаллă; До-

стЯточно болтать! Çйтĕ сÿпĕлтетсе!

достать (будущ. -ану, -ăнешь,

-ăнут; иовел. ф. -ăнь;

деепр.

-ăв)

глаг.

сов. 1. что (син. взять, извлечь) ил;

дост^ть кнИгу с пблки çÿлĕк çин-

чен кĕнеке ил 2. до

чего

(син.

до-

тянÿться) çит, çит^р, тив, тĕ'кĕн,

перĕн;

достăть

рукбй

до потолкă алă-

пă маччанă пĕрĕн 3. кого-что и

чего

(син. раздобЫть) ил, туян, туп, туп-

сă ил; достăть мбдный костн5м мб-

дăллă

косткш тупсă ил

достăться

(будущ.

-ăнусь, -ăнешь-

ся,

-ăнутся);

повел.

ф. -ăнься, -ăнь-

тесь;

прич.

действ.

прош. -ăвшийся;

деепр. -ăвшись) глаг. сов., кому 1.

(син.

выпасть) лек, тив, пул; сту-

денту достался трÿдный билет на эк-

замене

студентă экзаменрă йывăр

билет лекнĕ 2.

безл.

(син. влететь, на-

гореть) тив, лек; мăльчику доста-

лось от отца за шалости ачанă

ăшкăннăшăн ашшĕнчен л^крĕ

достигнуть и достйчь (будущ. -иг-

ну, -йгнешь, -йгнут;

прош.

-йг н -йт-

нул,

-йгла, множ. -йгли;

повел.

ф.

-йг-

ни;

ирич. действ. прош. -Игший и

-йгнувший; прич. страд. прош. -иг-

нутый;

деепр.

-Игнув)

глаг.

сов., чего

(син. добрăться) çит; достйчь фй-

ниша первым финишă пуринчĕн

малтăн çит 2. (син. приблИзиться)

çит,

капăш;

-а(-е) яхăн пул; жарă

достйгла

тридцатй пятИ градусов

шă'рăх вă'тăр пилĕк градусă çИтрĕ

3. (син. добИться) пурнăçлă; мы до-

стйгли своей

цели

эпйр хăмăрăн

тĕллеве пурнăçлăрăмăр

достижĕние (-я) сущ.

сред.

1. (син.

успĕх) çитĕнÿ",

ÿ'сĕм,

ăнăçÿ; тру-

довбе достижение ĕçрй çитĕнÿ' 2.

(син.

осуществление) пурнăçланÿ;

пурнăçланнИ, çитнй; по достижĕнии

пенсибнного вбзраста пенси çулне

çитсĕн

достбинство (-а) сущ.

сред.

1. (син.

преимÿщество, плюс; ант. недостă-

ток, мйнус) пахăлăх, пахă ен, лăйăх

ен;

про^кт имеет мнбго достбинств

проĕктăн пахă енĕсĕм нумăй 2. ти-

вĕçлĕх, сÿмлăх, хисĕплĕх; нотеря сбб-

ственного достбинства хăрпăр тивĕç-

лĕхнĕ

çухатнИ 3. (син. стбимость)

хăклăх; ассигнăция достбинством в

пятьсбт рублей пилĕк çĕр тĕнкĕлĕх

хут укçă * оценйть по достбинству

тивĕçлипе хаклă

достбйный (кратк. ф. -бин, -бйна,

-бйно,

множ.

-бйны;

сравн.

ст. -бй-

нее,

-бйней; превосх. ст. -бйней-

ший) прил., достбйно нареч. 1. тй-

вĕç, тйвĕçлĕ; он достбин уважĕния

вăл хисепе тйвĕçлĕ çын; вести себя

достбйно хăрпăр хăйне тивĕçлĕн

тыткалă

2. (син. уважăемый) хисеплĕ,

сумлă,

ятлă-сÿмлă; достбйная лйч-

ность ятлă-сÿмлă çын

достопримечăтельность (-и) сущ.

жен. пăллă вырăн, пăллă япалă; ос-

матривать достопримечательности

гброда хулари пăллă вырăнсене кур-

сă çÿрĕ

доступный прил., доступно нареч.

çитмелле, кĕмелле, çитме мăйлă;

места,

доступные для охбтников су-

нарçăсене çитме мăйлă вырăнсĕм 2.

(син. недорогбй) хăклă мар, туянмă

мăйлă; продăжа товăров по достÿп-

ным цĕнам таварсене туянмă мăйлă

хаксемпе сутнй 3. (син. дохбдчивый,

понятный) ăнланмаллă, ÿçăмлă, ăс

çеммИ; изложИть достÿпно ăнлан-

маллă

каласă пар

досÿг (-а) сущ. муж. ерçÿ', пÿшă

вă

'хăт;

на досÿге ерçнĕ чухне, ерçнĕ

хушăрă

дбсыта и досыта нареч. тăранич-

ч^н;

наĕсться досыта тăраниччен çи

дотăция (-и) сущ. жен. (син. по-

сббие) дотăци, пулăшÿ, саплăв; пу-

лăшни;

сапланй

(патшалăх

предпри-

ятисене,

çынсене

тăкак

саплама

укçа

парса пулăшни)

дотлă

нареч. тĕ'пĕ-йĕрĕпе, ним

юлмй;

дерĕвня сгорела дотла ял ним

юлмй çунсă кăйнă

дотрбнуться

(будущ.

-нусь, -нешь-

ся,

-нутся; повел. ф. -нься, -ньтесь;

прич.

действ. прош. -нувшийся; де-

епр. -нувшись) глаг. сов., до кого-

чего (син. коснÿться) перĕн, тĕ'кĕн,

тив;

дотрбнуться

рукбй

до стены сте-

нанă

алăпă тĕ'кĕн

дохЯ (-й) сущ. жен.;

множ.

дбхи

(дох, дбхам) кĕ'рĕк (ăшне те, тул-

не те

тиртен

çĕлени);

медвĕжья до-

хй упă

кĕ'рĕкĕ

дбхлый прил. (син. мĕртвый, пăв-

ший)

вилĕ,

вилнĕ; дбхлый скот

вИлнĕ

вЫльăх-чĕ'рлĕх

дохбд (-а) сущ. муж. (ант. рас-

хбд,

убЫток) тÿпăш; дохбд от реа-

лизăции продÿкции продукцие сутсă

тÿнă

тÿпăш; фйрма получает болыпие

дохбды фйрма пЫсăк тÿпăш илет

дохбдпый прил. 1.

(ант.

расхбдный)

тÿпăш -ĕ; дохбдная часть бюджĕта

бюджĕтăн тупăш пăйĕ 2. (син. прйбьшь-

ный;

ант. убЫточный) тÿпăшлă,

пайтăллă;

дохбдное дбло тÿпăшлă ĕç

дохбдчивый прил. (син. достÿпный,

понятный) ÿçăмлă, ăнланмаллă; до-

хбдчивое изложе"ние

вопрбса

ыйтă-

вă ăнланмаллă уçсă панй

доцент (-а)

сущ.

муж. доцент (аслă

шкулта - профессортан кĕçĕнрех

вĕрентекен); доцент кăфедры рÿс-

ского языкă вЫрăс чĕлхИ кафедрйн

доценчĕ

дочь (дбчери, дбчерью) сущ. жен.;

множ.

дбчери (дочерей, дочерям, до-

черьмИ и дочерями, о дочерях) хĕр,

хĕр

ачă

(ашшĕ-амăшĕшĕн);

моя дочь

мăнăн хĕр, хĕ'рĕм; твоЯ дочь сăнăн

хĕр,

хĕрÿ'; егб (еĕ) дочь ÿнăн хĕ'рĕ;

у них две дбчери и сын

вĕсен

йкĕ

хĕр

те пĕр Ывăл

дошкбльный прил. шкулчченхй;

дошкбльный вбзраст шкулчченхи

çул-ÿсĕм;

дошкбльные детские уч-

реждĕния шкулчченхи ачă-пăчă уч-

режденийĕсем

доЯр (-а) сущ. муж., доЯрка (-и)

жен. ĕне пăхакăн, ĕне сăвакăн

драгоцĕнность (-и)

сущ.

жен. хаклă

япалă;

драгоценности кăпăрлăх, ахăх-

мерчбн,

ылтăн-кĕ'мĕл

драгоцĕнный прил. 1. пйтĕ хăклă,

хаклăрăн хăклă (япала); драгоцĕнные

камни хăклă йышшй чулсем 2. (син.

вăжный, значйтельный) хăклă, па-

хă,

пЫсăк пĕлтĕрĕшлĕ; драгоцĕнные

исторйческие документы пькăк пĕл-

терĕшлĕ

истбри докуменчĕсем

дражĕ сущ. нескл. сред. дражĕ (вĕтĕ

çаврака

канфет е пылак эмел); ви-

таминные драже витамИнлă дражс

дразнйть (наст. дразню, дрăз-

нишь, дрăзнят; прич. действ. наст.

дрăзнящий и дразнящий, прош. драз-

нйвший;

прич. страд. наст. дразнй-

мый;

деепр. дразня) глаг. несов., кого-

что 1. (син. злить, раздражăть) вăрç-

тăр,

харкаштăр; дразнить собаку

йыттă вăрçтăр 2. (син. обзывăть) вит-

л^;

егб дрăзняг овĕчкой ăнă сÿрăх

тесĕ витлĕççĕ 3. (син. возбуждăть) йĕ-

кĕлтĕ, Илĕрт, кăсăклантăр; вид ни-

рогă

дрăзнит аппетйт кукăлĕ курнипĕ

питĕ çи^с кил^т

дрăка (-и) сущ. жен. (син. потасб-

вка) çапăçÿ, тытăçÿ, тÿпелешÿ'; за-

т^ять дрЯку тытăçсă ÿк, çапăçсă кай

дракбн (-а) сущ. муж. аçтахă, юххă

(юмахри çунатлă, ураллă

вĕре

çĕлен)

дрăма (-ы) сущ. жен.1. дрăма (ли-

тература хайлавĕ, пьеса); исторйчес-

кая др^ма истбри драмй; посгăвить

в театре др^му театртă дрăма ларт 2.

инкĕк, хÿйхă, синкер; жйзненная

дрăма пурнăçрИ инкек-синкĕк; се-

мĕйная

дрăма кил-йыш хуйхИ

драматйческий прил., драматйчес-

ки нареч. 1. дрăма -ĕ; драматйчес-

кий жанр дрăма жăнрĕ;

рÿсский

дра-

матический те^тр вЫрăс дрăма те-

ăтрĕ 2. (син. тяжĕлый, бĕдственный)

инкеклĕ,

синкĕрлĕ, асăплă, хÿйхăл-

лă;

драматйческий перйод

истбрии

нарбда хăлăх истбрийĕн синкерлĕ

тăпхăрĕ

драматург (-а) сущ. муж. драма-

тÿрг (драма хайлавĕсем, пьесăсем

çыракан); писăтель-драматург драма-

тÿрг çырăвçă

драматургйя (-и) сущ. жен. драма-

тургИ (драма хайлавĕсем;

вĕсене

çы-

рас тата лартас ăсталăх); совре-

мĕнная чувăшская драматургия ку

чухнехй чăвăш драматургИйă

драп

(-а) сущ. муж. драп (хулăн

пустав);

двусторбнний драп йкĕ ĕнлĕ

Драп

дрăповый прил. драп ...; драп -ĕ;

дрăповое

пальтб

драп пальтб

драть (наст. дерÿ, дерĕшь, дерÿт;

прош. драл, дралă, дрăло,

множ.

дрă-

ли;

повел. ф. дерИ; лрич. действ.

наст. дерÿщий, прош. дрăвший) глаг.

несов. 1. что (син. разрывăть) çур,

çĕт,

тăпăлтăр; д^ти так и дерÿт ббувь

ачасĕм ăтă-пушмакă часăх çĕтĕççĕ 2.

что (син. снимăть) сÿ, хулăлă; драть

лыко пÿшăт сÿ; драть шкÿру с мед-

ведя упă тирнĕ сÿ 3. кого-что (син.

порбть; дĕргать) хĕне, вĕт, çаптăр;

турт, тăпăлтăр; драть плетью

пушă-

пă çаптăр; драть за уши хăлхарăн

тăпăлтăр 4. (син. обирăть) сÿ, сă'п-

тăр,

хăклă ыйт (таваршăн, ĕç тунă-

шăн) 5. (син. царăпать, раздражăть)

çунтăр, чĕ

'пĕт;

пĕрец

дерет рот

пă'рăç

çăварă çунтарăть 4 драть гбрло хытă

кă'шкăр; драть нос сăмсанă

кăçăрт

др^ться (наст. дерÿсь, дерĕшься,

дерÿтся;

прош. дрăлся, дралăсь, дра-

лбсь и дрăлось,

множ.

дралйсь и дрă-

лись; повел. ф. дерись, дерИтесь;

прич.

действ. наст. дерÿщийся, прош.

дрăвшийся; деепр. дерясь) глаг. не-

сов. 1. (син. сражăться) çăпăç; вăрç,

тЫтăç, тÿпелĕш;

мăльчики

за чтб-

то дерÿтся арçЫн ачасĕм темшĕн

тÿпелешĕççĕ; он хрăбро дрăлся с

врагбм вăл тăшманпă хастăр çăпăç-

нă 2. за что (син. борбться) кĕрĕш,

тăр; дрăться за высбкий урожăй вă-

йлă

тыр-пÿлшăн кĕрĕш

древесИна (-ы) сущ. жен. йЫвăç,

пĕренĕ-хăмă; заготăвливать древесй-

ну на дровă вутăлăх йЫвăç хатĕрле

дрĕвний (кратк. ф. древен, древ-

ня,

дрĕвне, множ. дрĕвни;

сравн.

ст.

древнĕе и древнĕй;

превосх.

ст.

древ-

нĕйший 1. (син. дăвний) авалхи,

ĕлĕкхй, ĕ'лĕк-авалхИ, ĕ'мĕр-ĕмĕрхй;

древние предăния авалхИ юмăх-ха-

лапсĕм 2. (син. стăрый) вăтă, питĕ вăтă;

древний старйк пйтĕ вăтă старйк

дрезина (-ы) сущ. жен. дрезИна

{рельссем тăрăх

çÿремелли

урапа);

мотбрная дрезйна мотбрлă дрезйна

дрель (-и) сущ. жен. дрель (пăра-

ламалли

хатĕр);

электрйческая дрель

электрйчество дрĕлĕ

дремать (наст. дремлю, дрĕмлешь,

дремлют; повел. ф. дремлИ; ирич.

действ.

наст.

дрĕмлющий,

прош.

дре-

мăвший;

деепр.

дремля)

глаг.

несов.

тĕ'лăр,

ыйхăлă, сĕнксĕ лар, кă'тăш

пул; дремать на дивăне дивăн çин-

чĕ тĕлĕрсĕ лар

дрембта (-ы) сущ. жен. тĕлĕрÿ',

ыйхăлăв;

тĕлĕрни, ыйхăланй, сĕнксĕ

ларнй,

кă 'тăш пулнй; менЯ охватйла

дрембта эпĕ кă'тăш пÿлнă

дремÿчий прил. (син. глухбй, непро-

ходймый) чă'тлăх,

çăрă,

иртмй-

каймИ;

дремÿчий лес

чă

'тлăх вăрмăн

дрессировăть (наст. -рÿю, -рÿешь,

-рÿют; прич. страд. прош. -рбван-

ный) глаг. несов., кого (син. приу-

чăть) вĕрент, хăнăхтăр (чĕр чунсе-

не);

дрессирбванный медвĕдь вĕрĕн-

тнĕ

упă; дрессиронăть живбтных для

выступлĕния в цирке чĕр чунсене

циркрă вьшямă вĕрĕнт

дробИть (наст. -блю, -бйшь, -бят;

прич. действ. прош. -блĕнный) глаг.

несов., что (син. крошйть, размель-

чăть) вĕтĕт, тĕпрĕт,

ваклă,

тÿ; дро-

бйть кăмень чул ваклă

дробь

(-и) сущ. жен.

йĕтре

(пă-

шалтан

пемелли);

мелкая дробь вĕ'тĕ

йĕтре

дробь

(-и) сущ. жен.; множ. дрб-

би (-ĕй) вак; десятйчные дрбби вун-

шăрлă ваксĕм

дровă (дров) сущ. множ. вÿтă; бе-

рĕзовые дровă хÿрăн вутти; пилить

и колбть дровă вÿтă татсă çур

дровянбй прил. вÿтă -ĕ; дровянбй

сарăй вÿтă сарăйĕ; дом с дровяным

отоплением вутăпă хутсă ăшăтакăн

çурт

дрожăть (наст. -жÿ, -жйшь, -жăт)

глаг.

несов.

1. (син. сотрясăться, ко-

лебăться) чĕтрĕ, чĕтрĕн, кисрен;

стекла в бкнах дрожăт кăнтăк чĕтре-

нĕт; дрожăть от хблода сивĕпĕ чĕтрĕ;

говорИть дрожăщим гблосом чĕтре-

кĕн сасăпă калăç 2. за кого-что (син.

заббтиться, беспокбиться) пăшăр-

хăн,

шиклен; дрожăть над больным

ребĕнком чИрлĕ ачăшăн пăшăрхан-

сă пÿрăн 3. (син. берĕчь, жалĕть) хĕр-

хĕн,

чĕтресе тăр; дрожăть над кăж-

дой копĕйкой кашни пус укçанă

хĕрхĕн

дрбжжи (-ĕй, -ăм)

сущ.

множ. çĕп-

рĕ;

пивные дрбжжи сăрă çĕпрй;

тĕ-

сто на дрожжăх çĕпрĕ чустИ ^ как

на дрожжăх растет куç умĕнчĕх ÿсĕт

дрозд (-а)

сущ.

муж. пилĕш кăйăкĕ

друг

(-а)

сущ.

муж.; множ. друзья

(-зĕй)

тус; друг детства ачалăхри

тус; мы с Кблей друзьЯ эпйр Коль-

ăпă

йккĕн тусс^м

друг

: друг дрÿга пĕр-пĕрнĕ; друг

с дрÿгом пĕр-пĕринпĕ; друг о дрÿге

пĕр-пĕрИн çинчен; друг за дрÿгом

пĕр-пĕрйн хЫççăн

другбй прил. 1. (син. инбй; ант. этот,

дăнный) ÿрăх, урăхлă,

раснă;

дай

мне другбй карандăш манă ÿрăх кă-

рантăш пăр-ха; у

негб

есть другбе

мнĕние ÿнăн раснă шÿхăш пур 2. (син.

следующий) тĕпĕр; на другбй день

тĕпĕр кунхинĕ 3. другбй

(-бго)

сущ.

муж., друг^я (-бй) жен. тепрй; ур-

ăххИ;

заббтиться о другйх ÿрăх çын-

семшĕн тă'рăш 4 зто другбе дело

ку пачăх ÿрăх

япалă;

другйми словă-

ми урăхлă каласăн

дрÿжба (-ы)

сущ.

жен. {ант. враж-

дă) тÿслăх; дрÿжба землякбв ентеш-

с^н тÿслăхĕ; дрÿжба крйпнет тÿслăх

çирĕпленсе пырăть; водить дрÿжбу

тÿслă

пÿрăн

дружелюбный прил., дружелк5бно

нареч.

туслă,

ырă кă'мăллă; встретить

дружелкйшо Ырă кăмăлпă

кĕтсе

ил

дрÿжеский прил., дрÿжески нареч.

тÿслă,

юлташлă, Ырă кă'мăллă; дрÿ-

жеские отношĕния тÿслă çыхăнусем;

дрÿжески улыбнÿться кăмăллăн

кулсă ил

дружить (наст. дружÿ, дрÿжишь,

дрÿжат; ирич. действ. наст. дрÿжа-

щий и дружăщий;

деепр.

дружă)

глаг.

несов.,

с кем и

без

доп.

туслăш, тÿслă

пул,

тÿслă пÿрăн; онй дрÿжат с де-

тства

вĕсбм

ачаранпă тÿслă * дру-

жить с книгой

кĕнекĕ

вуламă юрăт

дрÿжный (кратк.

ф.

дрÿжен, друж-

нă,

дрÿжно,

множ.

дружнЫ и дрÿж-

ны;

сравн. ст. дружнĕе и дружней;

превосх. ст. не употр.) прил. (син.

единодÿшный; ант. враждебный),

дрÿжно нареч. тÿслă, килĕшÿ'ллĕ,

çураçÿллă; дрÿжный класс тÿслă

класс; раббтать дрÿжно килĕштерсе

ĕçле

дряблый (кратк. ф. дрябл, дряблă

и дрябла, дрябло,

множ.

дряблы)

ирил.

(син. вялый; ант. упрÿгий) çем-

çешке, ленчешке; пĕркеленчĕк; дрЯ-

блая

кбжа пĕркеленчĕк ÿт-тИр

дряннбй (кратк. ф. дрянен, дрян-

нă,

дрянно,

множ.

дрянны и дрян-

ны) прил. (син. плохбй, негбдный;

ант. хорбший) япăх, начăр,

усăл,

пÿтсĕр, нимĕ к5рăхсăр; дряннбй че-

ловек пÿтсĕр çын; дряннăя лопăта

япăх

кĕреçе

дрянь (-и) сущ. жен. 1. (син. хлам)

ă'пăр-тăпăр, ă'птăр-кăптăр, çÿп-

çăп;

выбросить всю дрянь из дбма

пĕ'тĕм ă'пăр-тапăрă килтен кăлар-

сă пăрăх 2. япăх, начăр, пÿтсĕр;

дрянь человек пÿтсăр çын; д^ло

дрянь ĕç-пÿç начăр

дряхлый (кратк. ф. дряхл, дрях-

лă,

дряхло,

множ.

дряхлы) ирил.

(сик. стăрый, нĕмощный) вăтă,

вă'йсăр, хевтесĕр; дрЯхлая старÿш-

ка хевтесĕр кăрчăк

дуб (-а) сущ. муж.;

множ.

дубы

(-бв)

юмăн;

вековбй дуб ĕмĕрхИ

юмăн;

корЯ дÿба юмăн хуппй, тÿн-

кăр

дубйнка (-и) сущ. жен. чукмăр,

кÿсĕк, патăк; резйновая дубинка ре-

зйна чукмăр

(йĕркелĕхе

сыхлакансен);

ударить дубйнкой

кÿсекпе

çап

дубленка (-и) сущ. жен. кĕ'рĕк,

дублĕнка (паха тир

пальтд);

купИть

дубленку дублĕнка туян

дубликат (-а)

сущ.

муж. (ант. пбд-

линник) дубликăт (документăн тĕп

экземплярĕпе тан шутланакан ко-

пийе)

дублйровать (-рую, -руешь, -руют;

ирич.

страд. прош. -рованный) глаг.

несов.,

кого-что 1. икĕ çĕ'рлĕн ĕçле,

çын тунине ту (лĕри тунинех

тепри

туса пыни çинчен); дублИровать ар-

тйста артйст вырăнне вьшя 2. куç-

ăр,

дубляж ту; дублИрованные на

чувăшский язык фильмы чăвашлă

куçăрнă

фильмсем

дубляж (-ă) сущ. муж. дубляж

(иĕр

чĕлхепе

ÿкернĕ

фильма

тепĕр

чĕл-

хене куçарни)

дуббвый

ирил. юмăн ...; юмăн -ĕ;

дуббвые дбски юмăн хăмасем; ду-

ббвые жĕлуди юмăн йĕкелĕ

дубрăва (-ы) сущ. жен. юмăнлăх,

юмăн

вăрмăнĕ

дугă (-и) сущ. жен.;

множ.

дÿги

(дуг, дÿгам) 1.

пĕ'кĕ

(лаша

кÿлмелли

хатĕр) 1.

пĕ'кĕ

(математикăра -

çавракăш пайĕ)