менделев-скую генетику и теорию мутаций. Воспринятой Бюффоном, ей была суждена своеобразная судьба
под именем «теории вырождений».
179
Также всесторонне образованный учёный и философ, Бюффон заслуживает нашего внимания как великий
исследователь временного измерения, поскольку он осмелился публично выйти за пределы шести
библейских тысячелетий (согласно его рассчетам земля должна была насчитывать 74 000 лет). Заслуживает
он его и как ученый, сравнимый с Дарвином, если учитывать влияние его идей о человеке и о
животных.
В случае Бюффона эти две сферы невозможно было разъединить, ибо, если приглядеться, его интересовал
только человек: отсюда эта двойная направленность знаменитой «Естественной истории», заключавшаяся то
в том, чтобы очеловечить животное, то в том, чтобы говорить о человеке по поводу и без всякого повода.
Возьмём осла, являющегося низким животным, поскольку «он, по
-видимому, лишь выродившаяся лошадь...
можно было бы приписать эти небольшие различия, между этими двумя животными,... непредвиденной
наследственности множества диких лошадей, выродившихся наполовину, которые мало помалу тоже де-
генерировали (и) наконец деградировали насколько это возможно...». Бюффон спрашивает себя, законно ли
говорить о естественных «семьях»: «Если однажды допустить, что существуют семьи растений
и животных,
что осел принадлежит к семейству лошадей, что он отличается от них только тем, что он выродился, тогда
можно точно так же сказать.что обезьяна принадлежит к семейству людей, что она есть выродившийся
человек, что человек и обезьяна имеют общее происхождение...» Идёт ли здесь речь о желании провести
четкую границу
между человеком и животными? Ниже Бюффон возвращается к людям, чтобы изменить
расстояния, отделяющие их друг от друга: «Люди различаются от белого до чёрного по цвету, от двойного
до простого по росту, полноте, легкости, силе и т.д., и ничем по уму... Если бы не было фактом, что негр и
белый
могут совместно производить (потомство), существовало бы два различных вида; негр был бы по
отношению к человеку тем же, что и осел по отношению к лошади, или даже, если белый был человеком,
негр не был бы больше человеком, он был бы животным вроде обезьяны...»
180
Антропоморфная зоология Бюффона демонстрирует подсознательные чувства или предрассудки, на
которых она основывается (чувства или предрассудки, несомненно разделявшиеся его читателями), когда он
рассматривает благородное животное, которым естественно оказывается лев. Этот пассаж заслуживает
внимания. Похвалив львиный гнев («благородный» гнев), его храбрость («великодушную»), его
благородство и его красоту, Бюффон продолжает: «Ко всем этим индивидуальным
благородным качествам,
лев присоединяет еще благородство вида; я подразумеваю под благородными видами в природе такие,
которые постоянны, неизменны, и которые нельзя заподозрить в вырождении: эти виды обыкновенно
изолированы и единственны в своем роде; они выделяются таким твердым характером, что их невозможно
ненавидеть, или спутать с кем-то другим. Начать хотя
бы с человека, наиболее благородного существа во
всем творении. Его вид уникален, поскольку люди всех рас, живущие при любых климатических условиях,
всех цветов могут смешиваться и производить совместное потомство, и в то же время нельзя сказать, что ни
одно животное не связано с человеком более дальним или более близким естественным родством
. У лошади
вид не так благороден как индивид, потому что она имеет по соседству вид осла, который, судя по всему,
даже состоит с ней в очень близком родстве; поскольку оба этих животных совместно производят
индивидов, которые по природе являются помесями, недостойными создания расы, неспособными даже
продолжать тот или другой вид,
от которых они произошли... У собаки вид быть может еще менее
благороден, потому что она близка к волку, лисе и шакалу, которых можно рассматривать как
выродившиеся ответвления одной семьи. И, опускаясь постепенно к низшим видам, к которым принадлежат
кролики, ласки, крысы и т.д., мы обнаружим, что каждый из этих видов
имеет особенно много боковых
ответвлений, так что больше уже невозможно указать ни на общего родоначальника, ни на основной ствол
каждой из этих, ставших слишком многочисленными, семей. Наконец, у насекомых, которых следует
признать самыми низшими видами в природе, каждый связан со столькими соседними видами, что больше
невозможно рассматривать один отдель-
181
но от другого, и мы вынуждены объединить их вместе, то есть в род, когда хотим их именовать...
классифицировать человека вместе с обезьяной, льва с кошкой; говорить, что лев является кошкой с гривой
и длинным хвостом, значит унижать, искажать природу, вместо того, чтобы ее описывать или именовать.»
Не напоминает ли этот зоологический список лауреатов средневековый бестиарий? Лев — король зверей,
находится там по соседству с человеком — венцом творения, крупные млекопитающие, собаки и лошади
составляют знать, тогда как мелкие млекопитающиеся, кролики или ласки, «у которых уже больше
невозможно указать ни на родоначальника, ни на основной ствол (родословной)», по-видимому,
простонародье
, лишенное генеалогии или родства с предком. А «низшие виды» насекомых представляют,
вероятно, цветные народы? Бюффон, во всяком случае, отказывает насекомым в каком-либо
антропоморфизме; он пишет по поводу пчел: «Это общество является лишь физическим соединением,
обусловленным природой, вне всякой связи с жизнью, познанием, разумностью...» Но описание готтентотов
также не страдает
льстивостью: Бюффон сравнивает их с обезьянами, с той разницей, что «творец, когда он
обратился (к готтентотам) к этой материальной форме, схожей с обезьяньей, сообщил этому живому телу
своё божественное дыхание». i