
ISO 9001:2000, а также должны знать все измененные требования. Организациям,
предоставляющим услуги по обучению, рекомендуется начать работу по удовлет-
ворению потребности в подготовке компетентных аудиторов и другого персонала
для разработки подходящих курсов, основанных на ISO 9001:2000. Подготовка
должна быть различной для различных групп пользователей и основываться на
действительной интерпретации, а не на мнениях (см. приложение А, пункт 4).
3.2. Переходные/промежуточные пользователи.
К переходным/промежуточным пользователям относятся организации, вне-
дрившие либо находящиеся в процессе внедрения ISO 9001:1994, ISO 9002:1994
либо ISO 9003:1994. В связи с переходом от 20-элементной структуры системы,
представленной в стандартах семейства ISO 9000 версии 1994 г., к структуре сис-
темы, основанной на процессном подходе, данной группе пользователей настоя-
тельно рекомендуется пересмотреть свои системы, в том числе, находящиеся в
стадии разработки в соответствии с требованиями ISO 9001:2000.
Пользователям, у которых уже имеются действующие системы, не требуется
отказываться от них, поскольку они будут частично востребованы при внедрении
ISO 9001:2000. Однако часть документации по системе необходимо будет подвер-
гнуть пересмотру либо переработке для обеспечения ее соответствия требовани-
ям ISO 9001:2000. Переходные/промежуточные пользователи должны консульти-
роваться со своими органами по сертификации/регистрации либо национальными
органами по стандартизации с целью обеспечения подтверждений, что имеюща-
яся у них информация по переходу актуальна.
3.3. Новые пользователи.
Новым пользователям, которые рассматривают возможность внедрения ISO
9001:1994, ISO 9002:1994 либо ISO 9003:1994 рекомендуется также рассмотреть
(оценить) свои цели в области качества с точки зрения возможности внедрения
ISO 9001:2000. Отдельные части ISO 9001, ISO 9002 и ISO 9003 версии 1994 г.
были интегрированы в ISO 9001:2000. Учитывая новую структуру и новый про-
цессный подход в стандартах, особую осторожность следует проявлять при выбо-
ре организаций, оказывающих услуги по обучению либо услуги по оказанию про-
фессиональной помощи. Новые пользователи должны начинать внедрение,
используя ISO 9001:2000.
4.0. Аутентичность информации, относящейся к ISO 9001:2000.
Крайне важно гарантировать, насколько возможно (с учетом неизбежных ва-
риаций, обусловленных языковыми различиями), единообразное применение стан-
дарта. Первыми, к кому обращаются за информацией, касающейся требований
ISO 9001:2000, должны быть национальные органы по стандартизации. Однако
ожидается, что организациям, уже установившим рабочие взаимоотношения с
органами по сертификации/регистрации, будет более удобно обсуждать требова-
ния ISO 9001:2000 с ними.