РОЗДІЛ 3. АЛҐОРИТМІЧНІ ПРИПИСИ ЯК РЕГЛАМЕНТОВАНІ СХЕМИ НАВЧАЛЬНИХ
ДІЙ ПРИ АНАЛІТИЧНОМУ ОПРАЦЮВАННІ ІНФОРМАЦІЇ НАУКОВОГО ДЖЕРЕЛА
— 265 —
запропоно вана чітка класифікація низки найважливіших традицій-
них і сучасних методів лінгвістично го аналізу, інформацію про які до
цього часу викладачі шукали у найрізноманітніших спе ціальних ви-
даннях. Класифікація ж методів, запропонована, фактично, в єдиному
з існую чих підручників, є неповною і — з погляду лінгвістики кінця
XX ст. — досить застарілою. Разом з тим згаданий розділ у методич-
ному аспекті значно виграв би, якби автор чіткіше диференціював
поняття методу, методики і прийому аналізу, одночасно показавши
спів відношення між ними.
У цілому високо оцінюючи структуру підручника, осмислення і
майстерність пре зентації матеріалу високого рівня абстрак ції, слід
зауважити, що не з усіма висловле ними автором положеннями мож-
на погоди тись та методично їх обґрунтувати в сту дентській аудиторії.
Зупинимося на кількох найочевидніших.
Розглядаючи проблему “Знаковість і одиниці мови”, автор твер-
дить, що “речення не є знаком, оскільки складається зі знаків і на-
лежить до рівня структур” (с. 31). З цим важко погодитися, оскільки
речення є знаком ситуації, про що, зрештою, згадується нижче. Крім
того, автор не роз’яснює поняття “рі вень структур” і його співвідно-
шення з ін шим значенням терміна “рівень” як “підсис тема в загаль-
ній системі мови”. Аргумент на користь того, що в межах “класичних”
зна ків на зразок слова “у висловлюванні не мо же бути асиметричнос-
ті плану вираження і плану змісту” (с. 31), також є непереконли вим,
оскільки у межах вторинних комуніка тивних актів (натяк, іронія,
сарказм тощо) ви словленням згадана асиметрія притаманна.
Автори практично всіх чинних під ручників із загального мовоз-
навства кри тикують теорію ізоморфізму рівнів мови, за пропоновану
свого часу Є. Куриловичем. Не уникнув цього і М. П. Кочерган,
вважаючи, як і В. І. Кодухов та С. В. Семчинський, що висловле-
на ідея не пояснює всієї складності мовної структури, а зводить її
до найпрості ших структур з площинною будовою (с. 71). Це дале-
ко не так, оскільки згадана теорія є лише складником інтерпрета-
ції системно-структурної організації мови одного з найвидатніших
лінгвістів XX століття. У тексті підручника серед найважливіших
лексико-семантичних угруповань (категорій, пара дигм) слів, поряд
з лексико-семантичними полями (ЛСП) та лексико-семантичними
групами (ЛСГ), чомусь не згадані такі за гальновизнані парадиг-
матичні класи, як тематичні групи слів (ТГ), а також обґрунтовані