63
странах религиозные обряды отправлялись не на национальных язы-
ках, а на принесенной из Рима христианизированной латыни. Не-
смотря на языковые барьеры, этой новой культуре удалось объеди-
нить народы Западной и Центральной Европы).
5. Принятие православия многие исследователи объясняют так-
же близостью этических и эстетических представлений, характери-
зующих мировосприятие древних русичей и
законы православия по
греческому образцу. К тому же эти установления прошли духовную
трансформацию в Болгарии и приобрели, как представляется, более
мягкое, душевное звучание, не столь аскетическое, как византийское.
В основе этой общности, как повествует летопись (ПВЛ), лежала
триада «добро, веселие, красота», немыслимые одно без другого как
воплощение всемирной гармонии.
В пользу
культурной близости говорит и тот факт, что процесс
принятия христианства в странах Западной Европы затянулся на
200–250 лет, а на Руси прошел за 100–150 лет. Переход к новой ду-
ховно-идеологической системе происходил без внешнего давления, а
на основе внутреннего решения социальной элиты и прогрессивно
настроенной части общества.
Значение принятия христианства. Прежде
всего укрепились
международные политические и культурные связи русского государ-
ства. Русское государство в мире стало восприниматься как цивили-
зованное, войдя в общеевропейскую культурную орбиту. С этого вре-
мени не отдельные представители элиты, а все общество получило
возможность приобщиться к духовному богатству мировой сокро-
вищницы культуры и цивилизации. Христианство – это сложнейший
синтез культуры и цивилизаций Древнего Востока, Древней Эллады,
средневековой христианизированной Византии. Из этого источника,
органически слившегося с русской народной культурой, вырастает
впоследствии великая духовная культура, музыкальное, живописное,
архитектурное и литературное искусство России.
Христианская церковь не стремилась кардинально изменять ми-
ропредставления населения, а мудро приспосабливалась к народному
сознанию, ассимилируя культы, вбирая в
себя элементы древнейших
верований. Культ христианских святых принял на себя функции дохри-
стианских богов-покровителей; в культе «святых мест» и «явленных
икон» видны следы почитания объектов природы; христианские празд-
ники были приурочены к праздникам крестьянского аграрного кален-
даря, как, например, Рождество – Святки. Русский культ Богородицы