Мишанич С. Фольклористичні та літературознавчі праці
Подождите немного. Документ загружается.
549
²ìåííèé ïîêàæ÷èê
Ëóãîâñüêèé ²âàí 59
Ëóêàøåâè÷ Ï. 127, 137, 252, 488
Ëóêàøåíêî Ë. 296, 487, 529
Ëóíüî ª. 505, 518
Ëóïà Âàñèëü 59
Ëóð³ÿ À.Ð. 355
Ëóöåíêî Ì. 529
Ëóöåíêî Þ.Ì. 530
Ëó÷è÷ Þðèøà 422
Ëþáèñòîê Ã.Ì. 517
Ëþáîâè÷ Ì.Ì. 517
Ëþá÷è÷ (Ëþáè÷è÷) Âó÷êî 418, 431-433
Ëþäêåâè÷ Ñ. 260, 265
Ëÿõ-Áóòóðëàê 62, 122
Ì
Ìàãäà Ì. 416
Ìàãí³òñüêèé Â. 68, 72, 83
Ìàçåïà ²âàí 115, 535
Ìàéêîâ Ë. 390
Ìàêàðåíêî ².Ë. 517
Ìàêàðåíêî Ï.Ë. 517
Ìàêîâåé Î. 522
Ìàêñèìîâè÷ Ì.Î. 55-56, 63-65, 120, 122,
126, 140, 192, 196, 214, 255-256, 293,
297, 361-363, 366, 390
Ìàêôåðñîí Äæ. 118
Ìàëàìà ß.Ä. 517
Ìàëåâè÷ 297
Ìàëèíêà Î. 135, 174, 202
Ìàëèíîâñüêà Â. 70
Ìàëèíîâñüêèé Á. 16, 22, 32, 49
Ìàëèøêî À. 218
Ìàëîìóæ Ä. 163, 188
Ìàëüðî Àíäðå 50
Ìàìàé 115, 191, 194, 198, 205-206, 209-
210, 216
Ìàìèí-Ñèá³ðÿê Ä. 78, 87
Ìàíäóøè÷ Âóê 429
Ìàíæóëà Ñ. 517
Ìàíæóðà ². 300, 330, 448
Ìàíÿê Â. 351
Ìàðåòè÷ Ò. 377
Ìàðèìóõà Îïàíàñ 95-96
Ìàðèíà 328
Ìàð³ÿ 168
Ìàðêåâè÷ Ì. 216
Ìàðêî 432
Ìàðêî Êðàëºâè÷ (Êðàëåâè÷,
Êîðîëåâè÷) 132, 365, 369, 374-376, 387-
388, 402-404, 406, 416, 453, 484
Ìàðêî Ïðîêëÿòèé (äèâ. Ïðîêëÿòèé
Ìàðêî)
Ìàðêñ Ê. 17, 44-45, 52, 315, 355
Ìàðñåëü Ãàáð³åëü 50
Ìàðòèíîâà À.Í. 80, 87
Ìàðòèíîâè÷ Ï.Ä. 112-113, 120, 133-135,
141, 192, 202-203, 213-214, 300, 353
Ìàðóñÿ, Ìàðþñÿ 184, 227, 348, 371, 465
Ìàð÷åíêî Ãíàò 168-169
Ìàð÷åíêî Ì.Ã. 215
Ìàð÷åíêî Òåòÿíà 216
Ìàðÿí 422, 426-427, 461
Ìàðÿíà 296, 382, 389, 406, 486
Ìàò⳿â Ã.Ê. 517
Ìàòÿø ²ðèíà 390
Ìàòÿø Ñòàðèé 110, 115, 134
Ìàõàë Ã. 35
Ìàõíîâåöü Ë.ª. 192-194, 199, 201, 205,
214-215
Ìåäâåöüêèé Ê. 469, 486-487
Ìåçåðíèöüêèé Ï. 72. 84
Ìåëåòèíñüêèé ª.Ì. 24, 45, 48-49, 52, 55
Ìåë³õåð÷èê À. 102, 218, 306-307, 486
Ìåíåö³é ßí 148
Ìåí÷èöü Â. 300
Ìåð³ìå Ï. 118
Ìåðêóð³é 10
Ìåððåé Äæ. 16
Ìåððåé Ì. 17
Ìåñòð äå, Æ. 41
Ìåòëèíñüêèé À. 118, 120, 127-128, 138,
174, 218, 251, 255, 297
Ìåõìåä 424
Ìèãðèí ². 517
Ìèêèòêà 191, 204
Ìèêîëà 177, 183
Ìèëîðàäîâè÷ Â. 35, 39
Ìèëîñëàâñüêèé Ï. 249, 261, 294
Ìèëóòèíîâè÷ Ñèìà 415
Ìèîøè÷ À.Ê. 415
Ìèðîëþáîâ Þ. 460
Ìèòðîôàíîâà Â. 87
Ìèõàéëî 367
Ìèõ³é 115, 191-192, 195, 202-204
Ìèõëèê Ç. 527
Ìèöèê Âàäèì 41, 52, 144, 188
Ìèøàíè÷ Ìèõ.Â. 226, 249-250, 262, 497-
498, 527-528, 531
Ìèøàíè÷ Ìîòðÿ Â. 296, 509, 511, 519,
521, 525, 527-528, 531, 534-535
Ìèøàíè÷ Î.Â. 141, 493, 497 , 527-528,
530-531
550
Ñòåïàí Ìèøàíè÷
Ìèøàíè÷ Îðèñëàâà 531
Ìèøàíè÷ Ñ.Â. 123, 140, 218, 228, 233,
249-250, 253-255, 273, 294-295, 297, 358,
435, 451, 468, 471, 473, 484, 487-488, 490-
500, 503-508, 510-517, 519, 521-522, 524,
526-528, 530-536, 538-541
Ìèÿòêîâè÷ ×. 425
̳êëîøè÷ Ô. 367, 415416
̳ëëåð Â.Ô. 252, 368-369, 387, 488-489
̳ëÿòèöüêèé Â.Ð. 498
̳íåðâà 10
̳ðåð Ñ. 306
̳õàëåê ß. 306
̳öêåâè÷ À. 465
Ìíîãîãð³øíèé Ä.Ã. 517, 520
Ìîâ÷àí ª. 303
Ìîäçàëåâñüêèé Â.Ë. 352
Ìîæåéêî Ç. 80-81, 87
Ìîêîøà 55
Ìîëäàâñüêèé Âàñèë³é 58-59, 115
Ìîì÷èë 402
Ìîíòåêê³ 467
Ìîðãàí Ë. 52, 355
Ìîðäîâåöü (Ìîðäîâöåâ) Ä.Ë. 70, 517,
522
Ìîð³ö Ê.-Ô. 10-11, 14
Ìîðîç Ìèðîñëàâ 483, 491-492
Ìîðîçèõà 348
Ìîðîëüô 406
Ìîðøòèí ²ºðîí³ì 196
Ìîñêàëåíêî Ì. 38, 51
Ìîøèíñüêà É. 70
Ìðêîíè÷ Ïåòðî 429, 432
Ìñòèñëàâ 147
Ìóðàøêî Ì. 300
Ìóðîìåöü ²ëëÿ 375
Ìóñòàô-àãà 426
Ìóòêà Ìàð³ÿ Ôåäîð³âíà 265
Ìóõà Ã. 16
Ìóøèíêà Ì.². 250, 296, 389, 538
Ìþëëåð Ìàêñ 17, 29
Ìþëëåð Ô.Ì. 17, 25
Ìþíõ Ã. 322, 356
Ìþðåé Ã. 19
Í
Íàâðîöüêèé Á.Î. 353
Íàçå÷è÷ Ñàëêî 408-409, 430
Íàëèâàéêî Ñåâåðèí 132
Íàñòÿ, Íàñòóñÿ 286, 348
Íàòàëêà 168
Íàóëêî Â.². 530
Íàóìàí Ã. 440
Íàöÿ 71
Íåæèâèé Ñ.Ë. (Ìóñ³ºíêî, Ãîí÷àð) 517
Íåéìàí Ö.Ã. 70, 218, 260, 294, 384
Íåêëþäîâ Ñ. 55
Íåòÿãà 115. 201
Íå÷óé-Ëåâèöüêèé ². 5, 35, 39, 105, 305,
309, 325-326, 338, 354, 356, 522
ͺãîø Ï.Ï. 415
Íèæàíê³âñüêèé Á. 538
Íèêîíåíêî Àðõèï 327
ͳäåðëå Ë. 35, 166, 188, 455, 483
ͳöøå Ô. 13-14, 36, 47
Íîâàê Äåáåëèé 376
Íîâàê [Íîâàêîâè÷] Ãðóéî 382, 398,
402-404, 406
Íîâàê Ñòàðèíà 391, 394-396, 398, 400,
402-403, 405-406, 410, 503, 532, 541
Íîâèêîâ Í.Â. 357, 453-454
Íîâèöüêèé ². 300
Íîâèöüêèé ß.Ï. 300, 352
Íîéìàí Å. 49
Íîìèñ Ì. 503, 532
Íóäüãà Ã.À. 111, 123, 138, 140, 196, 199,
201, 214, 218, 257, 435, 454
Î
ÎÃåíð³ 198
Î㳺âñüêèé-Îõîöüêèé Ï. 503, 532
Î㳺íêî ². 39
Îãíÿíîâà ª. 86
Îäàðî÷êà 171
Îêñàíà 348
Îëåã 147
Îëåêñà 349
Îëåêñàíäð 202
Îëåêñ³ºíêî Ì. 197
Îëåíêà 221
Îëåñü Îëåêñàíäð 108, 522
Îëåñüê³â Â. 536
Îëüãà 147
Îìåëü÷åíêî ². 83
Îìåëü÷åíêî Ìàð³ÿ. 517
Îíèùóê À. 35
Îðºùåíêî Ì.Ñ. 346
Îðôåíþê Ïàâëî 399
Îñìàí-Òóð 424
Îò³í ª.Ñ. 507
Îøóðêåâè÷ Î. 497-498
Ï
Ïàâëèê Ì. 72, 131
Ïàâë³é Ï.Ä. 85, 123, 139, 142, 277
Ïàâëîâè÷ Î. 263, 461-462, 465
Ïàâëî Êåñàð³éñüêèé 447
551
²ìåííèé ïîêàæ÷èê
Ïàâëþê Ï. À. 262, 265
Ïàäàëêà 517
Ïàçÿê Ì.Ì. 534
Ïàë³é Ñåìåí 115
Ïàëü÷èêîâ Í. 68, 72, 83-84
Ïàíàñ 177
Ïàíüêåâè÷ ². 250, 296, 456, 484
Ïàðôåíþê Â. 537
Ïàñòóøåíêî À. 537
Ïàóë³ Æåãîòà. 229, 232 , 260, 474
Ïàóñòîâñüêèé Ê. 103, 109
Ïàöàí Ãàô³ÿ Â. 267-268
Ïà÷îâñüêèé Â. 273, 295
Ïàøêîâñüêèé Þ. 473, 497
Ïàøóê À. 538
Ïåïà Âàäèì 193
Ïåðâîìàéñüêèé Ë. 218
Ïåðåòö Â.Ì. 59, 390, 517
Ïåðñ³ Òîìàñ 256, 293, 440
Ïåðóí 15
Ïåòðàíîâè÷ Áîãîëþá 415
Ïåòðàðêà 22
Ïåòðåíêî Ì. 537
Ïåòðî ² 150
Ïåòðîâ Â. 37-38, 47, 53, 158
Ïåòðîâ Ì.². 375, 380, 388-389
Ïåòðîâè÷ Òàäèÿ 414, 423
Ïåòðîâñüêà Ã. 532
Ïåòðóíü, Ïåòðóñü, Ïåòðóñåíüêî 268, 285-
289
Ïëà÷èíäà Ñ. 39, 51
Ïèíòÿ Ãë³ãîð 132, 277-278, 444, 461
Ïèï³í À. 50, 384, 390, 406
ϳâåíü (Çàá³ãàéëî) Î.Þ. 517
ϳâòîðàê Ã. 66
ϳãðåò 195
ϳäêîâà ²âàí 363
ϳäëÿøåöüêà Ð. Ä. 262, 265
ϳíäàð 8
ϳí÷óê Ñ. 39-40, 47
Ïëàâøà 432
Ïëàòîí 9
Ïëàõòà 454
Ïëåøêåâè÷ Î. 538
Ïë³ñåöüêèé Ì.Ì. 59, 65, 123, 139, 369,
390, 528
Ïëîòíèêîâà Í. 80, 87
Ïîâåëÿ÷åê ². 538
Ïîãîä³í Ì.Ï. 65, 107
Ïîäóôàëèé Â. 537
Ïîçíàíñüêèé Í. 188
Ïîéîí÷ê³âñüêèé Â. 537
Ïîë³âêà Ï. 456
Ïîë³ùóê Â. 528
Ïîë³ùóê Ã. 528
Ïîëî÷åê Ô. 78. 83
Ïîìåðàíöåâà Å.Â. 80, 87
Ïîíîìàðåíêî À.Ô. 534
Ïîïêî Ã.À. 517
Ïîïêî ².Ä 517
Ïîïîâ Ì.². 26
Ïîïîâ Ï.Ì. 74-75, 83, 85, 306, 386
Ïîïîâè÷ Ä. 417
Ïîïîâè÷ Ì.Â. 51
Ïîïîâè÷ Þ. 482
Ïîïîâè÷³ Îëåêñ³é, Àëüîøà 115-116, 367,
369, 375, 390
Ïîïîâñüêèé Á. 70
Ïîðåìáîâè÷ Å. 451
Ïîñàäíèöÿ Ìàðôà 107
Ïîñâèñòà÷ 120
Ïîòåáíÿ Î.Î. 6, 8, 13, 25, 28, 30-32, 35-
36, 38, 41, 46-47, 50, 53-54, 65, 151-152,
171, 183, 186, 189, 220-221, 225, 227-229,
240, 248-250, 293, 296, 309, 316, 319, 355-
356, 366-370, 374, 386-388, 435-436, 443-
444, 451-452, 455, 523
Ïîòîê 367
Ïîóðîâà Ë. 307
Ïðàâäþê Î.À. 215, 228, 515
Ïðèéìà Ô. 387
Ïðèñÿæíþê Ãàííà 169-170
Ïðèñÿæíþê Íàñòÿ 168, 498-499, 531
Ïðîêëÿòèé Ìàðêî 375
Ïðîïï Â.ß. 49, 55, 124, 140, 188, 272
Ïðîöü Ò. 537
Ïðóòêîâ Êîçüìà 43
Ïóñòîâ³éò Â.Ñ. 517
Ïóò³ëîâ Á.Ì. 7, 47, 55, 63, 65-66, 218,
257, 259, 277, 293, 296, 323, 356, 369, 409,
435, 440, 445, 452, 454, 458, 461, 484, 486,
515
Ïó÷êîâñüêèé Ë. 519
Ïóøêàð Ìàðòèí 59
Ïóøê³í Î.Ñ. 107
Ð
Ðà 42
Ðàáàòà Éîñèï 419 413-414
Ðàäåâè÷-Âèííèöüêèé ß. 351
Ðàäèâîé 398, 402-403
Ðàä÷åíêî Ç.Ô. 232, 252, 473, 489
Ðàôà Î. 537
Ðàõ³âñüêèé ²âàí 399, 401, 403, 405
Ðàøï³ëü Ã.À. 517
552
Ñòåïàí Ìèøàíè÷
Ðåâòü Þ. 531
Ðåâóöüêèé Ä.Ì. 123, 139. 191-192, 204,
214-215
Ðåãëàí Ô. 19
Ðåäåêåð Õ. 108
Ðå÷ìåä³í Â. 529
Ðèáàêîâ Á. 38
Ðèáíèêîâ 86
Ðèëüñüêèé Ì.Ò. 51, 65, 85, 108, 112-113,
122, 139, 185, 219, 247, 296, 353, 409, 454,
497-499, 503, 522, 525-526, 531, 533
Ðîâèíñüêèé Ä. 390
Ðîä³íà Ì.Ñ. 139, 142
Ðîçäîëüñüêèé Î. 72, 260, 265, 529
Ðîçñîëîäà 69, 84
Ðîêîñîâñüêà Ñ. 70, 72
Ðîìàíåöü Î. 117, 120, 140
Ðîìàíîâ ª.Ð. 229-230, 232, 250-252, 297,
452, 473, 489
Ðîìàíñüêà Í. 238
Ðîìàíñüêà Öâ. 306
Ðîìåî 465
Ðîñèíñüêèé Ê.Â. 517
Ðîñòèñëàâ 147
Ðîøêåâè÷ Î. 70-71, 109
Ðóáàé Ã.Ò. 87
Ðóáöîâ Ô. 87
Ðóäà Ò. 388, 394, 409
Ðóäàíñüêèé Ñ.Â. 300, 522
Ðóäåíêî Ì.Î. 525
Ðóäíèöüêèé Äîìåí³ê 197
Ðóä÷åíêî ²âàí 70, 300
Ðóä÷åíêî Ïàíàñ 300
Ðóñîâ Î. 130, 214
Ðóññî Æ.-Æ. 26-27
Ðÿáîâ³ë Ì.Ñ. 517
Ðÿáîê³íü Â.Ô. 517
Ñ
Ñàâàîò 145
Ñàâóøê³íà Í.². 77, 80-81, 85, 87
Ñàâ÷èí Ã. Ô. 267
Ñàâ÷óê Ãàô³ÿ 270
Ñàãàëü É. 537
Ñàäêî 369
Ñàëàâåé Ë.Ì. 218, 435
Ñàëèãà Ò.Þ. 528
Ñàìàð³í Þ.Î. 353
Ñàì³éëåíêî (Êîëî쳺öü) Äìèòðî 115, 132
Ñàìîâèäåöü 131
Ñàìîéëîâè÷ ².Ñ. 517
Ñàíäàíñüêèé ßí 107
Ñàíäæàê³âíà 62
Ñàíäîã³ðñüêèé ²âàí 403
Ñàíüêî ä³ä (äèâ.: Ãàéäàìàêà Î.)
Ñàðàõìàí Ì. 518
Ñàðíèöüêèé 196, 361, 384
Ñàðòð Æàí Ïîëü 50
Ñâàðîã 42
Ñâåíö³öüêèé ². 154-156, 181, 185, 187,
189, 514
Ñâåðñòþê ª. 351
Ñâ³ðãîâñüêèé 115
Ñâ³ð÷åâñüêèé (Ñâ³ðãîâñüêèé) 119
Ñâ³òëàíà 465
Ñâÿòà Âàðâàðà 449
Ñâÿòèé Ââàæèí 449
Ñâÿòà Äîðîòà 449
Ñâÿòèé ²ëëÿ 15
Ñâÿòèé Ëàçàð 449
Ñâÿòèé Ëóêà-õóäîæíèê 449
Ñâÿòèé Îëåêñ³é 449
Ñâÿòèé Ñàâà 414
Ñåêóëà 376-377
Ñåíêîâè÷ Äæóðäæ 419-421
Ñåíÿíèí ²âî (Ñåíêîâè÷ ²âàí) 418-429,
431-432
Ñåíÿíèí Òàäèÿ 418, 422-425
Ñåíÿíèí Þðà 418, 422-423
Ñåíüêî ².Ì. 250, 277, 498
Ñåðã³é÷óê Â. 523, 539
Ñåðäþê Î. 517
Ñåðåíñåí Â. 416
Ñåðïÿãà 115, 132
Ñèâàê ßâäîõà (äèâ. Çó¿õà ßâäîõà)
Ñèì³íñüêèé Âàñèëü (Ñë³ïèé Ìàñêàëü)
336-337
Ñèìîí³ Ï.Ê. 253
Ñèìîí³äåñ Ä. 102
Ñèìîíîâè÷ Å.À. 188
Ñèðîâàòêà Î. 102
Ñèòàð Ìàð³ÿ 490
Ñèÿèÿ Ïëî÷à 425
ѳíêåâè÷ Á. 529
ѳí÷åíêî Ã. 277
ѳðêî ²âàí 58-59, 115
ѳð÷åíêè 58
ѳôàí Åì³ëü 50
Ñêèäàí Â.Â. 517
Ñêîâîðîäà Ã. 530
Ñêîðîïàäñüêèé ²âàí 196
Ñêîï Î. 351
Ñêóíöü Ï. 522
Ñëàñò³îí Î. 134-135
Ñë³ïèé Ìàñêàëü (Ñèì³íñüêèé Âàñèëü)
336-337
553
²ìåííèé ïîêàæ÷èê
Ñëîêõîâåð Ã. 24
Ñ.Ì. (Ìèøàíè÷ Ñ.Â.) 5, 12-13, 20, 31,
41, 43, 45, 50, 60, 64, 84-85, 98, 114, 118,
131, 133, 137-138, 151, 163, 181. 192, 199,
295, 299, 301, 305, 322, 324, 336, 340, 343,
355, 378, 397, 403-404
Ñìàëü Ê. 537
Ñìàðàäæè÷ Ð. 417
Ñìèê Î. 537
Ñìèðíîâ Â. 528
Ñìèðíîâ Þ.². 232, 252, 255, 297, 435,
473, 489
Ñìîëè÷ Þ. 101, 108, 134, 141, 316
Ñíºã³ðüîâ Ì.². 26
Ñîáîëåâñüêèé Î.². 380, 389
Ñîáîëåâñüêèé ². 255, 297
Ñîçîíîâè÷ ². 232, 453, 465, 473, 488
Ñîéìè 290
Ñîê³ë Â.Â. 173, 226, 250, 262, 275, 296,
468, 471, 487, 497-498, 504, 513, 519, 529,
533, 535
Ñîê³ë Ãàííà 250, 275, 296, 487, 497-498,
505, 529, 533
Ñîêîëîâ Á.Ì. 503, 532
Ñîêîëîâ Þ.Ì. 306, 416, 503, 532
Ñîêîëîâà Â.Ê. 454
Ñîêîëîâà Ã. 307
Ñîêîëîâè Þð³é òà Áîðèñ (áðàòè) 78, 86
Ñîëîìîí 406
Ñîðîêà Ïàðàñêà 326-327, 335
Ñîñþðà Â. 218
Ñïàñîâè÷ Â.Ä. 384, 390
Ñïåðàíñüêèé Ì. 135, 252, 488-489
Ñïèëü÷àê Ìàð³ÿ Âàñèë³âíà 262
Ñðåçíåâñüêèé Â.². 352
Ñðåçíåâñüêèé ².². 5, 16, 26, 108, 116-118,
120-121, 125-127, 141, 192, 305, 352, 364,
366, 386
Ñòàáðèëà Ñòàí³ñëàâ 47
Ñòàâð-Ãîäèíîâè÷ 251, 488
Ñòàäíèöüêà Ë. 70
Ñòàë³í 111
Ñòàíêîâè÷ Äóêà 369
Ñòàðèöüêèé Ì. 378, 393, 522
Ñòàöåíêî Í.Ñ. 529
Ñòåëüìàõ Ì.Ï. 123, 139-140, 142
Ñòåëüìàùóê Ñ. 87
Ñòåíêîñêè Äèìî 107
Ñòåïàí 177
Ñòåïàíèøèí Áîðèñ 40, 52
Ñòåïàí÷åíêî Â. 452
Ñòåôàíèê Â. 343, 349, 522
Ñòîäîëüñüêèé Î. (Êîíèñüêèé Î.) 41
Ñòîéêîâà Ñò. 306
Ñòîðîæ Ìèðîí 349
Ñòîðîæåíêî Î.Â. 186, 348, 352, 375
Ñòðîºâ Ï. 8
Ñòðóíêà Ì.Ë. 530
Ñòðóñè (áðàòè) 110. 196
Ñòóñ Â. 512, 522
Ñóìöîâ Ì.Ô. 6, 8, 13, 27, 29, 31-32, 35,
37, 41, 46-47, 50, 69, 71, 84-85, 218, 238,
254, 260, 294, 368, 370, 372-375, 384, 387-
388, 390, 435, 455-456
Ñóõàíè÷ À. Ï. 262, 264
Ñóõîáðóñ Ã.Ñ. 117, 306, 355, 409, 533
Ñóøèë Ô. 276, 461, 469, 471, 473, 480,
489-490
Ò
Òàëàí÷óê Î.Ì. 5, 39-40, 51-52
Òàëüâ³ Ô. 416
Òàíöþðà Ãíàò 87, 140
Òàðàñþê Â.ß. 499
Òåéëîð Åäóàðä 16-17, 20, 32-33, 45
Òåë³ãà Î. 523
Òåîô³ëàêò 146
Òåðåùåíêî Ñ.Ì. 188
Òåðøàêîâåöü Ì. 382-383, 390
Òåñëåíêî À. 184
Òåòåðåíêî Ïàâëî (Òåòåðÿ) 59, 110, 115
Òèì÷åíêî ª. 383
Òèíÿíîâ Þ.Ì. 356-357
Òèðëè÷ Ì. Ñ. 266-267
Òè÷èíà Ï.Ã. 213, 218
Òèùåíêî Â. 277
Òîá³ëåâè÷ Ñ. 70, 72, 497, 506, 534
Òîêàðºâ Ñ.Î. 48
Òîëñòîé Ë.Ì. 107
Òîëñòîé Í.². 8, 26
Òîìàøåâñüêà Ì. 70
Òîìè÷ Ãàëèÿ 429-430
Òîïîðêîâ À.Ë. 30, 50
Òîïîðîâ Â.Ì. 8
Òîðîíñüêèé À. 224
Òðåãóá Í. 530
Òðîöüêà Ê.². 188
Òðóòîâñüêèé Â.Ô. 233, 253
Òóëàéäàí Þ.À. 269, 298
Òóìàíþêè Ïðîê³ï ³ Ãðèöü 276-277
Òóì³ëåâè÷ Î.Ô. 453
Òóïòàëî Ä.Ñ. (Äìèòðî Ðîñòîâñüêèé)
517
Òþò÷åâ Ô. 96
554
Ñòåïàí Ìèøàíè÷
Ó
Óäîâè÷åíêî ²âàñü (Êîíîâ÷åíêî) 115
Óåñòîí Ä. 19
Óêðà¿íêà Ëåñÿ 61, 136, 156, 184, 227, 232,
251-252, 473, 488, 514, 522
Óðáàí ².-Ì. 15
Óñïåíñüêèé Á. 8
Óñïåíñüêèé Ä.². 189
Ô
Ôàì³íöèí Î.Ñ. 384, 390
Ôåäàñ É.Þ. 519
Ôåä³ð áåçðîäíèé, áåçäîëüíèé (äèâ.
Áåçð³äíèé Ôåä³ð)
Ôåäîðåíêî 133
Ôåäîðîâñüêèé Ì. 232, 473
Ôåäîñ³é 414
Ôåäîñîâà ².À. 186
Ôåäüêîâè÷ Þ. 522
Ôåë³öèí ª.Ä. 517
Ôåìóíÿ 225
Ôåðãþññîí Ô. 24
Ôèëèïîâè÷ Ï.Ï. 517
Ôèëîíåíêî 57-58
Ô³äëåð Ë. 24
Ô³ëîáîê Ã.Ä. 517
Ô³õòå 26
Ôëåò÷åð Äæ. 517
Ôëîðèíñüêèé Ò.Ä. 389
Ôîí Êðàìåð À. 83
Ôîíòåíåëü Á. 11
Ôîð³ºëü Êëîä 150-151, 186
Ôîðòèñ Àëüáåðò 415
Ôðàäê³í Â.Ç. 50
Ôðàé Íîðòðîï 21-22
Ôðàíêî ².ß. 5, 27, 32-35, 39, 41, 45-47, 50,
53, 59, 69-72, 79-80, 84-86, 88, 95-99, 105,
107-109, 184, 213, 218, 250, 260, 265, 275,
282, 294, 296-297, 299, 301, 305, 309, 316-
317, 319, 331-332, 334, 337-338, 348-349,
352-353, 355, 357, 370-372, 377-380, 382-
383, 385, 387-389, 391, 393, 406, 408-409,
416, 435, 448-449, 451, 454-456, 460-461,
465, 467, 469, 484, 486-487, 496, 510-511,
522, 529-530, 535
Ôðåéä Ç. 20, 22
Ôðåéäåíáåðã Î.Ì. 5-6, 48
Ôðåçåð Äæåéìñ Äæîðäæ 17-20
Ôðöà ²áðàã³ì 425-426
Õ
Õàéäå´´åð 50
Õàéêóíà 425-426
Õàéòîâ Í. 86
Õàëàíñüêèé Ì. 368, 370, 374-377, 384-
385, 387-388, 390, 406, 416, 503, 532
Õàðîí 10
Õàðóçèíà Â. 108, 355
Õàð÷èøèí Î. 505
Õåðìàê Êîñòà 415
Õåôëåð Î. 16
Õëàíòà ².Â. 491-492, 498, 527
Õëîïóê Þ. 537
Õìåëüíèöüêèé Áîãäàí 58-60, 115, 120,
196
Õìåëüíèöüêèé Þðàñü 59
Õîìåíêî Â.Ã. 87
Õîìÿêîâ Î.Ñ. 41
Õîðâàòñüêà Ìàòèöÿ 415
Õîòêåâè÷ Ã. 134, 213
Õðàáàê Á. 417
Õðåëÿíîâè÷ 414
Ö
Öâºòàºâ ².Â. 503, 532
Öåïåöàâåð Ïàðàñêà 269-270
Öåðòåëºâ Ì.À. 59, 125, 140, 192, 361
Öèìáîðà Þ. 458, 461, 468, 485-487, 489-
490
Öìàé Ôåäüî 336
×
×àëèé Ñàâà 132, 197, 208-209
×àïë³í ×. 198
×àñíèê 467
×åéç г÷àðä 21, 24
×åìáåðñ Å.-Ê. 17
×åíäåé ². 522
×åï³ãà ªâòèõ³é. 517
×åï³ãà Ç.Î. 517
×åïóðíîâ Ë.². 344
×åðâ³íñüêèé ². 150
×åðåäíè÷åíêî Ä. 529
×åðêàñåíêî Ñ. 522
×åðíèê ª.Ä. 517
×åðíèê ².Ä. 517
×åðíèõ³âñüêèé Ä. 538
×åðíèøåâñüêèé Ì.Ã. 92, 97, 107-109, 258,
293, 324, 335-336, 347, 356-357
×åðíèøîâ Â.². 250, 272, 297
×åðí³ã³âñüêèé Í. 517
×åðí³ê Ñ. 243, 255, 471, 473, 475, 489-490
×åðíÿâñüêà Ñ. 68-69, 72, 83-84
×èñòîâ Ê.Â. 83, 85, 102, 106-107, 119,
123, 140, 150, 186, 307, 310, 354-355
×è÷åðîâ Â.². 272, 310, 354
×ìèõàëî Ðîä³îí 69, 71, 84
×ìèõîâ Ì. 38, 52
555
²ìåííèé ïîêàæ÷èê
×îðí³é Â. 538
×îðíîºâè÷³ 416
×óá Ïðîê³ï 202
×óáèíñüêèé Ï.Ï. 70, 130, 151, 186, 189,
192, 199, 202-203, 213, 215, 252-254, 297,
300, 453, 490, 512-513, 523, 535
×óëêîâ Ì.Ä. 26
×óðåé ²âàí 474
Ø
Øàáëåâñüêà Ñ. 70
Øàëàòà Ì.É. 528
Øàðäåí äå Òåéÿð 25
Øàðäåí Òåéëîð 50
Øàðïèëî-êîçàê 209
Øàôàðèê Ï.-É. 416
Øàøêåâè÷ Ì. 4, 52
Øâà÷êà Ì. 517
Øâåä-Ãâîçäåâè÷ Ñòåïàí³ÿ 497
Øåâèðüîâ Ñ. 28
Øåâ÷åíêî Ò.Ã. 42, 53, 66, 70-71, 124, 132,
137-138, 144, 184-185, 197, 210, 213, 215-
216, 218, 294, 309, 316, 353, 389, 408, 451,
454, 489, 497, 522, 530, 535, 538, 541
Øåâ÷óê Â. 193, 214
Øåéí Ï.Â. 230, 251-252, 255, 297, 489
Øåéí Ð. 232, 473
Øåêñï³ð Ó. 22
Øåëë³íã Ô.-Â. 10-11, 14-15, 17, 25-27,
45, 47
سëëåð Ô. 107
Øèëîâ Þ.Î. 38, 51
Øèìê³â Ï. 537
Øèðìà 296
Øèøàöüêèé-²ëë³÷ Î. 83, 120, 130
Øèøìàíîâ ². 453
ØèøìàíîâÏ.456
Øêëîâñüêèé Â.Á. 132, 355-356
Øêóðî À.Ã. 517
Øëåãåëü Ôð.-Â. 12, 36
Øìàéäà Ì. 468, 471, 486
Øìàóñ Àëî¿ç 431
Øìîðãóí ª. 537
Øîïëÿê Ìèõàéëî 98
Øðàìêîâà Ì. 238
Øòåéíòàëü 36
Øòåôàí-âîºâîäà 152, 223, 250, 275, 296
Øòîëà Ìèðîí 132, 276-277
Øòóìïôëü Ð. 16
Øóá³í Å.À. 97, 108, 321, 356
Øóãàé Ìèêîëà 533
Øóëüãà Â. 538
Øóìàäà Í.Ñ. 390, 409, 510
Øóìëÿíñüêèé Éîñèï 197
Øóôðè÷ Ìèõàéëî Ôåäîðîâè÷ 262-264
Øóõåâè÷ Â. 72, 221, 229, 251, 260, 265,
297, 523
Øóøêî Ãàííà ²âàí³âíà 262
Ù
Ùåðáàê³âñüêèé Ä. 215-216
Ùèã³ð÷èê 399, 403
Ùóðàò Â. 451
Þ
Þãîâè÷³ 368
Þçâåíêî Â.À. 80, 86-87, 140, 253, 296,
409
Þíã Êàðë Ãóñòàâ 19-21, 48
Þðèøà 414, 419, 432
Þð³é 147
Þð³é Ïåðåìîæåöü 538
ß
ßâäîøêà 221-222
ßâîðíèöüêèé Ä.². 65, 84, 297, 300, 309,
316, 330, 356
ßâîðñüêèé Þ. 260, 294, 448, 454
ßãè÷ Â. 382-384, 390, 416
ßãó 100
ßêèì, ßêèìèíà 287-288
ßê³â÷óê Àâêñåíò³é 498
ßêóáèíñüêèé Ë.Ï. 316, 355, 357
ßêøè÷³ 416
ßíêî (ßí÷³, ßí÷³é) 278, 285, 287, 289,
457, 461, 465, 469-471
ßíêîâ ª.Â. 86
ßíîø³ê (ßíîøèê) 276, 278, 294, 408,
461, 469, 487
ßí÷óê Ì.À. 517
ßðåìåíêî Â. 193, 199, 214
ßðåì÷óê Ãàííà. 525
ßðíåâñüêèé ².Å. 306, 354
ßðîïîëê 147
ßðîñëàâíà 148, 368
ßñåí÷óê À.Þ. 140, 233, 235, 443, 451-
452, 468, 486
ßñïåðñ Êàðë 50
ßñòðåáîâ Â. 352, 416
ßñü 285-286
ßöåíêî Ì.Ò. 50, 80, 87, 140, 388, 487
ßöèêîâè÷ Ãàííà Ëóê³âíà 262, 265, 518
ßùåíêî Ë. 253
Ç̲ÑÒ
ÇÀÃÀËÜÍÎÌÅÒÎÄÎËÎò×Ͳ ÀÑÏÅÊÒÈ
̳ô, ì³ôîëîã³ÿ, ì³ôîëîã³çì, ì³ôîêðèòèêà, ì³ôîïîåòèêà: ³ñòîð³ÿ
³íòåðïðåòàö³¿ ³ ðîçìåæóâàííÿ ïîíÿòü
Âñòóï ............................................................ 4
Çàðóá³æí³ äîñë³äíèêè ì³ôîëî㳿 ........................... 8
Óêðà¿íñüê³ òà ðîñ³éñüê³ äîñë³äæåííÿ ç ì³ôîëî㳿 ... 26
Çàì³ñòü âèñíîâê³â .......................................... 46
Ôåíîìåí ÷àñîïðîñòîðó â óêðà¿íñüêèõ íàðîäíèõ
äóìàõ (ïîñòàíîâêà ïèòàííÿ) ............................................ 54
Ëîêàëüíî-ìîíîãðàô³÷íå äîñë³äæåííÿ ôîëüêëîðó ....................... 67
³ä ôàêòó äî õóäîæíüîãî óçàãàëüíåííÿ (ìàéñòåðí³ñòü îïîâ³äà÷à) . 88
Ïðèíöèïè íàóêîâîãî âèäàííÿ ïîâíîãî ç³áðàííÿ
óêðà¿íñüêèõ íàðîäíèõ äóì. Ïðîáëåìè òåêñòîëî㳿 ................ 110
ÏÎÅÒÈÊÀ ÔÎËÜÊËÎÐÍÈÕ ÆÀÍвÂ
Óêðà¿íñüêi íàðîäíi ãîëîñiííÿ ............................................... 144
Îäèí ³ç ï³äðîçä³ë³â óêðà¿íñüêèõ íàðîäíèõ äóì ........................ 189
Ñó÷àñíå æèòòÿ óêðà¿íñüêî¿ íàðîäíî¿ áàëàäè â Êàðïàòàõ ............ 256
Á³ëÿ äæåðåë íàðîäíî¿ ïðîçè ............................................... 298
ÏÎвÂÍßËÜͲ ÑÒÓIJ¯
Ïðîáëåìà ïîð³âíÿëüíîãî âèâ÷åííÿ åïîñó óêðà¿íñüêîãî òà
ï³âäåííîñëîâÿíñüêèõ íàðîä³â (Õ²Õ ïî÷. ÕÕ ñò.) ............. 359
Ñï³ëüí³ ðèñè ñåðáñüêîãî åïîñó ïðî Ñòàðèíó Íîâàêà òà
îïðèøê³âñüêîãî ôîëüêëîðó ïðî Îëåêñó Äîâáóøà ............... 390
Ñåíüñüê³ óñêîêè â ñåðáñüêîìó íàðîäíîìó åïîñ³ ....................... 410
Ñï³ëüíîñëîâÿíñüêà ³ íàö³îíàëüíà ñâîºð³äí³ñòü â õóäîæí³é ñèñòåì³
óêðà¿íñüêî¿ áàëàäè ....................................................... 433
Êàðïàòñüêèé öèêë íàðîäíèõ áàëàä ó ïîð³âíÿëüíîìó ç³ñòàâëåíí³ .. 454
Ãðèãîð³é Äåìÿí. Ôóíäàòîð ñó÷àñíî¿ óêðà¿íñüêî¿ ôîëüêëîðèñòèêè íà
Äîíå÷÷èí³ (Ñëîâî ïðî Àâòîðà) ....................................... 490
Á³áë³îãðàô³÷íà äîâ³äêà ...................................................... 538
²ìåííèé ïîêàæ÷èê ............................................................. 540
Ñòåïàí Ìèøàíè÷. Ôîëüêëîðèñòè÷í³ òà ë³òåðàòóðîçíàâ÷³
ïðàö³: Òîì 1. Äîíåöüê: Äîíåöüêèé íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò,
2003. 558 ñ.
Êíèæêà ì³ñòèòü ôîëüêëîðèñòè÷í³ òà ë³òåðàòóðîçíàâ÷³ ïðàö³,
íàïèñàí³ âïðîäîâæ 19712001 ðð. Á³ëüø³ñòü ³ç íèõ îïóáë³êîâàí³
ÿê ïåðåäìîâè äî ôîëüêëîðíèõ âèäàíü, ñòàòò³ òà ðîçä³ëè â
óêðà¿íñüêèõ òà çàðóá³æíèõ âèäàííÿõ, ùî ñòàëè ó íàø ÷àñ
ìàëîäîñòóïíèìè øèðîêîìó êîëó ÷èòà÷³â. Îñòàíí³é ðîçä³ë äåùî
«âèïàäົ ç íàóêîâîãî õàðàêòåðó âèäàííÿ, òà âì³ùàºìî éîãî ó
êíèç³ ç ðîçðàõóíêó íà éîãî çîð³ºíòîâàí³ñòü íà ñòóäåíò³â, â÷èòåë³â,
ó÷í³â øê³ë, ÷è íå îñíîâíîãî ìàñèâó êîðèñòóâà÷³â öüîãî âèäàííÿ.
Äëÿ ôîëüêëîðèñò³â òà ë³òåðàòóðîçíàâö³â, âèêëàäà÷³â âèùèõ
íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â, ñòóäåíò³â, óñ³õ, õòî ö³êàâèòüñÿ ³ñòîð³ºþ
óêðà¿íñüêîãî ôîëüêëîðó ³ ë³òåðàòóðè, øàíóâàëüíèê³â ð³äíîãî ñëîâà.
Ì 71
ÁÁÊ Ø23 (0) (=41)+Ø43(4ÓÊÐ) (=411.4)6
ISBN 966-639-061-2
Ñòåïàí Ìèøàíè÷
Ôîëüêëîðèñòè÷í³ òà ë³òåðàòóðîçíàâ÷³ ïðàö³
Òîì 1
Íàóêîâå âèäàííÿ
ϳäïèñàíî äî äðóêó 23.12.2002. Äðóê ëàçåðíèé.
Ãàðí³òóðà Kudriashov. Ôîðìàò 64õ80 1/32. Îáë.-âèä. àðê 35,0.
Óìîâ.-äðóê. àðê. 33,0.
Íàêëàä 1000 ïðèì.
³ääðóêîâàíî â äðóêàðí³ Íîðä-Êîìïþòåð. ì. Äîíåöüê.
Òåë.: (062) 342-14-82