Мишанич С. Фольклористичні та літературознавчі праці
Подождите немного. Документ загружается.
539
Ñëîâî ïðî Àâòîðà
125. Äåìÿí Ã. Çåëåíèé Êëèí: Ùîäåííèê åêñïåäèö³¿ 1991 ðîêó.
Ñ. 316317.
126. Ìèøàíè÷ Ñ. ß âèáðàâ íàóêó. Ñ. 1921.
127. Øîâêîâà êîñèöÿ. Óæãîðîä: «Êàðïàòè», 1973.
128. Ìèøàíè÷ Ñ. Ëèñò äî Ã.Äåìÿíà çà 15 ñåðïíÿ 1989 ðîêó // Îðèã³-
íàë çáåð³ãàºòüñÿ â äîìàøíüîìó àðõ³â³ Ã.Äåìÿíà ó Ëüâîâ³, ïàïêà «Ñòåïàí
Ìèøàíè÷».
129. Ìèøàíè÷ Ñ. ß âèáðàâ íàóêó. Ñ. 2627.
130. Ìèøàíè÷ Ñ. ß âèáðàâ íàóêó. Ñ. 2728.
Ëüâ³â, ÷åðâåíü-ëèïåíü 2001 ð., 9 æîâòíÿ 2002 ð.
540
Ñòåïàí Ìèøàíè÷
Á²Á˲ÎÃÐÀÔ²×ÍÀ ÄβÄÊÀ
Äî âèäàííÿ óâ³éøëè ôîëüêëîðèñòè÷í³ ³ ë³òåðàòóðîçíàâ÷³ ïðàö³,
íàïèñàí³ âïðîäîâæ 19722002 ðð. Á³ëüø³ñòü ³ç íèõ äðóêóâàëèñÿ ÿê ïå-
ðåäìîâè äî ôîëüêëîðíèõ âèäàíü, ó ôàõîâèõ ÷àñîïèñàõ, â òîìó ÷èñë³ é
çàðóá³æíèõ, ó ïåð³îäè÷í³é ïðåñ³.
̳ô, ì³ôîëîã³ÿ, ì³ôîëîã³çì, ì³ôîêðèòèêà, ì³ôîïîåòèêà: ³ñòîð³ÿ ³íòåð-
ïðåòàö³¿ ³ ðîçìåæóâàííÿ ïîíÿòü. Íàäðóê. ÿê äîïîâ³äü íà V ̳æíà-
ðîäíèé êîíãðåñ óêðà¿í³ñò³â (ì. ×åðí³âö³, 2629 ñåðïíÿ 2002 ð.). Äî-
íåöüê: Íîðä-ïðåñ, 2002. 60 ñ.
Ôåíîìåí ÷àñîïðîñòîðó â óêðà¿íñüêèõ íàðîäíèõ äóìàõ (ïîñòàíîâêà
ïèòàííÿ). Íàäðóê. ó êí.: «Â ïðîñòðàíñòâå ôèëîëîãèè» Äîíåöüê:
ÎÎÎ «Þãî-Âîñòîê, Ëòä», 2002. Ñ. 364377.
Ëîêàëüíî-ìîíîãðàô³÷íå äîñë³äæåííÿ ôîëüêëîðó. Íàäðóê. ó ì³æâ³äîì-
÷îìó íàóêîâîìó çá³ðíèêó «Ñëîâÿíñüêå ë³òåðàòóðîçíàâñòâî ³ ôîëüê-
ëîðèñòèêà». Âèïóñê 10. Ê.: Íàóê. äóìêà, 1975. Ñ. 8296.
³ä ôàêòó äî õóäîæíüîãî óçàãàëüíåííÿ. Ìàéñòåðí³ñòü îïîâ³äà÷à. Íàä-
ðóê.ó ì³æâ³äîì÷îìó íàóêîâîìó çá³ðíèêó «Ñëîâÿíñüêå ë³òåðàòó-
ðîçíàâñòâî ³ ôîëüêëîðèñòèêà». Âèï. 15. Ê.: Íàóê. äóìêà, 1986.
Ñ. 4559.
Ïðèíöèïè íàóêîâîãî âèäàííÿ Ïîâíîãî ç³áðàííÿ óêðà¿íñüêèõ íàðîäíèõ
äóì. Ïðîáëåìè òåêñòîëî㳿. Íàäðóê. ó æóðí. «Íàðîäíà òâîð÷³ñòü òà
åòíîãðàô³ÿ». 1989. ¹ 5. Ñ. 4249; 1990. ¹ 1. Ñ. 4552.
Óêðà¿íñüê³ íàðîäí³ ãîëîñ³ííÿ. Íàäðóê. ó íàóêîâîìó çá³ðíèêó «Àêòó-
àëüí³ ïðîáëåìè óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè ³ ôîëüêëîðó». Âèï. 3.
Äîíåöüê: Êàññ³îïåÿ, 1999. Ñ. 350. Ïðàöÿ âèêîíàíà ÿê ïåðåäìîâà äî
íàóêîâîãî óçàãàëüíþþ÷îãî âèäàííÿ «Óêðà¿íñüê³ íàðîäí³ ãîëîñ³ííÿ»
â ñå𳿠«Óêðà¿íñüêà íàðîäíà òâîð÷³ñòü». Êíèãà ó ñòà䳿 ïåðøî¿ âåðñò-
êè çíàõîäèòüñÿ ó âèäàâíèöòâ³ «Íàóêîâà äóìêà» ç 1988 ð.
Óêðà¿íñüê³ íàðîäí³ äóìè. Íàäðóê. ó êí.: Óêðà¿íñüê³ íàðîäí³ äóìè. /
Óïîðÿäíèê, àâòîð ïåðåäìîâè ³ ïðèì³òîê Ñ.Â.Ìèøàíè÷. Ê.:Äí³ïðî,
1986. Ñ. 517.
541
Ïîð³âíÿëüí³ ñòó䳿
Îäèí ç ï³äðîçä³ë³â óêðà¿íñüêèõ íàðîäíèõ äóì. Íàäðóê. ó êí.: Çàïèñêè
Íàóêîâîãî òîâàðèñòâà ³ìåí³ Ò.Øåâ÷åíêà. Ò. ÑÑÕÕ²²². Ïðàö³ ñåêö³¿
åòíîãðàô³¿ òà ôîëüêëîðèñòèêè. Ëüâ³â, 1992. Ñ. 1032.
Ãåíåçà óêðà¿íñüêèõ íàðîäíèõ áàëàä ç õîðîâîþ îñíîâîþ. Íàäðóê. ó êí.:
Ôèëîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ. Âèï. ²²². Äîíåöüê: Þãî-Âîñòîê,
2001. Ñ. 88123.
Ñó÷àñíå æèòòÿ óêðà¿íñüêî¿ íàðîäíî¿ áàëàäè â Êàðïàòàõ. Íàäðóê. ó
êí.: Ç ã³ð êàðïàòñüêèõ: Óêðà¿íñüê³ íàðîäí³ ï³ñí³-áàëàäè./ Óïîðÿäê.,
ï³äãîòîâêà òåêñò³â, âñòóïíà ñòàòòÿ, ïðèì³òêè òà ñëîâíèê Ñ.Â.Ìèøàíè-
÷à. Óæãîðîä: Êàðïàòè, 1981. Ñ. 526; 421429. Äðóêóºòüñÿ ç
äîïîâíåííÿìè.
Á³ëÿ äæåðåë íàðîäíî¿ ïðîçè. Íàäðóê. ó êí.: Íàðîäí³ îïîâ³äàííÿ /
Óïîðÿäê., ïðèì. ³ ïåðåäìîâà Ñ.Â.Ìèøàíè÷à. Ê.: Íàóê. äóìêà, 1983.
Ñ. 562; Íàðîäí³ îïîâ³äàííÿ / Óïîðÿäê., âñò. ñòàòòÿ òà ïðèì. Ñ.Â.Ìè-
øàíè÷à. Ê.: Äí³ïðî, 1986. Ñ. 516.
Ïîð³âíÿëüíå âèâ÷åííÿ åïîñó óêðà¿íñüêîãî òà ï³âäåííîñëîâÿíñüêèõ
íàðîä³â. Íàäðóê. ó æóðíàë³ «Íàðîäíà òâîð÷³ñòü òà åòíîãðàô³ÿ».
1974. ¹ 4. Ñ. 2437. Ñòàòòÿ äðóêóºòüñÿ áåç ñêîðî÷åíü çà ðóêî-
ïèñíèì âàð³àíòîì.
Ñï³ëüí³ ðèñè ñåðáñüêîãî åïîñó ïðî Ñòàðèíó Íîâàêà ³ êàðïàòñüêîãî
ôîëüêëîðó ïðî Îëåêñó Äîâáóøà. Íàäðóê.: Íàðîäíî ñòâàðàëàøòâî.
Folklor. Áåîãðàä, 1973. ¹ 6. Ñ. 3257 (ñåðáñüêîþ ìîâîþ);
Çáîðíèê çà ñëàâèñòèêó [Íîâè Ñàä: Ìàòèöà ñðïñêà, 1973]. ¹ 4.
Ñ. 2945.
Ñåíüñüê³ óñêîêè â ñåðáñüêîìó íàðîäíîìó åïîñ³. Íàäðóê. ó ì³æâ³äîì÷î-
ìó íàóêîâîìó çá³ðíèêó «Ñëîâÿíñüêå ë³òåðàòóðîçíàâñòâî ³ ôîëüêëî-
ðèñòèêà». Âèï. 8. Ê.: Íàóê.äóìêà, 1973. Ñ. 7790.
Ñï³ëüíîñëîâÿíñüêà ³ íàö³îíàëüíà ñâîºð³äí³ñòü â õóäîæí³é ñèñòåì³ óê-
ðà¿íñüêèõ íàðîäíèõ áàëàä. Íàäðóê.: ²ñòîð³ÿ, êóëüòóðà, ôîëüêëîð òà
åòíîãðàô³ÿ ñëîâÿíñüêèõ íàðîä³â. / Äîïîâ³ä³ íà Õ Ì³æíàðîäíèé ç¿çä
ñëàâ³ñò³â, Ñîô³ÿ, âåðåñåíü 1988 ð. Ê.: Íàóê. äóìêà, 1988. Ñ. 195212.
Êàðïàòñüêèé öèêë íàðîäíèõ áàëàä ó ïîð³âíÿëüíîìó ç³ñòàâëåíí³. Ïóá-
ë³êóºòüñÿ âïåðøå.
Çàì³ñòü ïåðåäìîâè, âèñíîâê³â òà á³áë³îãðàô³¿: Äåìÿí Ãðèãîð³é. Ôóí-
äàòîð ñó÷àñíî¿ óêðà¿íñüêî¿ ôîëüêëîðèñòèêè íà Äîíå÷÷èí³.
542
Ñòåïàí Ìèøàíè÷
À
Àáðàìîâè÷ Ä.². 516
Àäàì 449
Àäàìîâè÷ Àëåñü. 103-104, 109, 350-351,
354, 358
Àäàìöåâè÷ ªâãåí 197, 215
Àäð³àíîâà-Ïåðåòö Â.Ï. 185, 516
Àçàäîâñüêèé Ì.Ê. 88, 107, 186
Àçáåëºâ Ñ.Ì. 96, 108, 271, 295, 307, 353
Àëêàí-ïàøà 62
Àëìîø 273
Àëïàìèø 453
Àìóð 15
Àíàñòàñ³ºâè÷ Â.Ã. 516
Àíäæåë³ÿ 426
Àíäðåºâ Ì.Ï. 250, 257, 271, 435
Àíäð³ºâñüêèé Î. 483, 523
Àíäð³é 147, 316
Àíäð³é Êð³òñüêèé 447
Àíäð³é Ïåðâîçâàííèé 447
Àíäðîí³êîâ ².Ë. 355
Àíäðóõ³â Ä. 47
Àí³ê³í Â.Ï. 271, 357
Àí³÷êîâ ª.Â. 220, 248, 456
Àííà, Àíöÿ 147, 229, 276, 469-471
Àíòîíåíêî-Äàâèäîâè÷ Á. 522
Àíòîíåñêó 275
Àíòîíîâè÷ Â.Á. 59, 66, 111, 117, 130-131,
133, 137-138, 142, 191, 232, 251-252, 376,
379, 387, 443, 452, 468-469, 474, 487-489
Àïîëëîí 6
Àðàïèí 405-406, 430-431
Àðíàóäîâ Ì. 218, 409, 453, 456
Àðíàóò-Îñìàí 418, 422, 426-427
Àðïàä 273
Àñòàõîâà À.Ì. 102, 272, 453
Àòàìàíþê Â.². 516
Àôàíàñüºâ Î.Ì. 5, 8, 26, 28
Àõ³ëë 145
Á
Áàáè÷ Ì.Ï. 516
Áàáè÷ Í.Ì. 510-511, 513, 528, 534-535
Áàáè÷ Ï.Ä. 516
Áàãð³é Î.Â. 516
Áàæàí Ì.Ï. 528
Áàæîâ Ï.Ë. 356
Áàéáóð³í À.Ê. 50
Áàéäà 376-377, 388, 450
Áàëàøîâ Ä. 218, 257, 272, 435
Áàëäàê 376
Áàíàøåâè÷ Í. 419, 425
Áàíîâè÷ Ñ. 425
Áàðä³æ Ê.Ë. 516
Áàðàáàø ²âàí 57-59, 115
Áàðàã Ë.Ã. 453-454, 528
Áàðíàöüêèé ². Ì. 262
Áàðñîâ ª. 151
Áàðò Ðîëàí 23-24
Áàðòîê Á. 77
Áàðòîø 490
Áàñêåðâ³ëü Ð.Ñ. 17
Áàòîð³é Ñòåôàí 115, 132
Áàõîôåí É.ß. 13-14
Áàõò³í Ì.Ì. 107, 320, 356
Áåçêðîâíèé Î.Ä. 516
Áåçð³äíèé Ôåä³ð 115, 375
Áåçðó÷êî ²âàí 498
Áåçñîíîâ Ï. 232, 252, 390, 473, 489
Áåçóãëîâ Â.Ñ. 516
Áåëåé ². 228
Áåëîâ Â.². 169, 188, 215
Áåëü Â. ². 267
Áåðåçîâñüêèé ².Ï. 74, 85, 453-454
Áåðåçîâñüêèé Ì. 516
Áåðâåöüêèé Ç. 536-537
Áåðåêåòà Á. 537
Áåðêóò Çàõàð 496
Áåðòðàì Åðíñò 14, 47
Áåññàðàáà É.Â. 353, 452
Áåøêî 202
Áºëÿºâ Â. 253
Áèêîâñüêèé 70
Áèñòðîíü ßí 280, 283, 293, 437, 440, 456,
468, 490
Áè÷ Ë.Ë. 516
Á³ãàð ²âàí Âàñèëüîâè÷ 236, 266, 469
Á³ãäàé ß.Ä. 516
Á³ëàñ ².Ã. 523
Á³ëåöüêèé Î.². 52, 252, 356, 489
Á³ëèé Â. 188, 353
Á³ëèé Ã.À. 516
Á³ëèé Ñ.Ã. 516
Á³ëîçåðñüêèé Â.Ì. 206, 208, 216
Á³ëîçåðñüêèé Ì. 127-128, 300, 316, 356
²ìåííèé ïîêàæ÷èê
543
²ìåííèé ïîêàæ÷èê
Á³ëîóñ Â. 505
Á³ëÿê ². 260
Á³ðãåð (äèâ. Áþðãåð) 465
Áëàãîñëàâ ßí 223, 249, 295
Áëîíñüêèé Õ. 536
Áîáèêåâè÷ Î. 537-538
Áîáêîâà Â.Ñ. 354
Áîãàòèðüîâ Ï.Ã. 305, 353, 408, 435, 458,
485-486
Áîãîñàâ 394, 396
Áîãîðîäèöÿ 148, 184
Áîãóí ²âàí 58, 115
Áîãóñëàâåöü ²âàí 110, 115, 132, 134
Áîãóñëàâêà Ìàðóñÿ 115
Áîãóñëàâñüêèé Ñ. 516
Áîãóñëàâñüêèé Ô. 83
Áîäê³í Ìîä 21
Áîäÿíñüêèé Î.Ì. 362-363, 365-366, 386,
416, 455, 516
Áîéêî Â.Ã. 296, 516, 519
Áîé÷óê ²âàí 399
Áîé÷óê Ì.Ê. 351
Áîíäàð³âíà 256, 268, 285, 294
Áîí÷-Áðóºâè÷ Â. 189
Áîí÷åâ ³÷î 86
Áîïëàí 238
Áîïï Ô. 416
Áîðäóëÿê Ò. 349
Áîðèñ 147-148, 184
Áîðêàíþê Î. 291
Áîðîâèê Â. 306
Áîðîâèêîâñüêèé Ë. 218, 465
Áîðîâñüêèé ß.ª. 38, 51
Áîðòêîâñüêèé Â. 202
Áîöÿíîâñüêèé Â. 83
Áîÿí 55
Áðàéëîâñüêèé Ñ. 151-152, 174, 186
Áðàé÷åâñüêèé Ì.Þ. 5, 53
Áðàíäåñ Ì.Ï. 322, 356
Áðàíêîâè÷³ 416
Áðàíêîâè÷ Þð³é 395
Áðàòèöÿ Ïàâëî 202
Áð³öèíà Î.Þ. 506, 534
Áðîäç³íñüêèé Ê. 360-361, 363, 386
Áóãåëü Â. 465
Áóä³âñüêèé Ï.Î. 277, 296
Áóçèíà 6
Áóðñàê Ô.ß. 516
Áóð÷ Â.Â. 495
Áóñëàºâ Ô. 8, 27, 46
Áþðãåð 453
Áþõåð Ê. 186, 188, 220, 248
Â
Âàãèëåâè÷ ². 35
Âàíüêà-êëþ÷íèê 286
Âàðäÿø Ë. 440, 459
Âàðåíèê Â.Ñ. 516
Âàñèëåâè÷ Â. 519
Âàñèëåíêî À. 534
Âàñèëåíêî Ç.². 87, 261, 294, 468, 471, 498
Âàñèëüºâ À.Ã. 174, 189
Âàñèëü, Âàñèëèê 226, 228-229, 285
Âàñèëüêî 147
Âåéçåð Ë. 16
Âåéìàí Ðîáåðò. 52
Âåëåãóðà Ãîðä³é 209
Âåëè÷êî Ñ. 131, 196, 214
Âåëüáîâ³ 437
Âåíåë³í Þ. 364-366, 386, 416
Âåíöåñëàâ 132
Âåðã³ë³é 8
Âåðåñàé Îñòàï 66, 195, 214
Âåðíàäñüêèé Â. 112
Âåðõ³âíî÷êà 448
Âåðõðàòñüêèé ².². 353, 456, 484
Âåñåëîâñüêèé Î.Ì. 6, 8, 25, 27, 46, 146,
155-156, 158, 162, 171, 185, 187-188, 219-
220, 248, 367, 369, 390, 406, 440-444, 451-
452, 456
Âèãîâñüêèé ²âàí 59
Âèãîòñüêèé Ë.Ñ. 106
Âèííè÷óê Þ. 528
Âèíîêóð Ã.Î. 333, 357
Âèñê³ëü Ñòåïàí 500, 502, 531
Âèøàòè÷ ßí 351
Âèøíè÷ Éîâàí 418, 430-431
Âèøíÿ Îñòàï 198, 350, 358, 522
³êåð³ Äæ. 24
³êî Æ. 11-12, 25-27
³íêåëüìàí 10
³òðèãîí 110, 115
Âëàäèñëàâ IV 59
Âëàñ 177
Âëàñêî Ñåìåí 202
Âëàñîâà Ç.². 80, 87
Âëàòêîâè÷ ²âàí 414, 419, 422-423
Âëàõîçàïëàíèíñüêèé Ìèõàéëî 376
Âëàøêàëèíîâè÷ 429
Âîâê Ô.Ê. 13
Âîâ÷îê Ìàðêî 184, 348
Âîçíÿê Ì. 192, 199, 201, 213-215, 275
Âî¿í-òîðã³âåöü 430-431
Âîéêîâè÷ Þðèøà 422
Âîéòîâè÷ Â. 39, 47, 51, 537
544
Ñòåïàí Ìèøàíè÷
Âîëêîíñüêèé-êíÿçü 286
Âîëîäàðñüêà ²ðèíà 492, 508, 534
Âîëîäèìèð 147
Âîëîäèìèð Âñåâîëîäîâè÷ 147
Âîëîäèìèð Äàâèäîâè÷ 147
Âîëîäèìèð Ìîíîìàõ 147
Âîëîøèí À. 298
Âîëîøèí Âåðåì³é 110, 115
Âîëîøèíîâ Â.Ì. 355
Âîëîøèíñüêèé ². 174
Âîëüíåð 465
Âîðîíèé Ì.Ê. 197, 516
Âîðîíèé Ì.Ì. 516
Âðàáåëü Ì. 232, 252, 260, 265, 297, 456,
473, 484, 488
Âðàæèíîâñüêèé Ò. 102-103, 109
Âðîöëàâñüêèé Ê. 102, 107, 109
Âóêè÷åâè÷ Ì. 416
Âóíäò 36
Âÿ÷åñëàâ 147
Ã
Ãàáàê Îëåêñàíäðà 531
Ãàáàê Ñòåïàí 531
Ãàâðàí-õàðàìáàøà 430-431
Ãàâðèëÿêîâà Êàëèíî÷êà 292
Ãàâðîø Î. 527
Ãàéäàé Ì.Ì. 435, 444, 453
Ãàéäàìàêà Î. (ä³ä Ñàíüêî) 340-341
Ãàëóøêà 467
Ãàíäçÿ, Ãàíäçóíåíüêà, Ãàííóíüêà,
Ãàííóñÿ, Ãàí³÷êà 226-228, 289, 465-466
Ãàðàñèì ß.². 529
Ãàñè÷ Ò. 521
Ãàøåê ß. 198
Ãàøïàðèêîâà Â. 102, 306-307
Ãàÿâàòà 100
Ãåãåëü Ã.-Â.-Ô. 15, 26, 97, 108, 363
Ãåãåìîí 195
Ãåêòîð 145
Ãåðàñèìîâè÷ Â. 83
Ãåðàñüêîâ 344
Ãåðêóëåñ 9
Ãåðîäîò 18, 47, 298
Ãèðÿê Ì. 528
óïïîíàêò 195
Ãëàäêèé Î.Ì. 516
Ãë³á 147-148, 184
Ãë³íêà Ã. 8
Ãëîáà ². 516
Ãëóøêî Ì. 497-498
Ãíàòþê Â.Ì. 5-6, 8, 27, 35-36, 39-40, 46,
51, 71-72, 84, 88, 218, 221, 229-230, 243,
248-252, 255, 260, 265, 294, 297, 300-302,
305, 330, 353, 372, 377, 383, 385, 388-389,
393, 408, 435-436, 448, 451, 454-456, 462,
468-469, 473, 475, 479, 484, 486-490, 523
Ãíºäè÷ Ì.². 150
Ãíºäè÷ Ï. 443, 452
Ãîãîëü Ì.Â. 184, 198
Ãîëåì³ Àð³ÿíèò Êîìåí 425
Ãîëåíèùåâ-Êóòóçîâ ². 417, 434
Ãîëèé Ãíàò 132
Ãîë³ Ê.Ì. 17
Ãîëîâàòèé À.À. 516
Ãîëîâàöüêèé ß.Ô. 5, 35, 39, 70, 221, 224,
228, 237, 239, 241, 249-255, 263, 265, 295,
297, 367, 446, 453, 456, 461, 473, 484, 486-
489, 523
Ãîëîâ÷àíñüêèí Ñ. 83
Ãîëîòà 56, 113, 115, 120, 192, 201, 421,
450
Ãîëóáåíêî ². 536
Ãîìåð 8, 17-18, 130, 195, 453
Ãîí÷àðîâà À.Â. 102-103, 109, 306, 354
Ãîðàê ¯ðæ³. 218, 220, 234, 238, 243, 245,
250, 254-255, 271-272, 276, 281, 296, 456,
458-459, 461-462, 468-469, 471-472, 475,
477, 479, 485-490
Ãîðàëåê Ç. 296
Ãîðàëåê Ê. 296, 469
Ãîð䳺íêî (Í.Ñ.) 454
Ãîðèíü Âàñèëü 492, 495, 530
Ãîðëåíêî Â. 135
Ãîðïèíà 184
Ãîðò³ Ì.275
Ãîðüêèé Ìàêñèì (Ãîðüêèé À.Ì.) 91,
103, 107, 306, 350, 354, 357, 519
Ãîøîâñüêèé Â. 261, 277, 294
Ãðàáîâåöüêèé Â. 409
Ãðàáîâñüêèé Ï. 522
Ãðàáîâè÷ Äæîðäæ 6, 39, 42-43,45, 52-53
Ãðàáîâè÷ Îêñàíà 42-45, 52-53, 56, 66
Ãðàáÿíêà Ã. 131, 196
Ãðàí³í Ä. 103
Ãðèãîð³é Âåëèêèé 447
Ãðèãîðîâè÷ Â. 364
Ãðèæàê Ìèõàéëî 270
Ãðèöà Ñ.É. 54, 63, 65-66, 111, 140, 235,
252-253, 269, 290, 295, 297, 389-390, 435,
442, 452, 454, 488
Ãðèöóíÿê Àíòîí 319, 349
Ãðèöü 284
Ãð³í÷åíêî Á. 135, 255, 297, 300, 352, 522-
523
545
²ìåííèé ïîêàæ÷èê
Ãðóøåâñüêà Ê.Ì. 26, 36-37, 47, 54, 59, 64,
66, 112-113, 117, 123, 130-131, 133-134,
138-139, 141, 191, 213, 384, 390, 516
Ãðóøåâñüêèé Ì.Ñ. 36-37, 47, 52-53, 63,
159, 185-188, 216, 384, 389, 523
Ãð÷è÷ Ìàíîéëî 405
Ãóãëåâè÷ Î. 537
Ãóäåö Ê. 77
Ãóëàê Ì.². 516
Ãóëåé Íóñÿ (Ãàííà Ãîðèíü) 495, 530
Ãóëèê Ì.Ñ. 516
Ãóìáîëüäò Â. 25, 416
Ãóìåíþê À.². 215, 249, 452, 498
Ãóíäîëüô Ô. 13
Ãóñºâ Â.ª. 81, 87-88, 107, 306, 308, 310,
354
¥
¥àëàéäà 210
¥àíæà-Àíäèáåð Ôåñüêî 115-116, 192,
201
¥àíêà Â. 118
¥àðð³ñîí Äæ. 16
¥åðäåð É.-Ã.10, 12-27, 47
¥åððåñ É. 13, 27
¥åñ³îä 8, 18
¥åòå É.-Â. 10-11, 14, 95, 105, 107, 109, 257
¥³ëüôåðä³í´ Î.Ô. 86
¥³íçáóðã Ë.ß. 106, 356
¥ëîãåð Ç. 224
¥ðåíäæà-Äîíñüêèé Â.Ñ. 522
¥ð³ìì ß. ³ Â. (áðàòè) 10, 27, 117, 440
¥ð³ìì ß. 13-14, 28-29, 34
Ä
Äàâèäþê Â.Ô. 5, 39, 51
Äàæáîã 42
Äàëìàòà Þð³é 414
Äàíå÷êà 288
Äàíèëåíêî Â.Ì. 38, 51
Äàíèëîâ Â. 69, 78, 84, 153-154, 167, 171,
181, 186-189, 514, 516
Äàíèëîâ Êèðøà (Äàíèë³â Ê.) 125, 516
Äàíòå 22
Äàðâ³í ×. 17
Äàøêåâè÷ Ì.Ï. 369, 374, 380-385, 388-
389
Äå-Âîëëàí Ã. 456, 484
Äåé Î.². 51, 87, 123, 140-141, 201, 215,
218, 231, 233, 235, 238, 248-252, 254, 259,
269, 272, 277, 290, 293, 295, 297, 388, 435-
436, 443, 451-452, 454, 468, 483, 486, 488,
519, 529
Äåé÷àê³âñüêà Ë. 537
Äåìÿí Ã.Â. 226, 262, 342, 491, 497, 519,
527-531, 533-534, 536, 538-539, 541-542
Äåìÿí Ëóêà 261, 265
Äåìÿí÷óê Àííà ²âàí³âíà 262, 265
Äåíèñþê ².Î. 529
Äåí³ê³í 347
Äåñíèöÿ Á. 416
Äæîðäæåâè÷ Ò. 401, 409, 419
Äæóëüºòòà 465
Äæóðè÷ Âî¿ñëàâ 397, 404, 409, 417, 429
Äçâ³íêà Ñòåôàí 277, 288
Äçþáà ²âàí 83
Äèêàð³â Ì. 330, 356
Äèêèé Àíòîí 101
Äèì³íñüêèé À. 300, 309
Äèíåêîâ Ï. 218
Äèí÷åâ Ê. 102, 107, 306
Äèòê³âñüêà Ñîô³ÿ 84
ijàëîï Ëåâ 146
Äìèòðåíêî Ì. 528
Äìèòðèê Â. 537
Äìèòð³ºâà Ñ. 445, 452
Äîáðîâîëüñüêèé 224
Äîáðîâîëüñüêèé É. 416
Äîáðîëþáîâ Ì.Î. 107, 298, 316, 328,
351, 356
Äîâáóø ²âàí 395, 399-400, 405
Äîâáóø Îëåêñà 132, 276-278, 288, 296,
391-392, 394-395, 397-408, 410, 503, 531,
541
Äîâæåíêî Î. 101, 134, 141, 316, 522
Äîâæåíîê Ã.Â. 506, 534, 519
Äîâíàð-Çàïîëüñüêèé 297
Äîëåíãà-Õîäàêîâñüêèé Ç. 26, 78, 232-
233, 237, 252, 254, 473, 488
Äîëîáêî Ì.Ã. 516
Äîìàíèöüêèé Â.Ì. 260, 294
Äîìàíîâñüêèé Ë. 306
Äîí-ʳõîò 204
Äîðîøåíêî Ï.Ä. 516
Äîðîøêåâè÷ Î.Ê. 516
Äðàãîìàíîâ Ì. 41, 52, 59, 63-64, 66, 88,
95, 106-108, 111, 114-115, 117-118, 123,
130-133, 137, 139, 141-142, 190-192, 213,
218, 226, 231-232, 251-252, 282, 300-301,
305, 309, 352, 354, 363, 370-372, 374, 376-
377, 379, 385, 387, 390, 435, 440, 443, 452,
455-456, 468-469, 474, 487-489, 513, 519,
523, 536
Äðà÷ ². 218, 508
Äðèíîâ Ì.Ñ. 388
Äóãëàñ ². 9
546
Ñòåïàí Ìèøàíè÷
Äóêàäèíåöü Ëåêà 369
Äóëåáà Àíäð³é 254, 471, 487
Äþëà 291
Äþïó¿ Ø.-Ô. 27
Å
Åâàðíèöüêèé Ä.². 253
Åâãåìåð 9
Åâð³ï³ä 8
Åêêåðìàí ².Ï. 109
Åë³àäå ̳ð÷à 24-25, 43, 50
Åë³àñîâ Ë.ª. 102, 306, 354, 356
Åíãåëüñ Ô. 17,44-45, 52, 355
Åíåé 10
Åðàñòîâ Ñ.². 516
Åðáåí Ê. 276
Åñõ³ë 8
ª
ªâà 449
ªâñººâ Ô.Ò. 38
ªâòóøåíêî ª. 93, 107
ªìåëüÿíîâ Ë.². 96,108, 306, 354
ªðèíà 394-395
ªðìîëàºâà-Òîì³íà Ë.Á. 109
ªðîôåºâ ². 204, 208, 215-216
ªðüîì³íà Â.². 158, 165, 187-188
ªôðåìîâ Ñ.Î. 516
ªõ ß. 306
Æ
Æåì÷óæíèêîâ Ë. 127-128, 300, 305, 338
Æèäîâèí (Äæèäîâèí Íåäà) 375
Æèðìóíñüêèé Â.Ì. 55, 248435, 453, 458,
485
Æèòåöüêèé Ï.Ã. 122-123, 193, 204, 213-
215, 384
Æóêîâñüêèé Â.Ì. 465, 485
Æóëèíñüêèé Ì.Ã. 83
Ç
Çàáðàíñüêèé Ìèõàéëî 349
Çàáóæêî Î. 6, 39
Çàâë³çíÿê Ì.². 516
Çàãóë Ä.Þ. 516
Çàäîð Ä. 249, 261, 294, 471
Çàé÷óê ªâäîê³ÿ 342-343
Çàëåñüêèé Â. 221, 260, 264
Çàï 465
Çàõàðæåâñüêà Â.Î. 409
Çàÿ÷ê³âñüêèé Ì. 537
Çâàðè÷ Ïîëàãà ²ëë³âíà 262
Çãîæåëüñüêèé ×. 386
Çåâñ 6
Çåéêàí Àííà 265
Çåëåí³í Ä.Ê. 141
Çåëåí÷óê Ì. 537
Çåìöîâñüêèé ².É. 235, 253, 435, 442, 444,
452
Çåðîâ Ì.Ê. 516
Çå÷åâè÷ Ä. 306
Çèçàí³é Ëàâðåíò³é 196
Çèìîìðÿ Ì. 538
dzëèíñüêèé Î. 218, 250, 272, 296, 436,
458, 471, 473, 481, 485, 490
Çíîéêî Î.Ï. 39, 51
Çîëîòàðåíêî Â.Ô. 516
Çîô³éêà 225, 230
Çîÿ [Êîñìîäåìÿíñüêà] 111
Çóáàíè÷ Ô. 523
Çóáðèöüêèé Ì. 300, 353, 451
Çó¿õà ßâäîõà 81, 87, 140
²
²áí-Ôàäëàí 147
²âàí, ²âàñåíüêî 177, 296, 367, 382, 389,
405, 461, 486
²âàí-áðàò 209, 211
²âàíèñ Â. 516
²âàíèöüêèé À.². 140, 248, 452, 486
²âàí³â-Ìåæåíêî Þ. 516
²âàíîâ Â. 8
²âàíîâ Â.Â. 353
²âàíîâ Ï.². 352
²âàíþê Ì. 518, 537
²âàùåíêî Ï. 202
²âî (Ñåíÿíèí) 373
²ãîð 147-148, 183, 185, 189, 194, 315, 355,
361, 368, 380, 387
²çÿñëàâ 147
²êîíèÿ 402
²ëüêåâè÷ Ã. 35
²ëüíèöüêà Ãàííà 452
²ëüíèöüêèé Ì. 444, 452
²ëü÷èøèí Ì. 536
²ð÷àí Ìèðîñëàâ (Áàáþê À.Ä.) 516
²ñàºâè÷ ß. 538
²ñàºíêî Ì. 83
²óäà (Þäà) ²ñêàð³îò 341, 447
É
Éâàíåíêè 438
Ê
Êàáàøíèêîâ Ê.Ï. 453-454, 533
Êàãàí Ì.Ñ. 106
Êàéñàðîâ À. 8
Êàëë³ìàõ 8
Êàëü÷îíîê 346
Êàìàí³í ². 203, 215
Êàìþ À. 50
547
²ìåííèé ïîêàæ÷èê
Êàíåâñüêèé 294
Êàí³âåöüêèé Ì.Ì. 516
Êàííå É.-À. 10, 13
Êàïóëåòò³ 467
Êàïóñòÿíñüêèé ².Ê. 516
Êàðàäæè÷ Âóê 117, 338, 360-362, 364,
368, 390, 397, 399, 405, 409, 415-418, 425,
484, 531
Êàðàìàí Ï. 221
Êàðàùåíêî ². 519
Êàðëîâè÷ ß. 440
Êàðïåíêè 438
Êàðíàóõ 111
Êàññ³ðåð Å. 15-16, 32, 47
Êàñòîðñüêèé Ì.². 26
Êàñÿ 285, 438
Êàòåðèíà 164, 286
Êàöàðîâà-Êóêóäîâà Ð. 86
Êà÷êàí Â.À. 528
Êâ³òêà Ê.Â. 136, 218, 260, 282, 294, 297,
435, 444, 455, 523
Êâ³òêà-Îñíîâÿíåíêî Ã. 124, 184, 348
Êåéäà Ô.Ô. 535
Êåìïáåë Äæ. 24
Êåïîâ ². 86
Êåðåì³ä÷³ºâ Ã. 86
Êåðåíîâè÷ ²âàí Ìèêîëàéîâè÷ 262
Êèêîòü Â. 83
Êèðäàí Á.Ï. 58-61, 64, 66, 77, 85-86, 111,
113, 116, 123, 125, 127, 134, 138-141, 191,
194, 198, 213, 215
Êèðåºâñüêèé Ï.Â. 78, 232, 251, 473, 488-
489
Êèðèëîâ Ï. 83
Êèðèëþê ª.Ï. 357
Êèð÷³â Ð.Ô. 36, 51, 277, 504, 528
Êèñëèé Ô.Ñ. 52
Êèòîâðàñ 406
Êèÿøêî ².². 516
ʳñü Ðîìàí 43. 53
ʳøêà Ñàì³éëî 62, 115, 122
Êëàêõîí Ê. 24
Êëèìåöü Þð³é 498
Êë³ïàëî 331
Êëüîíîâè÷ Ñ.-Ô. 148, 166. 185-186
Êîáèëÿíñüêà Î. 522
Êîâàëåíêî 201
Êîâàëåíêî ˳ä³ÿ 351
Êîâàëåíêî Î.ß. 516
Êîâàëåíêî Ô.ß. 516
Êîâàëü-Ôó÷èëî ². 513, 515, 529, 535-536
Êîâàëü÷óê Î. 5
Êîâòþõ Å.É. 516
Êîäóåëë Ê. 318, 355
Êîæèíîâ Â.Â. 355
Êîæóõàðèê Ì. 528
Êîçàðÿíèí Ìèõàéëî 367
Êîçëîâ À. 49
Êîêóíüêî Ï.². 516
Êîëåñíèê Ã.Ì. 533
Êîëåññà ².Ì. 70-72, 78, 83-84, 249, 260,
265, 274
Êîëåññà Ô.Ì. 36, 50, 53-54, 56, 59, 63-66,
71, 78, 85, 111, 113, 117, 119, 121, 123,
136-137, 139-141, 156-159, 161, 167, 180-
189, 191-192, 195, 213-215, 218, 221, 234-
235, 252-253, 255, 257, 260, 265, 280-283,
293-294, 296, 372, 384, 435-436, 442, 444,
448, 451, 454-458, 461, 468-469, 472, 484,
486, 488-490, 514, 523
Êîëëàð ß. 276, 471, 473, 489
Êîëüáåðã Î. 79, 86, 221, 223, 228, 260,
265, 297, 438, 443, 469, 471, 473, 479, 490
Êîìåí-Áàðÿêòàð 418, 422, 425-426
Êîìîâñüêà Í. 306
Êîíäðàöüêèé 54, 56, 193-194, 199, 213-
215
Êîíèñüêìé Î. 41
Êîíîâàëîâà Ì. 513, 535
Êîíîí÷óê Ò.². 530
Êîíöåâè÷ Ã.Ì. 516
Êîïàíèöÿ Ë. 5, 39-40, 52
Êîï³òàð Â. 416
Êîðâ³í Ìàòÿø 479, 489
Êîðåöüêèé 115, 450
Êîðîëåíêî Ï.Ï. 516
Êîðíôîðä Ô.Ì. 16, 19115
Êîðîáêà Âàñèëü 98-99, 339-340
Êîðóä Ã. Ï. 267
Êîñîâà Ìàð³ÿ 102
Êîñîëàï Ï.Ñ. 516
Êîñòåíêî ˳íà 522
Êîñòèê Â.Â. 505, 513, 530, 535
Êîñòîìàðîâ Ì.². 8, 16, 27, 32, 35, 39, 41,
47, 50, 59, 117-118, 120, 125, 127-130,
137-138, 142, 192, 218, 366, 386, 390, 416,
455, 523
Êîñòþê Þ. 255, 261, 294, 458, 468, 485-
487, 489-490
Êîñòüî Þ. 249
Êîòëÿð Éîñèï 204
Êîòëÿðåâñüêèé ². 124
548
Ñòåïàí Ìèøàíè÷
Êîòëÿðåâñüêèé Î.Î. 28, 32, 50, 122, 154,
187, 516
Êîòëÿðåâñüêèé Ò.Ò. 516
Êîöþáèíñüêèé Ì. 184
Êî÷åðãà ².À. 358
Êîøîâèé Îëåã 111
Êðàâö³â Á. 522, 538
Êðàâöîâ Ì.². 218, 220, 248, 271, 417, 419,
423, 434-435, 454, 458, 484, 515
Êðàâ÷åíêî Â.Ã. 98-99, 300, 309, 339, 352,
516
Êðàâ÷åíêî ²âàí 202, 306, 330
Êðàâ÷åíêî Ì. 57
Êðàâ÷åíêî Ïèëèï 168
Êðàâ÷åíêî-Êðþêîâñüêèé ²âàí 195
Êðàéöåð Ô.-² 11, 13, 27
Êðàêîâÿíêà 457, 461, 482
Êðàëèöüêèé À. 273, 295
Êðàìàð Ð.Ç. 505, 518, 537-538
Êðàñîâñüêà ª. 451
Êðå÷êî Ì.Ì 261, 294
Êðæèæàí³âñüêèé Þ. 251, 386, 488
Êðèìñüêèé À.Þ. 147, 185-186, 300, 306,
309, 316, 353-354, 356, 358, 516
Êðèïÿêåâè÷ ². 492, 495
Êðóæè÷ Ïåòðî 412
Êóçåëÿ Çåíîí. 186, 489
Êóçüìåíêî Î. 505, 515, 536
Êóçüìèíà-Êîðîâàºâà ª.Þ. 516
Êóëàã³íà À.Â. 218, 272, 435, 453
Êóëàêîâñüêèé Ï.À. 380, 389
Êóëèíà 294, 454
Êóë³ø Ï. 63, 107-108, 117-118, 120, 127-
130, 141, 188, 299-300, 305, 309, 330, 338,
348, 354, 522
Êóìàíîâñüêèé Ì. 537
Êóí À. 29
Êóíà Õàñàí-àãà 424
Êóï÷àíêî Ã. 265
Êóðàõ Âàñèëü 262, 264
Êóðèëî Î. 188, 353
Êóõàðåíêî ß.Ã. 516
Êóõà÷ Ô.Ê. 373, 415
Êóøí³ðþê ß.Ã. 504, 533
Ë
Ëàáîðåöü 273, 295
Ëà ³ëüìàðêå äå, Ò.ª. 118
Ëàâðèøèí Ç. 537-538
Ëàâð³âñüêèé Þ. 538
Ëàâðîâ Ô.². 109, 213, 357
Ëàâðîâñüêèé Ï.Î. 29
Ëàçàð 184, 197
Ëàçàðºâ À. 309
Ëàíã Åíäðþ 17, 45
Ëàíîâèê Ì. ³ Ç. 40, 52
Ëàòêîâè÷ Â. 417
Ëàô³òî Æ.Ô. 27
Ëåáåäåíêî 183
Ëåá³äü À.Ò. 516
Ëåâåíêîâ 344
Ëåâ³-Ñòðîññ Êëîä 22-24, 32, 43-44, 49,
53, 56, 66
Ëåâ÷åíêî Ì.Ç. 306, 316, 352-353, 453,
516-517
Ëåéòåñ Î.Ì. 517
Ëåí³í Â.². 76, 85, 87, 108, 111-112, 178,
189
Ëåîíîâà Í. 519
Ëåîíîðà 453
Ëåîíòîâè÷ Ì. 249
Ëåîíòîâè÷ Ô.². 517
Ëåîíòüºâ Ê. 94, 107
Ëåïêèé Á. 522
Ëåñåâè÷ Â. 66. 84
˺âøà ª.Ô. 347
Ëèêîôðîí 8
Ëèìåð³âíà 256, 285-286
Ëèïåé ²ëüêî 277-279
Ëèïø³ 290
Ëèñàê ²âàí 331
Ëèñåíêî Ì.Â. 56, 66, 70, 130, 451, 454
Ëèòâèíîâà-Áàðòîø Ï. 83
Ëèõà÷îâ Ä. Ñ. 54, 65, 299, 315, 351, 355
˳ãåíçà É. 102
˳íäå 196
˳íòóð Â.Â. 486
˳íòóð Ï.Â. 218-219, 232-233, 235-238,
243, 245, 248-249, 252-255, 257-258, 261-
263, 266, 270-271, 280-282, 293-295, 297,
435, 437, 440, 444, 451-453, 459-459, 464,
467-468, 471, 473, 475, 477, 481-482, 484-
490
˳ùàê À. Ï. 296
Ëîãîéäà Ã. Ì. 464
Ëîáîäà À. 375, 483
Ëîâàø³ Àíäîð 260
Ëîçêî Ã. 5
Ëîìèêîâñüêèé Â.ß. 59, 118, 122-125,
137-138
Ëîìîíîñîâ Ì.Â. 506, 534
Ëîíà÷åâñüêèé À. 252, 265, 297
Ëîíãôåëëî Ã. 100, 108
Ëîïàòà Â.². 534
Ëîñºâ Î.Ô. 5-6, 8, 27, 46-47, 65