Lexus. The Rough Guide to Polish Dictionary Phrasebook
Подождите немного. Документ загружается.
E
n
gli
s
h
Polish
7
9
ye
J
-
dj
ac
h
]/wyjechać [v
i
-y
e
H
a
c
h
]
(
l
eave
b
e
hi
n
d
) zostawiać [
z
os
t
av
-
yac
h
]/zostawić [zostaveec
h
]
I
am
l
eav
i
ng tomorrow
wyjeżdżam jutro [v
i
-y
e
J
dj
a
m
]
h
e
l
e
f
t yester
d
a
y
wyjechał
wcz
oraj [v
i
-y
e
H
a
w
u
h
]
may I leave this here
?
czy
mogę to tu zostawić?
[c
hi
m
o
g
e
h
to too]
I
l
e
f
t my coat
i
n t
h
e
b
a
r
zostawiłem/zostawiłam
płaszcz w b
arze [
z
os
t
aveewe
m
]
wh
en
d
oes t
h
e
b
us
f
o
r
Augustow leave
?
o której
odchodzi aut
obus do
Augustowa?
[o
k
toora
y
ot
H
odj
e
e
–
ow
g
oos
t
ov
a
]
left
lewy [
le
v
i
]
o
n t
he
left
po lewej stronie
[
l
eva
y
stron-
y
e
h
]
to
t
he
left
na lewo [
le
v
o
]
tu
rn
left
skręcić w lewo
[
sk
r
e
n
cheech
v]
the
r
e’s
n
o
n
e
lef
t nic już
nie zostało
[
n
eets
y
oos
h
n-
y
e
h
zosta
w
o
]
l
e
f
t-
h
an
d
e
d
leworęczny
[
l
evorenc
h
n
i
]
l
eft lu
gg
a
g
e
(
office
)
przechowalnia bagażu
[
p
s
he
H
o
va
l
-nya
b
a
ga
J
oo]
l
e
g
noga
l
emo
n
cytryna [
t
s
i
tr
i
n
a
]
l
emona
d
e lemoniada [
l
emon-
y
a
d
a]
l
emon tea herbata z cytryną
[
s
ts
i
tr
i
n
ON
]
l
en
d
pożyczyć [
p
o
J
i
c
hi
c
h
]
w
ill
you
l
en
d
me you
r
...?
czy
może mi pan/pani pożyczyć
swój/swoją ...?
[c
hi
m
o
J
e
h
mee
p
an
/
panee – sfo
o
y
u
h
/
sfoy
ON
]
l
en
s
(o
f
camer
a
) obiektyw [
ob
-
y
ekti
f
]
l
es
bi
a
n
lezbijka [
l
ez
b
ee-
ka
]
l
ess
*
mniej [mn
y
a
y
]
l
ess t
h
a
n
...
mniej niż ...
[nee
J
]
l
ess expens
i
ve tańszy [
t
ans
hi
]
l
esso
n
lekcja [
l
e
k
ts-
y
a]
l
et (a
ll
ow) pozwalać [
p
ozva
l
ac
h
]/
pozwolić
[
p
ozvo
l
eec
h
]
will you let me know
?
czy da
mi pan/pani znać?
[
chi
d
a mee
p
an
/p
anee znac
h
]
I’ll
l
et you
k
now dam panu/
pani znać
[
p
ano
o
]
l
et
’
s go
f
or somet
hi
ng to ea
t
chodźmy coś zjeść [
H
oc
h
m
i
t
sos
h
z-
y
es
h
-c
h
]
l
et o
ff
: w
ill
y
ou
l
et me o
ff
at
...?
czy mógłbym wysiąść
przy ...?
[
chi
moo
g
wu
h
bim
vi
s
h
ons
h
-c
h
p
s
hi
]
le
tt
e
r list [
leest
]
d
o
y
ou
h
ave an
y
l
etters
f
or
m
e
?
czy są dla mnie listy?
[c
hi
s
O
N
dl
a mn
y
e
h
l
eest
i
]
l
etter
b
o
x
skrzynka pocztowa
[
sk
s
hi
n
k
a
p
oc
h
tova]
l
ettuc
e
sałata [
s
awa
t
a]
l
eve
r
dźwignia [
dj
vee
g
-ny
a
]
lib
rar
y
biblioteka [
b
ee
bl
-
y
ote
k
a]
li
cence (
p
erm
i
t) zezwolenie
[
z
ezvo
l
en-
y
e
h
]
(
d
r
i
ver
’
s) prawo jazdy [
p
ravo
y
az
di
]
ABCDEFGHIJKL
Li
14/02/2006 12:37:06
1
4
/0
0
2/
/2
/2
0
English Polish
80
lid
pokrywka [pokrifk
a
]
li
e (te
ll
untrut
h
) kłamać
[
k
wamac
h
]
li
e
d
ow
n
położyć się [powo
J
i
c
h
sh
e
h
]
lif
e życie [
J
i
c
h
e
h
]
lif
e
b
e
l
t koło ratunkowe [
k
owo
ratoon
k
ove
h
]
lif
e
g
uar
d
ratownik [ratovnee
k
]
lif
e
j
ac
k
e
t
kamizelka
ratunkowa
[
k
ameeze
lka
ratoon
k
ova]
lift
(
i
n
b
u
ildi
n
g
) winda [veen
da
]
c
ould
y
ou
g
ive me a lift
?
czy może mnie pan/pani
podwieźć?
[c
hi
m
o
J
e
h
mnye
h
pan
/
panee podv-yesh-c
h
]
w
ould
y
ou like a lift? czy
mogę pana/panią podwieźć?
[mo
g
eh pana
/
pan-y
O
N]
lif
t
p
ass bilet zjazdowy [
b
ee
l
e
t
z-yaz
d
ov
i
]
a dail
y
/weekl
y
lift pas
s
karnet
zjazdowy
light
(noun) światło [
s
h-fyatw
o
]
(
n
ot
h
eavy) lekki [
l
e
k
-
k
e
e
]
d
o
y
ou have a li
g
ht
?
(
f
or
c
i
garette) czy mogę prosić o
ogień?
[c
hi
moge
h
pros
h
eec
h
o
og-ye
n
y
u
h
]
ligh
t
g
reen jasnozielony
[
y
asn
o
J
e
l
on
i
]
ligh
t
b
u
lb
żarówka [
J
aroofk
a
]
I
nee
d
a new
ligh
t
b
u
lb
potrzebna mi jest nowa
żarówka
[
p
ots
h
e
b
na mee yest
nova]
ligh
ter (
ci
garett
e
) zapalniczka
[zapa
l
neec
hk
a]
ligh
tn
i
n
g
błyskawica
[
b
w
i
s
k
aveetsa]
lik
e (ver
b
) lubić [
l
oo
b
eec
h
]
I
lik
e
i
t to mi się podoba [
m
e
e
s
h
e
h
], to lubię [
l
oo
b
-ye
h
]
(
f
ood) to mi smakuje [sma
k
oo
-
y
e
h
]
I
lik
e
g
o
i
n
g
f
or wa
lk
s lubię
spacer
ować
I
lik
e
y
o
u
lubię pana/panią
[pan-y
ON
]
I
d
on
’
t
lik
e
it
to mi się nie
pod
oba [n-ye
h
], tego nie lubię
(
f
ood) to mi nie smakuje
d
o
y
ou
lik
e
.
..
?
czy pan/pani
lubi ...?
[
c
hi pan
/
panee loobee]
I’d
lik
e a
b
ee
r
proszę o piwo
[pros
h
e
h
]
I’d
lik
e to
g
o sw
i
mm
i
n
g
chciałbym/chciałabym
pójść popł
ywać [
H
c
ha
wu
h
bim
/
H
ch
awa
bi
m po
o
yu
h
s
h
-c
h
]
would
y
ou like a drink? czy
ma pan/pani ochotę na
dr
inka? [o
H
o
te
h
]
what’s it like
?
jakie to jest?
[ya
k
-ye
h
to yes
t
]
I
want one
lik
e t
hi
s proszę o
coś takiego jak to
[
t
sos
h
ta
k
-
y
ego]
li
me limona [
l
eemon
a
]
li
me cor
di
a
l
sok limonowy
[
l
eemonov
i
]
li
n
e
linia [
l
een-y
a
]
(p
h
one) połączenie
telefoniczne
[powonc
h
en-ye
h
telefoneechne
h
]
cou
ld
y
ou
gi
ve me an outs
id
e
l
ine
?
czy mogę prosić o
ABCDEFGHIJKL
Li
RG New POLISH English-Polish.ind80 80
8
0
0
14/02/2006 12:37:07
1
4
4
/0
E
n
gli
s
h
Polish
81
połączenie na miasto? [c
hi
m
oge
h
pros
h
eec
h
– m-yast
o
]
lips
usta [
o
os
t
a]
lip
sa
l
v
e
maść do ust [mas
h
-c
h
J
]
lip
st
i
c
k
kredka do ust [
k
ret
ka
]
liq
ueu
r
likier [
l
ee
k
-yer]
li
ste
n
słuchać [
s
woo
H
ac
h
]
Li
t
h
uan
i
a Litwa [
l
eetf
a
]
Li
t
h
uan
i
an (
adj
,
l
an
g
ua
ge
)
litewski
[leetefske
e
]
li
tre
*
litr [
l
eet
r
]
a
li
tre o
f
w
hi
te w
i
ne litr
biał
ego wina
li
tt
le
mały [maw
i
]
j
ust a
li
tt
l
e, t
h
an
k
s dziękuję,
tylko troszeczkę
[
dj
en
k
oo-ye
h
t
ilk
o tros
h
ec
hk
e
h
]
a
li
tt
l
e m
ilk
trochę mleka
[
t
ro
H
eh
]
a
li
tt
l
e
bi
t mor
e
trochę więcej
[
v
-yen
t
sa
y
]
li
v
e
(ver
b
:
i
n town et
c
) mieszkać
[m-yes
hk
ac
h
]
w
e
li
ve to
g
et
h
er mieszkamy
r
azem [m-yes
hk
am
i
]
di
a
l
ogue
w
here do
y
ou live? gdzie
pan/pani mieszka?
[g
j
e
h
pan
/
panee m-yeshka]
I
li
ve
i
n
L
on
d
on mieszkam
w Londynie
[
m
-yes
hk
am v
l
on
di
n-ye
h
]
li
ve
ly
pełen życia [pe
h
-we
n
J
i
c
h
a]
li
ve
r
r
(
i
n
b
o
d
y) wątroba [vontro
b
a]
(
f
oo
d
) wątróbka [vontroop
k
a]
l
oa
f
bochenek [
bo
H
ene
k
]
l
o
bby
(
i
n
h
ote
l
) recepcja
[re
t
sep
t
s-y
a
]
l
o
b
ste
r
homar
l
oca
l
lokalny [
l
o
k
a
l
n
i
],
miejscowy
[m-yaystsov
i
]
can
y
ou recommen
d
a
local restaurant
?
czy może
pan/pani polecić lokalną
restaur
ację? [c
hi
mo
J
e
h pan
/
p
anee po
l
ec
h
eec
h
l
o
k
a
ln
O
N]
l
oc
k
(nou
n
) zamek
(
ver
b
) zamykać na klucz
[
z
am
ik
ac
h
na
kl
ooc
h
]
i
t
’
s
l
oc
k
e
d
zamknięte na
klucz
[zam
k
-nyente
h
]
l
oc
k
in
zamknąć [
z
am
k
-nonc
h
]
l
oc
k
out:
I’
ve
l
oc
k
e
d
m
y
se
lf
out
zatrzasnąłem/
zatrzasnęłam klucz w
pokoju
[
z
atshasnowem
/
zats
h
asne
h
-wam
kl
ooc
h
f
pokoyo
o
]
l
oc
k
e
r
r
(for luggage etc) schowek
[
s
H
o
ve
k
], szafka [shafka]
l
o
llip
o
p
lizak [
l
eeza
k
]
l
on
g
długie [
d
woog-ye
h
]
h
ow lon
g
will it take to fix it
?
jak długo zajmie naprawienie
t
ego? [
y
a
k
d
woogo zīm-ye
h
n
aprav-yen-ye
h
]
h
ow lon
g
does it take
?
jak
długo to trwa?
[
t
rfa]
a
l
on
g
t
i
me przez długi czas
[ps
h
ez
d
woogee c
h
a
s
]
one da
y
/two da
y
s lon
g
e
r
jeden dzień/dwa dni dłużej
[
d
woo
J
a
y
]
l
on
g
-
di
stance ca
ll
rozmowa
ABCDEFGHIJKL
Lo
14/02/2006 12:37:07
1
4
/0
0
2/
/2
/2
0
0
E
nglish Polish
8
2
międzymiastowa [rozmov
a
m-yen
d
s
i
m-yastova]
l
oo
k
:
I’
m
j
ust
l
oo
ki
ng, t
h
an
ks
dziękuję, chcę tylko obejrzeć
[
dj
en
k
oo-ye
h
H
tse
h
t
ilk
o o
b
ay
J
e
c
h
]
y
ou
d
on
’
t
l
oo
k
we
ll
niezbyt
dobrze wyglądasz
[n-yez
bi
t
d
o
b
J
e
h
v
igl
on
d
as
h
]
l
oo
k
out
!
uwaga! [
o
ova
ga
]
c
an I have a look
?
czy mogę
zobaczyć?
[c
hi
mo
g
e
h
zo
b
ac
hi
c
h
]
l
oo
k
a
f
te
r
r
opiekować się (
+
i
nstr) [o
p
-
y
e
k
ovac
h
s
h
e
h
]
l
oo
k
at patrzeć [
p
ats
h
ec
h
]
l
oo
k
f
or szukać [
sh
oo
k
ac
h
]
I’
m
l
oo
ki
n
g
f
o
r
...
szukam ...
(
+
g
e
n
) [s
h
oo
k
am]
l
oo
k
f
orwar
d
:
I’
m
l
oo
ki
ng
fo
rw
a
r
d
t
o
it
z przyjemnością
na to czekam
[s
p
s
hi
-
y
emnos
h
-
c
h
O
N – c
h
e
k
a
m
]
I’
m
l
oo
ki
n
g
f
orwar
d
to
y
our
v
isi
t cieszę się na wasz
prz
yjazd [
chesheh
sheh
]
loose
(
ha
n
dle
e
t
c
) obluzowany
[
obloo
z
o
v
a
n
i
]
l
orr
y
ciężarówka [
che
n
J
a
r
oo
v
ka
]
l
os
e
gubić [
g
oo
b
eec
h
]/zgubić
I’
m
l
ost,
I
want to
g
et to
...
zgubiłem/zgubiłam się,
chciałbym/chciałabym
dostać się do ...
[
zg
oobeewem
/
z
g
oo
b
eewam s
h
e
h
H
cha
wuh
bim
/
H
c
h
awa
bi
m
d
ostac
h
]
I’
ve
l
ost m
y
b
a
g
zgubiłem/
zgubiłam t
orbę
l
ost propert
y
(
office
)
biuro
rzeczy znalezionych
[
b
-
y
oor
o
J
e
c
hi
zna
le
J
on
i
H
]
l
ot: a
l
ot
,
l
ot
s
dużo [
doo
J
o
]
no
t
a
lot
niedużo [n-
y
e
d
oo
J
o
]
a
l
ot o
f
peop
l
e dużo ludzi
a
l
ot
bi
gge
r
dużo większy
I
like
i
t
a
lot
bardzo to mi się
pod
oba [
ba
r
ds
-
o
t
o
m
ee
sheh
]
(
food
) to mi bardzo smakuje
[
s
ma
k
oo-
y
e
h
]
lo
t
io
n mleczko kosmetyczne
[m
lechko
kos
m
e
t
ich
n
eh
]
loud
głośny [
g
wos
h
n
i
]
l
oung
e
(
i
n
house
) salon
(
i
n
ho
t
el
) sala klubowa
[
kloobo
v
a
], hall [
hol
]
(
i
n a
i
r
p
ort) sala dla
podróżujących
[
p
o
d
ro
o
J
oo
-
y
onts
i
H
]
lo
v
e
(n
oun
) miłość [
mee
w
osh
-
ch
]
(v
e
r
b
) kochać [
ko
H
ach
]
I
lo
v
e
Pola
n
d
kocham Polskę
[
ko
H
a
m
p
o
l
s
k
e
h
]
l
ove
l
y śliczny [
shleech
n
i
]
(m
eal
) doskonały [
dosko
n
a
w
i
]
lo
w niski [
neeskee
]
luck
los
goo
d
l
uc
k!
powodzenia!
[
p
ovo
d
s-en-
ya
]
l
uggag
e
bagaż [
b
a
g
as
h
]
l
uggage tro
ll
ey wózek
bagażowy
[vooze
k
b
a
ga
J
o
v
i
]
l
ump (
o
n
b
o
dy
) guz [
g
oos]
lu
n
ch
obiad [o
b
-
y
at]
l
ung
s
płuca [
p
woots
a
]
lu
x
u
r
ious
(
h
otel,
f
urnishin
g
s)
luksusowy
[
looksooso
v
i
]
l
uxur
y
luksus [
looksoos
]
ABCDEFGHIJKL
Lo
RG New POLISH English-Polish.ind82 82
8
2
14/02/2006 12:37:07
1
4
/0
E
n
gli
s
h
Polish
83
M
m
ac
hin
e
maszyna [
mas
hin
a
]
m
ad
(in
sa
n
e
) szalony [
s
h
a
l
o
ni]
(
angr
y) wściekły [
fs
h-
c
h
e
kwi]
magazin
e
czasopismo
[chaso
p
eesm
o
]
m
a
i
d
(
i
n h
o
t
e
l) pokojówka
[
p
oko-
y
oo
f
k
a
]
m
a
i
de
n n
a
m
e
nazwisko
panieńskie
[nazveesko
p
an
-
y
ensk-
y
eh]
m
a
il (
noun
) poczta [
p
ochta]
i
s there any mail for me
?
czy
są dla mnie listy?
[
c
hi
s
O
N
d
l
a
m
n
y
eh leest
i
]
m
a
il
bo
x skrzynka pocztowa
[
s
kshinka
p
ochtov
a
]
m
a
in główny [gwoovni]
m
a
in
cou
r
se
drugie danie
[droog-yeh dan-yeh]
main post office
poczta
główna
[pochta gwoovna]
m
a
in r
oad
(
i
n t
o
w
n
) główna
ulica
[
oo
l
ee
t
sa
]
(
i
n countr
y
) główna droga,
magistr
ala
m
a
in
s
s
wit
ch
przełącznik
sieciowy
[
p
sheh-wonchneek
s
h
ec
h
o
v
i
]
m
a
k
e
(
b
r
a
n
d
n
a
m
e
) marka
(
ve
r
b
) robić [
robeech
]/zrobić
I
make it 500 zlotys w sumie
to wynosi pięćset złotych
[
f
soom-
y
eh to vinoshee
p
-
y
enchset
z
w
o
ti
H
]
w
h
a
t i
s
it m
ade
o
f
?
z czego
to jest zrobione?
[s chego to
y
est zro
b
-yone
h
]
m
a
k
e-u
p
makijaż [ma
k
ee-yas
h
]
m
a
n
mężczyzna [mens
h
-c
hi
zna]
m
anage
r
dyrektor [
di
re
k
tor],
kierownik
[
k
-yerovnee
k
]
I’d
lik
e to see t
h
e manage
r
chciałbym/chciałabym
porozmawiać z
kierownikiem
[
H
c
ha
w
uh
bim
/
H
ch
awa
bi
m
p
orozmav-
y
ac
h
s
k-
y
erovnee
k
-
y
e
m
]
m
ana
g
eres
s
kierowniczka
[
k
-
y
erovneec
hk
a]
m
anua
l
(car) samochód z
mechaniczną skrzynią biegów
[
s
am
o
H
oo
t
zm
e
H
a
neec
hn
ON
s
k
s
hi
n-
y
O
N b-ye
g
oo
f
]
m
an
y
dużo [
d
o
o
J
o
]
n
ot man
y
(
q
uant
i
t
y
) niedużo [
n-
y
e
d
o
o
J
o
]
m
a
p
mapa
(
of
cit
y
) plan
Ma
r
ch
marzec [m
a
J
ets
]
m
ar
g
ar
i
ne margaryna
[
m
ar
g
ar
i
n
a
]
ma
r
ket
rynek [r
i
n
ek
]
ma
rm
alade
marmolada
m
arr
i
e
d
:
I’
m marr
i
e
d
jestem
żonaty/mężatką
[
y
es
t
e
m
J
onati
/
me
n
J
at
k
ON
]
a
re
y
ou married
?
(
s
a
id
to ma
n
)
czy pan jest żonaty?
[c
hi
p
an
y
es
t
]
(
s
a
id
to woman) czy pani jest
mężatką?
[
p
ane
e
]
m
ascara tusz do rzęs [toos
h
d
o
J
en
s
]
m
atc
h
(
f
ootball etc) mecz [mec
h
]
m
atc
h
e
s
zapałki [
z
a
pa
w
u
h
k
e
e
]
ABCDEFGHIJKL
M
a
14/02/2006 12:37:08
1
4
/0
0
2/
/2
/2
0
English Polish
8
4
mater
i
a
l
(fabri
c
) materiał [
m
a
t
er-
y
a
wu
h
]
matter:
i
t
d
oesn
’
t matte
r
nic nie szkodzi [
n
eets n-ye
h
shk
o
dj
e
e
]
w
hat’s the matter? o co
chodzi?
[
t
so
H
odj
e
e
]
mattres
s
materac [
m
a
t
era
ts
]
M
a
y
maj [mī]
ma
y
: ma
y
I have another one?
czy mogę prosić o jeszcze
jedno?
[
chi
mo
g
e
h
pros
h
eec
h
o
yes
h
-c
h
e
h
ye
d
no]
ma
y
I sit here? czy mogę tu
usiąść?
[too oos
h
ons
h
-c
h
]
ma
yb
e być może [
bi
c
h
mo
J
eh
]
ma
y
onna
i
s
e
majonez [mī-one
s
]
me
*
: t
h
at
’
s
f
or m
e
to dla mnie
[mnye
h
]
sen
d
i
t to m
e
proszę to
wysłać do mnie
[pros
h
e
h
to
v
i
swac
h
]
me to
o
ja też [ya tes
h
]
mea
l
posiłek [
p
os
h
eewe
k
]
di
a
l
ogue
d
id
y
ou en
j
o
y
y
our meal
?
czy smakowało panu/
pani?
[
c
hi smakovawo panoo
/
panee]
i
t was exce
ll
ent,
th
an
k
y
o
u
dziękuję, to
było wyśmienite
[
dj
en
k
oo
-
ye
h
to
bi
wo v
i
s
h
-myeneete
h
]
mean
(
v
er
b
) znaczyć [znac
hi
c
h
]
w
hat do
y
ou mean
?
co
chce pan/pani przez to
powiedzieć?
[
t
so
H
tseh pan
/
p
anee ps
h
es to pov-ye
dj
ec
h
]
do
y
ou mean it
?
czy mówisz
poważnie?
[c
hi
moovees
h
pova
J
-
n
ye
h
]
di
a
l
ogue
wh
at
d
oes t
hi
s wor
d
m
ean
?
co oznacza to
słowo?
[oznac
h
a to swov
o
]
i
t mean
s
...
i
n
E
n
gli
s
h
to
znaczy ... po angielsku
[znac
hi
— an
g
-ye
l
-s
k
oo]
m
eas
l
es odra
m
ea
t
mięso [m-yens
o
]
m
ec
h
an
ic
mechanik
[me
H
a
nee
k
]
m
e
di
c
i
n
e
lekarstwo [lekarstfo]
m
e
di
u
m
(a
dj
: s
i
z
e
) średni
[
sh
re
d
nee]
m
e
di
um-
d
r
y
pół wytrawne
[poo
wu
h
v
i
travne
h
]
m
e
di
um-rare średnio
wysmażony
[
sh
re
d
-nyo
vi
sma
J
o
n
i
]
m
e
di
um-s
i
ze
d
średniej
wielkości
[
sh
re
d
-nyay
v
-ye
lk
os
h
-c
h
ee]
m
ee
t
spotkać [spot
k
ac
h
]
ni
ce to meet
y
ou miło mi
pana/panią poznać
[
m
eewo
m
ee pana
/
pan-
y
O
N poznac
h
]
where shall I meet
y
ou?
gdzie się spotkamy? [g
j
e
h
s
h
e
h
spot
k
am
i
]
m
eet
i
n
g
zebranie [
z
e
b
ran-ye
h
]
m
eet
i
n
g
p
l
ace miejsce
ABCDEFGHIJKL
Ma
RG New POLISH English-Polish.ind84 84
8
4
4
14/02/2006 12:37:08
1
4
4
/0
E
n
gli
s
h
Polish
85
spotkania [m-yaystse
h
spot
k
an-
y
a
], umówione miejsce
[
o
omoov-yone
h
m-yaystse
h
]
me
l
o
n
melon
men
mężczyźni [mens
h
-c
hi
J
n
e
e
]
men
d
naprawić [napraveec
h
]
c
ou
ld
y
ou men
d
t
hi
s
f
o
r
me
?
czy może to pan/pani
naprawić?
[
chi
mo
J
e
h to pan
/
pane
e
]
men
’
s room toaleta męska
[
t
oa
l
eta mens
k
a]
mens
w
ear
odzież męska
[
odj
es
h
]
ment
i
on (
v
er
b
) wspominać
[
f
spomeenach]
d
on
’
t ment
i
on
it
proszę
bardzo
[pros
h
e
h
b
ar
d
s-o]
men
u menu [
m
en-yo
o
],
jadłospis
[ya
d
wospee
s
]
ma
y
I see the menu, please
?
proszę o menu [
p
ros
h
e
h
]
se
e
menu reader
page 220
r
message
wiadomość
[
v
-ya
d
omos
h
-c
h
]
are t
h
ere an
y
messa
g
es
f
or me
?
czy jest dla mnie
wiadomość?
[c
hi
yest
dl
a
m
nye
h
]
I
want to
l
eave a messa
g
e
f
o
r
...
chciałbym/
chciałabym zostawić
wiadomość dla ...
[
H
c
h
a
w
u
h
b
im
/
H
c
h
awa
bi
m
z
ostaveec
h
]
meta
l
metal [
m
et-a
l
]
metre
*
metr
microwave
(
oven
)
kuchenka
mikrofalowa
[
k
o
o
H
en
k
a
meekrofalova]
midd
a
y
południe [
p
owoo
d
-nye
h
]
a
t m
idd
a
y
w południe [f]
middle
środek [s
h
ro
d
e
k
]
i
n t
h
e m
iddle
w środku [
f
s
h
ro
dk
oo]
i
n t
h
e m
iddl
e o
f
t
h
e n
igh
t w
środku nocy
[
n
ots
i
]
t
h
e m
iddl
e one to środkowe
[
sh
ro
dk
ove
h
]
mid
n
igh
t północ [
p
o
o
wu
h
n
o
ts
]
a
t m
id
n
ight
o północy [
o
p
o
o
wu
h
n
ots
i
]
migh
t:
I
m
ight
mógłbym/
mogłabym
[moo
g
wu
h
b
im
/
mo
g
wa
bi
m]
I
m
igh
t not
lik
e
i
t to mi się
może nie spodobać
[
m
ee s
h
e
h
m
o
J
e
h
n-ye
h
spo
d
o
b
ac
h
]
I
m
igh
t want to sta
y
anot
h
e
r
d
a
y
możliwe, że zostanę
jeszcze jeden dzień
[m
o
J
l
eeve
h
J
e
h
zostane
h
yes
h
-c
h
e
h
ye
d
en
dj
e
n
yuh
]
mig
ra
i
ne migrena [mee
g
ren
a
]
mild
(
t
as
t
e) łagodny [wa
g
o
d
n
i
]
(weat
h
e
r
) ciepły [
ch
epw
i
]
mil
e
*
mila [mee
la
]
milk
mleko
milk
b
a
r
bar mleczny
[
ml
ec
h
n
i
]
milk
s
h
a
k
e koktajl mleczny
[
k
o
k
tī
l
m
l
ec
h
n
i
], ‘shake’
milli
metre
*
milimetr
[
m
ee
l
eemet
r
]
mi
nce
d
mea
t
mięso mielone
[
m
-yenso m-ye
l
one
h
]
mi
n
d
: never m
i
n
d
nie szkodzi
[n-ye
h
s
hk
o
dj
e
e
]
ABCDEFGHIJKL
Mi
14/02/2006 12:37:08
1
4
/0
0
2/
/2
/2
0
0
E
nglish Polish
86
I’
ve c
h
ange
d
my m
i
n
d
zmieniłem/zmieniłam zdanie
[zmyeneewem
/
zmyeneewam zdan-
ye
h
]
d
ialo
g
ue
d
o you m
i
n
d
if
I
open t
h
e
w
indow
?
czy pozwoli
pan/pani, że otworzę
okno? [chi
p
ozvolee
p
an
/p
anee
J
e
h ot
fo
J
e
h
]
no,
I
d
on
’
t m
i
n
d
proszę
bardzo
[
p
ros
h
e
h
b
ar
d
s-
o
]
m
i
ne
*
:
i
t
’
s m
i
n
e
mój [
m
o
o
y
u
h
],
moja
[
m
o
ya
], moje [mo
y
e
h
]
m
i
nera
l
water woda mineralna
[
voda
m
ee
n
e
r
al
n
a
]
m
i
nt
s
miętówki
[m-
y
entoo
f
ke
e
]
m
i
n
u
t
e
minuta [
mee
n
oota
]
i
n
a
m
i
n
u
t
e
za chwilkę
[
H
veelkeh
]
j
ust a m
i
nut
e
chwileczkę
[
H
veelechkeh
]
m
i
rr
o
r lusterko [
loos
t
e
r
ko
]
Mi
ss Pani [
p
anee]
m
i
ss:
I
m
i
sse
d
t
h
e
b
us
spóźniłem/spóźniłam się na
autobus
[
sp
o
o
J
neewem
/
sp
o
o
J
neewam s
h
e
h
na owto
b
oo
s
]
m
i
ss
i
n
g
brakuje [
b
ra
k
oo-
y
e
h
]
one o
f
m
y
...
i
s m
i
ss
i
n
g
brakuje jednego z moich ...
[
y
e
d
ne
g
o zmo-ee
H
]
th
ere
’
s a su
i
tcase m
i
ss
i
n
g
zginęła walizka [
zg
eenewa
va
l
ees
ka
]
mi
st mgła [
mg
w
a
]
mi
sta
ke
pomyłka [pom
i
w
uh
k
a]
I
t
hi
n
k
t
h
ere
’
s a m
i
sta
ke
chyba tu zaszła pomyłka [
H
iba
too zas
h
w
a
]
s
orry,
I’
ve ma
d
e a m
i
sta
ke
przepraszam, pomyliłem się/
pomyliłam się
[
p
s
h
e
p
ras
h
a
m
p
omileewem sheh
/
p
om
il
eewam]
mi
sun
d
erstan
di
n
g
nieporozumienie
[n-
y
e
p
orozoo-m
y
en-
y
e
h
]
mi
x-up: sorry, t
h
ere
’
s
b
een a
mi
x-up przepraszam, zaszło
nieporozumienie
[
p
s
h
e
p
ras
h
a
m
z
as
h
wo n-
y
e
p
orozoo-m
y
en-
y
e
h
]
m
obile
(
phone
)
komórka
[
ko
m
oo
r
ka
]
mode
r
n
nowoczesny
[novoc
h
esn
i
]
m
o
d
ern art
g
a
ll
er
y
galeria
sztuki nowoczesnej
[
g
a
l
er-ya
s
h
too
k
ee novoc
h
esna
y
]
mois
t
u
r
i
z
er
krem nawilżający
[n
a
v
eel
J
ī-
o
nt
si
]
mo
m
e
nt:
I
w
o
n
’
t
be
a
m
o
m
e
n
t
chwileczkę, zaraz będę
gotów/gotowa
[
H
vee
l
ec
hk
e
h
z
aras bendeh
g
otoof
/g
otova]
m
onaster
y
klasztor [
kl
as
h
tor]
M
on
d
a
y
poniedziałek [
p
on-
y
e
dj
awe
k
]
m
one
y
pieniądze [
p
-
y
en-
y
on
d
s
-
eh
]
m
ont
h
miesiąc [
m
-
y
es
h
onts]
m
onumen
t
pomnik [
p
omnee
k
]
m
oon księżyc [
k
s
h
e
n
J
i
t
s
]
m
ope
d
moped
ABCDEFGHIJKL
Mi
RG New POLISH English-Polish.ind86 86
8
6
14/02/2006 12:37:09
1
4
/0
E
n
gli
s
h
Polish
87
more
*
więcej [
v
-yen
t
sa
y
]
c
an
I
h
ave some more water,
p
lease
?
czy mogę prosić
jeszcze trochę w
ody? [
chi
m
o
g
e
h
pros
h
eec
h
yes
h
-c
h
e
h
t
r
o
H
e
h
]
more expens
i
v
e
droższy
[
d
ros
h
-s
hi
]
more
i
nterest
i
n
g
bardziej
interesujący
[
b
ar
dj
ay eenteresoo
-
y
onts
i
]
more t
h
an 5
0
ponad
pięćdzi
esiąt [
p
ona
t
]
more t
h
an t
h
a
t
więcej niż to
[
n
ees
h
]
a
l
ot mor
e
dużo więcej
[
d
o
o
J
o
]
d
ialo
g
ue
w
ou
ld
y
ou
lik
e some
m
o
r
e?
czy życzy sobie
pan/pani jeszcze trochę?
[
chi
J
ichi sob-
y
eh
p
an
/p
anee
y
es
h
-c
h
e
h
tr
o
H
eh
] no
,
no
more
f
or me
,
t
h
an
k
s nie,
już dziękuję
[
n
-
y
e
h
y
oos
h
dj
en
k
oo-ye
h
]
how about
y
ou
?
a pan/
pani?
I
d
on
’
t want an
y
more,
th
an
ks
dziękuję, to mi
wystarczy
[mee v
i
starc
hi
]
morn
i
n
g
rano
thi
s morn
i
n
g
dzisiaj rano
[
dj
ees
hī
]
i
n t
h
e morn
i
n
g
rano
mosqu
i
t
o
komar
m
osqu
i
to repe
ll
ent płyn
przeciw komarom
[
p
w
i
n
p
shechee
f
komaro
m
]
mos
t:
I
like
t
his
o
n
e
m
os
t
of
all
to mi się najbardziej podoba
[
m
ee s
h
e
h
nī
b
ar
dj
ay]
mos
t
of
t
he
t
i
m
e
prawie
zawsze
[
p
rav-
y
eh za
f
she
h
],
przeważnie
[
p
s
h
ev
a
J
-n
y
e
h
]
i
n m
os
t
cases
w większości
wypadków
[
v
v-
y
en
k
s
h
os
h
-c
h
ee
v
i
p
adkoo
f
]
mos
t t
ou
r
is
t
s
większość
tur
ystów [
v
-
y
en
k
s
h
os
h
-c
h
]
m
ost
l
y przeważnie [
p
s
h
ev
a
J
-
ny
e
h
]
mo
t
her
matka
mo
t
he
r-
i
n-
la
w teściowa [
tesh
-
cho
v
a
]
mo
t
o
r
bike
motocykl [m
o
t
o
t
sikl
]
mo
t
o
r
boa
t motorówka
[
mo
t
o
r
oof
k
a
]
m
o
t
orwa
y
autostrada
[
o
wt
os
tr
ada
]
mou
nt
ain
góra [
g
oor
a
]
i
n t
he
m
ou
nt
ai
n
s
w górach
[v
g
oora
H
]
m
ounta
i
neer
i
n
g
taternictwo
[t
a
t
e
rn
ee
t
s
tv
o
]
mouse
mysz f [
mish
]
mous
t
ache
wąsy [
vo
n
si
]
mou
t
h
usta [
oos
t
a
]
mou
t
h
ulcer
afta [
af
t
a
]
mo
v
e
:
he’s
m
o
v
ed
t
o
a
n
o
t
her
room
przeprowadził
się do innego pokoju
[ps
h
eprova
dj
e
e
w
u
h
sheh
do
ee
n
-
n
e
g
o po
k
oyo
o
]
cou
ld
you move you
r
ABCDEFGHIJKL
Mo
14/02/2006 12:37:09
1
4
/0
0
2/
/2
/2
0
English Polish
88
c
ar
?
czy może pan/pani
przestawić samochód?
[c
hi
mo
J
e
h pan
/
panee pshestaveech
s
amo
H
o
o
t
]
c
ould
y
ou move up a little
?
czy może się pan/pani trochę
posunąć?
[
t
ro
H
e
h
posoononc
h
]
w
here has it moved to
?
gdzie
to się teraz mieści?
[
gj
e
h
to
sh
e
h
teras m-yes
h
-c
h
e
e
]
mov
i
e film
mov
i
e t
h
eate
r
kino [
k
een
o
]
Mr
Pan
M
r
s
Pani [
p
ane
e
]
M
s Pani
muc
h
dużo [
d
oo
J
o
]
he is much better
/
worse jest
mu dużo l
epiej/gorzej [yes
t
mo
o
]
muc
h
h
otte
r
dużo cieplej
[
ch
ep
l
ay]
not muc
h
(quant
i
t
y
) niedużo
[
n
-ye
d
o
o
J
o
]
how did
y
ou like it? not
muc
h
jak to ci się podobało?
nie bardzo
[
y
a
k
to c
h
ee s
h
e
h
po
d
o
b
awo n-ye
h
b
ar
d
s-
o
]
I
d
on
’
t want ver
y
muc
h
proszę tylko trochę [pros
h
e
h
t
ilk
o tr
o
H
e
h
]
th
an
k
y
ou ver
y
muc
h
bardzo
dziękuję
[
dj
en
k
oo-ye
h
]
mu
d
błoto [
b
woto]
mu
g
(for drinkin
g
) kubek
[
k
oo
b
e
k
]
I’
ve
b
een mu
gg
e
d
napadnięto
mnie
[
n
apa
d
-nyento mnye
h
]
mum
mama
mump
s
świnka [
sh
veen
ka
]
m
u
se
u
m
muzeum [mooze
h-
oo
m
]
m
us
h
rooms grzyby [g
J
ibi
]
m
us
i
c muzyka [
m
ooz
ik
a]
m
us
i
c
f
est
i
va
l
festiwal
muzyczny
[festeeval moozichni]
m
us
i
c
i
a
n
muzyk [
m
ooz
ik
]
M
us
lim
(a
dj
) muzułmański
[moozo
o
w
u
h
mans
k
ee]
m
usse
l
s małże [
m
o
w
J
eh
]
m
ust
*
:
I
mus
t
muszę [
m
oos
h
e
h
]
I
mustn
’
t
d
r
i
n
k
a
l
co
h
o
l
nie
wolno mi pić alkoh
olu
[n-ye
h
vo
l
no mee]
m
ustar
d
musztarda
[moos
h
tar
d
a]
my*
mój [moo
yu
h
], moja [moya],
moje
[
m
o-ye
h
]
my
se
lf
:
I’ll
d
o
i
t m
y
se
lf
sam
to zrobię/s
ama to zrobię
[zro
b
-ye
h
]
by
m
y
se
lf
sam/sama
N
n
ail (
f
inger) paznokieć [
p
aznok-
y
ech]
(metal) gwóźdź [
g
voosh-c
h
]
n
ailbrush szczotka do
paznokci
[sh-chotka do
p
aznokche
e
]
n
ail varnish lakier do paznokci
[lak-ye
r
]
name
(first nam
e
) imię [eem-yeh]
(
s
u
rname
) nazwisko [nazveesk
o
]
my
name’s Joh
n
nazywam
się John
[
n
azivam she
h
]
what’s
y
our name
?
jak się
ABCDEFGHIJKL
Mo
RG New POLISH English-Polish.ind88 88
8
8
14/02/2006 12:37:09
1
4
/0