Lexus. The Rough Guide to Polish Dictionary Phrasebook
Подождите немного. Документ загружается.
E
n
gli
s
h
Polish
1
09
z
a
k
oop
i
]
sh
opp
i
ng centr
e
centrum
handlowe
[tsentroom
h
an
dl
ove
h
]
sh
ore (o
f
sea
,
lake) brzeg [
b
J
e
k
]
sh
ort krótki [
k
root
k
e
e
]
(
p
erson) niski [
n
ees
k
ee]
sh
ortcut skrót [s
k
roo
t
]
sh
ort
s
szorty [s
h
ort
i
]
s
hould: what should I do
?
co mam zrobić? [
t
so mam
z
ro
b
eec
h
]
y
ou s
h
ou
ld
...
(
t
o man)
powinien pan ...
[
p
oveen-
y
e
n
]
(
t
o woman) powinna pani ...
[
p
oveen-na
p
ane
e
]
y
ou s
h
ou
ld
n
’t
...
(
t
o ma
n
) nie
powinien pan ...
[
n
-
y
e
h
]
(
t
o woman) nie powinna
pani ...
shoulde
r ramię [
r
am-
y
e
h
]
sh
ou
t
(
v
er
b
) wołać [vowac
h
]
show
(
i
n t
hea
tr
e
) przedstawienie
[
p
s
h
etstav-
y
en-
y
e
h
]
c
ould
y
ou show me
?
czy
może mi pan/pani pokazać?
[
chi
m
o
J
eh mee
p
an
/p
anee
p
o
k
azac
h
]
sh
ower (
r
a
in
) ulewa [
o
o
l
eva]
(
i
n
b
at
h
room) prysznic
[
p
r
i
s
h
neet
s
]
wi
t
h
s
h
owe
r
z prysznicem
[
s
p
r
i
s
h
neetsem]
sh
ower
g
e
l
żel pod prysznic
[
J
el
p
ot
p
r
i
s
h
neet
s
]
sh
u
t
(
v
er
b
) zamykać [zam
ik
ac
h
]/
zamknąć
[zam
k
-nonc
h
]
w
hen do
y
ou shut
?
o której
państwo zamykają?
[
k
toora
y
panstfo zamik
ī
-o
n
k
k
]
when does it shut
?
o której
to się zamyka?
[s
h
e
h
zam
ika
]
t
h
ey
’
re s
h
ut zamknięte [
z
am
k-
n
yente
h
]
sh
ut up
!
cicho bądź! [
ch
e
e
H
o
b
onc
h
]
sh
utte
r
r
(on camera) przesłona
[
p
s
h
eswona]
(
o
n w
i
n
d
ow) okiennice [
ok
-
y
en-
n
eetse
h
]
sh
y nieśmiały [
n
-
y
es
h
-m
y
aw
i
]
si
c
k
k
(
ill
) chory [
H
o
r
i
]
I’
m
g
o
i
n
g
to
b
e s
i
c
k
k
(
v
om
it
)
będę wymiotować
[
b
en
d
e
h
vi
m-
y
otovac
h
]
sid
e strona
t
h
e ot
h
er s
id
e o
f
t
h
e stree
t
druga strona ulicy [
d
roo
g
a
–
oolee
t
si
]
sid
e
li
g
h
t
s
światła pozycyjne
[
s
h-
fy
atwa
p
ozitsee-ne
h
]
side
salad
sałatka [
sa
w
a
t
ka
]
side
s
tr
eet
boczna ulica
[
boch
n
a
oolee
t
sa
]
side
w
alk
chodnik [
H
od
n
eek
]
o
n t
he
side
w
alk
na chodniku
[
H
od
n
eekoo
]
sigh
t: t
h
e s
igh
ts o
f
...
widoki ... [vee
d
o
k
ee]
sigh
tsee
i
n
g
: we
’
re
g
o
i
n
g
sigh
tsee
i
n
g
wybieramy się
na zwiedzanie
[
vib
-
y
eram
i
s
h
e
h
n
a z-v
y
e
d
san-
y
e
h
]
sigh
tsee
i
n
g
tour zwiedzanie
zabytków
[z-v
y
e
d
san-
y
e
h
zabitkoo
f
]
sign
(roa
d
s
ig
n etc) znak
sig
na
l
(
d
r
i
ver, c
y
c
li
st) sygnał
[
sig
n
a
w
uh
]
ABCDEFGHIJKL
Si
14/02/2006 12:37:18
1
4
/0
0
2/
/2
/2
0
Englis
h
Polish
1
1
0
he didn’t si
g
na
l
nie
zasygnalizował
[
n
-yeh
zasignaleezov
a
wu
h
]
si
g
natur
e
podpis [potpee
s
]
si
g
npos
t
drogowskaz
[drogofskas]
silence
cisza [
c
heesha]
silk
jedwab [
y
edvap]
sill
y
niemądry [
n
-yemondr
i
]
silve
r
r
(
no
u
n
) srebro
silver foi
l
folia aluminiowa
[
f
ol-ya aloomeen-yova]
similar
podobny [podobn
i
]
sim
p
l
e
(
easy
) prosty [
p
rost
i
]
since: since last wee
k
od
zeszłego tygodnia
[
z
eshweg
o
tigod-nya]
since I
g
ot her
e
od mojego
przyjazdu
[moyego pshi-yazdo
o
]
sin
g
śpiewać [sh-pyevac
h
]/
zaśpi
ewać
sin
g
e
r
r
(man/woman) piosenkarz
[
p
-yosenkash], piosenkarka
sin
g
le: a sin
g
le t
o
...
bilet w
jedną stronę ...
[beelet v yed
n
O
N
s
troneh]
I
’m sin
g
l
e
jestem nieżonaty/
jestem niezamężna
[yeste
m
n
-y
e
J
o
nati/yestem n-yezamen
J
na
]
sin
g
le bed łóżko pojedyńcze
[
woo
J
ko poyedinche
h
]
sin
g
le room pokój
jednoosobowy
[pokoo
y
u
h
yedno-osobov
i
]
sin
g
le ticke
t
bilet w jedną
stronę
[beelet v yed
n
O
N strone
h
]
sink
(in kitche
n
) zlewozmywak
[zlevozmiva
k
]
siste
r
siostra [shostr
a
]
s
ister-in-la
w
szwagierka
[
s
hvag-yerka]
s
it: can I sit here
?
czy mogę
tu usiąść?
[chi mogeh too
ooshonsh-ch]
i
s an
y
one sittin
g
here
?
czy
ktoś tu siedzi?
[chi ktosh too
shedjee]
s
it down usiąść [ooshonsh-c
h
]
p
lease sit dow
n
proszę siadać
[prosheh shadac
h
]
s
iz
e
rozmiar [
r
oz-mya
r
]
s
ki (nou
n
) narta
(
verb) jeździć na nartach
[ye
J
djeech na nart
a
H
]
a
p
air of skis narty [nart
i
]
s
ki boot
s
buty narciarskie
[booti narcharsk-yeh]
s
kiin
g
narciarstwo [narcharstv
o
]
we’re
g
oin
g
skiin
g
idziemy
na narty
[
e
edjemi na nart
i
]
s
ki instructor instruktor jazdy
na nartach
[eenstrooktor yazdi
n
a nar
ta
H
]
s
ki-lif
t
wyciąg narciarski
[vichonk narcharske
e
]
s
ki
n
skóra [
s
koor
a
]
s
kin-divin
g
nurkowanie
[noorkovan-yeh]
s
kinn
y
chudy [
H
ood
i
]
s
ki-
p
ant
s
spodnie narciarskie
[
s
pod-nyeh narcharsk-yeh]
s
ki-
p
as
s
bilet zjazdowy [beele
t
z
yazdov
i
]
s
ki
p
ol
e
kijek do nart [
k
ee-yek]
s
kir
t
spódnica [
s
poodneetsa]
s
ki ru
n
zjazd [z-yas
t
]
s
ki slo
p
e stok zjazdowy
[z-yazdov
i
]
ABCDEFGHIJKL
S
i
RG New POLISH English-Polish.ind110 110
1
1
0
0
14/02/2006 12:37:18
1
4
4
/0
E
n
gli
s
h
Polish
111
s
ki wax smar do nart
s
k
y
niebo [
n
-yebo]
s
lee
p
(verb) spać [spac
h
]
d
id
y
ou sleep well
?
czy
dobrze się spało?
[chi do
b
J
e
h
sheh spawo]
s
lee
p
er (on train) wagon
sypialny
[
v
agon sip-yaln
i
]
s
leepin
g
ba
g
śpiwór
[
s
hpeevoor]
s
leepin
g
ca
r
wagon sypialny
[
v
agon sip-yaln
i
]
s
leepin
g
pil
l
środek nasenny
[
s
hrodek nasen-n
i
]
s
leep
y
: I’m feelin
g
sleep
y
jestem śpiący/śpiąca [yes
t
e
m
sh-pyontsi
/
sh-pyonts
a
]
s
leeve rękaw [renkaf]
s
lide (photographic) slajd [slī
d
]
s
li
p
(garmen
t
) halka
s
lipper
y
śliski [
s
hleeskee]
Slova
k
k
(ad
j
) słowacki
[
s
wovatskee]
Slovakia
Słowacja [swova
t
s-y
a
]
s
low powolny [povoln
i
]
slow down
!
proszę wolniej!
[
p
rosheh vol-nyay]
s
lowl
y
powoli [povolee]
v
er
y
slowl
y
bardzo powoli
[
b
ards-
o
]
s
mal
l
mały [maw
i
]
s
mell: it smells (
s
mells ba
d
) to
nieprzyjemnie pachnie
[
n
-yepshi-yem-nyeh pa
H
-
nye
h
]
s
mil
e
(
v
er
b
) uśmiechać się
[
o
oshmy
e
H
a
ch sheh]/
uśmiechnąć się
[ooshmy
e
H
u
onc
h
sheh]
s
mok
e
(
no
u
n
) dym [
d
im]
do
y
ou mind if I smoke
?
czy
mogę zapalić?
[chi mogeh
zapaleec
h
]
I don’t smok
e
nie palę [n-ye
h
p
aleh]
do
y
ou smoke
?
czy pan/
pani pali?
[chi pan/panee
p
ale
e
]
s
nack:
j
ust a snac
k
tylko
mała przekąska
[
t
ilko mawa
p
she
k
O
N
s
ka]
s
nack bar bar szybkiej obsługi
[
s
hip-kyay opswoogee]
snee
z
e
(
no
u
n
) kichać [kee
H
ac
h
]
s
norkel maska do nurkowania
[noorkovan-y
a
]
snow
(
no
u
n
) śnieg [
s
h-nyek]
it’s snowin
g
pada śnieg
so
taki [takee], taka, takie
[tak-yeh]
s
o ex
p
ensiv
e
tak drogie
it’s so
g
oo
d
to takie dobre
s
o am I, so do
I
ja też [ya tesh]
s
oakin
g
solution (for contact
l
ense
s
) płyn do soczewek
kontaktowych
[pwin do
sochevek kontaktov
i
H
]
soap
mydło [midw
o
]
s
oa
p
p
owde
r
proszek do
prania
[
p
roshek do pran-y
a
]
s
obe
r
trzeźwy [
t
she
J
v
i]
s
oc
k
skarpetka [skarpetka]
s
ocke
t
(
e
lectrical) gniazdko
[
g
-nyastk
o
]
s
oda
(
water
)
woda sodowa
[voda sodov
a
]
s
of
a
sofa, kanapa
s
oft (
m
aterial etc) miękki
[
m
-yenk-ke
e
]
ABCDEFGHIJKL
So
14/02/2006 12:37:18
1
4
/0
0
2/
/2
/2
0
Englis
h
Polish
1
1
2
soft-boiled e
gg
jajko na
miękko
[
y
īko na m-yenk
o
]
soft drin
k
napój
bezalkoholowy
[
napoo
yu
h
bezalkoholov
i
]
soft lenses
szkła kontaktowe
miękkie
[
s
hkwa kontaktoveh m
-
yenkye
h
]
sol
e
(of shoe, of foot) podeszwa
[
p
odeshva]
c
ould
y
ou put new soles on
t
hese? czy może je pan/pani
podzelować?
[
c
hi mo
J
e
h yeh
pan
/
panee pod-zelovac
h
]
some: can I have some water
/
rolls
?
czy mogę prosić o
trochę w
ody/kilka bułek?
[mogeh prosheech o tro
H
e
h
– keelk
a
]
c
an I have some
?
czy mogę
trochę dostać?
[
d
ostach]
somebod
y
, someone ktoś
[
k
tos
h
]
somethin
g
coś [tsosh]
somethin
g
to ea
t
coś do
jedzenia
[tsosh do yedsen-y
a
]
sometimes
czasami
[
c
hasame
e
]
somewhere
gdzieś [gjesh]
son
syn [
s
in]
song
piosenka [p-yosenka]
son-in-law
zięć [
J
e
nc
h
]
soon
wkrótce [
f
kroot-tseh]
I
’ll be back soon niedługo
wracam
[n-yedwoogo vratsa
m
]
as soon as
p
ossibl
e
możliwie jak najwcześniej
[
mo
J
leev-yeh yak nīfchesh-nya
y
]
sore: it’s sor
e
to boli [bole
e
]
s
ore throa
t
ból gardła [boo
l
gardwa]
s
orr
y
: (I’m) sorr
y
przepraszam
[psheprasham]
s
orr
y?
(didn’t understand
/
hea
r
)
słucham?
[
s
w
oo
H
am
]
s
ort: what sort of ...? jaki
rodzaj ...?
[
y
akee rods
ī
]
so
-
so
tak sobie [
s
ob-yeh]
so
u
p
zupa [
z
oop
a
]
so
u
r
r
(
t
as
te
) kwaśny [kfashn
i
]
s
out
h
południe [
p
owood-nye
h
]
i
n the sout
h
na południu
[powood-nyo
o
]
S
outh Afric
a
Południowa
Afryka
[
p
owood-nyova afrika]
S
outh Africa
n
(
a
dj)
południowoafrykański
[powood-nyovo-afrikanske
e
]
I’m South Africa
n
(man
/
woma
n
)
jestem z Południowej Afryki
[yestem s powood-nyovay afrikee]
s
outheas
t
południowy
wschód
[powood-nyovi f
s
H
oo
t
]
s
outhwest południowy
zachód
[z
a
H
o
o
t
]
s
ouvenir pamiątka
[pam-yontk
a
]
spa
uzdrowisko [oozdroveesko]
Sp
ain Hiszpania [
H
e
eshpan-y
a
]
spanner
klucz do nakrętek
[klooch do nakrente
k
]
sp
are
p
ar
t
części zamienne
[chensh-chee zam-yen-neh]
s
pare t
y
r
e
koło zapasowe
[kowo zapasove
h
]
s
park plu
g
świeca [sh-vyetsa]
s
peak: do
y
ou speak En
g
lish?
czy pan/pani mówi po
ABCDEFGHIJKL
So
RG New POLISH English-Polish.ind112 112
1
1
2
2
14/02/2006 12:37:19
1
4
/0
E
n
gli
s
h
Polish
11
3
angielsku? [
c
hi pan/panee
m
oovee po ang-yelsko
o
]
I
don’t s
p
eak
...
nie mówię
po ...
[n-yeh moov-ye
h
]
c
an I s
p
eak t
o
...? czy mogę
prosić ...?
[chi mogeh prosheech]
di
a
l
ogue
c
an I s
p
eak to Robert
?
czy
mogę prosić Roberta?
w
ho’s callin
g?
kto mówi?
[
moo
v
ee
]
i
t’s Ann
a
Anna
I
’m sorr
y
, he’s not in, can I
t
ake a messa
g
e
?
niestety,
nie ma go, czy mam mu
coś przekazać?
[
n
-yesteti
n-yeh ma go chi mam moo tsosh
pshekazach]
no thanks, I’ll call back
l
ate
r
nie, dziękuję,
zadzwonię później
[djenkoo-yeh zadsvon-yeh
poo
J
-n
y
ay
]
p
lease tell him I calle
d
proszę mu powiedzieć, że
dzwoniłam
[
p
rosheh moo
po-vyedjec
h
J
eh dsvoneewa
m
]
sp
ectacles okulary [
o
koolar
i
]
sp
eed (
no
u
n
) szybkość
[
s
hibkosh-c
h
]
sp
eed limit ograniczenie
szybkości
[ogran-yeechen-ye
h
shibkosh-che
e
]
sp
eedometer szybkościomierz
[
s
hibkosh-chom-yesh]
s
pell: how do
y
ou spell it?
jak to się pisze? [yak to sheh
p
eeshe
h
]
see
a
l
p
habe
t
sp
en
d
wydawać [widavach]/
wydać
[vidach]
sp
ide
r
pająk [
p
ī
on
k
]
sp
inac
h
szpinak [shpeenak]
s
pin-dr
y
er suszarka do
bielizny
[
s
oosharka do
b
-yeleezn
i
]
sp
linte
r
drzazga [
d
J
a
z
ga
]
sp
ok
e
(
i
n whee
l
) szprycha
[
s
hpri
H
a
]
spoon
łyżka [
w
ishk
a
]
sp
or
t
sport
sp
rai
n
zwichnięcie [
z
v
ee
H
-
n
yenche
h
]
I’ve sprained m
y
...
zwichnąłem/zwichnęłam ...
[
z
v
ee
H
nowem/zve
e
H
n
eh-wa
m
]
s
prin
g
(
season
) wiosna [v-y
osna
]
(
o
f seat) sprężyna [
spren
J
ina]
(
o
f ca
r
) resor
in the sprin
g
na wiosnę
[v-yosneh], wiosną [v-y
osn
O
N
]
sq
u
are
(in tow
n
) plac [plat
s
]
s
tair
s
schody [
s
H
odi]
s
tale (brea
d
) czerstwy [
c
herstf
i
]
s
tall: the en
g
ine keeps stallin
g
silnik mi gaśnie [
s
heelnik mee
gash-nye
h
]
st
am
p
(
no
u
n
) znaczek [
z
nache
k
]
di
a
l
ogu
e
a
stamp for En
g
land,
p
leas
e
proszę znaczek do
Anglii
[prosheh znachek do
a
nglee-ee]
ABCDEFGHIJKL
St
14/02/2006 12:37:19
1
4
/0
0
2/
/2
/2
0
E
nglish Polish
114
w
hat are you sending
?
co
pan/pani wysyła?
[tso
p
an
/
p
anee v
i
s
i
w
a
]
thi
s postcar
d
tą
pocztówkę
[
t
ON
p
ochtoo
f
keh]
stan
dby
lot ‘standby’
sta
r gwiazda [
g
-vyaz
da
]
(
in film
) gwiazda filmowa
[
fee
lm
o
v
a
]
sta
r
t
(
nou
n) początek
[
p
oc
h
onte
k
]
(
ve
r
b
) zaczynać [z
achi
n
ach
]/
zacząć
[
zacho
n
ch
]
w
h
e
n
does
it
s
t
a
rt
?
o której
to się zaczyna?
[
k
toora
y
to s
h
e
h
z
achi
n
a
]
the
ca
r w
o
n
’
t
s
t
a
r
t
silnik się
nie zapala
[s
h
ee
l
nee
k
s
h
e
h
n-
y
e
h
za
p
a
la
]
sta
r
ter
r
(
of
car
) starter
(
food
) zakąska [z
ako
n
ska
]
starv
i
ng:
I’
m starv
i
ng umieram
z głodu
[oom-yeram z
g
wo
d
o
o
]
state
(
c
ountr
y
) państwo [
p
anst
fo
]
t
he
S
tate
s
(
USA
) Stany [
s
t
a
n
i
]
s
t
a
t
ion
stacja [stats-
y
a],
dworzec
[
d
v
o
J
e
t
s
]
statue
rzeźba [
J
e
J
ba
]
stay: where are you staying
?
(t
o
m
a
n) gdzie się pan
zatrzymał?
[
gj
e
h
s
h
e
h
pan
z
a
t
shi
m
a
wu
h
]
(t
o
w
o
m
a
n) gdzie się pani
zatrzymała?
[
p
anee zats
hi
maw
a
]
I’
m stay
i
ng a
t
...
mieszkam
w ...
[
m
-
y
es
hk
am v]
I’d
lik
e to stay anot
h
er two
n
i
g
h
ts chciałbym/chciałabym
zostać jeszcze dwa dni
[
H
c
ha
w
uh
bim
/
H
ch
awa
bi
m zostac
h
y
es
h
-c
h
e
h
]
s
tea
k
befsztyk [be
f
shtik]
s
tea
l
kraść [
k
ras
h
-c
h
]/ukraść
m
y
b
ag
h
as
b
een sto
l
en
ukradziono mi torebkę
[
o
o
k
ra
dj
ono mee tore
bk
e
h
]
s
teep (
hill
) stromy [strom
i
]
s
teer
i
ng układ kierowniczy
[
o
o
k
wat
k
-
y
erovneec
hi
]
s
teps: on t
h
e step
s
na
schodkach
[
s
H
ot
k
a
H
]
s
tere
o
stereo
s
ter
li
ng szterling [s
h
ter
l
een
k
]
s
tewar
d
(
o
n
pl
an
e
) steward [s
t-
y
oo-ar
d
]
s
tewar
d
es
s
stewardesa [
st
-
y
oo
-
a
r
desa
]
s
t
i
c
ki
ng p
l
aste
r
przylepiec
[
p
s
hil
e
p
-
y
et
s
]
s
t
ill
:
I’
m
s
t
ill
he
r
e
jeszcze tu
jestem
[
y
es
h
-c
h
e
h
too
y
estem]
is
h
e
s
till th
e
r
e?
czy on tu
jeszcze jest?
[
chi
on too –
y
es
t
]
k
eep st
ill!
proszę się nie
ruszać!
[
p
ros
h
e
h
s
h
e
h
n-
y
e
h
r
oos
h
ac
h
]
s
t
i
n
g
:
I’
ve
b
een stun
g
zostałem użądlony/zostałam
użądl
ona [zos
t
awem o
o
J
o
n
dl
on
i
]
s
toc
ki
n
g
s pończochy
[
p
onc
ho
H
i
]
s
tomac
h
żołądek [
J
o
w
ON
d
e
k
]
s
tomac
h
ac
h
e ból żołądka
[
b
oo
l
J
o
wont
k
a]
s
tone (roc
k
) kamień [
k
am
-
y
e
n
yu
h
]
s
to
p
(ver
b
) zatrzymywać się
ABCDEFGHIJKL
St
RG New POLISH English-Polish.ind114 114
1
1
4
4
14/02/2006 12:37:19
1
4
4
/0
E
n
gli
s
h
Polish
11
5
[zats
hi
m
i
wac
h
s
h
e
h
]/zatrzymać
się
[zats
hi
mac
h
]
pl
ease, stop
h
ere (to tax
i
d
r
i
ver
e
t
c) proszę się tu zatrzymać
[
p
ros
h
e
h
– too]
d
o you stop near
...?
czy jest
przystanek w pobliżu ...?
[
chi
y
est
p
shistanek
f
p
oblee
J
oo
]
stop
i
t
!
proszę przestać!
[
p
ros
h
e
h
p
s
h
estac
h
]
s
topove
r
przerwa w podróży
[
p
sherva
f
p
odro
o
J
i
]
s
tor
m
burza [
b
oo
J
a
]
s
tra
i
g
h
t prosty [
p
rost
i
]
(
whi
s
ky
et
c
) czysty [c
hi
st
i
]
i
t
’
s stra
igh
t a
h
ea
d
prosto
s
tra
i
g
h
tawa
y
natychmiast
[
n
at
i
H
-m
y
as
t
]
s
trang
e
(
odd
) dziwny [
dj
eevn
i
]
s
trange
r
nieznajomy [n-
y
eznī-
om
i
]
I’
m a stran
g
er
h
er
e
ja nie
jestem tutejszy/tutejsza
[
y
a
n-
y
eh
y
estem toota
y
shi
/
toota
y
sha]
s
trap pasek
s
traw
b
err
y
truskawka
[
t
r
oos
k
af
k
a
]
s
tream strumień [s
t
room-
y
e
n
yu
h
]
s
treet ulica [oo
l
eetsa]
o
n t
h
e street na ulicy [oo
l
eets
i
]
s
treetma
p
plan miasta
[m-
y
as
t
a]
s
tr
i
n
g
sznurek [s
h
noore
k
]
s
tron
g
silny [s
h
ee
l
n
i
]
s
tuc
k
zablokowany
[za
bl
o
k
ovan
i
]
i
t
’
s stuc
k
zacięło się [zac
h
e
h
-
wo s
h
e
h
]
s
tu
d
ent (male
/
femal
e
) student
[
s
too
d
ent], studentka
[
s
too
d
ent
k
a]
s
tup
id
głupi [
g
woopee]
s
u
b
ur
b
peryferie [
p
eri
f
er-yeh]
s
u
b
wa
y
(U
S
) metro, kolejka
podziemna
[
k
o
l
ay
k
a po
d
J
e
mn
a
]
s
u
dd
en
ly
nagle [na
gl
e
h
]
s
ue
de
zamsz [zams
h
]
s
u
g
a
r
cukier [tsoo
k
-
y
e
r
]
s
u
it
(man
’s
) garnitur [
g
arnee
t
oor]
(woman
’
s) kostium [
k
ost-
y
oom]
i
t
d
oesn
’
t su
i
t me (
j
ac
k
et etc
(
(
)
źle na mnie leży
[
J
l
e
h
na mn
y
e
h
le
J
i
]
i
t su
i
ts you (
t
o man) dobrze
panu w tym
[
d
o
b
J
eh
p
anoo
f
ti
m]
(
t
o woma
n
) ładnie pani w tym
[wa
d
-n
y
e
h
p
ane
e
]
sui
t
case
walizka [v
aleeska
]
s
umme
r
lato
i
n t
he
su
mm
er
w lecie
[v
lecheh
], latem
sun
słońce [
s
w
o
nt
seh
]
i
n t
he
sun
na słońcu
[
s
w
o
n
tsoo
]
ou
t
of
t
he
sun
w cieniu [
f
ch
en-
y
oo]
s
un
b
at
he
opalać się [
op
a
l
ac
h
s
h
e
h
]/opalalić się [o
p
a
l
eec
h
]
s
un
bl
oc
k
k
(crea
m
) krem
chroniący skórę
[
H
ron-
y
ON
ts
i
s
k
oore
h
]
s
un
b
urn poparzenie słoneczne
[
p
o
pa
J
e
n-
y
e
h
swonec
h
ne
h
]
s
un
b
urn
t
opalony [o
p
a
l
on
i
]
S
unda
y
niedziela [
n
-ye
dj
e
la
]
s
un
gl
asse
s
okulary słoneczne
[o
k
oo
l
ar
i
swonec
h
ne
h
]
ABCDEFGHIJKL
S
u
14/02/2006 12:37:20
1
4
/0
0
2/
/2
/2
0
E
nglish Polish
1
1
6
sun
l
ounge
r
r
(
c
hair
f
or lyin
g
on)
leżak
[
le
J
ak
]
sunn
y
słoneczny [
s
w
o
n
ech
n
i
]
i
t
’
s sunn
y
jest pogodnie [
y
es
t
po
g
o
d
-nye
h
]
su
nr
oof
f
(
i
n
ca
r) otwierany dach
[
o
t-
fy
erani d
a
H
]
su
n
set
zachód słońca [z
a
H
oot
s
w
o
n
tsa
]
su
n
shade
parasol
su
n
shi
n
e
słońce [
s
w
o
nt
seh
]
su
n
s
tr
oke
udar słoneczny
[
ooda
r
s
w
o
n
ech
n
i
]
su
n
tan
opalenizna
[
op
a
l
eneezn
a
]
su
nt
a
n
lo
t
ion
krem do
opalania
[
op
a
l
an-
ya
]
su
nt
a
nn
ed
opalony [o
p
a
l
on
i
]
su
nt
a
n
oil
olejek do opalania
[
ol
a
y
e
k
d
o o
p
a
l
an-
y
a]
super e
kstra, super [soo
p
e
r
]
supermar
k
e
t
sklep
samoobsługowy
[
sa
m
o
-
o
b
swoo
g
ov
i
], Sam
supper kolacja [
k
o
l
ats-
y
a]
supp
l
emen
t
(
e
xtra c
h
ar
g
e)
dopłata
[
d
o
p
wat
a
]
sure: are you sure
?
(
to
m
a
n)
czy jest pan pewny?
[c
hi
y
est
p
an
p
evn
i
]
(t
o
w
o
m
a
n) czy jest pani
pewna?
[
p
anee
p
evna]
(
fam
) czy jesteś pewny/
pewna?
[
y
estes
h
]
su
r
e!
oczywiście! [
ochi
v
eesh-
cheh
]
su
r
face
m
ail
poczta zwykła
[
p
oc
h
ta zv
ik
wa]
su
rn
a
m
e
nazwisko [
na
zv
eesko
]
s
wearwor
d
przekleństwo
[psheklenist
f
o]
s
weate
r
sweter [s
f
ete
r
]
s
weats
hi
rt bluza [
bl
ooza]
S
weden Szwecja [s
h
vets-y
a
]
S
wedish szwedzki [s
h
vets
k
ee]
s
wee
t
(
t
as
t
e) słodki [
s
wot
k
e
e
]
(noun:
d
essert) deser
s
weet
s
cukierki [tsoo
k
-
y
er
k
ee]
s
we
lli
n
g
opuchlizna
[
op
oo
H
l
eezna]
s
w
im
(ver
b
) pływać [
p
w
i
vac
h
]
I’
m
g
o
i
n
g
f
or a sw
im
idę
popływać
[
e
e
d
e
h
p
o
p
w
i
vac
h
]
l
et
’
s go
f
or a sw
im
chodźmy
popływać
[
H
oc
h
m
i
p
o
p
w
i
vac
h
]
s
w
i
mm
i
ng costum
e
kostium
kąpielowy
[
k
ost-
y
oom
k
om
p-
y
e
l
ov
i
]
s
w
i
mm
i
ng poo
l
basen,
pływalnia
[
p
w
i
va
l
-n
ya
]
s
w
i
mm
i
n
g
trun
k
s slipy
kąpielowe
[
sl
ee
pi
k
om
p
-
y
e
l
ove
h
]
s
w
i
t
ch
(n
ou
n) przełącznik
[
p
s
h
e
h
-wonc
h
nee
k
]
s
w
i
t
ch
off
zgasić [z
g
as
h
eec
h
]
s
w
i
t
ch
on
zapalić [za
p
a
l
eec
h
]
s
wo
ll
e
n
spuchnięty [s
p
oo
H
-
ny
ent
i
]
T
ta
ble
stół [
st
oo
wu
h
]
(
i
n restauran
t
) stolik [
s
to
l
ee
k
]
a
ta
bl
e
f
or two stolik dla
dwóch osób
[
d
voo
H
osoo
p
]
ta
bl
ec
l
ot
h
obrus [
ob
roo
s
]
ta
bl
e tenn
is
tenis stołowy
ABCDEFGHIJKL
Su
RG New POLISH English-Polish.ind116 116
1
1
6
14/02/2006 12:37:20
1
4
/0
E
n
gli
s
h
Polish
117
[
t
enees stowov
i
]
t
a
bl
e w
i
ne wino stołowe
[
v
eeno stowove
h
]
t
a
ilb
ac
k
k
(
of
tra
ff
ic) zator
t
a
il
o
r
krawiec [
k
rav-yets]
t
a
k
e (
v
er
b
) brać [
b
rac
h
]/wziąć
[
v
J
onc
h
]
c
an you ta
k
e me to t
h
e
...?
czy może mnie pan/pani
podwieźć do ...?
[c
hi
mo
J
eh
m
n
y
eh
p
an
/p
anee
p
od-v
y
esh-ch]
d
o
y
ou take credit cards
?
czy można zapłacić
kartą kredytową?
[
m
o
J
na
z
a
p
wac
h
eec
h
k
art
O
N
k
re
di
to
v
O
N]
I’ll
ta
k
e
it
wezmę to [
v
ezme
h
]
c
an I take this
?
(
l
ea
f
let et
c
) czy
mogę to sobie wziąć?
[
m
o
g
e
h
to so
b
-
y
e
h
v
J
o
n
ch
]
how long does it take
?
jak
długo to potrwa?
[
y
a
k
d
woo
g
o
t
o
p
o
t
rv
a
]
i
t t
akes
t
h
r
ee
hou
r
s
to
potrwa trzy godz
iny
is
thi
s
sea
t t
a
k
e
n
?
czy tu ktoś
siedzi?
[too
k
tos
h
s
h
e
dj
e
e
]
h
am
b
ur
g
er to ta
k
e awa
y
hamburger na wynos
[
h
am
b
oor
g
er na v
i
nos]
c
an
y
ou take a little off here
?
(
t
o
h
a
i
r
d
resser) czy może
pan/pani trochę tu podciąć?
[
t
ro
H
eh
too
p
otc
h
onc
h
]
t
a
l
cum pow
d
er talk [
t
a
hlk
]
t
a
lk
k
(
v
er
b
) mówić [moov
i
c
h
]/
powiedzieć
[
p
ov-ye
dj
ec
h
]
t
a
ll
wysoki [
vi
so
k
ee]
t
ampon
s
tampony [
t
am
p
on
i
]
t
an (
n
ou
n
) opalenizna
[opa
l
eneezn
a
]
to get a ta
n
opalić się
[opa
l
eec
h
s
h
e
h
]
tan
k
k
(
of
ca
r
) zbiornik
[
z
-
b
yornee
k
]
tap
kran
tape (
f
or cassett
e
) taśma
magnetofonowa
[
t
as
h
m
a
ma
g
neto
f
onov
a
]
tape measur
e
centymetr
[tsent
i
met
r
]
tape recor
d
e
r
magnetofon
tast
e
(nou
n
) smak
can I taste it
?
czy mogę tego
spróbować?
[c
hi
mo
g
e
h
te
g
o
s
p
roo
b
ovac
h
]
tax
i
taksówka [
t
aksoo
f
k
a
]
will you get me a taxi
?
czy
może pan/pani sprowadzić
mi taksówkę?
[
chi
m
o
J
eh
p
an
/
panee sprovad
j
eech mee
taksoo
v
keh
]
wh
e
r
e
ca
n I fin
d
a
t
a
xi
?
gdzie
mogę złapać taksówkę?
[
gj
e
h
mo
g
e
h
zwapac
h
]
d
ialo
g
ues
to the airport
/
to the Forum
H
ote
l
, p
l
ease proszę na
lotnisko/do hot
elu Forum
[
p
ros
h
e
h
na
l
otnees
ko
]
h
ow much will it be
?
ile
to wyniesie?
[ee
l
e
h
to v
i
n-
y
es
h
e
h
]
90
z
l
ot
ys
dziewięćdziesiąt
złotych
[zwot
i
H
]
t
h
at
’
s
fi
ne r
igh
t
h
ere,
t
h
an
k
s w porządku, mogę
ABCDEFGHIJKL
Ta
14/02/2006 12:37:20
1
4
/0
0
2/
/2
/2
0
Englis
h
Polish
1
1
8
tu wysiąść [
f
p
o
J
ontkoo mogeh
t
oo vishonsh-c
h
]
I
’d like to order a taxi for 8
a
.
m
. chciałbym/
chciałabym zamówić
taksówkę na godz
inę ósmą
r
ano [
H
ch
a
wu
h
bim/
H
chawabim zamooveech
t
aksoofke
h
]
w
here are
y
ou
g
oin
g?
dokąd kurs? [dokont koors]
t
o the air
p
ort na lotnisko
[
l
otneesko]
w
here are
y
ou leavin
g
from
?
a skąd? [skon
t
]
m
y
address is
...
podaję
adres ... [
p
od
ī
-eh]
w
hat is
y
our phone
number? numer telefonu?
[
n
oomer telefono
o
]
t
axi-drive
r
taksówkarz
[
t
aksoofkas
h
]
t
axi ran
k
k
postój taksówek
[
p
ostoo
y
u
h
taksoovek]
t
e
a
(drin
k
) herbata [
H
erbata]
t
ea for one/two
p
lease proszę
jedną herbatę/dwie herbaty
[
p
rosheh yed
n
ON herbateh/dvyeh
herbati]
t
eaba
g
s herbata w torebkach
[
f
torepk
a
H
]
t
each uczyć [
o
ochich]/nauczyć
c
ould
y
ou teach me
?
czy
może mnie pan/pani
nauczyć?
[
c
hi mo
J
e
h mnyeh pan/
panee
]
t
eache
r
(man/woman)
nauczyciel
[
n
a-oochichel],
nauczyci
elka
t
eam drużyna [dro
o
J
in
a
]
t
eas
p
oon łyżeczka [
wi
J
echka]
tea towe
l
ścierka do naczyń
[
s
h-cherka do nachi
n
y
u
h
]
teena
g
er nastolatek
teeth zęby [zembi]
tele
p
hone telefon
televisio
n
telewizja [televeez-ya]
tell: could
y
ou tell him ...?
proszę mu powiedzieć ...
[prosheh moo pov-yedjech]
t
em
p
era
t
ur
e
(
w
eathe
r
)
temperatura
[
t
emperatoora]
(
f
ever) gorączka [goronchk
a
]
tenni
s
tenis [
t
enees]
tennis bal
l
piłka tenisowa
[
pee
wu
h
ka teneesov
a
]
tennis cour
t
kort tenisowy
[
t
eneesovi]
tennis racke
t
rakieta tenisowa
[rak-yeta]
t
en
t
namiot [
n
am-yot]
t
er
m
(at university) semestr
(
a
t schoo
l
) okres szkolny
[
s
hkolni]
terminus
(rail) stacja końcowa
[
s
tats-ya kontsov
a
]
terribl
e
straszny [strashni]
terrific
fantastyczny
[
f
antastichn
i
]
text (messa
g
e
)
SMS [
esemes
]
than
*
niż [nees
h
], od
s
maller than mniejszy od
[mnyaysh
i
]
thank
(verb) dziękować
[
d
jenkovac
h
]/podziękować
thanks, thank
y
ou dziękuję
ABCDEFGHIJKL
Ta
RG New POLISH English-Polish.ind118 118
1
8