Lexus. The Rough Guide to Polish Dictionary Phrasebook
Подождите немного. Документ загружается.
E
n
gli
s
h
Polish
4
9
mogłam ... [
n
-yeh mo
g
wem
/
m
o
g
wa
m
]
c
ountr
y
(nat
i
o
n
) kraj [
k
rī]
(
c
ountrys
ide
) wieś [
v
-yes
h
]
c
ountr
y
s
ide
okolica wiejska
c
ou
pl
e (two peop
le
) para
a cou
pl
e o
f
...
kilka ... [
k
ee
lka
]
c
our
i
e
r
r
(
m
an
/
woman) kurier
[
k
oor-ye
r
]
co
u
rse
(ma
i
n course et
c
) danie
[
d
an-ye
h
]
of
course oczywiście
[
o
c
hi
vees
h
-c
h
e
h
]
of
course no
t
skądże
[
sk
on
dj
e
h
]
c
ous
i
n (
m
ale
/
female) kuzyn
[
k
ooz
i
n], kuzynka [
k
ooz
i
n
k
a]
cow
krowa [
k
rov
a
]
c
ra
b
krab [
k
rap]
c
rac
k
er
s
(
bi
scu
i
ts) krakersy
[
k
ra
k
ers
i
]
C
raco
w
Kraków [krakoo
f
]
c
ra
f
t
s
rzemiosło [
J
e
m-yoswo]
c
ra
f
t s
h
o
p
sklep z wyrobami
rzemieślniczymi
[
z
v
i
ro
b
ame
e
J
e
m-yes
hl
neec
hi
mee]
c
ras
h
(
n
oun) katastrofa
I’
ve
h
a
d
a cras
h
miałem
wypadek
[
m
-yawem v
i
pa
d
e
k
]
cra
z
y
zwariowany [zvar-yovan
i
]
cream
(
i
n ca
k
e,
l
ot
i
o
n
) krem
(
c
o
l
ou
r
) kremowy [
k
remov
i
]
c
rec
he
żłobek [
J
w
o
b
e
k
]
c
re
di
t car
d
karta kredytowa
[
k
re
di
tova]
d
o
y
ou take credit cards
?
czy można zapłacić kartą
kredytową?
[c
hi
m
o
J
na
z
apwac
h
eec
h
k
art
O
N
k
re
di
to
v
O
N]
di
a
l
ogue
can I pa
y
b
y
credit card
?
czy mogę zapłacić kartą
kredytową?
[moge
h
]
which card do
y
ou want to
u
se? jaką kartą chce pan/
pani zapłacić?
[ya
k
O
N
–
H
t
seh
p
an/pane
e
]
A
ccess/Visa
y
es, sir tak, proszę pana
[prosheh]
what’s the number
?
jaki
numer?
[yakee noome
r
]
a
nd the expir
y
date
?
data
ważności?
[v
a
J
n
osh-che
e
]
cris
ps
chipsy [
c
heeps
i
]
crocker
y
naczynia [nachin-ya]
crossin
g
(by se
a
) podróż
m
orska [podroos
h
]
crossroad
s
skrzyżowanie
[
s
ksh
i
J
o
van-ye
h
]
crow
d
tłum [
t
woo
m
]
crowded
zatłoczony
[
z
atwochoni]
cro
w
n
(on tooth) koronka
cruis
e
rejs [
ra
y
s
]
crutches
kule [kooleh]
cry
(verb) płakać [
p
wakach]
cucumbe
r
ogórek [ogoore
k
]
c
u
p
filiżanka [
f
eelee
J
a
nk
a
]
a
cu
p
of ...,
p
leas
e
proszę
filiżankę ...
[
p
roshe
h
f
eelee
J
a
nke
h
]
cu
p
boar
d
szafa [
s
hafa]
c
u
re
(
v
er
b
) wyleczyć [
v
ilechic
h
]
curl
y
kręcone [
k
rentsone
h
]
curren
t
(
no
u
n
) prąd [pron
t
]
ABCDEFGHIJKL
C
u
14/02/2006 12:36:56
1
4
/0
0
2/
/2
/2
0
0
English Polish
5
0
c
urtain
s
zasłony [
z
aswon
i
]
c
ushio
n
poduszka [
p
odooshk
a
]
C
ustoms cło [
t
sw
o
]
c
u
t
(
n
oun) skaleczenie
[skalechen-ye
h
]
(
v
erb: bread etc) kroić [kro-ich]
I
’ve cut m
y
self skaleczyłem/
skalecz
yłam się [
s
kalechiwe
m
– she
h
]
c
utler
y
sztućce pl [shtooch-tse
h
]
cy
clin
g
jazda na rowerze
[
y
azda na rove
J
e
h]
cy
clis
t
(man
/
woma
n
) rowerzysta
m [
ro
v
e
J
ista]
Czech
(adj, language) czeski
[
c
heskee]
Czech Re
p
ubli
c
Czechy [
c
h
e
H
i
]
D
d
ad tatuś [
t
atoos
h
]
d
ama
g
e (verb) uszkodzić
[
o
oshkodjeec
h
]
d
ama
g
e
d
uszkodzony
[
o
oshkods-on
i
]
d
amn! cholera! [
H
o
ler
a
]
d
am
p
(ad
j
) wilgotny [
v
eelgotn
i
]
d
anc
e
taniec [tan-yet
s
]
(
v
er
b
) tańczyć [
t
anchich]/
zat
ańczyć
w
ould
y
ou like to dance? czy
mogę prosić do tańca?
[ch
i
mogeh prosheech do tantsa]
d
an
g
erou
s
niebezpieczny
[
n
-yebesp-yechni]
D
anish duński [doonskee]
d
ark (
a
dj) ciemny [chemn
i
]
it’s
g
ettin
g
dar
k
robi się
ciemno
[
r
o
b
ee s
h
e
h
c
h
emno]
d
ate data
what’s the date toda
y
? jaka
jest dziś data?
[
y
a
k
a yest
dj
ees
h
]
l
et
’
s ma
k
e a
d
ate
f
or next
M
on
d
a
y
umówmy się na
prz
yszły poniedziałek
[
o
omoofmi she
h
]
d
ates (
f
ruit) daktyle [
d
a
k
t
il
e
h
]
d
au
gh
te
r
córka [
t
soor
ka
]
d
au
gh
ter-
i
n-
l
a
w
synowa
[
si
nov
a
]
d
awn: at
d
awn o świcie
[
s
hfeeche
h
]
d
a
y
dzień [
dj
e
n
y
u
h
]
t
h
e
d
a
y
a
f
ter następnego dnia
[nastempne
g
o
d
ny
a
]
t
h
e
d
a
y
a
f
ter tomorro
w
pojutrze [po-yoots
h
e
h
]
t
h
e
d
a
y
b
e
f
or
e
poprzedniego
dnia
[pops
h
e
d
-nye
go
]
t
h
e
d
a
y
b
e
f
ore
y
ester
d
a
y
przedwczoraj [pshetfchor
ī
]
ever
y
d
a
y
codziennie [tso
dj
en
-
n
ye
h
]
all
d
a
y
cały dzień [tsaw
i
dj
e
n
yu
h
]
i
n two
d
a
y
s
’
t
i
m
e
za dwa dni
h
ave a n
i
ce
d
a
y
życzę
przyjemnego dnia
[
J
i
c
h
e
h
ps
hi
-
y
emne
g
o]
d
a
y
tr
ip
wycieczka
jednodniowa
[
vi
c
h
ec
hka
y
e
d
no
d
-nyov
a
]
d
ea
d
(
p
erson) zmarły [
z
marw
i
]
(
a
n
i
ma
l
) zdechły [z
de
H
wi
]
d
ea
f
głuchy [
g
woo
H
i
]
d
ea
l
(
b
us
i
ness) transakcja
ABCDEFGHIJKL
Cu
RG New POLISH English-Polish.ind50 50
5
0
14/02/2006 12:36:56
1
4
/0
E
n
gli
s
h
Polish
51
[
t
ransakts-ya], umowa
[
o
omova]
i
t’s a deal
!
załatwione! [zawa
t-
fyoneh]
d
eat
h
śmierć f [
s
h-myerc
h
]
d
ecaffeinated coffe
e
kawa
bezkafeinowa
[kava beskafeh-
eeno
v
a
]
D
ecembe
r
grudzień
[groodjen
yu
h
]
d
ecide decydować
[detsidovac
h
]/zdecydować
w
e haven’t decided
y
et jeszcze się nie
zdecydowaliśmy
[
y
esh-cheh
sheh n-yeh zdetsidovaleeshmi]
d
ecisio
n
decyzja [
d
etsiz-ya]
d
ec
k
k
(
o
n shi
p
) pokład
[
p
okwat]
d
eckchair leżak [le
J
ak
]
d
ee
p
głęboki [
g
wemboke
e
]
d
efinitel
y
definitywnie
[defeenitiv-nye
h
]
d
efinitel
y
no
t
stanowczo nie
[
s
tanofcho n-ye
h
]
d
e
g
re
e
(qualificatio
n
) stopień
naukowy
[s
t
op-yen
yu
h
na-ookovi]
d
ela
y
(nou
n
) opóźnienie [opo
o
J
-
nyen-yeh]
d
eliberatel
y
umyślnie [
o
omishl
-
nyeh]
d
elicatesse
n
delikatesy
[deleekatesi]
d
eliciou
s
wyśmienity [vish
-
m
yeneet
i
]
d
eliver
y
dostawa [
d
ostava]
(
o
f mai
l
) poczta [
p
ocht
a
]
D
enmark Dania [
d
an-ya]
d
ental floss ‘dental floss’
dentis
t
dentysta m [
d
entist
a
],
dent
ystka f
di
a
l
ogu
e
i
t’s this one her
e
to ten
this one
?
ten tutaj? [
t
oot
ī
]
n
o, that on
e
nie, tamten
[n-yeh]
h
ere
?
tu? [
t
o
o
]
yes
tak
denture
s
proteza zębowa
[
z
embov
a
]
deodorant
dezodorant
de
p
artment store dom
towarowy
[tovarovi]
de
p
arture odlot
departure loun
ge
sala
odlotowa
[
o
dlotov
a
]
de
p
end: it de
p
ends to zależy
[
z
ale
J
i
]
it de
p
ends on
...
to zależy
od ...
[o
t
]
de
p
osi
t
(as securit
y
) depozyt
[
d
epozit]
(
a
s par
t
paymen
t
) przedwpłata
[pshet-fpwat
a
]
descri
p
tion opis [
o
pee
s
]
desser
t
deser
destinatio
n
cel podróży [tse
l
p
odroo
J
i
]
develo
p
wywołać [vivowach]
di
a
l
ogu
e
could
y
ou develop these
f
ilms? czy moke pan/pani
wywogae te filmy?
[
c
h
i
ABCDEFGHIJKL
De
14/02/2006 12:36:56
1
4
/0
0
2/
/2
/2
0
0
English Polish
5
2
mo
J
e
h pan
/
panee – teh feelm
i
]
y
es, certainl
y
tak,
oczywiście
[ochiveesh-che
h
]
w
hen will the
y
be read
y?
kiedy będą gotowe?
[
k
-yedi bend
O
N gotoveh]
t
omorrow afternoo
n
jutro
po południu
[
y
oo
t
ro po
powood-nyo
o
]
how much is the four
-
hour service? ile kosztuje
serwis ekspresowy?
[eele
h
koshtoo-yeh servees ekspresovi]
d
iabeti
c
(
m
an
/
woman) chory/
chora na cukrzycę
[
H
ori
/
H
ora
na
tsookshitse
h
]
d
ia
l
(verb) nakręcać
[
n
akrentsac
h
]/nakręcić
[
n
akrencheec
h
]
d
iallin
g
cod
e
numer
kierunkowy
[
noomer
k-yeroonkov
i
]
d
iamon
d
brylant [
b
rilan
t
]
d
ia
p
er pieluszka [p-yelooshka]
d
iarrhoea biegunka
[
b
-yegoonk
a
]
d
o
y
ou have somethin
g
fo
r
d
iarrhoea
?
czy mogę prosić
o środek przeciw biegunce?
[
c
hi mogeh proshich o shrodek
pshecheef b-yegoontse
h
]
d
iar
y
(business etc) notatnik
(
for personal experiences)
dziennik
[djen-neek]
d
ictionar
y
słownik [
s
wovnee
k
]
d
idn’t* se
e
n
o
t
d
i
e
umrzeć [oo
m
J
e
ch]
d
iese
l
olej napędowy [
o
la
y
n
apendovi]
diet
dieta [
d
-yet
a
]
I’m on a diet
jestem na diecie
[yestem na d-yeche
h
]
I have to follow a s
p
ecial
diet
muszę przestrzegać
specjalnej diety
[moosheh
p
shest-shegach spets-yalnay d-yet
i
]
differenc
e
różnica [
roo
J
nee
t
sa]
what’s the difference?
jaka
jest różnica?
[yaka yes
t
]
different
inny [
e
en-ni], inna
[
een
-
na
], inne [
e
en-ne
h
]
a
different table inny stolik
difficul
t
trudny [troodn
i
]
difficult
y
trudność [
t
roodnosh
-
c
h], problem
din
g
h
y
łódka gumowa [woodka
goomo
v
a
]
dinin
g
room jadalnia [yadal-nya]
dinne
r
r
(evening meal) kolacja
[kolats-y
a
], obiad [
o
b-yat]
to have dinner
jeść obiad
[yesh-ch]
direc
t
(ad
j
) bezpośredni
[besposhredn
i
]
i
s there a direct train? czy jest
bezpośredni p
ociąg? [
c
hi yes
t
]
direction
kierunek [
k
-yeroonek]
which direction is it?
w jakim
to jest kierunku?
[v yakeem to
y
est k-yeroonko
o
]
i
s it in this direction? czy to
w tym kierunku?
[chi to ftim]
director
y
enquirie
s
biuro
numerów
[
b
-yooro noomeroo
f
]
dir
t
brud [broo
t
]
dirt
y
brudny [
b
roodn
i
]
disable
d
inwalida [eenvaleeda]
ABCDEFGHIJKL
Di
RG New POLISH English-Polish.ind52 52
5
2
14/02/2006 12:36:57
1
4
/0
E
n
gli
s
h
Polish
53
i
s there access for the
d
isabled
?
czy można
tam wjechać wózkiem
inwalidzkim?
[
c
hi mo
J
n
a
t
am
v-y
e
H
a
ch voosk-yem
eenvaleedskee
m
]
d
isa
pp
ea
r
zniknąć
[zniknonc
h
]
i
t’s disa
pp
eare
d
zginęło
[zgeeneh-wo]
d
isa
pp
ointed zawiedziony
[zav-yedjoni]
d
isappointin
g
kiepski
[
k
-yepske
e
]
d
isaster katastrofa
d
isc
o
dyskoteka [diskotek
a
]
d
iscoun
t
zniżka [zneeshk
a
]
d
isease choroba [
H
oroba]
d
is
g
ustin
g
obrzydliwy
[
ob
J
i
dleev
i
]
d
ish (mea
l
) potrawa [po
t
rava]
(
b
ow
l
) miseczka [meesechk
a
]
d
ishclot
h
ścierka do naczyń
[
s
h-cherka do nachin
y
u
h
]
d
isinfectan
t
środek
dezynfekujący
[shrode
k
d
ezinfekoo-yonts
i
]
d
is
k
k
(
f
or computer) dysk [
d
isk]
d
is
p
osable dia
p
ers/na
pp
ies
pampersy [pampersi]
d
istance odległość [odlegwosh-
c
h
]
i
n the distance w oddali [
v
od-
d
alee]
d
istilled wate
r
woda
destylowana
[voda destilovan
a
]
d
istric
t
dzielnica [
d
jelneets
a
]
d
istur
b
przeszkodzić
[
p
sheshkodjich]/przeszkadzać
[psheshkads-ac
h
]
diversion
(detou
r
) objazd [ob-
y
as
t
]
divin
g
board trampolina
[trampoleen
a
]
divorced
rozwiedziony [
ro
z
-
v
yedjon
i
]
dizzines
s
zawroty głowy
[
z
avroti gwovi]
dizz
y
: I feel dizz
y
kręci mi się
w głowie
[krenchee mee sheh
v
gwov-ye
h
]
d
o
(
v
er
b
) robić [
r
obeec
h
]/zrobić
what shall we do
?
co
robimy?
[tso robeemi]
h
ow do
y
ou do it? jak to się
r
obi? [
y
ak to sheh]
will
y
ou do it for me
?
czy
pan/pani może to dla mnie
zrobić?
[
c
hi pan
/
panee m
o
J
eh to
dla mnyeh zrobeech]
di
a
l
ogue
s
h
ow do
y
ou do
?
dzień
dobry
[djen-yuh dobr
i
]
n
ice to meet
y
o
u
bardzo
mi miło
[
b
ards-o mee
m
eew
o
]
what do
y
ou do
?
(
w
or
k
)
jaki jest pana/pani zawód?
[yakee yest pana
/
panee zavoot]
I’m a teacher, and
y
ou?
jestem nauczycielem/
nauczyci
elką, a pan/pani?
[yes
t
em]
I’m a studen
t
jestem na
stud
iach [
y
es
t
e
m
]
what are
y
ou doin
g
this
ABCDEFGHIJKL
Do
14/02/2006 12:36:57
1
4
/0
0
2/
/2
/2
0
0
English Polish
54
e
venin
g
? co pan/pani robi
dzisiaj wieczorem?
[
dj
ees
h
ī
v-yec
h
ore
m
]
w
e
’
re
g
o
i
n
g
out
f
or a
d
r
i
n
k
,
d
o
y
ou want to
j
o
i
n
us? idziemy na drinka,
może się pan/pani do nas
przyłączy?
[ee
dj
em
i
– mo
J
eh
sh
e
h
– ps
hi
wonc
hi
]
d
o
y
ou want cream
?
czy
życzy sobie pan/pani z
kr
emem? [c
hi
J
i
c
hi
so
b
-ye
h
]
I
d
o,
b
ut s
h
e
d
oesn
’
t ja
tak, a
ona nie [
y
a – n-ye
h
]
d
octor (ma
n
) doktór [
d
o
k
too
r
],
lekarz
[
l
e
k
as
h
]
(
w
oma
n
) lekarka
w
e nee
d
a
d
octo
r
musimy
wezwać lekarza
[
m
oos
h
eem
i
vezvac
h
l
e
k
a
J
a]
pl
ease ca
ll
a
d
octo
r
proszę
wezwać lekarza
[
p
ros
h
e
h
]
di
a
l
ogue
w
here does it hurt
?
gdzie
boli?
[
gj
e
h
b
o
l
ee]
r
igh
t
h
er
e
w tym miejscu
[
f
tim m-yaystso
o
]
d
oes that hurt now
?
czy
teraz boli?
[c
hi
teras
b
o
l
ee]
yes
tak
t
a
k
e t
hi
s to t
h
e p
h
armac
y
proszę to zanieść do
apteki
[pros
h
e
h
to zan-yes
h
-c
h
d
o apte
k
ee]
document
dokument
[
d
okooment]
do
g
pies [p-yes]
dol
l
lalka
domestic fli
g
ht lot krajowy
[krī-ovi]
don’t!*: don’t do that!
proszę
tego nie robić!
[prosheh tego
n
-yeh robeech]
see
not
door pl
drzwi [
d
J
v
ee
]
doorma
n
portier [por
t
-ye
r
]
double
podwójny [podvoo
yu
h
ni
]
double roo
m
pokój
dwuosobowy
[
p
okoo
yu
h
dvoo
-
osobov
i
]
dou
g
hnu
t
pączek [ponche
k
]
dow
n
na dół [do
o
w
u
h
]
i
t’s down there on the ri
g
h
t
to
tam na prawo
[
pra
v
o
]
i
t’s further down the roa
d
to
nieco dalej na tej ulicy
[n-yetso dalay na tay ooleetsi]
downhill skiin
g
narciarstwo
zjazdowe
[narcharstf
o
z
-yazdoveh]
downmarket
(res
t
auran
t
e
t
c)
podrzędny
[po
d
J
endn
i
]
downstair
s
na dole [
d
ole
h
]
doze
n
tuzin [
t
oo
J
e
e
n
]
drain
(
i
n sink) spust [spoos
t
]
(in road) przewód
kanalizacyjny
[
p
shevoot
k
analeezatsee-ni]
drau
g
h
t
przeciąg [
p
shechon
k
]
drau
g
ht bee
r
piwo beczkowe
[peevo bechkoveh], piwo
ciemne
[
c
hemneh]
drau
g
ht
y
: it’s drau
g
ht
y
tu
ABCDEFGHIJKL
Do
RG New POLISH English-Polish.ind54 54
5
4
14/02/2006 12:36:57
1
4
/0
E
n
gli
s
h
Polish
55
wieje [too v-yaye
h
]
d
rawer szuflada [shooflada]
d
rawin
g
rysunek [risoonek]
d
readful okropny [okropn
i
]
d
ream (
no
u
n
) sen
d
res
s
(
no
u
n
) sukienka [sook
-
yenk
a
]
d
ressed: to
g
et dresse
d
ubierać się [oob-yerach she
h
]
d
ressin
g
(
f
or cu
t
) opatrunek
[
o
patroone
k
]
(
f
or salad) przyprawa do sałaty
[
p
shiprava do sawat
i
]
d
ressin
g
g
ow
n
szlafrok
[
s
hlafrok]
d
rin
k
k
(alcoholic) trunek [
t
roone
k
],
‘drink’
(
n
on-alcoholi
c
) napój [
napoo
y
u
h
]
(
v
er
b
) pić [
p
eec
h
]
c
an I
g
et
y
ou a drink? czy się
pan/pani czegoś napije?
[chi
sheh pan
/
panee chegosh napee
-
ye
h
]
w
hat would
y
ou like to drink?
czego się pan/pani napije?
[chego]
(
f
a
m
) czego się napijesz?
[
n
apee-yesh]
no thanks, I don’t drink
dziękuję, nie piję [
d
jenkoo-ye
h
n-yeh pee-ye
h
]
I
’ll
j
ust have a drink of wate
r
poproszę o szklankę wody
[
p
oprosheh o shklankeh vodi]
d
rinkin
g
water woda do picia
[
v
oda do peecha], woda pitna
[
p
ee
t
na]
d
rive: to drive a car prowadzić
samochód
[
p
rovadjeech sam
o
H
o
t
]
we drove her
e
przyjechaliśmy samochodem
[pshi-y
e
H
aleeshmi sam
o
H
ode
m
]
I’ll drive
y
ou hom
e
odwiozę
pana/panią do domu
[
o
d
-
v
yozeh pana
/
pan-
y
ON
do domoo]
I don’t driv
e
nie prowadzę
samochodu
[
n
-yeh provadseh
samo
H
odo
o
]
driver
(man
/
woman) kierowca m
[k-yerovts
a
]
driver’s licence
prawo jazdy
[pravo yazd
i
]
dro
p
kropla
j
ust a drop, please (of drin
k
)
dla mnie dosłownie kropelkę
[
m
nyeh doswov-nyeh kropelke
h
]
dru
g
lek
dru
gs
(
n
arcotics) narkotyki
[narkotike
e
]
drun
k
k
(
a
dj) pijany [pee-yan
i
]
drunken drivin
g
jazda po
pijanemu
[
y
azda po pee
-
y
anemo
o
]
dr
y
(
a
dj) suchy [soo
H
i
]
(wine) wytrawne [
v
itravneh]
dr
y
-cleane
r
pralnia chemiczna
[pral-nya
H
e
meechn
a
]
duck
kaczka [kachk
a
]
due: he was due to arrive
y
esterda
y
miał przyjechać
wczoraj
[m-y
a
wu
h
pshi-ye
H
ac
h
fchor
ī
r
]
when is the train due?
o której ten pociąg
przyjeżdża?
[oktooray ten
p
ochonk pshi-ye
J
dj
a
]
dull
(pain) tępy [
t
emp
i
]
(weathe
r
) pochmurny
ABCDEFGHIJKL
Du
14/02/2006 12:36:58
1
4
/0
0
2/
/2
/2
0
0
English Polish
5
6
[
p
o
H
moorn
i
]
d
umm
y
(
b
a
b
y
’s
) smoczek
[smoc
h
e
k
]
d
ur
i
n
g*
podczas [
p
otc
h
as]
d
ust kurz [
k
oos
h
]
d
ust
bin
pojemnik na śmieci
[
p
o-yemn
ik
na s
h
-myec
h
e
e
]
d
ust
y
zakurzony [
z
a
k
oo
J
o
n
i
]
d
ut
y
-free (
g
oods) wolnocłowy
[
v
o
l
notswov
i
]
d
ut
y
-
f
ree s
h
op sklep w strefie
wolnocłowej
[fstref-yeh
vo
l
notswovay]
d
uve
t
kołdra [
ko
w
u
h
d
r
a
]
E
e
ach (
e
v
er
y) każdy [
ka
J
d
i
]
how much are the
y
each
?
po ile za sztukę? [
e
eleh za
s
htooke
h
]
ear
ucho [
oo
H
o
]
e
arache ból ucha [
b
ool o
o
H
a
]
I
have earach
e
boli mnie
ucho
[mnye
h
]
e
arl
y
wcześnie [
f
chesh-nye
h
]
e
arl
y
in the mornin
g
wczesnym rankiem [fchesni
m
rank-yem]
I
called b
y
earlie
r
byłem/
byłam tu już wcześniej
[
b
iwem
/
biwam too yoosh fchesh-nya
y
]
e
arrin
g
s kolczyki [kolchike
e
]
e
arth ziemia [
J
em
-y
a
]
e
as
t
wschód [
f
s
H
o
ot]
in the eas
t
na wschodzie
[
f
s
H
o
djeh]
E
aste
r
Wielkanoc [
v
-yelkanot
s
]
E
astern
E
urope Europa
Wschodnia
[
eh
-ooropa vs
H
od-
n
ya]
easy
łatwy [watf
i
]
eat
jeść [
y
es
h
-c
h
]
we
’
ve a
l
rea
dy
eaten, t
h
an
k
s
(
l
unc
h
) dziękuję, jesteśmy po
obiedzie
[
dj
en
k
oo-ye
h
yestes
h
m
i
p
o o
b
-ye
dj
e
h
]
I
d
on
’
t eat mea
t
nie jadam
mi
ęsa [
n
-ye
h
ya
d
am]
eau
d
e to
il
ett
e
woda kolońska
[vo
d
a
k
o
l
ons
k
a], woda
toaletowa
[to-a
l
etova]
econom
y
c
l
ass klasa
turystyczna
[
t
oor
i
st
i
c
h
n
a
]
egg
jajko [
y
ī
ko
]
e
i
t
h
er: e
i
t
h
e
r
...
or
..
.
albo ...
albo ...
e
i
t
h
er o
f
t
h
e
m
którykolwiek
[
k
toor
ik
o
l
v-ye
k
]
e
l
ast
ic
(nou
n
) gumka [
g
oom
ka
]
e
l
ast
i
c
b
an
d
gumka
e
lb
o
w
łokieć [
w
o
k
-yec
h
]
e
l
ectr
i
c elektryczny
[e
l
e
k
tr
i
c
h
n
i
]
e
l
ectr
i
ca
l
app
li
ances
urządzenia elektryczne
[
o
o
J
on
d
s-en-ya e
l
e
k
tr
i
c
h
ne
h
]
e
l
ectr
i
c
fi
r
e
piecyk
elektryczny
[
p
-yets
ik
el
e
k
tr
i
c
h
n
i
], grzejnik
elektryczny
[
g
J
aynee
k
]
e
l
ectr
i
c
i
a
n
elektryk [e
l
e
k
tr
ik
]
e
l
ectr
i
c
i
t
y
elektryczność
[e
l
e
k
tr
i
c
h
nos
h
-c
h
]
e
l
evato
r
winda [veen
da
]
e
l
se: somet
hi
n
g
e
l
se coś
innego
[
t
sos
h
een-ne
g
o]
ABCDEFGHIJKL
Du
RG New POLISH English-Polish.ind56 56
5
6
14/02/2006 12:36:58
1
4
/0
E
n
gli
s
h
Polish
57
somew
h
ere e
l
se gdzie indziej
[g
j
e
h
een
dj
ay]
di
a
l
ogue
w
ou
ld
y
ou
lik
e an
y
t
hi
n
g
e
lse? czy pan/pani jeszcze
sobie czegoś życzy?
[c
hi
pan
/
panee yesh-cheh sob-yeh
c
h
e
g
os
h
J
i
c
hi
]
no, not
hi
n
g
e
l
se, t
h
an
ks
nie, dziękuję [
n
-ye
h
dj
en
k
oo-
ye
h
]
e
-ma
il
e-mail
e
m
b
ass
y
ambasada
emergency
nagły wypadek
[
n
a
g
w
i
v
i
pa
d
e
k
]
thi
s
i
s an emer
g
enc
y!
to
nagły wypadek!
e
mer
g
enc
y
ex
i
t wyjście
bezpieczeństwa
[vee-s
h
-c
h
e
h
besp-yechenstf
a
], wyjście
awaryjne
[
a
varee-ne
h
]
e
mpt
y
pusty [
p
oost
i
]
e
n
d
(nou
n
) koniec [
k
on-yet
s
]
(
v
er
b
) kończyć [
k
onc
hi
c
h
]/
sk
ończyć
at t
h
e en
d
o
f
t
h
e stree
t
na
końcu ulicy
[
k
ontsoo oo
l
eets
i
]
e
n
g
a
g
e
d
(to
il
et, te
l
ep
h
on
e
) zajęty
[zī-ent
i
]
(
t
o
b
e marr
i
e
d
) zaręczony
[zarenc
h
on
i
]
e
n
gi
ne (
c
a
r
) silnik [
sh
ee
l
nee
k
]
E
n
gl
an
d
Anglia [ang-
l
y
a
]
E
n
gli
s
h
angielski [ang-ye
l
s
k
ee]
I’
m
E
n
gli
s
h
(man
/
woma
n
)
jestem Anglikiem/Angielką
[yestem angleek-yem
/
ang-yel
k
ON
]
do
y
ou speak En
g
lish?
czy pan/pani mówi po
angielsku?
[chi pan
/
panee
moovee po ang-ye
l
s
k
oo]
en
j
o
y
: to en
j
o
y
onese
lf
dobrze
się bawić
[
d
o
b
J
e
h
s
h
e
h
b
aveec
h
]
di
a
l
ogu
e
h
ow did
y
ou like the film?
czy podobał ci się film?
[c
hi
po
d
o
b
a
w
u
h
c
h
ee s
h
e
h
f
eel
m
]
I
en
j
o
y
e
d
i
t ver
y
muc
h
,
did
y
ou en
j
o
y
it? tak, bardzo, a
tobie?
[
b
ar
d
s-o a to
b
-ye
h
]
en
j
o
y
a
bl
e przyjemny [ps
hi
-
y
emn
i
]
en
l
ar
g
ement powiększenie
[pov-yen
k
s
h
en-ye
h
]
enormo
u
s
ogromny
[ogromn
i
]
enou
gh
dosyć [
d
os
i
c
h
]
t
h
ere
’
s not enou
gh
nie
wystarczy
[n-ye
h
v
i
starc
hi
]
i
t
’
s not
big
enou
gh
to jest za
małe
[
y
est za mawe
h
]
t
h
at
’
s enou
gh
(
s
ufficient) to
wystarczy
entranc
e
wejście [vays
h
-c
h
e
h
]
enve
l
o
pe
koperta
e
pil
e
p
t
ic
(
m
an
/
woman)
epileptyk
[epee
l
ept
ik
],
epileptyczka
[epee
l
ept
i
c
hk
a]
e
q
u
ip
men
t
sprzęt [sps
h
ent]
error
błąd [
b
won
t
], omyłka
[om
i
wu
h
ka
]
ABCDEFGHIJKL
Er
14/02/2006 12:36:58
1
4
/0
0
2/
/2
/2
0
0
English Polish
5
8
e
spec
i
a
lly
szczególnie
[s
h
-c
h
egoo
l
-nye
h
]
e
ssent
i
a
l
niezbędny
[
n
-yez
b
en
d
n
i
]
i
t
i
s essent
i
a
l
t
h
a
t
...
jest
konieczne, aby ...
[yest
k
on-
yec
h
ne
h
a
bi
]
EU
Unia Europejska [oon-ya
e
h
-ooropays
ka
]
e
u
ro
euro [
eh
-oor
o
]
E
uroc
h
e
q
u
e
Eurocheque [
eh-
ooroc
h
e
k
]
E
uroc
h
e
q
ue car
d
karta
Eurocheque
E
uro
pe
Europa [e
h
-oorop
a
]
E
uro
p
ean (
adj
) europejski
[
eh
-ooropays
k
e
e
]
e
ven: even
(
the
)
...
nawet ...
[
n
ave
t
]
e
ven
if
...
nawet jeśli ...
[
y
es
hl
e
e
]
e
ven t
h
e
n
nawet wtedy [
f
tedi]
e
ven
i
n
g
wieczór [v-yec
h
oor]
thi
s even
i
n
g
dzisiaj
wieczorem
[
dj
ees
h
ī v-yec
h
orem]
i
n t
h
e even
i
n
g
wieczorem
e
ven
i
n
g
mea
l
kolacja [
k
o
l
ats-y
a
]
e
ventua
lly
w końcu [
f
kontso
o
]
e
v
er
kiedyś [
k
-ye
di
s
h
]
(
wi
t
h
negat
i
o
n
) nigdy [neeg
di
]
h
ar
dly
ever rzadko kiedy
[
J
at
k
o
k
-ye
di
]
di
a
l
ogue
h
ave
y
ou ever
b
een
t
o Zako
p
ane
?
czy był
pan/była pani kiedyś w
Zakopanem?
[c
hi
bi
wu
h
p
an
/
biwa panee k-yedish
v
za
k
opanem]
y
es,
I
was t
h
ere two
y
ears
ago
tak, byłem/byłam tam
dwa l
ata temu [
bi
we
m
]
ever
y
każdy [
k
a
J
di
]
ever
y
d
a
y
codziennie [tso
dj
en
-
n
ye
h
]
ever
y
one wszyscy [
f
shists
i
]
ever
y
t
hi
n
g
wszystko [
f
shistk
o
]
ever
y
w
h
ere wszędzie
[
f
shend
j
e
h
]
exact
ly!
dokładnie! [
d
o
k
wa
d
-
n
ye
h
]
e
x
am
egzamin [e
g
zamee
n
]
examp
le
przykład [ps
hik
wa
t
]
f
or examp
le
na przykład
exce
ll
ent doskonały
[
d
os
k
onaw
i
]
(
f
ood) wyśmienity [
vi
s
h
-
m
yeneet
i
]
exce
ll
ent
!
wspaniale! [
f
span-
y
a
l
e
h
]
excep
t
oprócz [
o
prooc
h
]
excess
b
a
gg
a
g
e nadwaga
bagażu
[
n
a
d
va
g
a
b
a
g
a
J
oo]
exc
h
an
g
e rat
e
kurs walutowy
[
k
oors va
l
ootov
i
], kurs wymiany
[v
i
m-yan
i
]
exc
i
t
i
n
g
pasjonujący [pas
-
y
onoo-yonts
i
]
excuse m
e
przepraszam
[ps
h
epras
h
am]
excuse me?
(
d
idn’t understand
/
h
ea
r
) słucham? [swo
o
H
am]
exhaust (pipe
)
rura
wydechowa
[roora v
id
e
H
o
va]
ex
h
auste
d
(
ti
re
d
) wyczerpany
ABCDEFGHIJKL
Es
RG New POLISH English-Polish.ind58 58
5
8
14/02/2006 12:36:59
1
4
/0