Lexus. The Rough Guide to Polish Dictionary Phrasebook
Подождите немного. Документ загружается.
E
n
gli
s
h
Polish
39
di
a
l
ogue
I
’d like to book a table for
t
wo chciałbym/
chciałabym zarezerwować
stolik dla dwóch osób
[
H
chowbim
/
H
chawabim – stolee
k
d
la dvo
o
H
osoop
]
w
hat time would
y
ou like
i
t
boo
k
ed
f
o
r? na którą
godzinę?
[ktoor
O
N godjeeneh]
half
p
ast seven na w pół
do
ósmej [fpo
o
wu
h
]
t
h
a
t’
s
fin
e
proszę bardzo
[
p
rosheh bards-
o
]
and
y
our name? nazwisko
pana/pani?
[nazveesko pana/
panee
]
b
ooksho
p
, bookstor
e
księgarnia [kshengarn-y
a
]
b
oo
t
(footwear) but [boot]
(
o
f
car
) bagażnik [bag
a
J
nee
k]
bo
r
der
r
(of country) granica
[graneetsa]
bo
r
ed
znudzony [
z
n
oods
-
o
n
i
]
I
’m
bo
r
ed
nudzi mi się
[
n
oodjee mee she
h
]
b
orin
g
nudny [
nood
ni]
bo
rn: I w
as
bo
rn in L
o
n
don
urodziłem/urodziłam się
w Londynie
[oorodjeewem
/
oorodjeewam sheh v londin-ye
h
]
I
w
as
bo
rn in 1
960
urodziłem/urodziłam się
w roku t
ysiąc dziewięćset
sześćdziesi
ątym [
v
r
o
k
oo
]
b
orrow: ma
y
I borro
w
...
?
czy
mogę pożyczyć ...?
[
c
hi mogeh
p
o
J
i
c
hi
c
h
]
b
ot
h
obaj [
obī
]
b
ot
h
er: sorr
y
to
b
ot
h
er
y
o
u
przepraszam, że sprawiam
kłopot
[
p
s
h
epras
h
a
m
J
e
h
sprav
-
y
am
k
wopo
t
]
b
ott
le
butelka [
b
oote
lk
a]
a
b
ott
l
e o
f
re
d
w
i
ne butelkę
czerwon
ego wina [
b
oote
lk
e
h
]
b
ott
l
e-o
p
ene
r
klucz do
otwierania butelek
[
kl
ooc
h
d
o
o
t-fyeran-ya bootelek]
b
ottom (
o
f perso
n
) pośladki
pl
[pos
hl
at
k
e
e
]
a
t t
h
e
b
ottom o
f
t
h
e stree
t
na
końcu ul
icy [
k
ontsoo]
b
o
x
pudełko [
p
oo
d
e
h
wu
h
k
o]
b
ox o
f
c
h
oco
l
ates pudełko
czekoladek
[
ch
e
k
o
l
a
d
e
k
]
b
ox o
ffi
ce kasa teatralna
b
o
y
chłopiec [
H
w
op-ye
ts
]
b
o
yf
r
i
en
d
chłopiec
b
r
a
biustonosz [
b
-yoostonos
h
]
b
race
l
e
t
bransoletka
b
ra
ke
hamulec [
H
amoo
l
ets]
b
ran
dy
koniak [
k
on-ya
k
]
(
P
o
li
s
h
) winiak [veen-ya
k
]
b
rea
d
chleb [
H
l
e
p
]
w
hi
te
b
rea
d
bułka [
b
o
o
w
u
h
ka
]
b
rown
b
rea
d
chleb
w
h
o
l
emea
l
b
rea
d
chleb
razowy
[
r
azov
i
]
ry
e
b
rea
d
chleb żytni [
J
it
n
i
]
brea
k
k
(
v
er
b
) złamać [zwamach]
I’ve broken th
e
...
złamałem/
złamałam ...
[zwamawem
/
zwamawa
m
]
I think I’ve broken m
y
wrist
chyba złamałem/złamałam
ABCDEFGHIJKL
B
r
14/02/2006 12:36:52
1
4
/0
0
2/
/2
/2
0
0
English Polish
40
rękę w nadgarstku [
H
iba
– ren
k
e
h
vna
d
garst
k
oo]
b
rea
k
d
own zepsuć się
[zepsooc
h
s
h
e
h
]
I’
ve
b
ro
k
en
d
own (
car
) zepsuł
mi się samochód
[z
epsoo
w
u
h
mee s
h
e
h
sam
o
H
oo
t
]
b
rea
kd
ow
n
(
m
ec
h
an
i
ca
l
) awaria
[
a
v
ar
-y
a
]
b
rea
kd
own serv
i
c
e
pogotowie
techniczne
[
p
ogotov-ye
h
te
H
neec
h
ne
h
]
b
rea
kf
as
t
śniadanie [
sh
-nya
d
an-
ye
h
]
b
rea
k
-
i
n włamanie [
v
w
aman-
ye
h
]
I’
ve
h
a
d
a
b
rea
k
-
i
n włamano
mi się do domu
[
m
ee s
h
e
h
d
o
d
omoo]
b
reas
t
pierś f [p-yers
h
]
b
reat
he
oddychać [o
d
-
di
H
ac
h
]
b
reeze lekki wiatr [
l
e
k
-
k
ee
v-ya
t
r]
b
r
idg
e (over r
i
ve
r
) most [
m
oss
t
]
b
r
i
e
f
zwięzły [
z
-vyenzw
i
]
b
r
i
e
f
cas
e
teczka [tec
hk
a]
b
r
igh
t (
li
g
h
t et
c
) jasny [yasn
i
],
jaskrawy
[yas
k
rav
i
]
b
r
igh
t re
d
jaskrawoczerwony
[
y
as
k
ravoc
h
ervon
i
]
b
r
illi
an
t
(
id
ea, person) genialny
[gen-ya
l
n
i
]
b
r
i
n
g
przynosić [
p
s
hi
nos
i
c
h
]/
przynieść
[pshin-yesh-ch]
I
’ll brin
g
it back later odniosę
to później
[od-nyoseh to po
o
J
-
nya
y
]
B
ritain Wielka Brytania
[
v
-yelka britan-y
a
]
B
r
i
t
i
s
h
brytyjski [
b
r
i
tee-s
k
e
e
]
b
roc
h
ure broszura [
b
ros
h
oor
a
]
b
ro
k
e
n
złamany [zwaman
i
]
b
ronc
hi
t
is
zapalenie oskrzeli
[zapa
l
en-ye
h
os
k
s
h
e
l
e
e
]
b
rooc
h
broszka [
b
ros
hk
a]
b
rot
h
e
r
brat
b
rot
h
er-
i
n-
l
a
w
szwagier [s
h
vag
-
yer
]
b
row
n
brązowy [
b
ronzov
i
]
b
ru
i
se siniak [
sh
een-ya
k
]
b
rus
h
(
f
or cleanin
g
) szczotka
[
sh
-c
h
ot
k
a]
(
f
or hair) szczotka do włosów
[vwosoof]
(
a
rt
i
st
’s
) pędzel [pen
d
s-e
l
]
b
uc
k
e
t
wiadro [
v
-ya
d
r
o
]
b
u
ff
et ca
r
wagon
restauracyjny
[
vagon
r
estowratsee-n
i
]
b
u
ggy
(
f
or chil
d
) wózek [vooze
k
]
b
u
ildi
n
g
budynek [
b
oo
di
ne
k
]
b
u
lb
(
li
g
h
t
b
u
lb
) żarówka
[
J
a
roofk
a
]
b
um
p
e
r
zderzak [
zde
J
a
k
]
b
un
k
koja [
k
oy
a
]
b
un
k
-
b
e
d
(for childre
n
) łóżko
piętrowe
[woo
J
k
o p-yentrove
h
]
b
ureau
d
e c
h
an
ge
kantor
wymiany walut
[
vi
m-yan
i
v
a
l
oo
t
]
b
ur
gl
ar
y
włamanie [vwaman-
y
e
h
]
bur
n
oparzenie [op
a
J
e
n-ye
h
]
(verb: something) spalić [
s
paleec
h
]
(
f
ood) przypalić [pshipaleec
h
]
to burn oneself
oparzyć się
[
o
p
a
J
i
ch she
h
]
burnt: this is burn
t
to jest
ABCDEFGHIJKL
Br
RG New POLISH English-Polish.ind40 40
4
0
14/02/2006 12:36:52
1
4
/0
E
n
gli
s
h
Polish
41
przypalone [
p
s
hi
pa
l
one
h
]
b
urst: a
b
urst
pipe
pęknięta
rura
[
p
en
k
-nyenta roor
a
]
b
us autobus [
o
wto
b
oos]
wh
at num
b
er
b
us
i
s
i
t to
.
..
?
jakim autobusem dojadę
do ...?
[ya
k
eem –
d
oy-a
d
e
h
]
wh
en
i
s t
h
e next
b
us t
o
...
?
kiedy jest następny autobus
do ...?
[
k
-ye
di
yest nastempn
i
]
w
hat time is the last bus
?
o której odchodzi ostatni
autobus?
[o
k
tooray o
d
H
o
dj
ee
os
t
a
t
ne
e
]
di
a
l
ogue
d
oes t
hi
s
b
us
g
o t
o
...? czy
ten autobus jedzie do ...?
[
chi
ten – ye
dj
e
h
]
no, t
h
e num
b
e
r
.
..
b
us
g
oes t
h
er
e
nie, tam jedzie
autobus numer ...
[n-ye
h
–
noome
r
]
b
us
i
ness sprawy służbowe
[
s
prav
i
swoo
J
b
ove
h
]
b
us stat
i
on dworzec
autobusowy
[
d
v
o
J
e
t
s
owto
b
oosov
i
]
b
us sto
p
przystanek
autobusowy
[
p
s
hi
stane
k
]
b
ust (c
h
est) biust [
b
-yoost]
b
us
y
(
t
own, s
t
ree
t
e
t
c) ruchliwy
[
r
o
o
H
l
eev
i
]
I
’m bus
y
tomorro
w
jutro
jestem zajęty/zajęta
[
y
oo
t
r
o
yestem z
ī
-enti
/
zī-ent
a
]
b
u
t
ale [
a
leh]
b
utc
h
er
’s
sklep mięsny [s
kl
ep
m-yensn
i
]
b
utte
r
masło [masw
o
]
b
utton guzik [
g
oo
J
ik
]
b
u
y
kupić [
k
oopeec
h
]
w
h
ere can
I
b
u
y
.
..
?
gdzie
mogę kupić ...?
[g
j
e
h
moge
h
k
oopeec
h
]
by
: b
y
bus/car autobusem/
samoch
odem
wr
i
tten
by
...
autor: [
o
w
t
or]
by
t
h
e w
i
n
d
ow przy oknie
[ps
hi
]
by
t
h
e sea nad morzem
by
Th
urs
d
a
y
do czwartku
bye
do widzenia [
v
ee
d
s-en-ya]
C
cabba
ge
kapusta [kapoost
a
]
cabi
n
(on shi
p
) kabina [kabeen
a
]
cable ca
r
kolejka linowa
[kolayka leenov
a
]
caf
é
kawiarnia [kav-yarn-y
a
]
ca
g
oule cienka kurtka
ortalionowa
[
c
henka koortka
o
rtal-yonov
a
]
cake
ciasto [
c
hast
o
]
cake sho
p
cukiernia [tsook
-
yern
-y
a
]
calenda
r
kalendarz [
k
alendas
h
]
cal
l
(verb) wołać [
v
owach]/
zaw
ołać
(
to phon
e
) zadsvonić
[
z
adzvoniec
h
], telefonować
[telefonovac
h
]/zatelefonować
what’s it called
?
jak to się
nazywa?
[
y
ak to sheh naziva]
ABCDEFGHIJKL
C
a
14/02/2006 12:36:53
1
4
/0
0
2/
/2
/2
0
0
English Polish
42
he
/
she is calle
d
...
on/ona
nazywa się ...
p
lease call the docto
r
proszę
wezwać lekarza
[
p
rosheh
vezvach leka
J
a
]
please
g
ive me a call at 7.30
a.m. tomorro
w
proszę mnie
jutro obudzić o w pół do
ósmej rano [prosheh mnyeh
yootro oboodjeech]
p
lease ask him to call m
e
proszę poprosić go, żeby
do mnie zadzwonił
[
p
rosheh
poprosheech go
J
ebi do mnyeh
zads-von
i
w
u
h
]
c
all back: I’ll call back later
zadzwonię później [zadzvon
-
yeh poo
J
-n
y
ay
]
c
all round: I’ll call round
t
omorro
w
przyjdę jutro
[
p
shee-deh yootr
o
]
c
amcorde
r
kamera
camera
aparat fotograficzny
[
f
otografeechni]
c
amera sho
p
sklep
fotograficzny
c
am
p
: can we cam
p
here
?
czy
można tu rozbić namiot?
[chi
mo
J
n
a too rozbeech nam-yot]
c
ampin
g
g
a
s
gaz w butli [
g
a
s
vbootle
e
]
c
am
p
site camping [kampeenk]
can
puszka [
p
ooshk
a
]
a can of beer
piwo w puszce
[
p
eevo fpooshtse
h
]
c
an*: can
y
o
u
.
..
?
czy może
pan/pani ...?
[chi mo
J
e
h pan
/
panee]
c
an I hav
e
...? czy mogę
prosić ...?
[mogeh prosheec
h
]
I can’t
...
nie mogę ... [n-yeh
m
ogeh]
C
anad
a
Kanada
Canadian (
a
d
j
) kanadyjski
[kanadee-skee]
I’m Canadia
n
(man
/
woma
n
)
jestem Kanadyjczykiem/
Kanadyjką
[yestem kanadee-
c
hik-yem
/
kanadee-k
O
N]
cana
l
kanał [kan
a
wu
h
]
cancel
odwołać [odvowac
h
]
candl
e
świeczka [sh-fyechka]
cand
y
cukierki [tsook-yerkee]
canoe
kajak [kī-ak]
canoein
g
kajakarstwo [
k
ī
-
akarstf
o
]
can
-
opener
otwieracz do
puszek
[ot-fyerach do pooshe
k
]
cap
(hat) czapka [chapka]
(
o
f bottl
e
) kapsel
car
samochód [
samo
H
oo
t
]
by
ca
r
samochodem
[
s
amo
H
o
dem]
caraf
e
karafka
a
carafe of house white,
p
leas
e
proszę karafkę białego
w
ina [
p
rosheh karafke
h
]
cara
v
an
przyczepa [pshichep
a
]
caravan sit
e
camping dla
przyczep turystycznych
[kampeenk dla pshichep
tooristichn
i
H
]
carburetto
r
gaźnik [
ga
J
n
ik]
car
d
(birthday et
c
) karta
h
ere’s m
y
(business) card
o
to moja wizytówka [
m
oya
v
eezitoofka]
cardi
g
an sweter [
s
feter]
ABCDEFGHIJKL
Ca
RG New POLISH English-Polish.ind42 42
4
2
14/02/2006 12:36:53
1
4
/0
E
n
gli
s
h
Polish
4
3
c
ard
p
hon
e
telefon na
karty magnetyczne
[karti
m
agnetichne
h
]
c
areful uważny [
o
ova
J
n
i
]
b
e careful! ostrożnie! [os
t
r
o
J
-
nyeh]
c
aretaker dozorca m [dozortsa],
dozorczyni
f [
d
ozorchine
e
]
c
ar ferr
y
prom samochodowy
[
samo
H
odov
i
]
c
arnation goździk [
go
J
dji
k
]
c
arniva
l
karnawał [
k
arnava
w
u
h
]
c
ar
p
ark parking [
p
arkeen
k
]
c
ar
p
et dywan [diva
n
]
c
ar renta
l
wynajem
samochodów
[
v
inī-e
m
samo
H
o
doo
f
]
c
arria
ge
(of trai
n
) wagon [
vagon
]
c
arrier ba
g
torba
c
arro
t
marchewka [
mar
H
efka]
carry
nieść [n-yesh-ch]
c
arr
y
-cot łóżeczko-torba
[
w
o
o
J
echko torba]
c
arto
n
karton
c
arwas
h
myjnia
samochodowa
[mee-nya
samo
H
o
dov
a
]
case
(
s
uitcase) walizka
[
v
aleeska]
c
ash pieniądze [
p
-yen-yondse
h
],
gotówka
[gotoofka]
(
v
er
b
) zrealizować czek [zreh
-
aleezovach che
k
]
t
o pa
y
cash płacić gotówką
[
p
watseech gotoof
k
ON
]
w
ill
y
ou cash this for me
?
czy może mi pan/pani
zrealizować ten czek?
[chi
m
o
J
e
h mee pan
/
pane
e
]
cas
h
d
es
k
kasa
cas
h
di
s
p
ense
r
bankomat
cassette kaseta
cassette recor
d
e
r
magnetofon
kasetowy
[
k
asetov
i
]
cast
le
zamek
casua
l
t
y
d
epartmen
t
ostry
dyżur
[ostr
i
di
J
o
o
r
], pogotowie
[po
g
otov-ye
h
]
cat
kot
catc
h
(ver
b
) łapać [wapac
h
]/
zł
apać
w
h
ere
d
o we catc
h
t
h
e
b
us
t
o
...?
gdzie jest przystanek
autobusu do ...?
[
gj
e
h
yest
p
s
hi
stane
k
owto
b
oosoo]
cat
h
e
d
ra
l
katedra
C
atholi
c
(a
dj
) katolicki
[
k
ato
l
eets
k
e
e
]
cau
lifl
ower kalafior [kalaf-yo
r
]
ca
v
e
jaskinia [
y
as
k
een-ya]
ce
ili
n
g
sufit [soofee
t
]
ce
l
er
y
seler
ce
ll
ar piwnica [
pi
vn
i
tsa]
ce
ll
u
l
ar
ph
one telefon
komórkowy
[
k
omoor
k
ov
i
]
cemeter
y
cmentarz
[tsmentas
h
]
cent
ig
ra
d
e
*
stopień w skali
Celsjusza
[s
t
op-yen
yu
h
fskalee
t
se
l
s-yoos
h
a]
cent
i
metre
*
centymetr
[tsent
i
met
r
]
centra
l
centralny [
t
sentra
l
n
i
]
centra
l
h
eat
i
n
g
centralne
ogrzewanie
[tsentra
l
ne
h
og
J
e
van-ye
h
]
centr
e
ośrodek [os
h
ro
d
e
k
]
(
t
ow
n
) centrum [
t
sen
t
room]
ABCDEFGHIJKL
Ce
14/02/2006 12:36:53
1
4
/0
0
2/
/2
/2
0
0
English Polish
44
how do we
g
et to the cit
y
c
entre
?
jak mam jechać do
centrum?
[yak mam ye
H
a
c
h
]
c
ereal płatki śniadaniowe
[
p
watkee sh-nyadan-yove
h
],
kornfleksy
[
k
ornfleks
i
]
c
ertainl
y
oczywiście [
o
chiveesh
-
cheh]
c
ertainl
y
no
t
skądże [skon-
d
jeh]
c
hair krzesło [
k
shesw
o
]
c
hampa
g
n
e
szampan
[shampa
n
]
c
han
g
e (
mone
y) drobne
[drobneh], reszta [resht
a
]
(
v
erb: mone
y
) wymienić [vim
-
yen-yeech]
c
an I chan
g
e this fo
r
.
..
?
czy
mogę to wymienić na ...?
[
c
h
i
moge
h
]
I
don’t have an
y
chan
ge
nie
mam drobnych
[n-yeh mam
d
robn
i
H
], nie mam reszty
[
r
eshti]
c
an
y
ou
g
ive me chan
g
e for a
2
0-zlot
y
note? czy może mi
pan/pani rozmienić b
anknot
dwudziestozłot
owy? [chi
mo
J
e
h mee pan
/
panee roz-
myenich]
di
a
l
ogue
d
o we have to chan
g
e
(
trains
)?
czy musimy się
przesiadać?
[mooseemi sheh
psheshadach]
y
es, chan
g
e at Olszt
y
n
/
no, it’s a direct trai
n
tak,
przesiadka w Olsztynie/
nie, to bezpośrednie
połączenie
[psheshatka
v
olshtin-yeh
/
n-yeh to
b
ezposhred-nyeh powonchen-
y
e
h
]
chan
g
ed: to
g
et chan
g
e
d
przebierać się [psheb-yerach
she
h
]
cha
p
el kaplica [kapleetsa]
char
g
e opłata [opwa
t
a]
(verb) pobierać opłatę [
p
ob
-
y
erach opwate
h
]
chea
p
tani [
t
an-ye
e
]
cheapl
y
tanio [
t
an-y
o
]
do
y
ou have an
y
thin
g
chea
p
er
?
czy jest coś
tańszego?
[
c
hee yest tsosh
tanshego]
chec
k
k
(
v
er
b
) sprawdzać
[
s
pravds-ach]/sprawdzić
[
s
pravdjeec
h
]
could
y
ou check the
...,
p
lease? czy może pan/pani
sprawdzić ...?
[
c
hi m
o
J
e
h pan
/
p
ane
e
]
chec
k
k
(
US
: nou
n
) czek [chek]
(bill) rachunek [ra
H
oonek]
checkbook
książeczka
czekowa
[
k
shon
J
e
chka chekova]
check-i
n
odprawa bagażowa
[
o
tprava bag
a
J
ov
a
]
check in: to check lu
gg
a
g
e i
n
zdać bagaż [
z
dach bagas
h
]
chee
k
k
(
o
n face) policzek
[poleechek]
cheerio
!
cześć! [chesh-c
h
]
cheers
!
(
t
oas
t
) na zdrowie!
ABCDEFGHIJKL
Ce
RG New POLISH English-Polish.ind44 44
4
4
14/02/2006 12:36:54
1
4
/0
E
n
gli
s
h
Polish
45
[zdrov-ye
h
]
c
hees
e
ser
c
hemist’
s
apteka
c
he
q
ue czek [
c
hek]
d
o
y
ou take cheques
?
czy
można zapłacić czekiem?
[
c
h
i
mo
J
n
a zapwacheech chek-ye
m
]
c
he
q
ue book książeczka
czekowa
[ksho
n
J
echka chekov
a
]
c
he
q
ue car
d
karta czekowa
c
herr
y
czereśnia [
c
heresh-ny
a
]
(
so
u
r
) wiśnia [
v
eesh-nya]
c
hes
s
szachy [sh
a
H
i]
c
hest klatka piersiowa
[
p
-yershov
a
]
c
hewin
g
g
u
m
guma do żucia
[gooma do
J
o
och
a
]
c
hicke
n
kurczę [
k
oorche
h
]
c
hicken
p
ox ospa wietrzna
[
v
-yechna]
c
hild dziecko [djetsk
o
]
c
hildren dzieci [
d
jechee]
c
hild minde
r
opiekunka do
dzieci
[op-yekoonka do djechee]
c
hildren’s
p
oo
l
brodzik
[
b
rodjee
k
]
c
hildren’s
p
ortio
n
porcja
dziecinna
[
p
orts-ya djecheen-n
a
]
c
hin podbródek [podbroode
k
]
c
hina porcelana [portselana]
Chinese
(ad
j
) chiński [
H
eenske
e
]
c
hi
p
s frytki [
f
ritke
e
]
(
US
) chipsy [cheeps
i
]
c
hocolate czekolada [chekolad
a
]
milk chocolate
czekolada
mleczna
[mlechna]
p
lain chocolate czekolada
zwyczajna
[zvichīn
a
]
a hot chocolat
e
czekolada
pitna na gorąco
[
p
ee
t
na na
g
oron
t
so]
c
h
oos
e
wybierać [
vib
-yerac
h
]/
wybrać
[
vib
rac
h
]
C
hristian nam
e
imię [eem-ye
h
]
C
hristmas Boże Narodzenie
[
bo
J
e
h
naro
d
s-en-ye
h
]
C
hristmas Eve Wigilia
Bożego Narodzenia
[
v
ee
g
ee
l
-
y
a
bo
J
e
g
o naro
d
s-en-y
a
]
m
err
y
Christmas
!
Wesołych
Świąt!
[vesow
i
H
sh-fyont]
c
h
urc
h
kościół [
k
os
h
-c
h
o
o
w
u
h
]
c
id
e
r
jabłecznik [
y
a
b
wec
h
n
ik
]
c
ig
ar cygaro [
t
s
ig
ar
o
]
c
ig
arett
e
papieros [
p
ap-yeros]
c
ig
arette
ligh
ter zapalniczka
[
z
apa
l
n
i
c
hka
]
c
i
nema kino [
k
een
o
]
c
i
rc
l
e koło [
k
owo]
(
i
n t
h
eatr
e
) galeria [ga
l
er-ya]
c
i
t
y
miasto [m-yas
to
]
c
i
t
y
centr
e
centrum miasta
[
t
sen
t
room m-yas
ta
]
c
l
ean (a
dj
) czysty [c
hi
st
i
]
can
y
ou c
l
ean t
h
ese
f
o
r
m
e
?
czy może to pan/pani
oczyścić?
[
chi
mo
J
e
h to pan
/
p
anee oc
hi
s
h
-c
h
eec
h
]
c
l
ean
i
n
g
so
l
ut
i
on (
f
or contact
l
ense
s
) płyn do szkieł
kontaktowych
[pw
i
n
d
o s
h
-
k
ye
h
w
u
h
k
onta
k
tov
i
H
]
c
l
eans
i
n
g
l
ot
i
o
n
mleczko
kosmetyczne
[m
l
ec
hko
k
osmet
i
c
h
ne
h
]
c
l
ea
r
klarowny [
kl
arovn
i
]
(
ob
v
i
ous) wyraźny [
vi
r
a
J
ni
]
c
l
ever mądry [mon
d
r
i
]
ABCDEFGHIJKL
C
l
14/02/2006 12:36:54
1
4
/0
0
2/
/2
/2
0
0
English Polish
46
c
lif
f
urwisko [
o
orveesk
o
]
c
limbin
g
wspinaczka
[
f
speenachk
a
]
c
lin
g
film folia [
f
ol-y
a
]
c
linic klinika [
k
lineeka]
c
loakroo
m
szatnia [shat-nya]
c
lock zegar
c
lose (verb) zamykać
[zamikac
h
]/zamknąć [zamk
-
nonch]
di
a
l
ogue
w
hat time do
y
ou close
?
do której godziny jest
otwarte?
[
k
tooray godjeeni
yest otfarte
h
]
w
e close at 8
p
.m. on
w
eekda
y
s and 6 p.m.
on Saturda
ys
w dni
powszednie otwarte do
osiemn
astej, a w soboty
do dwudzi
estej [
v
dn
i
pofshed-nyeh otfarteh
–
f
soboti]
d
o
y
ou close for lunch?
czy jest zamknięte
podczas przerwy
obiadowej?
[
c
hi yest zamk-
nyenteh potchas pshervi ob-
yadovay]
y
es, between 1 and 3.30
p
.
m.
tak, od trzynastej do
piętn
astej trzydzieści
c
lose
d
zamknięty [
z
amk-nyenti]
c
lot
h
materiał [
m
a
t
er-y
a
wu
h
]
(for cleaning etc) ściereczka [sh
-
cherechka]
clothes
ubranie [oobran-ye
h
]
clothes lin
e
linka do bielizny
[leenka do b-yeleezn
i
]
clothes pe
g
kołek do bielizny
[kowe
k
]
cloud
chmura [
H
moora
]
cloud
y
pochmurny
[
po
H
m
oorn
i
]
clutc
h
sprzęgło [spshengwo]
coac
h
(bus) autocar [
o
wtoka
r
]
(
o
n trai
n
) wagon [v
agon
]
coach station
dworzec
autobusowy
[dvo
J
et
s
owtoboosov
i
]
coach tri
p
(excursion)
wycieczka autokarowa
[vichechka owtokarova]
coast
wybrzeże [
v
ib
-
J
e
J
e
h
]
o
n the coast na wybrzeżu
[vib-
J
e
J
oo
]
coat
(long coa
t
) palto
(
j
acke
t
(
(
) żakiet [
J
ak-yet], kurtka
[koortka]
coathan
g
e
r
wieszak
[v-yesha
k
]
cockroac
h
karaluch [karalo
o
H
]
cocoa
kakao [kaka-
o
]
coconu
t
orzech kokosowy
[
o
J
e
H
kokosov
i
]
cod
e
(for phonin
g
) numer
kierunkowy
[noome
r
k
-yeroonkovi]
what’s the code for Rabka
?
jaki jest numer kierunkowy
do R
abki? [yakee yes
t
]
coffe
e
kawa [kava]
two coffees,
p
lease proszę
dwie kawy
[prosheh – kavi]
coin
moneta
ABCDEFGHIJKL
C
l
RG New POLISH English-Polish.ind46 46
4
6
14/02/2006 12:36:54
1
4
/0
E
n
gli
s
h
Polish
47
C
oke
®
Coca Cola
c
ol
d
(ad
j
) zimny [
J
e
emn
i
]
I
’m col
d
jest mi zimno [yes
t
m
e
e
J
e
emn
o
]
I
have a col
d
jestem
przeziębiony
[yes
t
em
pshe
J
emb-yon
i
]
c
olla
p
se: he’s colla
p
sed
zemdlał [
z
emdl
a
wu
h
]
c
ollar kołnierz [
ko
w
u
h
n
yesh]
c
ollect odebrać [odebrach]
I
’ve come to collec
t
...
przyszedłem/przyszłam
odebrać ...
[pshishedwem
/
pshishwam]
c
ollect cal
l
rozmowa R
[
ro
z
mo
v
a
er
]
c
olle
ge
szkoła pomaturalna
[
s
hkowa pomatooraln
a
], koledż
[
k
olec
h
]
c
olour kolor
d
o
y
ou have this in othe
r
c
olours
?
czy jest jeszcze w
innych kolorach?
[
c
hi yest
yesh-cheh veen-n
i
H
kolor
a
H
]
c
olour fil
m
film kolorowy
[
f
eelm kolorov
i
]
c
om
b
(
n
oun) grzebień [
g
J
e
b
-
ye
n
y
u
h
]
come
przychodzić
[
p
shi
H
odjic
h
]/przyjść [pshee-
sh-ch]
di
a
l
ogue
w
here do
y
ou come from
?
skąd pan/pani pochodzi?
[
s
kont pan
/
panee p
o
H
odjee]
I
come from Edinbur
gh
jestem z Edynburga
[yes
t
em]
come
b
ac
k
wrócić [vrooc
h
eec
h
]
I’ll
come
b
ac
k
tomorro
w
przyjdę jutro [
p
s
h
ee-
d
e
h
yootro]
come
i
n
!
proszę! [pros
h
e
h
]
com
f
orta
bl
e wygodny [
vig
o
d
n
i
]
commun
i
s
m
komunizm
[
k
omooneez
m
]
commun
i
s
t
(a
dj
)
komunistyczny
[
k
omooneest
i
c
h
n
i
]
com
p
act
di
sc płyta
kompaktowa
[
p
w
i
t
a
k
ompa
k
tova]
company
(
b
us
i
nes
s
)
przedsiębiorstwo
[
p
s
h
ets
h
em
b-
y
orstfo], firma [feerma]
com
p
artmen
t
(
o
n tra
in
)
przedział
[
p
s
h
e
dja
wu
h
]
compass
kompas
com
pl
a
i
n złożyć zażalenie
[
z
wo
J
i
c
h
za
J
al
en-ye
h
]
com
pl
a
i
n
t
zażalenie
I
h
ave a com
pl
a
i
nt mam
zażalenie
comp
l
ete
ly
całkowicie
[
t
sa
w
u
h
k
oveec
h
e
h
]
com
p
uter komputer [
k
ompoote
r
]
concentrat
i
on cam
p
obóz
koncentracyjny
[
ob
oo
s
k
ontsentratsee-n
i
]
concert
koncert [
k
ontsert]
concuss
i
on wstrząs mózgu
[fstshons mooz
g
o
o
]
con
di
t
i
one
r
r
(for hai
r
) odżywka
[o
d
J
ifk
a
]
con
d
om prezerwatywa
ABCDEFGHIJKL
C
o
14/02/2006 12:36:55
1
4
/0
0
2/
/2
/2
0
0
English Polish
48
[
p
rezervat
i
va]
c
on
f
erenc
e
konferencja
[
k
onferents-ya]
c
on
fi
rm potwierdzić [po
t-
fyerdjeec
h
]
c
on
g
ratu
l
at
i
ons
!
gratulacje!
[
g
ratoo
l
ats-ye
h
]
c
onnect
i
n
g
fligh
t lot z
przesiadką
[sps
h
es
h
at
k
O
N]
c
onnect
i
o
n
połączenie
[
p
o
w
O
Nc
h
en-ye
h
]
c
onsc
i
ous przytomny
[
p
s
hi
tomn
i
]
c
onst
ip
at
i
on zatwardzenie
[zatfardsen-ye
h
]
c
onsu
l
ate konsulat [
k
onsoo
l
at]
c
ontac
t
(
v
er
b
) skontaktować
się
[s
k
onta
k
tovac
h
s
h
e
h
]
c
ontact
l
enses szkła
kontaktowe
[s
hk
wa
k
onta
k
tove
h
]
c
ontrace
p
t
i
v
e
środek
antykoncepcyjny
[
sh
ro
d
e
k
ant
ik
ontseptsee-n
i
]
c
onven
i
en
t
dogodny [
d
ogo
d
n
i
]
th
at
’
s not conven
i
ent to mi
nie odpowiada
[mee n-ye
h
otpov-ya
da
]
c
oo
k
k
(ver
b
) gotować [gotovac
h
]/
ugot
ować
not coo
k
e
d
niedogotowane
[
ni
e
d
o-gotovane
h
]
c
oo
k
er kuchenka [
k
oo
H
e
n
ka
]
c
oo
ki
e herbatnik [
h
er
b
atnee
k
]
c
oo
ki
n
g
utens
ils
naczynia i
przybory kuchenne
[
n
ac
hi
n-ya
ee ps
hib
or
i
k
oo
H
e
n-ne
h
]
c
oo
l
chłodny [
H
wo
d
n
i
]
c
or
k
korek
cor
k
scre
w
korkociąg
[
k
or
k
oc
h
on
k
]
corner
r
(of street) róg [
r
oo
k
]
(
o
f roo
m
) kąt [
k
on
t
]
o
n t
h
e corner na rogu [rogo
o
]
i
n t
h
e corner w kącie
[
k
onc
h
e
h
]
r
oun
d
t
h
e corne
r
za rogiem
[ro
g
-yem]
corn
fl
a
k
es kornfleksy
[kornfleksi]
correc
t
(r
igh
t) poprawny
[popravn
i
]
corr
id
o
r
korytarz [
k
or
i
tas
h
]
cosmet
i
c
s
kosmetyki
[
k
osmet
ik
ee]
cos
t
(
v
er
b
) kosztować
[
k
os
h
tovac
h
]
h
ow much does it cost
?
ile to
kosztuje?
[ee
l
e
h
to
k
os
h
too-ye
h
]
co
t
łóżeczko [
w
oo
J
e
c
hk
o]
cotton
bawełna [
b
ave
h
wu
h
na]
cotton t
h
rea
d
nici [
n
eec
h
e
e
]
cotton woo
l
wata [
v
a
t
a]
couc
h
(
s
of
a
) tapczan [tapc
h
a
n
],
s
ofa
couc
h
ette kuszetka
[
k
oos
h
et
ka
]
cou
gh
(nou
n
) kaszel [
k
as
h
e
l
]
cou
gh
me
di
c
i
n
e
lekarstwo na
kaszel
[lekarstf
o
]
cou
ld
: cou
ld
y
o
u
...? (
t
o ma
n
)
czy mógłby pan ...?
[
chi
m
oo
g
wu
h
bi
]
(
t
o woma
n
) czy mogłaby
pani ...?
[
m
ogwa
bi
pane
e
]
cou
ld
I
h
av
e
...? czy mogę
prosić o ...?
[
m
oge
h
pros
h
eec
h
]
I
cou
ld
n
’
t
...
nie mogłem/
ABCDEFGHIJKL
Co
RG New POLISH English-Polish.ind48 48
4
8
14/02/2006 12:36:55
1
4
/0