Кожинов В.В. Происхождение романа
Подождите немного. Документ загружается.
церковного раскола, — хотя противоречивость и сдавленность тех же
условий исключали возможность развертывания какой-либо
действительно раблезианской стихии. Но если мы вспомним еще о
яркости и дерзостности собственно сатирических произведений этого
времени (в них, естественно, нет новеллистического образа нового
героя) — повести об Ерше Ершовиче, Калязинской челобитной,
«Празднике кабацких ярыжек», «Сказании о куре и лисице», «Сказании
о попе Саве и о великой его славе» и т. д., станет ясно, что эти
тенденции были реальностью.
Так же реально то содержание «Шемякина суда», о котором шла
речь выше. Именно потому эта небольшая повесть получила
необыкновенную популярность, выдержала целый ряд лубочных
изданий, перешла в фольклор и стала одной из известнейших
новеллистических сказок и т. д. Тот богатый и острый ренессансный
смысл, который мы стремились охарактеризовать на рациональном
языке, живо и непосредственно постигался эстетическим восприятием
целостного действия новеллы о Шемякиной суде.
Итак, три рассмотренных произведения представляют собою
образцы новеллистики ренессансного типа. Именно появление таких
повествований в русской литературе объясняет, почему в 1680 году
переводится на русский язык польский сборник «Фацетии»,
включавший обработки новелл Боккаччо и Поджо, рассказы о шутках
Микеланджело и т. д.; здесь было немало родственного этим русским
новеллам, вырастающим как отражение реальных процессов
современной жизни на почве национальной литературной и
фольклорной традиции.
4
Повести о старом муже, о Татиане Сутуловой, о бедняке, попавшем
на Шемякин суд, — это именно новеллы с их определенными законами
содержания: в каждой из них человек оказывается в ситуации,
вынуждающей его действовать по своей личной воле, открыть свое
собственное лицо. И повсюду выступающий
211
в качестве частного индивида человек побеждает: девица выходит
замуж «за молодца хорошева», Татиана посрамляет соблазнителей и к
тому же получает целую кучу денег, герой «Шемякина суда» как бы
переворачивает наизнанку все свои беды. Но это именно отдельные
решительные действия, мгновенные вспышки личностной энергии.
Рассказы предстают как изображения поразительного, выдающегося
события из жизни героя, когда вдруг раскрываются его
индивидуальные черты и возможности, а затем снова продолжается
спокойное, текущее в русле обычных норм бытие.
Качественно иное содержание открывается перед нами в «Истории о
российском дворянине Фроле Скобееве», созданной накануне
петровских реформ. Этот «дворянин небогатой», который «имел себе
более пропитание всегда ходить в Москве поверенным с делами»,
предстает уже как прежде всего частный человек, выпавший из
официальной общественной системы и живущий всецело на свой
собственный страх и риск.
Петровские реформы, исходным пунктом которых было
установление необычайно мощной и единой самодержавной власти,
явились выражением исторической необходимости — и, в частности,
необходимости преодоления той расшатанности общества, тех
тенденций распада, которые развивались с середины XVII века. Борьба
старого боярства и худородных дворян, церковный раскол, стрелецкие
распри и, наконец, прямое двоевластие Софьи и Петра — все это
привело к неустойчивому и распадающемуся состоянию. В этих
условиях и могло происходить выпадение отдельных людей из
общественной иерархии. В конце XVII века значительно выросла масса
всякого рода «гулящих» людей, уже не связанных фактически с
какими-либо феодальными институтами и коллективами.
И дворянское звание Фрола Скобеева уже не определяет его
существо: он только лишь использует свою принадлежность к
дворянству, когда ему нужно проникнуть на «увеселительный вечер» к
Аннушке Нардиной Нащокиной, которая приглашает дочерей соседних
дворян. Да и здесь он переодевается и выдает себя за «некоторую
дворянскую дочь», якобы приглашенную
212
сестрой Скобеева. Столь же легко Фрол «убрався а лакейское платье» и
выдает себя за слугу Аннушкиной тетки. Подлинную суть Скобеева
определяет и стольник Ловчиков, который говорит: «Настоящей ты
плут!», и сам Нардин Нащокин: «Ведаешь ты о себе. Кто ты таков?..
Тебе ли, плуту, владеть дочерью моею?»
Фрол действительно плут, пикаро, и повесть о нем — первый
русский плутовской роман. В отличие от новеллы, где открывшееся
лицо частного индивида предстает как всецело человечное, доброе,
хотя, быть может, и не лишенное лукавства, здесь «голая», оставшаяся
без средневековой маски личность выступает в различных качествах.
Повествователь вовсе не изображает своего плута как бессовестного
злодея: Фрол трогательно относится к любящей сестре; после своей
удачи он содержит «в великой милости и в чести» помогавшую ему
«мамку» Аннушки; принимая от посланцев Нардина Нащокина «запас
на 6 лошадях», он широким жестом приказывает положить его в
показанное место, «не смотря по реэстру», и т. д. Но дело даже не в
этом, не в равновесии хорошего и дурного; существо повествования
состоит прежде всего в новаторской объективности, в трезвости
восприятия жизни. Путь Фрола предстает как естественный и
единственно возможный: это не жертва происков «диавола». Ему жить
«более нечем, что ходить за приказным делам», и «ево многия знатныя
персоны знали, что он Скобеев дворянин небогатой, только великой
ябеда, ходатайствует за приказными делами» — то есть «ворот, плут и
ябедник».
Словом, Фрол так или иначе оказывается в глазах боярского
общества плутом — он плут поневоле, плут по самому своему
положению. Поэтому история завоевания Аннушки, в результате
которой Фрол сделался наследником Нардина Нащокина, предстает в
особенном свете. Фрол выступает как своего рода героический плут, и
это всячески подчеркивается в повествовании. В самом начале
действия, когда Фрол собирается «в девичьем уборе» ехать с сестрой к
стольничьей дочери, «сестра ево весьма о том сокруша-
213
лась, понеже что ежели признает ево, то, конечно, быть великой беде
брату моему, понеже тот стольник Нардин Нащокин весьма великой
милости при царе находится». Вот Фрол удаляется с Аннушкой «в
особливу светлицу», и сестра «весьма в печали великой пребывала,
сожалея брата своего и надеется, что, конечно, будет причина» (то есть
беда). Но Фрол Скобеев «не взирая ни на какой себе страх и ростлил ея
девство». А «причина» действительно ходит рядом, ибо мамка тут же
предлагает Аннушке: «У нас людей довольно, можем ево скрыть в
смертное место». Влюбившаяся Аннушка отказывается, «сожалея того
Фрола Скобеева». Однако главные препятствия впереди, и Фрол
говорит сестре: «Хотя живот свой утрачу, а от Аннушки не отстану,
либо буду полковник или покойник... а буде сделается несчастие, то
поминай брата своего. Убрався и поехал в Москву».
Действительно, Фрол в одиночку вступает в настоящее сражение с
безмерно сильнейшим противником, сражение, где на каждом шагу его
подстерегает гибель. Он увозит из дому Аннушку, и царь по жалобе
стольника «велел учинить...: ежели ея кто содержит тайно, чтоб
объявили, ежели кто не объявит, а после обыщется, то смертию казнен
будет». Так герой начинает противостоять чуть ли не самому
государству. Вот он переловчил стольника Ловчикова, выпросив у него
сначала карету, а затем пригрозив «показать на тебя, для того что ты
возников и корету давал». Ловчиков отговаривает разгневанного
Нардина Нащокина, который уже сказал Фролу: «Пойду к государю и
стану на тебя просить о твоей плутской ко мне обиде». Замечательна
сама общественная оценка плутни Фрола: «Весьма Скобееву
удивлялись, что он сделал такую притчину так смело»; причем, как
говорит Нардину Нащокину Ловчиков, «Скобеев от гневу вашего
никуды не может скрытца». Сам Фрол просит «отпустить» ему за его
«дерзновение».
Именно потому, что Скобеев не взирает «ни на какой себе страх»,
что он дерзновенен и смел, автор не может не относиться к нему с
сочувствием. Повесть вовсе не прикрашивает Фрола; Аннушкой
владеет лю-
214
бовь, им движет только желание дерзкой женитьбой выбиться из
бедности и презренного положения. Правда, в повести тонко показано,
что опасная борьба тесно сближает Фрола с Аннушкой, и вот он уже
искренне делится с ней своим волнением: «Ну, Аннушка, что будет нам
с тобою, не ведаю! Я объявил о тебе отцу твоему!»
Циничный практицизм нового героя открыто выступает на
поверхность: он использует в корыстных целях и любовь Аннушки, и
родительские чувства; однако Фрол делает свою безнравственную
карьеру в мире, который на каждом шагу готов убить его как собаку. И
это определяет противоречивость смысла повести, нерасчлененность
осуждения и сочувствия. Но главное даже не в этом, а в самом факте
открытия в повести неведомой доселе человеческой энергии. Дерзкое и
дьявольски ловкое поведение нового героя частной жизни, естественно,
вызывало своеобразное восхищение. В извращенной и узкой форме
здесь впервые выступили громадные возможности отдельного
человека, один на один борющегося с обществом и пробивающего в
нем брешь. Пользующийся «великой милостью» царя вельможа не в
силах справиться с этим презренным и нищим плутом и вынужден
посадить Фрола за свой стол.
В оценке героя необходимо исходить не из абстрактных
вневременных критериев нравственности, но из конкретно-
исторического смысла самих поступков: с этой точки зрения
плутовское поведение Фрола есть почти единственно возможная для
данного времени форма утверждения самостоятельной личности,
выявления ее энергии. Как и персонажи западных плутовских романов,
Фрол предстает в своеобразном ореоле героики, ибо его
индивидуальная воля и ум оказываются в состоянии противостоять
целому враждебному миру. Это новое содержание и порождает
новаторскую повествовательную форму.
Трезвый прозаический рассказ вбирает в себя эстетическую
многогранность: героика поведения Фрола не взирающего «ни на какой
себе страх» и решающего быть «полковником или покойником»,
соединяется с
215
низменной прозой его переодевания в лакейское платье, притворного
падения «пред ногами» Нардина Нащокина, который подымает его
«натуральною клюшкою», и т. п. Драматизм событий, таящих в себе
смертельную угрозу, переходит в комическую горечь Нардина
Нащокина, посылающего дорогой образ Фролу и Аннушке со словами:
«А плуту и вору Фролке Скобееву скажи, чтоб он ево не проматал».
Свободный прозаический сказ легко вбирает в себя и делает
ощутимыми самые различные струи однообразного, казалось бы,
потока повседневной жизни, отражая вместе с тем их переплетение и
взаимопроникновенность.
Достаточно взять любой момент повествования, чтобы увидеть эту
сложную многогранность: «Фрол Скобеев, не взирая ни на какой себе
страх, и ростлил ея девство». С одной стороны, это низменное и
преступное деяние: Фрол поступает так даже не по велению грубой
страсти, а просто для завоевания богатой невесты. Но тут же выступает
и иной мотив — бесстрашный вызов всему миру: ведь сама Аннушка
может и любое мгновение кликнуть слуг, которые скроют Фрола «в
смертное место»; за ней же стоят взбешенный стольник, церковь,
жестоко карающая всякое прелюбодеяние, и, наконец, сам царь. Фрол
беззащитен, он «никуды не может скрытца»; его опора — только
собственный ум, воля и «дерзновение». Такое противоречивое
соединение осуждения и сочувствия было невозможно в старой
литературе; здесь оно становится основой повествования.
Вместе с тем новая художественность проявляется в «Истории
Фрола Скобеева» в ограниченной, неразвернутой форме; это скорее
предвестие романа, чем сложившийся образец жанра, подобный
историям о Гусмане, Паблосе, Франсионе. В повести о Фроле
оказываются неразвитыми, неопределившимися обе стороны жанра —
всестороннее изображение частного героя и панорама предстающего
перед ним жизненного мира. Прежде всего характерно, что рассказ не
воплощен в форме от первого лица, — это является существеннейшей
закономерностью раннего этапа развития плутовского романа. Фрол
изображается все же как бы
216
сторонними глазами, и его побуждения, душевные состояния, весь его
неведомый облик нового героя почти не раскрыт. Так, например, только
по отдельным намекам повествователя мы можем судить об его
жизнерадостности, стремлении к полноте ощущения жизни (а не
только к узкой корысти), что так сильно выражено в сложившихся
плутовских романах. Мы узнаем, что, одержав первую победу над
Аннушкой, Фрол «весьма рад бысть и делал банкеты и веселился с
протчею своею братнею дворянами»; что сразу после того, как Нардин
Нащокин прислал «запасы», «уже Фрол Скобеев живет роскочно и
ездит везде по знатным персонам. И весьма Скобееву удивлялись, что
он сделал такую притчину так смело».
Здесь намечается облик человека, которым движет вовсе не
опустошающее и пошлое стремление к корыстной добыче, которую он,
как паук, зажмет в своем углу, но желание утвердить себя, насладиться
чувством своей личной победы. Своеобразный оттенок кладет на
общую картину сцена примирения отца и нежеланного зятя; пригласив
к себе дочь и Фрола, стольник говорит: «А ты, плут, что стоишь?
Садись тут же! Тебе ли, плуту, владеть моей дочерью!» И Фрол Скобеев
сказал: «Ну, государь батюшка, уже тому так Бог судил!» И сели все
вместе кушать...» Это первое упоминание о боге в устах Фрола звучит
весьма издевательски и замечательно контрастирует с идиллической
последней фразой.
Вместе с тем многогранность облика Скобеева только лишь
намечена, как бы требует дорисовывания. Его поведение является для
автора и читателей настолько поразительным и смелым, что
представляет интерес и само по себе, с чисто фактической точки
зрения. Также лишь намечены контуры картины мира —
«увеселительный вечер» у Аннушки, история с каретой, образы
стольника Ловчикова и супругов Нардиных Нащокиных, сборище
стольников на Ивановской площади, «ябедная» жизнь, в которой
вертелся до сих пор Скобеев, и т. д. Словом, повествование еще не
вбирает в себя широкий фон целого мира, хотя очевидно все же, что в
этом зародыше романа таятся возможности та-
217
кого эпического расширения. Здесь как бы уже названо то, что можно
показать в конкретном облике и движении.
Однако в русской литературе не начинается интенсивное развитие
романа. Плутовская повесть о Фроле Скобееве остается эпизодом
истории литературы, порожденным своеобразными условиями конца
XVII века. После петровских реформ центральную роль в литературе
играют эпические оды, героические поэмы, сатиры, трагедия и
комедия, соответствующие духу «государственного Ренессанса».
Вместе с тем в начале XVIII века появляются и прозаические повести
— «гистории» о «российском матросе Василии», «Александре
российском дворянине» и «российском купце Иоанне».
Казалось бы, герои этих «гисторий» — младшие братья или дети
Фрола Скобеева. Но все здесь разительно изменилось. Действие этих
повестей происходит в различных странах Европы, где герои заняты
военными, дипломатическими или любовными авантюрами. И перед
нами совершенно иной жанр, по своей эстетике и стилю не имеющий
почти ничего общего с историей Фоола Скобеева.
Эти «гисторий», естественно рождающиеся в петровскую эпоху,
представляют собою своеобразную форму ренессансного «рыцарского
романа». Не случайно в этот же период вновь обрабатываются и
получают наиболее широкое распространение переведенные еще в
прошлом веке западные рыцарские повести о Бове-королевиче, Петре
Златых Ключей и т. п., а также появляется целый ряд новых,
неизвестных в XVII веке западных рыцарских книг.
«Гистория о российском матросе Василии» с ее возвышенными и
необыкновенными авантюрами — это действительно оригинальный
«рыцарский роман» ренессансного типа. Замечательно в нем прямое
изображение современного героя: Василий — не некий средневековый
удалец, как Бова, а сын захудалого русского дворянина,
отправляющийся в «Санктпетербурх», где он становится матросом и
едет учиться в Голландию. Но затем он попадает в целую цепь истинно
рыцарских приключений, в которых и раскрывается его
218
героический характер. В конце концов он женится (и совсем иным
путем, чем Фрол Скобеев) на королевне и сам становится «Флоренским
королем». Это содержание, вполне объяснимое из реальности
петровской эпохи, не порождает развития романа в собственном
смысле: возникает своеобразный жанр, родственный тем же испанским
рыцарским повествованиям XVI века. В дальнейшем он в русской
литературе, естественно, не развивается.
Линия, намеченная «Историей Фрола Скобеева», действительно
продолжается позже в «Пригожей поварихе» (1770) Михаила Чулкова,
замечательном романе Александра Измайлова «Евгений, или Пагубные
следствия дурного воспитания и сообщества» (1799 — 1801), романах
Нарежного и, наконец, в гениальной книге Гоголя — правда, не в поэме
«Мертвые души», но в плутовской повести «Похождения Чичикова».
Однако, как это видно даже чисто эмпирически, основная и
всепоглощающая линия русского романа проходит не в этом русле;
начиная от «Евгения Онегина» и «Героя нашего времени» до романов
Толстого, Достоевского, Горького непосредственным предметом
изображения являются духовные искания личности и идейная борьба. В
то время как на Западе вплоть до Бальзака, Диккенса, Теккерея, Золя,
Мопассана громадную роль играет тема борьбы за существование, за
положение в обществе, русский роман в высших своих проявлениях
изображает, так сказать, борьбу за «благосостояние» духовного мира.
Здесь невозможно останавливаться на исследовании причин и
особенностей этого своеобразного развития романа в России; наша
задача лишь в том, чтобы показать, как в литературе XVII века
зарождается и эта центральная линия русского романа.
Глава седьмая. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ СМЫСЛ «ЖИТИЯ»
АВВАКУМА
1
Новеллы ренессансного типа и неразвернутый плутовской роман о
Фроле Скобееве явились закономерным выражением определенных
процессов русской жизни последней трети XVII века. Однако они
далеко не исчерпывали всего содержания, даваемого
действительностью. В предпетровскую эпоху уже завязывается узел
тех противоречий, которые будут определять русскую жизнь вплоть до
XX века, весь «новый период русской истории», — в то же время
судьба Фрола Скобеева едва ли может обнаружить эти противоречия.
Естественно предположить, что в данное время возникают и иные
художественные явления, которые в большей степени предвещают
будущее и имеют тем самым гораздо более живое значение и в эпоху
высшего расцвета русской литературы.
Во второй половине XVII века уже выявляется одно из
существеннейших качеств русской жизни нового времени — крайне
тесное и сложное переплетение прогрессивного и реакционного,
передового и отсталого, революционности и косности. Это своеобразие
жизни, со всей силой запечатлевшееся в искусстве, ясно и глу-
220