Хохол Е.Г. В помощь издателям: автору, редактору, корректору

Подождите немного. Документ загружается.

191

Форматы изданий, размер печатного листа, поля на странице из-

меряются в метрической системе, а размер наборной полосы и тек-

ста на полосе — в квадратах, кегль шрифта — в пунктах или квадра-

тах, а ширина букв — в миллиметрах. Установка формата набора при

компьютерном наборе может производиться в англо-американской

системе (пика), типографской (цицеро) и метрической (мм). Перевод

цицеро и пика в метрическую систему и соотношение пика и цицеро

представлены в таблице 6.2 и 6.3 (см. с. 192).

Система Дидо, п.

Англо-американская

система, п

Англо-американская

система, п

Система Дидо, п.

6 6,39 6 5,63

7 7,46 7 6,57

8 8,52 8 7,51

9 9,59 9 8,45

10 10,65 10 9,39

11 11,72 11 10,33

12 12,78 12 11,27

Таблица 6.1 — Соотношение системы Дидо и англо-американской системы

Таблица 6.2 — Типографские единицы

измерения пика и цицеро, мм

пика мм цицеро мм

1,0 4,23 1,0 4,51

2,0 8,46 2,0 9,02

3,0 12,69 3,0 13,53

4,0 16,92 4,0 18,04

5,0 21,17 5,0 22,54

6,0 25,38 6,0 27,06

7,0 29,61 7,0 31,57

8,0 33,84 8,0 36,08

9,0 38,07 9,0 40,59

10,0 42,33 10,0 45,11

Системы измерений

192

ИЗДАНИЯ. ВИДЫ ИЗДАНИЙ

Полиграфия — это отрасль промышленности, за-

нятая изготовлением и размножением оригиналов (текстовых и ил-

люстрационных) в виде газет, журналов, книг, плакатов, нагляд-

ных пособий, акциденции, этикеток, открыток и других видов пе-

чатной продукции.

Издание — это документ

, предназначенный для распро-

странения содержащейся в нем информации, прошедшей редакционно-

Окончание табл. 6.2

пика мм цицеро мм

12,0 50,79 12,0 54,13

14,0 59,25 14,0 63,15

16,0 67,71 16,0 72,17

18,0 76,17 18,0 81,19

20,0 84,66 20,0 90,22

22,0 93,12 22,0 99,24

24,0 101,58 24,0 108,26

28,0 118,50 28,0 126,30

цицеро пика цицеро пика

8,0 8,8 17,0 18,2

10,0 10,7 18,0 19,3

12,0 12,8 18,6 19,9

14,0 15,0 19,0 20,3

16,0 16,8 26,0 27,8

Таблица 6.3 — Соотношение между

полиграфическими единицами измерения

пика и цицеро

Под д о к у м е н т о м понимается зафиксированная на материальном носителе

информация с реквизитами, позволяющими ее идентифицировать.

6 Издательско-полиграфический процесс

193

издательскую обработку, самостоятельно-оформленный, имеющий

выходные сведения.

В зависимости от направления и содержания существуют разные

виды изданий. Остановимся на классификации тех видов изданий,

в определении которых возникают трудности и которые наиболее ча-

сто используются в учебном процессе (приложение А).

Издания по периодичности подразделяются на: 1) непериоди-

ческое, 2) сериальное, 3) периодическое, 3) продолжающееся.

Непериодическое — это издание, выходящее однократно,

не имеющее продолжения.

Сериальное — это издание, выходящее в течение времени, про-

должительность которого заранее не установлена, как правило, ну-

мерованными и (или) датированными выпусками (томами), име-

ющими одинаковое заглавие.

Периодическое — сериальное издание, выходящее через опре-

деленные промежутки времени, как правило, с постоянным для каж-

дого года числом номеров (выпусков), не повторяющимися по содер-

жанию, однотипно оформленными, нумерованными и (или) датиро-

ванными выпусками, имеющими одинаковое заглавие.

Периодические издания могут быть ежедневными, еженедель-

ными, ежемесячными, ежеквартальными, ежегодными и т. п.

Продолжающееся — сериальное издание, выходящее через

неопределенные промежутки времени, по мере накопления мате-

риала, не повторяющимися по содержанию, однотипно оформлен-

ными, нумерованными и (или) датированными выпусками, име-

ющими общее заглавие.

По знаковой природе информации существуют следующие

виды изданий:

1) текстовые (большую часть объема занимает словесный,

цифровой, иероглифический, формульный или смешанный текст);

2) картографические (большую часть объема занимает

картографическое произведение);

3) нотное издание (большую часть объема занимает нотная

запись музыкального произведения);

4) издание со шрифтом Брейля (напечатанное особым

шрифтом для слепых, шрифт Брейля);

Издания. Виды изданий

194

5) изоиздание (большую часть объема занимает

изображение: живописное, графическое, скульптурное произве-

дение, специальные или художественные фотографии, чертежи,

диаграммы, схемы и пр.

По характеру информации существуют следующие виды изданий:

1) научные и научно-популярные: монография, сборник научных

трудов, материалы конференции, предпринт, пролегомены, тезисы

докладов/сообщений научной конференции (съезда, симпозиума), ав-

тореферат диссертации;

2) официальные и нормативно-производственные издания:

инструкция, прейскурант, стандарт, установное (свод правил, регули-

рующих организацию и порядок деятельности чего-либо);

3) производственно-практические: инструктивно-методическое

издание, практическое пособие, практическое руководство, памятка,

промышленный каталог;

4) учебные издания. Рассмотрим данный вид издания более

подробно:

1. Учебник: учебное издание, содержащее систематическое из-

ложение учебной дисциплины (ее раздела, части), соответствующее

учебной программе, и официально утвержденное в качестве данного

вида издания.

1.1 Букварь: первый учебник для обучения грамоте и чтению

на родном языке.

2. Учебное пособие: учебное издание, дополняющее или частично

(полностью) заменяющее учебник, официально утвержденное в ка-

честве данного вида издания.

2.1 Учебно-методическое пособие: учебное издание,

содержащее методические материалы по методике

преподавания учебной дисциплины, изучения учебной

дисциплины (ее раздела, части) или воспитания;

2.2 учебное наглядное пособие: учебное издание, содержащее

материалы в помощь изучению, преподаванию или воспитанию;

2.3 рабочая тетрадь: учебное пособие, имеющее особый

дидактический аппарат, способствующий самостоя-

тельной работе учащегося над освоением учебного

предмета;

6 Издательско-полиграфический процесс

195

2.4 самоучитель: учебное издание для самостоятельного

изучения чего-либо без помощи руководителя;

2.5 хрестоматия: учебное издание, содержащее литературно-

художественные, исторические и иные произведения или отрывки

из них, составляющие объект изучения учебной дисциплины.

Это — книги для учителя, учебные планы, программы,

литература по использованию учебных и наглядных пособий,

других средств и методов обучения и т. п.

3. Практикум: учебное издание, содержащее практические за-

дания и упражнения, способствующие усвоению пройденного.

3.1 Задачник: практикум, содержащий учебные задачи.

4. Учебная программа: учебное издание, определяющее содер-

жание, объем, а также порядок изучения и преподавания какой-либо

учебной дисциплины (ее раздела, части).

5. Учебный комплект: набор учебных изданий, предназначен-

ный для определенной ступени обучения и включающий учебник, учеб-

ное пособие, рабочую тетрадь, справочное издание и т. п.

5) справочные и рекламные издания: энциклопедия, словарь,

справочник;

6) литературно-художественные: альманах, антология, доку-

ментально-художественные, научно-художественные, песенник.

В зависимости от объема существуют виды издания:

1) книга (книжное издание объемом свыше 48 страниц);

2) брошюра (книжное издание объемом свыше 4, но не более

48 страниц);

3) листовка (листовое издание объемом от 1 до 4 страниц).

Виды изданий по повторности выпуска:

1) первое издание: издание произведения, которое выпуска-

ется впервые;

2) переиздание: вновь выпущенное издание произведения

с изменениями или без них:

• исправленное издание: автором устранены ранее допущенные

неточности, исправлены фактические ошибки и пр., без корен-

ной переделки текста произведения;

• переработанное: текст целиком или его значительная часть

изменены по сравнению с предшествующим изданием;

Издания. Виды изданий

196

• пересмотренное: текст содержит изменения редакционного

характера (уточнения, изменения формулировок, замену

устаревшего материала новым и т. д.);

• расширенное: текст тематически расширен по сравнению

с предыдущим изданием;

• стереотипное: переиздание без изменений (повторное изда-

ние — стереотипное издание, осуществленное сразу за

предшествующим; перепечатка — переиздание без изме-

нений текста издания (или его части), выпущенное другим

издателем с нового набора).

ВЫБОР ФОРМАТА ИЗДАНИЯ.

ПРИНЦИП УДОБОЧИТАЕМОСТИ

Все виды печатных изданий выпускаются в уста-

новленных стандартом (СТБ 5773-90) форматах. Для книжно-

журнальной продукции используется листовая бумага стандартных

размеров: 60 × 84, 60 × 90, 70 × 90, 75 × 90, 70 × 100, 70 × 108, 84 × 108 см.

Первая величина — ширина листа, вторая — длина. Ширина и длина

бумажного листа могут указываться в сантиметрах или миллиметрах.

Рулонная бумага для книжно-журнальной продукции выпускается

шириной роля 60, 70, 75, 84, 90, 108, 120 см.

Для газетной продукции используется листовая бумага форма-

тов: 60 × 84, 42 × 60, 30 × 42 см и рулонная бумага шириной 42, 60, 84,

126 и 168 см.

Формат издания — размеры страниц после обрезки блока, кото-

рые указываются в миллиметрах (табл. 6.4). В соответствии

с СТБ 5773-90 установлена величина обрезки для всех форматов: по

ширине — 5 мм, по высоте — 10 мм.

Формат наборной полосы — площадь запечатан-

ной части страницы издания, указываемая размером ширины поло-

сы (форматом набора) и высоты полосы в квадратах, например

6 × 9 3/4 кв. Формат наборной полосы определяется форматом из-

дания и вариантом оформления.

6 Издательско-полиграфический процесс

197

В зависимости от варианта оформления при одном и том же фор-

мате издания формат наборной полосы различен. Рекомендуем три

варианта оформления (табл. 6.5).

Первый вариант — наименьшие поля вокруг наборной полосы,

т. е. максимально допустимые размеры наборной полосы. Это наи-

более экономичный вариант оформления, но чаще используется для

изданий, не предназначенных для сплошного чтения, или для изданий

типа учебных программ, материалов научных конференций, учебно-

методических пособий. Коэффициент использования бумаги при этом

варианте самый большой.

Таблица 6.5 — Параметры полиграфического оформления книжных

изданий при формате 60 × 84/16

Выбор формата издания. Принцип удобочитаемости

Поля до обрезки, мм

Тип издания

корешко-

вое

верхнее боковое нижнее

Формат

наборной

полосы,

кв.

Учебные программы, мате-

риалы научных конферен-

ций, учебно-методические

пособия

11 16 17 19 6

Большинство книжных изд-

ний, в т. ч. учебно-методи-

ческие пособия

13 18 20 21 6

Собрания сочинений, моно-

графии, отбельные произ-

ведения по искусству, худо-

жественной литературы,

издания для детей

16 20 22 24 6

* Для книг и журналов.

** Только для журналов.

Остальные — для книг.

Формат обрезанного с трех сторон издания, мм при формате, см

Доля

листа

60 × 84 60 × 90 70 × 90 75 × 90 70 × 100 70 × 108 84 × 108

1/8 203×290 * 210×290 * — — — 262×340 —

1/16 143×200 143×215 * 168×215 * 180×215 168×240 * 168×260 * 203×260 *

1/32 — 107×140 107×165 107×177 118×165 128×165 128×200

Таблица 6.4 — Форматы издания, обрезанного с трех сторон

198

Второй вариант рекомендуется использовать при оформлении

большинства книжных изданий. Формат наборной полосы меньше,

чем при первом варианте.

Третий вариант наименее экономичен, но наиболее удобочитаем.

Такой вариант оформления допустим для собраний сочинений, моно-

графий, отдельных произведений по искусству, художественной лите-

ратуры, изданий для детей.

Допускается применение комбинированных вариантов оформления

изданий по согласованию с издательством, например, высота набор-

ной полосы выбирается по первому варианту, а ширина — по второму.

Поля на странице издания выполняют важную эстетическую роль,

определяя в значительной степени и удобочитаемость. Наборная по-

лоса расположена как бы на оптической середине страницы; самое

узкое поле — внутреннее корешковое, несколько шире — верхнее,

еще шире — наружное боковое и самое широкое — нижнее.

Одним из основных принципов, которым руководствуются в рабо-

те над изданием, является удобочитаемость текста, который опре-

деляется полями, соотношением кегля шрифта и формата набора, гар-

нитурой, начертанием шрифта с учетом квалификации читателя.

Кегль — размер, по которому различают шрифты внутри одной

гарнитуры. Он обозначает высоту букв и знаков, включая просветы

над и под ними. Кегль измеряется в пунктах и обозначается цифрами,

которые определяют число пунктов в нем.

Так, для подготовленного читателя удобочитаемым будет текст,

набранный шрифтом кегля 10—11 пунктов (п.) на формат 5

—

квадрата (кв.); при замедленном чтении (как читают дети) удобо-

читаемой будет строка, набранная на формат 7 кв. шрифтом кегля 12 п.

Более 70% изданий выпускается средним по величине форматом,

таким как 60 × 84/16, 60 × 90/16 с форматом набора от 6

до 6

кв.

и 84 × 108/32 с форматом набора от 5

до 6 кв.

Гарнитура — комплект шрифтов одного рисунка, но разных раз-

меров и начертаний. Выбор гарнитуры зависит в некоторой степени

от вида издания. Так, например, для художественной литературы

предпочтительнее использовать шрифты с засечками следующей

гарнитуры: «Литературная», «Таймс» («Ньютон»), «Баскервиль»,

«Петербург», «Бодони», «Антиква».

6 Издательско-полиграфический процесс

199

Специальная литература (техническая, справочная, учебная для

вузов и пр.) набирается строгим, не отвлекающим от материала шриф-

том гарнитуры «Таймс» («Ньютон»), «Литературная», «Гельветика»,

«Прагматика».

В специальных изданиях с таблицами и схемами можно исполь-

зовать комбинирование двух гарнитур: основной текст набирается

гарнитурой с засечками, а дополнительный (таблицы, врезки, схемы

и т. п.) — рубленой.

Начертание шрифта — графические особенности шрифта, кото-

рые, не меняя его рисунка, делают внешний вид букв и знаков доста-

точно разнообразным. Это наклон шрифтов (прямое, курсивное, на-

клонное начертание), толщина штрихов (светлое, полужирное, жир-

ное начертание), ширина букв (нормальное, узкое, широкое начертание).

Выбор формата издания. Принцип удобочитаемости

200

ГЛОССАРИЙ

АБЗАЦ (от нем. abzetzen) — структурно-композиционная часть

текста, которая состоит из одной или нескольких фраз и которую ав-

тор вычленяет для того, чтобы отделить одну микротему текста от

другой, реплику одного персонажа от реплики другого, один пункт

перечня от другого и т. д.

АБЗАЦНЫЙ ОТСТУП — пробел в начале первой строки абза-

ца, наглядно подчеркивающий переход к новому абзацу. Должен быть

одинаковым во всем издании.

АБРЕЖЕ (от фр. abrege — краткое изложение) или экстензо —

перечень основных тем или внутренних заголовков главы (другого

подраздела), помещенный перед ее текстом после заголовка.

АВАНТИТУЛ — первая страница двойного титульного листа,

который состоит из четырех страниц. Обычно авантитул откры-

вает книгу. Он невольно образуется, когда титульный лист дела-

ют разворотным или распашным или когда в издании помещают

фронтиспис. Авантитул служит для того, чтобы издание не начи-

налось разворотом (вторая страница обложки — титульный лист,

последняя страница переднего форзаца — титульный лист), а

также, чтобы вход читателя в книгу был более постепенным или

торжественным.

АДРЕСНЫЕ ССЫЛКИ — номера страниц или других нумеро-

ванных элементов издания, определяющие, где напечатаны сведения

о предмете, имени или другом объекте, названном в заголовке руб-

рики (подрубрики) вспомогательного указателя, или — в оглавлении

(содержании) — где внутри издания находится заголовок.

АЛФАВИТНЫЙ ПОРЯДОК РАССТАНОВКИ ЭЛЕМЕНТОВ —

требует выбора и соблюдение одного из двух основных принципов:

Глоссарий