Головатий М.Ф. Політична психологія

Подождите немного. Документ загружается.

ÊÉÆÍÃÅ½Í»È²»ÌÍÉÍ»ÅÍË»ÅÍÎ½»ÈÈÚÌÎ¼oÅÍÃ½É½»ÈÂÉËÈ

ÍÉ½»ÈÈ»ÅÉÈÅËÀÍÈÎÊÉÆÍÃÒÈÎÌÃÆÎÈ»½Í×ÊÉÆÍÃÒÈÉ¾É¿ÚÒ»

¥ÉÁÈÀ ÌÎÌÊÆ×ÌÍ½É Î ½¿ÈÉÌÃÈ»Ð ÊÉÆÍÃÅÃ  ÇÉË»Æ ½ÌÍ»ÈÉ½ÆÙ

½Æ»ÌÈÊË»½ÃÆ»¾ËÃ  ÂÇÎÓÎ ÌÎ¼oÅÍ½ ÊÉÆÍÃÒÈÉ¾É ÊËÉÑÀÌÎ ¿É

ÍËÃÇÎ½»ÍÃÐ

½¾¹Ä»½ÆÇÊÁÆÁÈÇÄËÁÃÁÅÇÉ¹ÄÈÇ»ÁÆÆº¹ÀÌ»¹ËÁÊØÆ¹

Ë¹ÃÁÎÇÊÆÇ»ÆÁÎÈÇÄÇ¿¾ÆÆØÎ¹¼¹ÄÕÆÇ½¾ÃÄ¹É¹ÏÈÉ¹»Ä×½ÁÆÁ

ÊËÃÄÈÚÍ»©©¨¾ËÎ¿ÈÚË

p®ÌÆÙ¿ÃÈ»ËÉ¿ÁÎÙÍ×ÌÚ½Æ×ÈÃÇÃË½ÈÃÇÃÎÌ½ÉÄ¾¿ÈÉÌÍ

ÊË»½»ÐqÌÍ

p¥ÉÁÈ»ÆÙ¿ÃÈ»ÊÉ½ÃÈÈ»½ÉÆÉ¿ÍÃ½ÌÇ»ÊË»½»ÇÃÌ½É¼É¿»ÇÃ

ÊËÉ¾ÉÆÉÓÀÈÃÇÃÑÙÀÅÆ»Ë»ÑÙqÌÍ

p®ÌÆÙ¿ÃË½ÈÊÀËÀ¿Â»ÅÉÈÉÇÇ»ÙÍ×ÊË»½É¼ÀÂÁÉ¿ÈÃÐ½Ã

ÈÚÍÅ½È»Ë½ÈÃÄÂ»ÐÃÌÍÂ»ÅÉÈÎqÌÍ

p¥ÉÁÈ»ÆÙ¿ÃÈ»Ç»ÊË»½É½Æ×ÈÉÊÀËÀÌÎ½»ÍÃÌÚ½Ã¼Ë»ÍÃÇÌ

ÑÀÊËÉÁÃ½»ÈÈÚ½ÇÀÁ»Ð¼Î¿×ÚÅÉ¿ÀËÁ»½ÃqÌÍ

p¥ÉÁÈ»ÆÙ¿ÃÈ»Ç»ÊË»½ÉÈ»Ì½É¼É¿ÎÇÃËÈÃÐÂ¼ÉË½»ÌÉÑ»

ÑÄÎÍ½ÀË¿ÁÀÈ×qÌÍ

¨»ÌÊË»½¿ÊÉÆÍÃÅ»ÇÉË»Æ×ÔÉ¿ÉÂ»¼ÀÂÊÀÒÀÈÈÚÍ»ÅÃÐÊË»½Î

ÁÉ¿ÈÉÇÎË»ÂÈÀpÉ¿ÈÉ¿ÎÇÑÚÇÃq

¨ÇÄËÁÃ¹tÆ¹ÌÃ¹tÌËÇÈ

ÆÃ¼ÉÅÀÎÌ½¿ÉÇÆÀÈÈÚ ÏÀÈÉÇÀÈÎÊÉÆÍÃÅÃÇÉÁÆÃ½ÀÆÃÓÀ Â»

ÎÇÉ½Ã ÎÌ½¿ÉÇÆÀÈÈÚ ½Â»ÇÉÂ½oÚÂÅÎ ÍË×ÉÐ ÌÀÈÍÀÈÑÄt È»ÎÅÃ

ÊÉÆÍÃÅÃÎÍÉÊ

ºÅ ½¿ÉÇÉ È»ÎÅ» È»¾ËÉÇ»¿ÁÎ  ÁÃ½ÃÍ× ÊÉÆÍÃÅÎ ÊÀ½ÈÃÇÃ

¿»ÈÃÇÃÂÈ»ÈÈÚÇÃ¢»È»¿ÇËÈÉ¿À»ÆÂ»ÑÌÎÌÊÆ×ÈÉ¾ÉËÉÂ½ÃÍ

ÅÎ»¼É ½Ë»ÂÊÉÇÃÆÉÅ ÊËÃÄÉ¾ÉÉÑÈÙ½»ÈÈ È»ÎÅ»ÌÊËÃÚÊÉÚ½

ÎÍÉÊÄ ÍÉ¼ÍÉ ÆÙÂÉËÈÉ¾É ½ÃÅËÃ½ÆÀÈÉ¾É ÈÀÍÉÒÈÉ¾É ÎÚ½ÆÀÈÈÚ

ÊËÉÌ×É¾É¿ÀÈÈÚÇ»Ä¼ÎÍÈ¢½¿ÌÃ½ÃÊÆÃ½»ÊÀËÓÃÄÈ»ÄÊËÃÈ

ÑÃÊÉ½ÓÃÄ½ÃÌÈÉ½ÉÅÊÉÆÍÃÅ»ÈÀÇÉÁÀÈÀÊÉ½ÃÈÈ»Â½É¿ÃÍÃÌÚ

¿É »¼ÌÉÆÙÍÈÉ ÍÉÒÈÉ¾É ½ÍÆÀÈÈÚ ËÉÂ½ÃÈÀÈÃÐ É¼ËÎÈÍÉ½»ÈÃÐ È»

ÎÅÉÙÂ»ÅÉÈ½ËÓÀÈ×ÊÉË»¿©ÍÁÀÊÉÆÍÃÅ»ÈÀË½ÈÉÂÈ»ÒÈ»ÈÀ

ÇÉÁÀ¼ÎÍÃË½ÈÉÂÈ»ÒÈÉÙÈ»ÎÑÊÉÂ»ÚÅ½ÉÈ»Ì»Ç»È»ÎÅ»ÇÃÌÍÀÑ

Í½ÉÊËÉÚ½½ÉÆÌÉÑ»Æ×È»ÊË»ÅÍÃÅ»

ªÉÆÍÃÅ» Â»½Á¿Ã Ç» ÀÆÀÇÀÈÍÃ ÎÍÉÊ ÊË»ÑÙ È» ÈÃÐ »ÆÀ

ÊÉ½ÈÌÍÙ ÊÀËÀÌÍ» ¼ÎÍÃ ÊÉÆÍÃÅÉÙ ËÀ»ÆÄ ÆÙ¿Ì×ÅÉ¾É ÁÃÍÍÚ ÚÅ

ÍÆ×ÅÃÈ»¿ÇËÈÉ¿À»ÆÂÎÎÍÉÊÌÅÀËÉ½ÎÌÎÌÊÆ×ÌÍ½ÉÈ»¿ÉÌÚ¾

ÈÀÈÈÚÎÍÉÊÒÈÃÐ¿ÀÄÌÍ»È½ÌÎÌÊÆ×ÈÉ¾ÉËÉÂ½ÃÍÅÎÈÉ¿ÊÉÆ

ÍÃÅ» ÉÌÉ¼ÆÃ½É ¿ÀËÁ»½È» ËÉ¼ÃÍ× ÉÌÍ»ÈÈ Ì½¿ÉÇÉ ÚÅ ÑÀ ¿ÀÌÚ

ÍÃÆÍÍÚÇÃËÉ¼ÃÆÉÌÚÒÀËÀÂÅÉÇÎÈÌÍÃÒÈÎ¿ÀÉÆÉ¾ÙÊËÉÊ»¾»È¿Î

½ÅÉÆÃÓÈ×ÉÇÎ¬«¬«

¡ÅÄÉÇÅÂÓÄÆ¿É·ÄÄÖ

  ªËÃËÉ¿»ÌÎÍÈÌÍ×ÊÉÆÍÃÅÃÚÅÌÎÌÊÆ×ÈÉ¾ÉÚ½ÃÔ»

  ªÉÆÍÃÅ»ÉÌÉ¼ÆÃ½ÉÌÍÌÍËÎÅÍÎË»ÅÆ»ÌÃÏÅ»ÑÚÏÎÈÅÑ

  ©ÌÈÉ½ÈË½ÈÊÉÆÍÃÅÃ

  ªÉÆÍÃÒÈÃÄ ÊËÉÑÀÌ ÉÌÉ¼ÆÃ½ÉÌÍ ÂÇÌÍ ËÀÁÃÇÃ ÌÈÎ½»È

ÈÚ

  ¬ÎÍÈÌÍ×½¿ÈÉÌÃÈÊÉÆÍÃÅÃÂÈÓÃÇÃÌÏÀË»ÇÃÁÃÍÍ¿ÚÆ×

ÈÉÌÍ

  ªÉÆÍÃÅ»ÀÅÉÈÉÇÅ»

  ªÉÆÍÃÅ»ÌÉÑ»Æ×È»ÌÏÀË»

  ªÉÆÍÃÅ»ÇÉË»Æ×

 ©ÌÉ¼ÆÃ½ÉÌÍÌÉÑ»Æ×ÈÉÌÍË»ÍÃÏÅ»ÑÌÎÌÊÆ×ÌÍ½»

  ©ÌÈÉ½ÈÇÉ¿ÀÆÌÉÑ»Æ×ÈÉÊÉÆÍÃÅÃ

  ªÉÆÍÃÅ»ÅÎÆ×ÍÎË»

©ÇÀ½Ä

¨¥¢³¤¨¨©£¨ª¨¦¢³¨©¥

§t£¨«ª¤¡¥¤ª¤¤¶

¦¥¢©¡

ªÉÆÍÃÅ»  ÌÈÎ½»ÈÈÚ ÊËÉÚ½Ã ËÀ»ÆÂ»ÑÚ ÇÉÁÆÃ½ ÆÃÓÀ ½

ÌÎÌÊÆ×ÌÍ½ÊÀ½ÈÄÌÉÑ»Æ×ÈÄÌÃÌÍÀÇÚÅ»ÄÈ»¿»ÊÉÆÍÃÑ½¿

ÊÉ½¿ÈÃÐÉÂÈ»ÅÉÌÉ¼ÆÃ½ÉÌÍÀÄÐ»Ë»ÅÍÀËÎ

¬»ÇÀÌÉ¼ÉÙÌÎÌÊÆ×ÌÍ½ÉËÉÂ½Ã½»Í×ÌÚÈÀÈ»ÅÓÀÚÅÊÀ½È»ÌÉ

Ñ»Æ×È»ÌÃÌÍÀÇ»ÔÉÌÈÎÂ»Ë»ÐÎÈÉÅÌ»ÇÉÉË¾»ÈÂ»Ñ±ÀÌÅÆ»¿

ÈÃÄÌÎÊÀËÀÒÆÃ½ÃÄÊËÉÑÀÌ½ÚÅÉÇÎÇÉÁÈ»½¿È»ÄÍÃÉ¼oÅÍÃ½ÈÀ

ÌÎ¼oÅÍÃ½ÈÀÊÉÂ»ÚÅÌÎÌÊÆ×ÈÊÀËÀÍ½ÉËÀÈÈÚÍË»ÈÌÏÉËÇ»Ñ½¿

¼Î½»ÙÍ×ÌÚ ÒÀËÀÂ È»Ú½ÈÌÍ× ½ÀÆÃÅÉ ÅÆ×ÅÉÌÍ ÌÎ¼oÅÍ½ ÌÎÌÊÆ×

ÈÉ¾ÉÁÃÍÍÚ±ÀtÆÙ¿Ã¾ËÎÊÃÆÙ¿ÀÄÅÆ»ÌÃÌÉÑ»Æ×ÈÌÍËÎÅÍÎ

ËÃÍÉÔÉ

ªÇÏ¹ÄÕÆÇ×È»ÂÃ½»ÙÍ×ÑÆÀÌÊËÚÇÉ½»ÈÎÊÁÊË¾ÅÌÔÉÊ¿¿»Í×

ÌÚÂÇÈ»ÇÎ¿ÉÌÅÉÈ»ÆÀÈÈÙ»¼ÉÊÉÆÊÓÀÈÈÙÉÌÅÆ×ÅÃÊË¹ÆÇ»ÁËÕ

È¾»ÆÌÊÌÃÌÈÆÊËÕÆ½Á»½»ÍÌÆÃÏÇÆÌÆ¹ÇÊÆÇ»È¾»ÆÇ½ÆÇÊË

ÌÅÇ»¿ÁËË½ØÄÕÆÇÊËÄ×½¾ÂØÃ»ÁÀÆ¹Ð¹ÄÕÆÇ¼ÇÊÁÊË¾ÅÇÌË»ÇÉ×

×ÐÇ¼ÇÐÁÆÆÁÃ¹<Ì>

¨»ÄÊÉ½ÈÓÀ Í»ÅÀ ½ÃÂÈ»ÒÀÈÈÚ ÊÉÈÚÍÍÚ pÊÇÏ¹ÄÕÆ¹ ÊÁÊË¾Å¹q

Ï¾ ÏÄÊÆ¾ ÊÇÏ¹ÄÕÆ¾ ÌË»ÇÉ¾ÆÆØ ÇÊÇºÁÊËÊËÕ ÊÇÏ¹ÄÕÆ ¼ÉÌÈ¹

ÊÈÄÕÆÊËÕ ÊÌÊÈÄÕÊË»Ç ÇÊÆÇ»ÆÁÅ ¾Ä¾Å¾ÆËÇÅ ØÃÇ¼Ç  Ä×½Á Î

À»oØÀÃÁË¹»À¹ÅÇ»½ÆÇÊÁÆÁ<Ì>

® ÅÉÁÈÄ ÌÎÌÊÆ×ÈÉÊÉÆÍÃÒÈÄ ÌÃÌÍÀÇ  ÅÆ×Å» ÉÌÈÉ½ÈÃÐ

Ê¿ÌÃÌÍÀÇ ÔÉ ÍÌÈÉ ½Â»ÇÉ¿ÙÍ×  ½Â»ÇÉÂ»ÆÀÁÈ ±Àt ½ÃËÉ¼

ÈÃÒ» ÌÃÌÍÀÇ» ÀÅÉÈÉÇÅÉ¾ÉÌÊÉ¿»ËÌ×Å» ÌÉÑ»Æ×È» ¿ÎÐÉ½È»

ÊÉÆÍÃÒÈ»ªÉÆÍÃÒÈ»ÌÃÌÍÀÇ»tÑÀÇÀÐ»ÈÂÇËÀ»ÆÂ»ÑÌÊÆ×ÈÉ

½ÉÆÍ»ÌÊÆ×ÈÉ¾ÉÈÍÀËÀÌÎ½ÌÐÉÌÈÉ½ÈÃÐÀÆÀÇÀÈÍ½ÌÃÌÍÀÇÃ<

Ì>

§ÉÁÈ»ÎÇÉ½ÈÉÉ¼o¿È»ÍÃÌÉÑ»Æ×ÈÎ¿ÎÐÉ½ÈÎÊ¿ÌÃÌÍÀÇÃÔÉ

ÌÍ»ÈÉ½ÆÚÍ×ÉÌÈÉ½Î¾ËÉÇ»¿ÚÈÌ×ÅÉ¾ÉÌÎÌÊÆ×ÌÍ½»

ÃËÉ¼ÈÃÒ»Ê¿ÌÃÌÍÀÇ»Â»¼ÀÂÊÀÒÎÊË»ÅÍÃÒÈÉÎÇÉ½Ã¿ÆÚÌÈÎ

½»ÈÈÚ½ÌÐÊ¿ÌÃÌÍÀÇÌÎÌÊÆ×ÈÉÊÉÆÍÃÒÈÉÌÃÌÍÀÇÃÂ»¾»ÆÉÇ

¹¼¹ÄÕÆÇ×Æ¹ÂÊÃÄ¹½ÆÑÇ×ÊÇÏ¹ÄÕÆÇ×ÊÁÊË¾ÅÇ×ÊÌÊÈÄÕ

ÊË»Ç ¯¾ ÏÄÊÆ¹ ÊÇÏ¹ÄÕÆ¹ ÊÁÊË¾Å¹ ØÃ¹ ÅÇ¿¾ ËÉ¹ÃËÌ»¹ËÁÊØ »

ÑÁÉÇÃÇÅÌË¹»ÌÀÕÃÇÅÌÉÇÀÌÅÆÆ

¬ ÑÁÉÇÃÇÅÌ ÉÇÀÌÅÆÆ ÊÌÊÈÄÕÊË»Çt Ï¾ Æ¹½Æ½Á»½Ì¹ÄÕÆ¹

½ÌÎÇ»Æ¹É¾¹ÄÕÆÊËÕ×ÉÃ¼¾ÂÅ»À¹ÅÇ½ØÄ×½¾ÂØÃÈÉÇ

½ÌÃËÇÅ ÊÇÏ¹ÄÕÆÁÎ ½Â ËÇºËÇ ÇÉÆËÇ»¹ÆÁÎ Æ¹ ÆÑÁÎ Ä×½¾Â

¥¾º¾É ÊÌÃÌÈÆÊËÕ »½ÆÇÊÁÆ Ë¹ À»oØÀÃ» Å¿ Ä×½ÕÅÁ Ì ÈÉÇ

Ï¾ÊÎÊÈÄÕÆÇ½ØÄÕÆÇÊË£¥¹ÉÃÊ

® ½ÎÂ×ÅÉÇÎ ËÉÂÎÇÈÈ ÌÎÌÊÆ×ÌÍ½Ét ÑÀ ÅÉÈÅËÀÍÈÉ ÌÍÉËÃÒ

ÈÃÄÍÃÊÊÀ½ÈÉ¾ÉÌÎÌÊÆ×ÌÍ½»ÅË»ÈÃÐÉË¾»ÈÂ»ÑÚ¨»ÑÄÉÌ

ÈÉ½ ËÉÂËÂÈÚÙÍ× ÌÎÌÊÆ×ÌÍ½É »¾Ë»ËÈÀ È¿ÎÌÍË»Æ×ÈÀ ÈÏÉËÇ»

ÑÄÈÀÍ»È

¬ÎÌÊÆ×ÌÍ½» ÊÉ¿ÆÚÙÍ× ÔÀ È» ÍË»¿ÃÑÄÈÀ  ÇÉ¿ÀËÈÂÉ½»ÈÀ

¥ÉÁÈÀÂÈÃÐÇ»Ð»Ë»ÅÍÀËÈÉÂÈ»ÅÃ

«É¹½ÁÏÂÆ¾ÊÌÊÈÄÕÊË»ÇÐ»Ë»ÅÍÀËÃÂÎÙÍ×

t ÊËÉÌÍÀ½¿Í½ÉËÀÈÈÚ

t ÊËÃËÉ¿ÈÃÄËÉÂÊÉ¿ÆÌÊÀÑ»ÆÂ»ÑÚÊË»Ñ

t ËÀÇÌÈÃÒÍÀÐÈÉÆÉ¾

t ¿ÉÇÈÎ½»ÈÈÚÉ¼ÔÃÈÈÉÅÉËÊÉË»ÍÃ½ÈÃÐÑÈÈÉÌÍÀÄ

t ÊÀËÌÉÈ»ÆÂ»ÑÚÇÁÉÌÉ¼ÃÌÍÌÈÉ¾ÉÌÊÆÅÎ½»ÈÈÚ

t ÊÉÓ»È»¿ÉÍË»¿ÃÑÄ»½ÍÉËÃÍÀÍÎ

t ÉËÈÍ»ÑÚÈ»ÇÃÈÎÆÀÍË»¿ÃÑ

t ÊËÃÇÍÃ½È» ÌÃÌÍÀÇ» ÎÊË»½ÆÈÈÚ ÌÊÆ×ÈÉÍÉÙ ÌÊ»¿ÅÉÇÈ»

½Æ»¿»

t ÌÊÉÈÍ»ÈÈÈÀÊÉÌÆ¿É½ÈÌÉÑ»Æ×ÈÂÇÈÃ

¥Ç½¾ÉÆÀÇ»¹Æ¾ÊÌÊÈÄÕÊË»ÇÐ»Ë»ÅÍÀËÃÂÎÙÍ×

t È¿ÎÌÍË»ÆÂ»ÑÚÌÍ»ÈÉ½ÆÀÈÈÚÌÎÒ»ÌÈÉ¾ÉËÃÈÅÉ½É¾É¾ÉÌÊÉ

¿»ËÌÍ½»

t Ë»¿ÃÅ»Æ×ÈÂÇÈÃÎÌÍËÎÅÍÎËÂ»ÄÈÚÍÉÌÍ

t ËÉÂÓÃËÀÈÈÚÌ½É¼É¿Ã¿ÚÆ×ÈÉÌÍÆÙ¿ÃÈÃ

t Ê¿½ÃÔÀÈÈÚËÉÆÈ»ÎÅÃÂÈ»È×ÈÏÉËÇ»Ñ

t ¿ÉÌÅÉÈ»Æ»ÌÃÌÍÀÇ»ÌÉÑ»Æ×ÈÉ¾ÉÂ»¼ÀÂÊÀÒÀÈÈÚÍ»Ê¿ÍËÃÇÅÃ

¾ËÉÇ»¿ÚÈ

¬ÎÌÊÆ×ÌÍ½»¿½ÉÐÉÌÈÉ½ÈÃÐ½Ã¿½Â»ÅËÃÍÀ½¿ÅËÃÍÀ

¹ÃÉÁË¾ÊÌÊÈÄÕÊË»ÇtÑÀÚÅÊË»½ÃÆÉÍÉÍ»ÆÍ»ËÃÌÍÌ×ÅÀÌÎÌ

ÊÆ×ÌÍ½É ¥ ªÉÊÊÀË ¿À ¿ÉÇÈÎÙÍ× ËÂÈ Â»¼ÉËÉÈÃ Í»¼Î É¼ÇÀ

ÁÀÈÈÚ»ÅÀÌÎÌÊÆ×ÌÍ½ÉÈ»¼ÃË»ÉÌÉ¼ÆÃ½ÉÂ»¾ËÉÂÆÃ½ÃÐÐ»Ë»ÅÍÀ

ËÃÌÍÃÅÅÉÆÃÇÉÈÉÊÉÆ×ÈÉÊÀËÀ¼ÃË»È»ÌÀ¼À½Æ»ÌÈÌÍ×È»Â»ÌÉ¼Ã

½ÃËÉ¼ÈÃÑÍ½»É¿½Æ»¿»½Æ»ÌÈÌÍ×Ï»ÅÍÃÒÈÉÂÆÃ½»ÙÍ×ÌÚÂËÉ

ÔÎÙÍ×ÌÚ¼Î¿×ÚÅÇÉÁÆÃ½ÉÌÍÎÍ½ÉËÀÈÈÚ¾ËÉÇ»¿ÚÈÌ×ÅÉ¾ÉÌÎÌ

ÊÆ×ÌÍ½»½Ã¿»ÙÍ×ÌÚÊËÃÇ»ËÈÃÇÃÈÀËÀ»Æ×ÈÃÇÃ»Å»ÌÃÍÎ»ÑÚ

ÌÅÆ»Æ»ÌÚÂÉÅËÀÇ»Î«ÉÌÊÌÆÚË

½ÃÉÁË¾ÊÌÊÈÄÕÊË»ÇtÑÀÌÎÌÊÆ×ÌÍ½É¿ÀÇÉÅË»ÍÃÒÈÀ½ÚÅÉ

ÇÎ¾ËÉÇ»¿ÚÈÃÈÀÊËÉÌÍÉÇÉÁÎÍ×»ÂÇÎÓÀÈÊËÃÄÇ»ÍÃÌ»ÇÉÌÍÄÈ

ËÓÀÈÈÚÈÓÃÇÃÌÆÉ½»ÇÃ½ÉÈÃÊÉÌÎÍÄÉ¼oÅÍÃ½ÈÉ½Æ×ÈÃÇÃ

ÉÌÉ¼ÃÌÍÉÌÍÚÇÃ ® Í»ÅÉÇÎ Ë»Â ½ÉÈÃ Ä ÌÍ»ÈÉ½ÆÚÍ× ¼ÉÇÅ¹½ØÆÊÕÃ¾

ÊÌÊÈÄÕÊË»Ç

ÃÂÈ»ÒÀÈÈÚ ÏÀÈÉÇÀÈÎ p¾ËÉÇ»¿ÚÈÌ×ÅÀ ÌÎÌÊÆ×ÌÍ½Éq ÍËÀ¼» ËÉÂ

ÊÉÒÃÈ»ÍÃÂÍ»ÅÉ¾ÉËÃ½»ÆÃÄÒ»Ì¿ÀËÁ»½»¾ËÉÇ»¿ÚÈÌ×ÅÀÌÎÌÊÆ×

ÌÍ½ÉËÉÂÎÇÆÃÌ×ÍË»ÅÍÎ½»ÆÃÌ×ÚÅÉ¿ÈÀÄÍÀÌ»ÇÀ©¿ÈÃÇÂÊÀËÓÃÐ

ÑÊÉÈÚÍÍÚ ÌÊËÉ¼Î½»½ ËÉÂÇÀÁÎ½»ÍÃ Á ¦ÉÅÅ ÈÎÂÚ½ÉÌÈÉ½ÉÙ

½Æ»ÌÈÌÍ×ÚÅ»ÈÀÆÃÓÀÊËÃÍ»Ç»ÈÈ»ÉÌÉ¼ÃÌÍÉÌÍ»ÄÌÍ½ÉËÙÍ×ÌÚ

ÌÈÎÂ»¿É½¾É¿ÉÎÍ½ÉËÀÈÈÚ¿ÀËÁ»½Ã¨»¿ÎÇÅÎÁ¦ÉÅÅ»¿ÀËÁ»

½»ÚÅË»ÂÊÉÅÆÃÅ»È»Â»ÐÃÔ»ÍÃ½Æ»ÌÈÌÍ×ÀËÁ»½»ÇÉÁÀËÉÂÊ»Ì

ÍÃÌÚÂÈÃÅÈÎÍÃ»ÌÎÌÊÆ×ÌÍ½ÉÈÀÂÈÃÅ»ÚÅ½Æ»ÌÈÌÍ×

³§ÉÈÍÀÌÅo½½»Á»½ÔÉ¾ËÉÇ»¿ÚÈÌ×ÅÀÌÎÌÊÆ×ÌÍ½É½ÃÈÃÅ»

Ë»ÈÓÀ¿ÀËÁ»½ÃªÌÆÚÄÉ¾ÉÊËÃËÉ¿ÈÉ¾ÉÌÍ»ÈÎÌÇo¾ÀËÉÒÈÉ¾É

Ò»ÌÎ ÑÀ ÇÉ½ÆÚ½ ÒÀÍ½ÀËÍÃÄ ÌÍÎÊÈ× ËÉÂ½ÃÍÅÎ ÆÙ¿Ì×ÅÉ ÌÍÉË

ÀËÁ»½»  ¾ËÉÇ»¿ÚÈÌ×ÅÀ ÌÎÌÊÆ×ÌÍ½É ÚÅ ÌÍ½ÀË¿ÁÎ½»½ ³ §ÉÈ

ÍÀÌÅoÍÌÈÉ½Â»ÇÉÊÉ½oÚÂ»ÈÃÄÐËÉÂËÃ½ÎËÀÂÎÆ×Í»ÍÂÈÃÅÈÀÈ

ÈÚ É¿È Â ÌÍÉËÈ ÊËÃÂ½É¿ÃÍ× ¿É ÅË»ÐÎ ÌÎÌÊÆ×ÈÉ¾É ËÉÂ½ÃÍÅÎ

½Â»¾»Æ

¾¼¾ÄÕ½Ç»Ç½Á»ÒÇ¼ÉÇÅ¹½ÊÕÃ¾ÊÌÊÈÄÕÊË»ÇtÏ¾º¾ÀÈÇÊ¾

É¾½ÆÕÇÈÉÁ»¹ËÆ¾¿ÁËËØÄ×½¾Â¾ËÉÇ»¿ÚÈ±ÀtÌÅÆ»¿ÈÀÌÊ½½¿

ÈÉÓÀÈÈÚ ÈÍÀËÀÌ½ ÆÙ¿ÀÄ ÌÎÌÊÆ×ÈÃÐ ¾ËÎÊ ÅÆ»Ì½ ½Â»ÇÉ¿Ù

ÚÅÃÐËÀ¾ÎÆÙÙÍ×Â»ÅÉÈÃ¢¾¿ÈÉÂÀ¾ÀÆÀÇÉÌÉ¼ÆÃ½Î¿ÉÇÈÎÙ

ÒÎËÉÆ×ÎÏÉËÇÎ½»ÈÈ¾ËÉÇ»¿ÚÈÌ×ÅÉ¾ÉÌÎÌÊÆ×ÌÍ½»½¿¾Ë»½Æ»Ì

ÈÌÍ× ©¿È»Å ¿ÀËÁ»½»  ½ÃÔÃÇ ÌÍÎÊÀÈÀÇ ËÉÂ½ÃÍÅÎ ÆÙ¿Ì×ÅÉ

ÌÊÆ×ÈÉÍÃÊÉË½ÈÚÈÉÂ¾ËÉÇ»¿ÚÈÌ×ÅÃÇÌÎÌÊÆ×ÌÍ½ÉÇ

£¥¹ÉÃÊË¹Æ¼¾ÄÕÊ»ÊËÇÉÉÇÀ»ÁËÃÌÄ×½ÊË»¹Æ¹È¾ÉÑ¾

ÅÊÏ¾ »ÁÊÌ»¹ÄÁ Æ¾ ½¾É¿¹»Ì ¹ ¼ÉÇÅ¹½ÊÕÃ¾ ÊÌÊÈÄÕÊË»Ç »Å Î

ÊË»ÑpÉÅËÃÍÃÅÃ¾À¾ÀÆ½Ì×ÅÉÏÆÉÌÉÏÊË»½»q¥§»ËÅÌÌÍ½ÀË

¿ÁÎ½»½ ÔÉ ¾ËÉÇ»¿ÚÈÌ×ÅÀ ÌÎÌÊÆ×ÌÍ½É  ËÎÓÄÈÉÙ ÌÃÆÉÙ ÌÍÉ

ËÃÒÈÉ¾É ËÉÂ½ÃÍÅÎ  ½¿ÈÉÌÃÈÃ ÇÁ ¿ÀËÁ»½ÉÙ  ¾ËÉÇ»¿ÚÈÌ×ÅÃÇ

ÌÎÌÊÆ×ÌÍ½ÉÇt ÑÀ ½¿ÈÉÌÃÈÃ ÇÁ ÊÎ¼ÆÒÈÉÙ ½Æ»¿ÉÙ Í» È¿Ã½

¿Î»Æ×ÈÉÙÌ½É¼É¿ÉÙ§»ÆÉÍÉ¾ÉÎÇ»ËÅÌÃÂÇÆÀÈÈÂÇ¿ÀËÁ»½»

ÈÀÔÉÈÓÀÚÅÂ¼ËÉÚ½ËÎÅ»ÐÀÅÉÈÉÇÒÈÉÊË»½ÆÚÒÉ¾ÉÅÆ»ÌÎ½Ã

ÅÉËÃÌÍÉ½ÎÍ×ÌÚÈ»Ì»ÇÊÀËÀ¿¿ÆÚÎÍÃÌÅÎÀÅÌÊÆÎ»Í»ÑÊËÃ¾ÈÒÀ

ÈÃÐÅÆ»Ì½¢½¿ÌÃt½ÒÀÈÈÚÊËÉÅÆ»ÌÉ½Î¼ÉËÉÍ×¼Î½¿ÇÃË»ÈÈÚ

¿ÀËÁ»½ÃÍ»È

¹ ÆÑÇ× ËÇÐÃÇ× ÀÇÉÌ ¼ÉÇÅ¹½ØÆÊÕÃ¾ ÊÌÊÈÄÕÊË»Ç È¾É¾ºÌ»¹

Å¿ ¾ÃÇÆÇÅÐÆÇ× ÊËÉÌÃËÌÉÇ×  ½¾É¿¹»Ç×  É¹ÅÑ ÍÉ¼ÍÉ 

Ì½ÉË¿ÈÉÙ È»¿¼Î¿É½ÉÙ ±Àt ÈÀ pÎÌ Ç»ÍÀË»Æ×È ½¿ÈÉÌÃÈÃq

¥§»ËÅÌ » Ì»ÇÀ ½¿ÈÉÌÃÈÃ ¿ÀÉÆÉ¾ÉÅÎÆ×ÍÎËÈ ÚÅ ½½»Á»½

Ë»ÇÓ

ªÉÊËÃ½ÌËÉÂ¼ÁÈÉÌÍÍÉÒÉÅÂÉËÎÈ½¼ÉÇÅ¹½ØÆÊÕÃÁÅÊÌÊÈÄÕ

ÊË»ÇÅ ÉÇÀÌÅ×ËÕ È¾É¾»¹¿ÆÇ Æ¾À¹Ä¾¿ÆÌ »½ ½¾É¿¹»Á ÇÊÇºÄÁ»Ì

ÊÍ¾ÉÌ ÊÌÊÈÄÕÆÇ ½ØÄÕÆÇÊË ÒÇ ÊÃÄ¹½¹ËÕÊØ À ÉÀÆÁÎ ÊÇÏ¹ÄÕ

ÆÁÎ¼ÉÌÈÉÌÎ»Çºo½Æ¹ÆÕÊÈÄÕÆÇËÆ¹ÏÇÆ¹ÄÕÆÁÎË¾ÉÁËÇÉ¹ÄÕ

ÆÁÎ ®Ì ½ÉÈÃ ÊÉ½ÃÈÈ ½ÃË»Á»ÍÃ  É¼ÌÍÉÙ½»ÍÃ ÈÍÀËÀÌÃ ¾ËÉÇ»

¿ÚÈÈÍÀ¾ËÎ½»ÍÃÐÚÅÂ»¾»Æ×ÈÃÄÈÍÀËÀÌ

ªËÃËÉÂ¾ÆÚ¿ÊÃÍ»ÈÈÚ½¿ÈÉÌÃÈÇÁ¿ÀËÁ»½ÉÙ¾ËÉÇ»¿ÚÈÌ×

ÅÃÇÌÎÌÊÆ×ÌÍ½ÉÇ½»ÁÆÃ½ÉÔÉ½Æ»ÌÈÀÌÎÌÊÆ×ÌÍ½ÉÇ»½¿ÊÉ½¿

ÈÃÄÊËÉËÃÍÀÍÈ»¿¿ÀËÁ»½ÉÙÊÉÂ»ÚÅÉÌÍ»ÈÈÚÈÀÈ»ÅÓÀÚÅËÀ

¾ÎÆÚÍÉËÉÇÊÀ½ÈÃÐ ÌÎÌÊÆ×ÈÃÐ½¿ÈÉÌÃÈ»Ë»ÈÍÉÇ Â»¼ÀÂÊÀÒÀÈÈÚ

Í»Â¿ÄÌÈÀÈÈÚÊË»½Ì½É¼É¿ÆÙ¿ÃÈÃ

ÉÇÅ¹½ØÆÊÕÃ¾ÊÌÊÈÄÕÊË»ÇÅ¹Ë¹ÃÇÊÆÇ»ÆÇÀÆ¹ÃÁ

t ÉÌÉ¼ÆÃ½Î ½¿ÉÅËÀÇÆÀÈÎ ½¿ ¿ÀËÁ»½Ã ÌÍËÎÅÍÎËÎ ÌÎÌÊÆ×Ì

Í½»»ÌÉÑ»Ñ¿É¼ËÉ½Æ×ÈÉ¼o¿È»ÈÈÚ¾ËÉÇ»¿ÚÈ

t ½¿ÊÉ½¿ÈÎ½Æ×ÈÃÇËÃÈÅÉ½ÃÇ½¿ÈÉÌÃÈ»ÇÊÉÆÍÃÒÈÎÌÃÌÍÀ

ÇÎ ÔÉ Â»¼ÀÂÊÀÒÎ ÊËÉËÃÍÀÍ ¾ËÉÇ»¿ÚÈÌ×ÅÉ¾É ÌÎÌÊÆ×ÌÍ½»

È»¿¿ÀËÁ»½ÉÙ

t ¿ÉÇÈÎ½»ÈÈÚ¾ËÉÇ»¿ÚÈÌ×ÅÉ¾ÉÊË»½»È»¿ÊËÃ½»ÍÈÃÇ

t ÌÏÀËÎÎÇÉ½Ã½Æ×ÈÉËÀ»ÆÂ»ÑÈ»ÄËÂÈÉÇ»ÈÍÈÓÃÐÈÍÀ

ËÀÌ½ÆÙ¿ÃÈÃ

t ½Æ×ÈÃÄ É¼ÇÈ ÊËÉ¿ÎÅÍ»ÇÃ ¿ÚÆ×ÈÉÌÍ ÇÁ ÈÀÂ»ÆÀÁÈÃÇÃ

½ÃËÉ¼ÈÃÅ»ÇÃ

t ÏÉËÇÃ¼ÀÂÊÉÌÀËÀ¿È×É¾É½Æ×ÈÉ¾ÉÌÊÆÅÎ½»ÈÈÚÆÙ¿ÀÄ

t ÊÆÙË»ÆÂÇ¿ÀÄ½»ËÍÉÌÍÀÄÌÉÑ»Æ×ÈÃÐÑÈÈÉÌÍÀÄ

t Ç»ÅÌÃÇ»Æ×ÈÎÌ½É¼É¿ÎÉÌÉ¼ÃÌÍÉÌÍËÉÂ½ÃÍÅÎÌ»ÇÉËÀ»Æ

Â»Ñ

Ç ÇÊÆÇ»ÆÁÎ ÆÊËÁËÌË» ÍÇÉÅÌ»¹ÆÆØ Ë¹ ÊÆÌ»¹ÆÆØ ¼ÉÇÅ¹

½ØÆÊÕÃÇ¼ÇÊÌÊÈÄÕÊË»¹Æ¹Ä¾¿¹ËÕ

t ÌÇoÚ

t ÑÀËÅ½»

t Â»ÌÉ¼ÃÇ»ÌÉ½ÉÈÏÉËÇ»Ñ

t È»ÎÅÉ½ÊËÉÏÀÌÄÈ¾ËÉÇ»¿Ì×ÅÉ¼o¿È»ÈÈÚ»ÌÉÑ»Ñ¾ËÉ

Ç»¿ÚÈ

ªÌÊÈÄÕÊË»Ç½¾É¿¹»¹tÈÇÆØËËØØÃÆ¾Àº¼¹×ËÕÊØÈÉÁÆ

ÏÁÈÇ»ÇÆ¾ÅÇ¿ÌËÕÀº¼¹ËÁÊØ

ªÉÈÚÍÍÚpÌÎÌÊÆ×ÌÍ½ÉqÓÃËÓÀÊÉÂ»ÚÅÑÀÌÎÅÎÊÈÌÍ×ÌÍÉËÃÒ

ÈÉÌÏÉËÇÉ½»ÈÃÐÏÉËÇÌÊÆ×ÈÉ¿ÚÆ×ÈÉÌÍÆÙ¿ÀÄ»¼ÉÅÉÈÅËÀÍÈÃÄ

ÍÃÊÌÉÑ»Æ×ÈÉÌÃÌÍÀÇÃÊÀ½È»ÏÉËÇ»ÌÎÌÊÆ×ÌÍ½»

ªÉÈÚÍÍÚp¿ÀËÁ»½»q½ÎÁÒÀÊÉÂ»ÚÅÑÀÊÀ½È»ÉË¾»ÈÂ»ÑÚÊÉÆ

ÍÃÒÈÉ½Æ»¿Ã

¬ÎÌÊÆ×ÌÍ½ÉÌÍÉËÃÒÈÉ½ÃÈÃÅ»Ë»ÈÓÀ¿ÀËÁ»½ÃÑÀÊËÃËÉ¿

ÈÉÉÌÅÆ×ÅÃÉ¼o¿È»ÈÈÚÎÏÉËÇÎ¿ÀËÁ»½ÃËÀÂÎÆ×Í»ÍÉÇËÉÂ½ÃÍ

ÅÎÍ»ÎÌÅÆ»¿ÈÀÈÈÚÌÎÌÊÆ×ÌÍ½»ÌÎÌÊÆ×ÈÃÐ½¿ÈÉÌÃÈ

¿Í»Å ÈÇÆØËËØ p½¾É¿¹»¹q »Ì¿Ð¾ ÈÇÆØËËØ pÊÌÊÈÄÕÊË»Çq ®

ÌÎÌÊÆ×ÌÍ½ ÉÅËÇ ¿ÀËÁ»½Ã  ¼»¾»ÍÉ ÈÀ¿ÀËÁ»½ÈÃÐ ÌÍËÎÅÍÎËt

ÊÉÆÍÃÒÈÃÐ Ê»ËÍÄ ËÎÐ½ ÉË¾»ÈÂ»ÑÄ É¼o¿È»È× »ÌÉÑ»ÑÄ

¾ËÎÊÍ»È

ÀËÁ»½»½ÌÎÌÊÆ×ÌÍ½ÊÉÌ¿»È»Ä½»ÁÆÃ½ÓÀÇÌÑÀ½¿¾Ë»

¾ÉÆÉ½ÈÎËÉÆ×È»Ì»ÇÊÀËÀ¿ÚÅÂ»Ì¼ÎÊË»½ÆÈÈÚÉË¾»ÈÂ»Ñ½À¿ÀÈ

ÈÚÂ»¾»Æ×ÈÃÐÌÎÌÊÆ×ÈÃÐÌÊË»½

ÉÇÅ¹½ØÆÁº¾ÉÌËÕÌÐ¹ÊËÕÌÈÇÄËÁÐÆÂ¿ÁËË½ØÄÕÆÇÊËÈÇÄ

ËÁÐÆÇÅÌÈÉÇÏ¾ÊÆ¾ÄÁÑ¾º¾ÀÈÇÊ¾É¾½ÆÕÇ¹ÂØÃÐÄ¾ÆÁ¹ÃËÁ»Ê

ËÁ Ã¾É»ÆÁÃÁ »½ÈÇ»½ÆÁÎ ¼ÉÇÅ¹½ÊÕÃÁÎ ÇÉ¼¹ÆÀ¹ÏÂ ÊÈÄÇÃ

Çºo½Æ¹ÆÕ¹ÊÇÏ¹ÏÂÆ×ÓÌÍ×ÂÈÃÐÂÉÅËÀÇ»ÈÀ¿ÀËÁ»½ÈÈÀ

Ê»ËÍÄÈÉ¼o¿È»ÈÈÚÈÀÇ»ÙÍ×È»ÇÀÍ¼ÀÂÊÉÌÀËÀ¿ÈÉ½ÉÆÉ¿ÈÈÚ

½Æ»¿ÉÙÊËÉÍÀ¼ÀÂÎÇÉ½ÈÉ½ÊÆÃ½»ÙÍ×È»½Æ»¿Î½Æ»¿ÈÌÍËÎÅÍÎ

ËÃ»½¿Í»ÅÈ»ÊË»ÅÍÃÒÈÎÊÉÆÍÃÅÎÂ»Ë»ÐÎÈÉÅÉË¾»ÈÂÉ½»ÈÉÌÍ

Ò»ÌÍÉ¿É½ÉÆ¼ÆÃÂ×ÅÃÐ½¿ÈÉÌÃÈÂ½Æ»¿ÉÙÌÍËÎÅÍÎË»ÇÃÉË¾»

È»ÇÃÊ¿ÍËÃÇÅÃ¾ËÉÇ»¿Ì×ÅÉÌÍ

® ÌÎÅÎÊÈÉÌÍ ¿ÚÆ×ÈÌÍ× Í»ÅÃÐ É¼o¿È»È× ÔÀ È»ÂÃ½»ÙÍ× ÌÎÌ

ÊÆ×ÈÉÊÉÆÍÃÒÈÃÇ ËÎÐÉÇ ÉÌÅÆ×ÅÃ ½ È×ÉÇÎ  Ä ÌÎÌÊÆ×ÈÃÄ 

ÊÉÆÍÃÒÈÃÄ»ÌÊÀÅÍÈÓÃÇÃÌÆÉ½»ÇÃ½ÉÈÃÇ»ÙÍ×ÊÉ¿½ÄÈÎÊËÃ

ËÉ¿Î

ÉÇÅ¹½ÊÕÃ¹ÇÉ¼¹ÆÀ¹ÏØtÏ¾½ÇºÉÇ»ÄÕÆ¾À¹ÃÉÈÄ¾ÆÆØÍÇÉ

Å¹ÄÕÆÁÅÐÄ¾ÆÊË»ÇÅÇºo½Æ¹ÆÆØÄ×½¾ÂÒÇÊÈÄÕÆÇÀ½ÂÊÆ××ËÕ

ÌÈÉ¹»ÄÆÆØ¼ÉÇÅ¹½ÊÕÃÁÅÁÊÈÉ¹»¹ÅÁÀ¼½ÆÇÀÅ¾ËÇ×À¹ÃÇÆÆÁÅÁ

ÆË¾É¾Ê¹ÅÁÈÉ¹»¹ÅÁÊ»ÇÎÐÄ¾Æ»Æ¹ÇÊÆÇ»È¾»ÆÁÎÆÇÉÅÈÉÇ

Ï¾½ÌÉÈÉ¹»ÁÄ

ËÉÇ»¿Ì×ÅÉË¾»ÈÂ»ÑÇ»ÙÍ×ÌÊÀÑÃÏÒÈÉÂÈ»ÅÃÏÎÈÅÑ

§ÀÆ¹ÃÁ¼ÉÇÅ¹½ÊÕÃÁÎÇÉ¼¹ÆÀ¹ÏÂÍ»Å

t ¿É¼ËÉ½Æ×ÈÃÄÐ»Ë»ÅÍÀËÒÆÀÈÌÍ½»

t ÉË¾»ÈÂ»ÑÄÈ»¿ÈÌÍ×ÔÉÉÏÉËÇÆÀÈ»Â»¼ÀÂÊÀÒÎÍ×ÌÚÌÍ»

ÍÎÍÉÇ

t ½¿ÅËÃÍÀÊËÉ¾ÉÆÉÓÀÈÈÚÇÀÍÃ¿ÚÆ×ÈÉÌÍ

t ½¿ÊÉ½¿È»ÊÉÌÍÄÈÌÍ×ÌÅÆ»¿ÎÌÍËÎÅÍÎËÃ

t È»Ú½ÈÌÍ× ÉË¾»ÈÂ»ÑÄÈÉÌÍ»ÍÎÍÈÃÐ ÈÉËÇ ÔÉ ËÀ¾ÎÆÙÙÍ×

¿ÚÆ×ÈÌÍ×ÉË¾»ÈÂ»Ñ

t Ì»ÇÉÎÊË»½ÆÈÈÚ

t ÊÀ½È»Ç»ÍÀË»Æ×È»¼»Â»ÔÉÏÉËÇÎÍ×ÌÚÈ»Ì»ÇÊÀËÀ¿Â»Ë»

ÐÎÈÉÅ½ÈÀÌÅ½ÒÆÀÈ½ÉË¾»ÈÂ»ÑÄ

ÌÆÃÏ¼ÉÇÅ¹½ÊÕÃÁÎÇÉ¼¹ÆÀ¹ÏÂÍ»Å

t ¼ÀÂÊÉÌÀËÀ¿ÈÚÎÒ»ÌÍ×½ÎÊË»½ÆÈÈ¾ËÉÇ»¿Ì×ÅÃÇÃÌÊË»½»ÇÃ

t ÎÒ»ÌÍ× ÉÊÉÌÀËÀ¿ÅÉ½»ÈÀ ÊË»½É ½ ÎÊË»½ÆÈÈ ¿ÀËÁ»½ÈÃÇÃ

ÌÊË»½»ÇÃ

t ½ÃÐÉ½»ÈÈÚ ¾ËÉÇ»¿ÚÈÌ×ÅÉ ÊÉÂÃÑ ÊÉÆÍÃÒÈÉ ÅÎÆ×ÍÎËÃ

¾ËÉÇ»¿ÚÈ

t Â»¼ÀÂÊÀÒÀÈÈÚÂ»ÐÃÌÍÊË»½Ì½É¼É¿¾ËÉÇ»¿ÚÈ

t ËÉÂ½ÃÍÉÅÌÉÑ»Æ×ÈÉ»ÅÍÃ½ÈÉÌÍ¾ËÉÇ»¿ÚÈ

«ÁÈÇÄÇ¼ÀÌ»¹ËÁ¼ÉÇÅ¹½ÊÕÃÇÉ¼¹ÆÀ¹ÏÅÇ¿Æ¹Ë¹Ã

t ¾ËÉÇ»¿Ì×ÅÉÊÉÆÍÃÒÈÉË¾»ÈÂ»Ñ

t Í½ÉËÒÌÊÆÅÃÉ¼o¿È»ÈÈÚ

t ÊËÉÏÌÊÆÅÉ½ÉË¾»ÈÂ»Ñ

t ¿É¼ËÉ½Æ×ÈÍÉ½»ËÃÌÍ½»

t ÅÉËÊÉË»ÍÃ½ÈÉ¼o¿È»ÈÈÚ

t ÉË¾»ÈÂ»ÑÉ¼o¿È»ÈÈÚÎÍ½ÉËÀÈÂ»¿ÀÇÉ¾Ë»ÏÒÈÉÙÉÂÈ»

ÅÉÙÍ»È

¢ ËÉÂÇ»ÍÍÚ ¾ËÉÇ»¿ÚÈÌ×ÅÃÐ É¼o¿È»È× ½ÃËÂÈÚÙÍ×ÌÚ Í»Å

¿ÚÆ×ÈÌÍ×ÚÅÃÐÊÀËÀ¼Î½»¼ÆÃÁÒÀ¿ÉÊÉÆÍÃÅÃËÂÈ¾ËÉÇ»¿Ì×Å

ÉË¾»ÈÂ»ÑÎÍÉÇÎÒÃÌÆÇÉÆÉ¿ÁÈÇ»ÌÉÑ»Æ×ÈÉÊËÉÍÀÌÍÈÃÄ

Ð»Ë»ÅÍÀËÉÅËÀÇÊËÉÏÌÊÆÅÉ½ÉË¾»ÈÂ»ÑÍ»»¼ÌÉÆÙÍÈÉÈÀÌÍÉ

ÌÎÍ×ÌÚ ÊÉÆÍÃÅÃ ÆÙ¼ÃÍÀÆ×Ì×Å É¼o¿È»ÈÈÚt ¿ÉÂ½Æ×È pÏ»

È»Í½qÅÉÆÀÅÑÉÈÀË½ÍÉÔÉ

ÌÆÃÏÇÆÌ×ËÕÍ»ÅÉÁ¼ÉÇÅ¹½ÊÕÃÇºo½Æ¹ÆÆØ½ØÄÕÆÊËÕØÃÁÎ

Å¹ Æ¾ÐËÃÁÂ ÈÉÁÎÇ»¹ÆÁÂ Î¹É¹ÃË¾É ¢» ½¿ÊÉ½¿ÈÃÐ ÎÇÉ½  É¼

ÌÍ»½ÃÈ½ÉÈÃÇÉÁÎÍ×Ó½Ã¿ÅÉÊÉÆÍÃÂÎ½»ÍÃÌ×½¿ÊÉ½¿ÈÉÍË»ÈÌ

ÏÉËÇÎ½»ÍÃÌ×

É½ÉÆ Ì½ÉË¿È ½ ÊÉÆÍÃÒÈÄ ÁÃÍÍ¿ÚÆ×ÈÉÌÍ ÌÎÌÊÆ×ÌÍ½»

¼ÉÇÅ¹½ÊÕÃÉÌÎÁ ÚÅ½ÀÆÃÅÉ¼o¿È»ÈÈÚ ¾ËÉÇ»¿ÚÈ¢»ÇÀÍÉÙ Ð»

Ë»ÅÍÀËÉÇ ¿ÚÆ×ÈÉÌÍ ½ÉÈÃ ¼Î½»ÙÍ× ÅÉÈÌÀË½»ÍÃ½È ËÀÏÉËÇ»

ÍÉËÌ×Å¿ÀÇÉÅË»ÍÃÒÈËÀ»ÅÑÄÈËÀ½ÉÆÙÑÄÈÍ»ÅÉÈÍËËÀ½ÉÆÙ

ÑÄÈ

É Ð»Ë»ÅÍÀËÈÃÐ ÉÂÈ»Å ËÎÐ½ È»ÆÀÁ»Í× ½¿ÌÎÍÈÌÍ× ÊÉÌÍÄÈÉ

ÒÃÌÀÆ×ÈÉÌÍÍ»ÏÅÌÉ½»ÈÉ¾ÉÒÆÀÈÌÍ½»¿É½ÉÆÀÊÂÉ¿ÃÒÈÃÄÂ½oÚÂÉÅ

ÇÁÒÆÀÈ»ÇÃ ËÎÐÎÌÊÀÑÃÏÒÈÌÍ×ÏÉËÇ ÎÒ»ÌÍÎ¾ËÉÇ»¿ÚÈÌ×ÅÉ

ÊÉÆÍÃÒÈÄ ÁÃÍÍ¿ÚÆ×ÈÉÌÍ ÇÍÃÈ¾Ã ÊÅÀÍÃ ¿ÀÇÉÈÌÍË»Ñ

Â½ÀËÈÀÈÈÚ

¢»ÊËÃËÉ¿ÉÙ ¾ËÉÇ»¿Ì×Å ËÎÐÃ ÊÉ¿ÆÚÙÍ×È» ÌÍÃÐÄÈ ÌÆ»¼É

Í»½ÃÌÉÅÉÉË¾»ÈÂÉ½»È¿É½¾ÉÍ»ÅÉËÉÍÅÉÒ»ÌÈºÅÊË»½ÃÆÉÂ¿É

ÌÚ¾ÈÀÈÈÚÇÇÀÍÃ»¼ÉÂ»ÉÌÍ»ÍÉÒÈÉÊÉË»ÂÅÃ¾ËÉÇ»¿Ì×ÅËÎÐÃÌ»ÇÉ

ÆÅ½¿É½ÎÙÍ×ÌÚ ËÉÂÊ»¿»ÙÍ×ÌÚ ÊËÃÊÃÈÚÙÍ× ÌÈÎ½»ÍÃ ÉÈÃ 

Í»ÅÉÁ Ì½¿ÒÀÈÈÚÇ ¼»¾»ÍÉ»ÌÊÀÅÍÈÉÌÍ ÊÉÆÍÃÒÈÉ ÌÉÑ»Æ×ÈÉ

ÁÃÍÍ¿ÚÆ×ÈÉÌÍ ÊÉÆÍÃÒÈÉ¾É ÊÆÙË»ÆÂÇÎ ÈÀÌÍ»ÆÉÌÍ ÌÎÌÊÆ×

ÈÉÊÉÆÍÃÒÈÉ ÌÃÍÎ»Ñ ÈÀ¿ÉÌÍ»ÍÈ×É ÅÉÈÌÉÆ¿»Ñ ÊÉÆÍÃÒÈÃÐ

ÌÃÆÍ»È

ËÉÇ»¿Ì×ÅÃÇÃ ÉË¾»ÈÂ»ÑÚÇÃ É¼o¿È»ÈÈÚÇÃ ÔÉ ÌÍÉÍÈÉ

½ÊÆÃ½»ÙÍ× È» ÊÉÆÍÃÒÈ ÊËÉÑÀÌÃ  ÌÊÆÅÃ Ê¿ÊËÃÇÌÍ½ ¯Ë»È

ÑÚt ¨»ÑÉÈ»Æ×È» Ë»¿» ÏË»ÈÑÎÂ×ÅÃÐ Ê¿ÊËÃÇÌÍ½ ¬³t

ÉË¾É½»Ê»Æ»Í»¨»ÑÉÈ»Æ×È»»ÌÉÑ»ÑÚÊËÉÇÃÌÆÉ½Ñ½Í»ÈËÎÐ

ÉË¾»ÈÂ»ÑÚ ÌÊÉÁÃ½»Ò½ ÊËÉÏÌÊÆÅÉ½ ÉË¾»ÈÂ»Ñ  É¼o¿

È»ÈÈÚ

¹¼¹ËÇ ¼ÉÇÅ¹½ÊÕÃÁÎ Çºo½Æ¹ÆÕ »ÁÆÁÃ¹×ËÕ ÊËÁÎÂÆÇ  »½

ÈÇ»½ÆÇ×  Î ½ØÄÕÆÊËÕ ¬ÍÃÐÄÈÌÍ× ÈÀ  ÉÂÈ»ÅÉÙ ÌÆ»¼ÅÉÌÍ

¬ÅÉËÓÀÈ»½Ê»ÅÃÑÀÉÂÈ»Å»ÍÉ¾ÉÔÉËÎÐÉË¾»ÈÂ»ÑÚÅÉËÈÈÚÇ

ÌÚ¾»½¾ÆÃ¼Ç»ÌÐÈÍÀËÀÌ½ÊÉÍËÀ¼

¬ÎÍÍ½ÉÙÉÌÉ¼ÆÃ½ÌÍÙ¼»¾»Í×ÉÐÉ¼o¿È»È×ËÎÐ½ÍÉÔÉÐÇ»

ÌÉ½ÌÍ× ªËÃ Ñ×ÉÇÎ Â»ÆÀÁÈÉ ½¿ ÌÍË»ÍÀ¾ÒÈÉ ÉËÈÍ»Ñ ½ÉÈÃ

ÊÉ¿ÆÚÙÍ×ÌÚ È» ÅÉÈÌÀË½»ÍÃ½È  ÊËÉÍÀÌÍÎ ªÀËÓ ÚÅ ÊË»½ÃÆÉ

É¼ÌÍÉÙÙÍ×ÌÉÑ»Æ×ÈÃÄÊÉÆÍÃÒÈÃÄÊÉËÚ¿ÉÅÔÉÌÅÆ»½ÌÚ¿ËÎ¾

½ÃÇ»¾»ÙÍ×Ð¿ÀÇÉÈÍ»ÁÎÎ¿ÉÌÅÉÈ»ÆÀÈÈÚÂÇÈÃ

§ºo½Æ¹ÆÆØÉÌÎÁÈÇ½ÄØ×ËÕË¹ÃÇ¿Æ¹ É¾ÍÇÉÅÊËÊÕÃË¹ É¾

»ÇÄ×ÏÂÆ «ÀÏÉËÇÌÍÌ×Å ÚÅ ÊË»½ÃÆÉ ¿ÙÍ× Î ÇÀÁ»Ð ÒÃÈÈÃÐ

Â»ÅÉÈ½  ÊÉËÚ¿ÅÎ ÍÉ¿ ÚÅ ËÀ½ÉÆÙÑÄÈ ÁÉËÌÍÅÉ ÊËÉÍÀÌÍÎÙÍ×

ÊËÉÍÃ ½Æ»¿Ã ÌÈÎÙÒÉ¾É ÌÍ»ÈÎ ÌÊË»½ » ÍÉ Ä Â»ÅÆÃÅ»ÙÍ× ¿É È»

ÌÃÆ×ÈÃÑ×ÅÃÐ¿Ä

¢»¾»Æ×È»¿ÀÅÆ»Ë»ÑÚÊË»½ÆÙ¿ÃÈÃÊËÉ¾ÉÆÉÌÃÆ»ÈÀ½¿¿Æ×ÈÃÇ

ÊË»½É ÆÙ¿ÀÄ È» Ì½É¼É¿Î É¼o¿ÈÎ½»ÍÃÌÚ ªËÃ Ñ×ÉÇÎ Ë½È ÎÇÉ½Ã

¿ÆÚ¿ÚÆ×ÈÉÌÍÉ¼o¿È»È×ÆÙ¿ÀÄÊÉÅÆÃÅ»È»ÌÍ½ÉËÙ½»ÍÃ¿ÀËÁ»½»

®ÅË»È¾ËÉÇ»¿ÚÈÃÌÍ¥ÉÈÌÍÃÍÎÑ®ÅË»ÈÃÇ»ÙÍ×ÊË»

½ÉÈ»Ì½É¼É¿ÎÉ¼o¿È»ÈÈÚ½ÊÉÆÍÃÒÈÊ»ËÍÍ»¾ËÉÇ»¿Ì×ÅÉË¾»È

Â»ÑÂÍÃÇÔÉ¼Â»ÐÃÌÍÃÍÃ½Æ»ÌÈÊË»½»Ì½É¼É¿ÃÂ»¿É½ÉÆ×ÈÃÍÃ

ÊÉÆÍÃÒÈÀÅÉÈÉÇÒÈÌÉÑ»Æ×ÈÅÎÆ×ÍÎËÈ¿ÎÐÉ½ÈÍ»ÈÓÈ

ÍÀËÀÌÃÂ»½ÃÈÚÍÅÉÇÆÃÓÀ½ÌÍ»ÈÉ½ÆÀÈÃÐÂ»ÅÉÈÉÇ½ÈÍÀËÀÌ»ÐÈ»

ÑÉÈ»Æ×ÈÉ¼ÀÂÊÀÅÃ Í» ¾ËÉÇ»¿Ì×ÅÉ¾ÉÊÉËÚ¿ÅÎÉÐÉËÉÈÃÂ¿ÉËÉ½oÚ

¾ËÉÇ»¿ÚÈ»¼ÉÂ»ÐÃÌÍÎÊË»½Ì½É¼É¿ÈÓÃÐÆÙ¿ÀÄ

¢»¼ÉËÉÈÚÙÍ×ÌÚ ÌÍ  ¥ÉÈÌÍÃÍÎÑ ®ÅË»ÈÃ ÎÍ½ÉËÀÈÈÚ 

¿ÚÆ×ÈÌÍ×ÊÉÆÍÃÒÈÃÐÊ»ËÍÄÍ»¾ËÉÇ»¿Ì×ÅÃÐÉË¾»ÈÂ»ÑÄÊËÉ

¾Ë»ÇÈÑÆÇÀÍ»»¼É¿ÚÅÃÐÌÊËÚÇÉ½»ÈÈ»ÆÅ½¿»ÑÙÈÀÂ»ÆÀÁ

ÈÉÌÍ®ÅË»ÈÃÂÇÈÎÅÉÈÌÍÃÍÎÑÄÈÉ¾ÉÆ»¿ÎÈ»ÌÃÆ×ÈÃÑ×ÅÃÇÌÊÉ

ÌÉ¼ÉÇ ÊÉËÎÓÀÈÈÚ ÍÀËÃÍÉË»Æ×ÈÉ ÑÆÌÈÉÌÍ Ä ÌÎ½ÀËÀÈÍÀÍÎ

¿ÀËÁ»½Ã Ê¿ËÃ½  ¼ÀÂÊÀÅÃ ÈÀÂ»ÅÉÈÈÀ Â»ÐÉÊÆÀÈÈÚ ¿ÀËÁ»½ÈÉ

½Æ»¿Ã ÊËÉÊ»¾»È¿» ½ÄÈÃ È»ÌÃÆ×ÌÍ½» ËÉÂÊ»ÆÙ½»ÈÈÚ ÇÁÀÍÈÒ

ÈÉË»ÌÉ½ÉËÀÆ¾ÄÈÉ½ÉËÉÁÈÀÒÊÉÌÚ¾»ÈÈÚÈ»ÊË»½»Ì½É¼É¿Ã

ÆÙ¿ÃÈÃÂ¿ÉËÉ½oÚÆÙ¿ÀÄªÉÆÍÃÒÈÊ»ËÍÍ»¾ËÉÇ»¿Ì×ÅÉË¾»È

Â»Ñ ÈÀ ÇÉÁÎÍ× Ç»ÍÃ ½ÉÈÂÉ½»ÈÃÐ ÏÉËÇÎ½»È× ¢»¼ÉËÉÈÚÍ×ÌÚ

Í»ÅÉÁ ÌÍ½ÉËÀÈÈÚ ÊÉÆÍÃÒÈÃÐ Ê»ËÍÄ ÅÀË½È ÉË¾»ÈÃ »¼É ÌÍËÎÅ

ÍÎËÈÉÌÀËÀ¿ÅÃÚÅÃÐËÉÂÇÔÎÙÍ×ÌÚÂ»ÇÀÁ»ÇÃ®ÅË»ÈÃ»Í»ÅÉÁ

¼Î¿×ÚÅÃÐ ÌÍËÎÅÍÎËÈÃÐ ÉÌÀËÀ¿Å½ ÊÉÆÍÃÒÈÃÐ Ê»ËÍÄ ½ ÉË¾»È»Ð

½ÃÅÉÈ»½ÒÉ ÌÎ¿É½É ½Æ»¿Ã Î ¢¼ËÉÄÈÃÐ ¬ÃÆ»Ð ®ÅË»ÈÃ ¨»ÑÉ

È»Æ×ÈÄ¾½»Ë¿ªËÃÅÉË¿ÉÈÈÃÐ½ÄÌ×Å»ÐÈ»¿ÀËÁ»½ÈÃÐÊ¿ÊËÃ

ÇÌÍ½»Ð½ÎÌÍ»ÈÉ½»ÐÉË¾»ÈÂ»ÑÚÐÍ»È»½Ò»Æ×ÈÃÐÂ»ÅÆ»¿»Ð

ÌÍ½ÈÍÀËÀÌÃ¾ËÉÇ»¿ÚÈËÂÈÃÐÌÉÑ»Æ×ÈÃÐ¾ËÎÊ½ÌÀÁËÂÈÚÍ×ÌÚ

»ÍÉÄÅÉÈÏÆÅÍÎÙÍ×¿ÀÇÉÅË»ÍÚÚÅÍ»Å»ÈÀÇÉÁÀ¿ÚÍÃ»½ÍÉÇ»

ÍÃÒÈÉ Ì»Ç» ÌÉ¼ÉÙ ÉÈ» ÌÈÎ Â» Ë»ÐÎÈÉÅ ½¿ÊÉ½¿ÈÃÐ ÊË»½ÃÆ

ÊËÉÑÀ¿ÎËÈÉËÇÍË»¿ÃÑÄÂËÀÓÍÉÙÌÊÀÑ»Æ×ÈÃÐÌÍËÎÅÍÎËÔÉ

ÄÂ»¼ÀÂÊÀÒÎÙÍ×ÎÊË»½ÆÈÈÚÌÎÌÊÆ×ÌÍ½ÉÇ

¢½¿ÌÃ¼ÀËÎÍ×ÊÉÒ»ÍÉÅ¿ÀÚ½ÒÀÈÈÚÊËÉÊË»½É½Î¾ÎÇ»ÈÌÍÃÒ

ÈÎ¿ÀËÁ»½Î½ÚÅÄÊË»½ÉÉ¼ÇÀÁÎ½Æ»¿Î½ÈÍÀËÀÌ»ÐÈ»ËÉ¿ÎÀÂ

Ñ×É¾É¾É¿ÄÅ»Â»ÍÃÊËÉ¼ÉÇÅ¹½ØÆÊÕÃ¾ÊÌÊÈÄÕÊË»Ç

ºÅ Â»ÂÈ»Ò»ÆÉÌÚ ÌÈÎ ¼»¾»ÍÉ ÈÀÎÂ¾É¿ÁÀÈÉÌÍÀÄ ÔÉ¿É ¾ÀÈÀÂÃ

¾ËÉÇ»¿ÚÈÌ×ÅÉ¾É ÌÎÌÊÆ×ÌÍ½» ½Â»¾»Æ »Å Ç½Æ Í¹Î»Ï »»¹¿¹

×ËÕ ÒÇ Ë¹Ã¾ ÊÌÊÈÄÕÊË»Ç »ÁÆÁÃ¹ Ç½ÆÇÐ¹ÊÆÇ À »ÁÆÁÃÆ¾ÆÆØÅ

Ä×½ÊË»¹ÆÑ»»¹¿¹×ËÕÒÇË¹Ã¾ÊÌÊÈÄÕÊË»ÇÊÆÌÈÉÁÌÊË¹Ä¾

ÆÁÎ Ã¹ÈË¹ÄÊËÁÐÆÁÎ »½ÆÇÊÁÆ¹Î  À¹ È¾»ÆÇ¼Ç É»ÆØ ÉÇÀ»ÁËÃÌ

ÂoÚ½ÆÚÍ×ÌÚ ¾ËÉÇ»¿ÚÈÃÈ ÚÅ Ì»ÇÉÌÍÄÈÃÄ È¿Ã½¿Î»Æ×ÈÃÄ ÒÆÀÈ

ÌÎÌÊÆ×ÌÍ½» ÚÅÃÄ Ç» ½¿ÊÉ½¿È ÊË»½» Ì½É¼É¿Ã  ½É¿ÈÉÒ»Ì

½¿ÊÉ½¿»Æ×ÈÃÄ ÊÀËÀ¿ ÌÎÌÊÆ×ÌÍ½ÉÇ Â» ½Ì Ì½É ¿  ½ÒÃÈÅÃ <

Ì>